HP DESIGNJET COLORPRO CAD PRINTER Guida Rapida

DESIGNJET COLORPRO CAD PRINTER
HP
Marca
HP
Modello
DESIGNJET COLORPRO CAD PRINTER
Tipo
Guida Rapida

Questo manuale è adatto anche per

 










HP DesignJet ColorPro GA(C7777A)
HP DesignJet ColorPro CAD(C7778A)







 !
"#$"#$%&'() !
*+,#"#$% !
-+.-+.##%+&'() !
#%-+.##%+ !
/*0/12/1%() !



34567289:3;<=>?@ !
3ABCDEFGHIJKCKLGCDMNOKP
QRSTUVWXMPQYUZ[@ !
3AB\]^_`>abc7defgh>Kbij
KklECDEmnRZZ[@ !
3op5WqhrYcs5tuk:3vcUw^xya
Uw^ z{W|}~>:@ !














 !"#$%&
 !"#$%& !"#$%&
 !"#$%&
"'(%&
"'(%&"'(%&
"'(%& )
))
)
)*$+*$,
)*$+*$,)*$+*$,
)*$+*$, -
--
-
-*$+*$,
-*$+*$,-*$+*$,
-*$+*$, .
..
.
/0"123
/0"123/0"123
/0"123 4
44
4
.
..
.
56789:;<=
56789:;<=56789:;<=
56789:;<= 


4>?@#23
4>?@#234>?@#23
4>?@#23 


ABCDEF$GHI
ABCDEF$GHIABCDEF$GHI
ABCDEF$GHI 


ABJKLMN 
AB0O
AB0OAB0O
AB0O 


PQ
PQPQ
PQ )
))
)
AB5RISTU
AB5RISTUAB5RISTU
AB5RISTU 


VWXY
VWXYVWXY
VWXY 


!"#$%&'()
*



! 0T d2J3W?ZkL !
! s
.! /!Z
IU
! /!
IU
+! 7ZT
e. 
f. 
g. 
! ¡¢£¤W¥^¦§¨CW?©3ª(
! «¥¥¥#«¬-E®!
¯! °R±R²³L !
d2±C´°µ¶L !
• t3··U9¸I¹?±
• º»C_¼R½>?±
• ¾¿3ÀÁ±
• ÂcÃÄ3^ÅÆµGÇ£7Èd2ÉÊËÌCÍÁ
Z[±
• K®Ms3_`Á±
• ¸IKkÎ<Ï`ÐMÑY^@Y;ÉÒÓW^Z[±
• D@YÔ¯ÕÖ×Õ
• Ø6ÑYÔÙÚ
°
ÖÚÙ
°
ÛÙ
°
ÖÜÙ
°

a
b
c
d
g
f
h,i
e
745
685
532
337
!"#$%&+,$-./012
3



! ´PÝUÞ3´ßWà !á´â9
¸C5 ã}äÞ3´ßW6åO\!



! æçÒèé?ZkL !
¯! sêë´s£¨Cìíî !
Ü! sïðñ´sòóCíî !
ô! õö÷3ø·A´õöSCìíî !
Ù! ùúûüRêëýþCíî !
 !"#$%&'
 !"#$%&' !"#$%&'
 !"#$%&'
Ñ©kªsC5 dIRPVºÿYRPt
åO\!
! s·´ð´ !
¯! Z´W !
3!"#$%45678
9
Ü! Z´ÆSC5è6WE®7C
Z´íî !
Z!"#$[%\]^_`a
(#)*&'
(#)*&'(#)*&'
(#)*&'
Ñ©kªsC5 dIRPVºÿYRPt
åO\!
! Z´ !R9s
W´¡ C5sßWà !´â
R¼ºW¶<Y?@ !
µZT3P3Z[tTRPÝU9?
Þ3´ßW6Z[4 !á´â9TCW
?Þ3´ßW ´ Ò OåO\!
¯! b_`a
úC5ýþ´WP©ýþ´ !ýþ´
|®! µ|6®"P©#Z$%&C5ýþ
´'åO\!ñ( ýþ´Wú|) !
Ü! ´SC5èà !
Z"'(Ic*d_`a
9!"#:;<:;=
>
´E®7£¨Cíî !
"'(efghijk_`a
ô! ýþ´$` !ýþ9´#Z$
%&CÀí*¶L !
ýþ´$+R¼ºW¶<Y?@ !
Ù! Z´Wü !,d,R-
. !
/! ´69À-01@ !
2! Z´1@ !
+,%-,%.
+,%-,%.+,%-,%.
+,%-,%.
7ZT¯9Ig3 !7ZT¯´c7UsC7ZTR
46¶L !
Ñ©kªsC5 dIRPVºÿYRPt
åO\!
! 7ZTR46W5|6 !
9!"#:;<:;=
?
¯! -Üb7ø|37Z´8t7ZT$%&´99
7ZTRM $%&´ O$` !
Ü! 7Z:30;³9ID´4à !
ô! 7Z:39ID´8R7ZCíî !
Ù! 7Z;³9ID´8R7ZCíî !
/!k<tRµ|UV7Z´C8@ !
2!7Z=&>úÒA´Ò?@AAB57ZT\zútC
-. !
2
2
>!"#:;<:;=
@
×! 7ZTRíî !7ZT¯ÒÁCt7ZT´
7ZTCDî !
Ú! EWFC--/¥G/¬"/HÒO=IZJKLM´
N !
!JOJMRð-P¯PQRÄRL !
!JoISMRð7ZTC827ZT]´ÄRU9JÄRMRN
 !
/,%-,%.
/,%-,%./,%-,%.
/,%-,%.
Ñ©kªsC5 dIRPVºÿYRPt
åO\!
! 7ZTÜùÒA´9|®"C54à !
¯! -Üb7ø|37Z´8t7ZT$%&´99
7ZTRM $%&´ O$` !
?!"#$%&A$4B1C
 D
Ü! 7Z:30;³9ID´4à !
ô! 7Z:39ID´8R7ZCíî !
Ù! 7Z;³9ID´8R7ZCíî !
/! UV7ZÒA´7Z:39IDC-07Z´8@ !
7Z zúRÒ?@B57Z´ED|8@ !
2! 7ZTÜRC Oí*8@ !
×! EWFC5--/¥G/¬"/HÒO=IZJKLM´
N !
Ú! JOJMRð-PÜPQRÄRL !
!JoISMRð7ZTC827ZT]´ÄRU9JÄRMRN
 !
01#234
01#23401#234
01#234
´c7UsC£¤W´o&E¶L !£
¤W´o&UtKÆÒW£MæçCo&g

CopÁW?7XYZ[L !
¥#«¬-C5E_Á£¤W d
@ !
• #%7-+.##+©3ª
• \©|iÓ]ÿ^ECÒ:R
<o&
3
A3
@!"#$%&E1FGHIJ1KL

¥#«-¥7|E_Á£¤W
d@ !
• -_-¥7-¥©3ª
• *+,#`7|ña7ϬGb¯©3ª
£¤W0TE_gZOcOR5åO\!
5
55
5
6789:;<=>
6789:;<=>6789:;<=>
6789:;<=>
EWFOc{W´ {W|de>?@ !
• ÿWfWgW3hµW§ikW¤3WjkW
SlmWnkW§¤oWopWqkW^WðOµW
d3UåO\!
! sRr !
¯! JKLM´zsC5sR !
Ü! OcC“G-/¬Qt”ÒO=IZ ü !“t”uxoI
Á9c7vk{Wn!
ô! JKLM·C5lRw !
Ù! JoISMRð{WJ)|Ét3xL !
/! JÄRMRð{W´ÄRU9ÄRM{W´ukL !
?@AB$34
?@AB$34?@AB$34
?@AB$34
KÆ7X3[ycOC³EhzUtÒKÆÆ{R
o&UåO\!
 lmn:LGopq3rstCLGu(v
Ywpxyd_`a
• KÆÆ{C¼IsCY|@lÁsAh3
W?@ !KÆÆ{R }
C 67RºE
5~åO\!
D!"#MNO.C
 
• KÆÆ{Ro&²³ÒÁsIZIsZ7º
C5è6ZpåO\!
• ÒU tIsZ7lJ0IsZ7´c7Uå
O\!
• IsZ7ºC5¤WÆ{Rè6sCYÁZ[2
Zg%tRéIs´:åO\!
Ñ©kªsC5 dIRPVºÿYRPt
åO\!
!  tC?s·§»&´ð´9s
tC?0ki3§÷3øtC?R4à
 !
¯! úC?<3µ|6ÒâY)úùÒA
C?ýþ´ !
Ü! IsZ7lJ´9%OhrR !
ô! tC5F^c´9WFRßWà !9W
^cRWªZ[Y)CU@ Oí*6 !
Ù! KÆÆ{RºC5èà !³%ÒAÒc7A
ú|\Y)KÆÆ{ÒA´@ !
/! KÆÆ{»úÒA´CE5W8@ !
2! KÆÆ{3EA|“”U9WmIZ»úÒA
´N !UxOC»ú$%,3$ !
×! KÆÆ{3EAC“”U9WmIZµúÒ
A´CE5W8@ !ñðtµú$%,3$
 !
Ú! IsZ7lJ´^c´V5t
FR Oo&L !
! tC5s0ki3§÷3øR¡¢U9s
·§»&´ !
!%FRmµí9FR1@ !
PQRS;TUV
 
CDEFGH%IJK
CDEFGH%IJKCDEFGH%IJK
CDEFGH%IJK
sKkZF^kc7AFÒU@a=>?@
YRº3RcFJ|9?@ !9¡Z2
¥#«RWDM7>?Y)s¢KkZRE_L !
9¡Z2QgS£KkZs4¤RE_U9¥|]
¤Rc7Ap 9¦U9§U@ZL !5³§Co&4
EE¢YyPQFñ¨3>©Î5³§sÉªZ£
¤W«¬A^¦ZP>5³§(3ST !9¡Z
CDMA®M67RPt
 !"#!´4U
åO\!



! 345C4EE¢m|E¸gcOR¯UåO\!
Ï 30TE_gef©3ªop5#%iÓR
P6w^"#$*+,#´c7Uc7A7
Ï5i°£¤W©3ª0´o&± tñEc
7Aop5´²UåO\!
Ï £¤W`7|ñadefg4E£¤W_`F^C
UV4UåO\!
¯! 4EÒ³Át30TE_gZ5³§£mA´
²UåO\!345C4E´E¢U´37>?
 ùMZ5³§J)3W?@ !
Ü! C4Ì4Cµ=¬U@R·R>?Y) 
IP´&²³UåO\!
Ï c7U9?t¨3øC?E}Ý0
Óf}Ý
Ï c7U9?æç
Ï c7U9?H>M³b£¤W8´t§9ð
*_¦ƸH>£¤W©3ª
A.W
 *
Ï c7U9?÷3øh}ÝdyM±
Ï C5c7Áki3§T]õöb*
Ï uxc7U9?£¤W3¹dªs
ÏIPKLCOÁIPº¤Wªs(
ÏÒU t·c´ÍUVZóC»§¯Ïܯ2Ï
22|P6åO\!
CD1L
CD1LCD1L
CD1L
h}Ý
h}Ýh}Ý
h}Ý op
opop
op


 ¯ÚÙ- ¯×ô²-ϼõö÷3ø¯
¯ÚÙ- ¯×ô²-ϼõö÷3øÜ
«¥"½1


 ô×- /!I
ô×- /!U
ô×¯- /!
ô×Ü- /!


 ô×ôô- /!D7XIZ
ô×ô- /!IZ¯/!Ù
ô×ô- /!UZ¯×
ô×ô¯- /!Z¯×
ô×ôÜ- /!Z¯×


 ¥Ü/ô2¼ /"¼¯¾×"¼/#¥½""
¥Ü/ô×¼ ܯ"¼¯¾/"¼/#¥½""
¥ôÙôÜ- /ô"¼¯¾Ü¯"¼/#¥½""


 ×Ù2-¾2¯
×Ù×- -Ü¯
ׯô- ¨Ù
ׯÙ- -ôÙ
A.W
 3


 ×ÙÙ- ¾2
×Ù/- -Ü
Ù/ÜôP¨¯
Ù/Üô -ô¯






×Ù¯- ¨
×ÙÜ- -ô
 !
 ! !
 ! /Ù×- ¾2¯
/ÙÚ- -Ü¯
/ÜÚ- ¨Ù
/ô- -ôÙ
/ôÜ- -ôÙ
"#$%
"#$%"#$%
"#$% Ü×Üô- ¨Ù
Üׯ×- ¨¯
Ü×ÜÙ- -ôÙ
Ü×ܯ- -ô¯



&'"#$%
&'"#$%&'"#$%
&'"#$%
/Ù- ¨Ù
/ÙÜ- -ôÙ
()*+,-
()*+,-()*+,-
()*+,- /ôÚ- ¨
/Ù- -ô
./
././
./ /2Ú- ¦AkvXZ
/2Ú- ¦AkkÉZ


 ×¯- 7Z
/ô¯- 7Z¦¿E®
012
012012
012 Ú¯¯Ú/-À¾¯
ÀÁl¨3ø
Ú¯¯Ú/¼
À¾ôÀÁl¨3ø
Ú¯¯Ú/À¾ôÀÁl¨3ø
Ú¯¯Ú/¥¯À¾ôÀÄK7¨3ø
Ú¯¯Ú/Ü
À¾ôÀÄK7¨3ø
Ú¯¯Ú/Û
À¾
¾
ÀÂÃº£7¨3ø
Ú¯¯Ú/Ä ×
½
À¾ÀÅst¨3ø
$%&XY
 9
3"012
3"0123"012
3"012 Ú¯¯Ú/G ÚÚ!¾Ü×!Ál¨3ø
Ú¯¯Ú/"ÚÚ!¾ÜÜ!×Ál¨3ø
Ú¯¯Ú// /Ü!Ù¾Ü×!Ál¨3ø
Ú¯¯Ú/¾ÙÁl¨3ø
Ú¯¯Ú/ÚÚ!/¾¯×Úst¨3ø
ô¯Ú/-ÚÚ!¾/2!2£S7¨3ø
ô¯Ú2- /Ü!Ù¾ô/!/Ál¨3ø
MN
MNMN
MN
Yz{W
Yz{WYz{W
Yz{W ÓÂ7ZâscÆk<
|}Yz~
|}Yz~|}Yz~
|}Yz~
ÇcS!IMYO§
ÈyG£¤W|ñ
a45vY(C5©
É©Ê
|}
|}|}
|} 

 -
--
-
ËÆ Ú%% Ù%%
ÓÂÆ 2%% Ü%%
9ÌÆ 2%% Ü%%
Yz~
Yz~Yz~
Yz~
ÇcS!IMYO§
ÈyG£¤W|ñ
a45vY(C5©
É©Ê
T78
T78T78
T78 

 -
--
-
ËÆ Ú%% Ù%%
ÓÂÆ /%% Ü%%
9ÌÆ Ù%% ¯%%
f^
f^f^
f^ 

 -
--
-
ËÆ 2%% ô%%
ÓÂÆ Ü!Ù%% ¯%%
9ÌÆ !¯%% !Ù%%
w$LT78
w$LT78w$LT78
w$LT78 

 -
--
-
ËÆ Ü!Ù%% %%
ÓÂÆ !×%% !×%%
9ÌÆ !ô%% !¯%%
|}
|}|}
|} W9/¾/+%


 cÌ
"'(
"'("'(
"'( ÌÅÜô\©Ú¯®Üô
$%&XY
 >
@#
@#@#
@# KkPô"¼
WD2/"¼ÒKÆ¥½/#´U´c7U2¯
n""
*$#
*$#*$#
*$# 7ZTCÙd¯ÙR8R>?WWDôIZ8R
>?
²ÍXÔÙk<tR»|UVÍ
t>x7ZÏÍ7Zs7
7ZT7ZTbÍTÏÍÔWDÔWDô
7ZT¯»ú7ZTÏÍÔWDÙÔWD/
7ZTÜµú7ZTÏÍÔWD¯Ù
ÆÎ7Z_`&µ^âg3d37Z´WDÜÀ¾ÚÀ
ÏÐ-ÜIZZL !
7ZTdt>x_`27Z´W£ôÀ¾/À!/¾
Ù¯!ôIZZL !
zT]7ZCk<UZ[Y)U67Zó5
$GK:*$ 
$GK:*$ $GK:*$ 
$GK:*$  W£Ò|Ô2/!¯¾¯2!ô¾/k&
WDÒ|ÔÜÜ!¯¾ôׯ!/ܾÚk&
Yz
YzYz
Yz ܾÚk&7ZCܯ¾ô2¯!/¾×!ôÚk&
*$i
*$i*$i
*$i 7Z_`&ÒÑ>?7Z@ d9t>
x_`C7Z´W9!Ü7Z´Òd|8R>
?@ !
ÓÂ7ZÔ /ÖÜÙb
/ÖÜ/i]ºZ
7ZÔ Ö¯b
i]k
t>x_`Ô W9!Ü!¯k&b
¯¯b
i]k
$%&XY
 ?
"\ #
"\ #"\ #
"\ # AB¡¢£¤¥¤¦B¦¤£
AB¡¢£¤¥¤¦B¦¤£AB¡¢£¤¥¤¦B¦¤£
AB¡¢£¤¥¤¦B¦¤£§
¥½*+,#7*Ò
*+,#Ü!¾bÚÙbÚ×/ô!7ϬGb¯0-_-¥©3ª
Z
#õö¯×ô²
/1/,"#$G-/"*+,#$*Ó_%#
*+,#/¼"G-/5ªH¾Î<-%%ÓÓ0
GÓZ7"½1ÄRcù´íÔ>?
*ki3§M
AB¡¢£¤¥¤¦B¦¤¨
AB¡¢£¤¥¤¦B¦¤¨AB¡¢£¤¥¤¦B¦¤¨
AB¡¢£¤¥¤¦B¦¤¨§
¥½*+,#0"#7*Ò
#õö¯×ô²
/1/,"#$G-/"*+,#$*Ó_%#
*+,#/¼"G-/5ªH¾Î<-%%ÓÓ0
GÓ´ZU"½b¼#Ït1
tbtb¥GbGG-%%Ó/¼H*Õ|¯
ÖZ
*+,#7-+.#%Ü©3ª
{WSAxsÎ
«-+e£¤W´c7Ut´|@o&
U9yG>?@ !W¬ªs2ªc3%Ôbb
,,,!%!bb×+b%Ôbb,,,!%!!Ób%%#b
,ÓØ%C5ÙµÚ>?@ !
Óª۩VC5¼·U@o&U9yG>?ªc3
%Ôbb,,,!%!bb,.×+C?*.«-+
e£¤W
$%&XY
 @
*$ ©ª
*$ ©ª*$ ©ª
*$ ©ª *$
*$*$
*$Ô
ÔÔ
Ô
ÏмܾÚk&7ø|3¾2k&m×!Ù¾ôk&
¨×!Ù¾k&-Ü¯Ú2¾ô¯-ô¯¾¯Ú2¼ô¯Ù2¾Ü/ô

«¬*$
«¬*$«¬*$
«¬*$Ô
ÔÔ
Ô
¨×!Ù¾k&-ô¯¾¯Ú2ÁlÔ/!ô!¯¾
Ú!Ùk&Ü¥G¯¯¾/ô¾/¯Üݯ!¾ô/
ÝÜ¯¾¯ÜÙ
!(
!(!(
!(Ô
ÔÔ
Ôkô¾/k&kÙ¾×k&-/Ù¾ô×!Ù
5¾ô×


Ô
ÔÔ
Ô
¨¨3ø×!Ù¾k&-ô¨3ø¯¾¯Ú2
56
5656
56 Þß]àxsO0¼·pBMKOZ
áG¥OcdG¥
·Ô OààFâ£KLOJoISÄR
O(Ôº²³
KOZ ôÒZ{W|O=>?@ !ÿWgW3h
µWfW§ikWSlmWjkW¤3WnkW
§¤oWopWqkW^WðOµW
P*®
P*®P*®
P*® àxÑYÔÙ
°
Öô
°
ô
°
Öô
°
Û
WKÑYÔÙ
°
ÖÜÙ
°
ÙÚ
°
ÖÚÙ
°
Û
PeÑYÔÏô
°
Ö/
°
Ïô
°
Öô
°
Û
D@YÔ¯Ö×Õ³`¢
½Ú/ôÏ²£>²ÔãG,-"/¯+¼-
LG3
LG3LG3
LG3 6gä7s&
L¯°±PU
L¯°±PUL¯°±PU
L¯°±PU sãÖ¯ô-
±
ÕÙb/å
±
Üå
0L¯
0L¯0L¯
0L¯ \©ksÏ¯0&DsÏW9×0k<vÏ
æçÜÙ0WD/Ù0
$%&XY
D
8p²°±PU
8p²°±PU8p²°±PU
8p²°±PU



W£Ô "##2!/!3Ô,Ï
ô×"¼-"
*+,#ÚÙbÚ×Ô_ô×"¼-"
*+,#/ô!Ô_/ô"¼-"
¾2k&¯2Ú¾ôܯb-ÜCk<U
´Z[MU¦§_¼Ù"¼
¥Ï½"©3Û!
ècOÔ "##×3Ô,Ï
/ô"¼-"
*+,#ÚÙbÚ×_Ùb///ô"¼-"
*+,#/ô!_Ùb///ô"¼-"
ñé3ê3W?iÓÓ<C¦§_¼3=Z[L !



ºcOÔ *+,#Ü!¾Ô_×"¼-"
*+,#ÚÙbÚ×/ô!Ô_
/"¼-"
¾2k&¯2Ú¾ôܯb-ÜCk<U
´Z[MU¦§_¼"¼
ècOÔ *+,#Ü!¾Ô_¯/"¼-"
*+,#ÚÙbÚ×Ô_¯ܯ"¼-"
*+,#/ô!Ô_¯/ô"¼-"
¾2k&¯2Ú¾ôܯb-ÜCk<U
´Z[MU¦§_¼Ü"¼
ñé3ê3W?iÓÓ<C¦§_¼3=Z[L !
*+,#/c7AO§ÈØEKÆ7XRërU@IE
¶L 2H³56³8p²³´µRc7UVoI!
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25

HP DESIGNJET COLORPRO CAD PRINTER Guida Rapida

DESIGNJET COLORPRO CAD PRINTER
HP
Marca
HP
Modello
DESIGNJET COLORPRO CAD PRINTER
Tipo
Guida Rapida
Questo manuale è adatto anche per
Scarica il pdf
rapporto

Documenti correlati

Altri documenti