Beta 1550U Istruzioni per l'uso

La pagina sta caricando ...

2

ISTRUZIONI PER L’USO

I

SMONTA AMMORTIZZATORI PNEUMATICO ART. BETA 1550U

MANUALE D’USO ED ISTRUZIONI PER SMONTA AMMORTIZZATORI PRODOTTO DA:

BETA UTENSILI S.P.A.

Via A. Volta 18,

20845, Sovico (MB)

ITALIA

Documentazione redatta originariamente in lingua ITALIANA

Conservare accuratamente le istruzioni di sicurezza e consegnarle al personale utilizzatore.

DESTINAZIONE D’USO

Lo smonta ammortizzatori pneumatico è destinato al seguente uso:

• Smontaggio e montaggio di ammortizzatori per autoveicoli, SUV e veicoli commerciali

• è possibile l’impiego anche in luoghi aperti evitando di esporre direttamente lo smonta ammortizzatori

a intemperie o ai raggi solari

Non sono consentite le seguenti operazioni:

• è vietato l’utilizzo per ammortizzatori industriali

• è vietato l’utilizzo dalle prescrizioni tecniche indicate nella tabella DATI TECNICI

• è vietato l’uso in ambienti contenenti atmosfere potenzialmente esplosive

• è vietato l’uso per tutte quelle applicazioni diverse da quelle indicate

SICUREZZA DELLA POSTAZIONE DI LAVORO

Utilizzare lo smonta ammortizzatori su un pavimento con supercie piana. Fissare lo smonta

ammortizzatori a terra utilizzando i quattro fori presenti nella base della struttura.

Non utilizzare lo smonta ammortizzatori in ambienti contenenti atmosfere potenzialmente esplosive

perché possono svilupparsi scintille in grado di incendiare polveri o vapori.

E’ consigliabile evitare il contatto con apparecchiature in tensione, in quanto possono causare una

scossa elettrica.

Impedire che bambini o visitatori possano avvicinarsi alla postazione di lavoro mentre si sta

operando con lo smonta ammortizzatore. La presenza di altre persone provoca distrazione e può

comportare la perdita del controllo durante l’utilizzo.

Per garantire la sicurezza durante l’impiego dello smonta ammortizzatori, l’utilizzo è consentito

ad una sola persona.

SICUREZZA SMONTA AMMORTIZZATORE

• Controllare prima dell’utilizzo che lo smonta ammortizzatori non abbia subito danneggiamenti, che non

vi siano perdite di aria, o parti usurate.

• Non sovraccaricare lo smonta ammortizzatori. Il sovraccarico può causare danni o rotture al smonta

ammortizzatori stesso.

IMPORTANTE LEGGERE COMPLETAMENTE IL PRESENTE MANUALE

PRIMA DI UTILIZZARE LO SMONTA AMMORTIZZATORI. IN CASO DI

MANCATO RISPETTO DELLE NORME DI SICUREZZA E DELLE

ISTRUZIONI OPERATIVE, POSSONO VERIFICARSI SERI INFORTUNI.

ATTENZIONE

3

ISTRUZIONI PER L’USO

I

• Controllare raccordi di collegamento e tubazioni di alimentazione. Tutti i gruppi, i giunti e i tubi essibili

devono essere installati conformemente ai dati tecnici relativamente alla pressione e usso d’aria. Una

pressione troppo bassa pregiudica il funzionamento della macchina, una pressione alta può causare

danni e/o lesioni.

• Evitare di piegare o stringere tubi essibili, evitare l’uso di solventi e spigoli taglienti. Proteggere i tubi

dal calore, olio e parti rotanti. Sostituire immediatamente un tubo essibile danneggiato.

Una tubazione di alimentazione difettosa può provocare movimenti incontrollati della macchina.

Accertarsi che le fascette per tubi essibili siano sempre bene ssate.

INDICAZIONE PER LA SICUREZZA DEL PERSONALE

• Si raccomanda la massima attenzione, avendo cura di concentrarsi sempre sulle proprie azioni. Non

utilizzare lo smonta ammortizzatore in caso di stanchezza o sotto l’effetto di droghe, bevande

alcoliche o medicinali.

• Durante le operazioni di smontaggio o montaggio fare attenzione alla posizione delle mani, onde

evitare possibili schiacciamenti.

• Lo smonta ammortizzatori funziona solo con la griglia di protezione “FULL BODY” completamente chiusa.

Utilizzare sempre i seguenti dispositivi individuale di protezione:

• Scarpe di sicurezza

• Occhiali di protezione;

• Guanti di protezione per agenti sici

• Avere cura di mettersi in posizione sicura mantenendo l’equilibrio in ogni momento. Una posizione

di lavoro sicura ed un’adatta postura del corpo permettono di poter controllare meglio le situazioni

inaspettate.

• Non indossare vestiti larghi, ne portare bracciali e catenine. Tenere i capelli e i vestiti lontano da parti

in movimento. Vestiti larghi, gioielli o capelli lunghi possono impigliarsi nelle parti in movimento.

UTILIZZO ACCURATO DELLO SMONTA AMMORTIZZATORI

• Non sottoporre lo smonta ammortizzatori a sovraccarico, vericandone sempre l’integrità.

• Assicurarsi che la molla sia trattenuta correttamente nella rispettiva staffa in modo da evitare

l’eventuale slamento improvviso.

• Non permettere di usare lo smonta ammortizzatore a persone che non abbiano letto le presenti istruzioni.

• Lo smonta ammortizzatore non deve essere modicato. Le modiche possono ridurre o annullare

l’efcacia delle misure di sicurezza ed aumentare i rischi per l’operatore.

• Effettuare accuratamente la verica dello smonta ammortizzatori, accertandosi che parti mobili della

macchina funzionino perfettamente, che non si inceppino e che non vi siano pezzi rotti o danneggiati

al punto da pregiudicarne il funzionamento.

• Far riparare lo smonta ammortizzatori solo ed esclusivamente da personale specializzato e

solo impiegando pezzi di ricambio originali.

• Ogni 200 cicli di utilizzo o ogni 3 mesi circa rimuovere lo sporco e la polvere accumulata sulle parti di

scorrimento (colonna) con un panno asciutto.

INDICAZIONI DI SICUREZZA PER LO SMONTA AMMORTIZZATORE

• Assicurarsi che le staffe siano state posizionate e ssate correttamente in funzione della molla da

smontare.

• Periodicamente effettuare una verica completa dello smonta ammortizzatore, accertandosi che ogni

suo componente sia integro e perfettamente funzionante.

4

• Nel caso di un’interruzione dell’alimentazione dell’aria oppure una pressione di esercizio ridotta,

spegnere la macchina. Controllare la pressione d’esercizio ed a pressione d’esercizio ottimale avviare

di nuovo.

DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALI PREVISTI DURANTE L’UTILIZZO DELLO SMONTA

AMMORTIZZATORI

La mancata osservanza delle seguenti avvertenze può causare lesioni siche e/o patologie.

Collegamento alimentazione dell’aria

Per un utilizzo corretto dello smonta ammortizzatore rispettare sempre la pressione di esercizio, mi-

surata all’ingresso della macchina. Alimentare la machina con aria pulita e priva di condensa. Una

pressione troppo elevata o la presenza di umidità nell’aria di alimentazione riducono la durata delle parti

meccaniche e possono causare danni alla macchina.

UTILIZZO

Smontaggio / Rimontaggio

Prima di iniziare ad utilizzare lo smonta ammortizzatori, assicurar-

si che lo stesso sia stato ben ssato a terra utilizzando i quattro fori

presenti nella base della struttura (g. 1).

Controllare il corretto funzionamento dello smonta ammortizzatore

effettuando una serie di manovre, a vuoto, attraverso la leva di

comando.

NOTA: Lo smonta ammortizzatori è dotato di un gancio di sicurezza, per poter effettuare qualunque tipo

di manovra attraverso la leva di comando, deve essere serrata la ghiera situata sul retro del gancio,

avvitare la ghiera in modo da attivare il sistema di sicurezza pneumatico.

Per lo smontaggio dell’ammortizzatore procedere nel modo seguente:

• Aprire la griglia di protezione, sganciando il perno di chiusura.

• Applicare la staffa inferiore adeguata all’ammortizzatore

che si desidera smontare, inserendo i perni della staffa nelle

apposite asole.

• Posizionare l’ammortizzatore sulla staffa inferiore nella prima

spira, ruotare l’ammortizzatore no al punto in cui la staffa si

incastra nel punto massimo di scorrimento (g. 2-3)

• Chiudere la griglia di protezione.

DATI TECNICI

ISTRUZIONI PER L’USO

I

UTILIZZARE SEMPRE CALZATURE DI SICUREZZA

UTILIZZARE SEMPRE GUANTI DI PROTEZIONE PER AGENTI FISICI

INDOSSARE SEMPRE GLI OCCHIALI PROTETTIVI QUANDO SI ADOPERA LO

SMONTA AMMORTIZZATORI O QUANDO SI ESEGUE L’ATTIVITÀ DI MANUTENZIONE

PRESSIONE DI ESERCIZIO

POTENZA SPINTA

CORSA DI COMPRESSIONE DELLA MOLLA

DIMENSIONI MACCHINA

PESO

ATTACCO ARIA

min. 6 Bar - max. 10 bar

2t (10 bar) – 1.6t (8 bar) – 1.2t (6 bar)

335 mm

1670 x 825 x 610 mm

70 kg

1/4"

5

• Avvicinare i braccetti oscillanti alla molla e successivamente inserire i morsetti

superiori sulla prima spirale utile, utilizzando la leva di comando (g. 4)

• Dopo aver effettuato il giusto posizionamento della molla sulla staffa, e aver

posizionato i morsetti superiori, inserire il gancio di sicurezza agganciandolo

alla prima spirale utile (g. 5)

• Serrare la ghiera situata sul retro del gancio, avvitando la ghiera

completamente in modo da attivare il sistema di sicurezza pneumatico (g. 6).

• Agendo sulla leva di comando manuale dello smonta ammortizzatori, comprimere

la molla, solamente no a liberare la pressione che la molla esercita sul cappellotto.

• Evitare di portare la molla a pacco.

• Togliere il cappellotto di fermo dell’ammortizzatore svitando l’apposito dado.

• Scaricare la compressione della molla.

• L’ammortizzatore è stato svincolato dalla molla e può essere slato per la

sostituzione.

Per il rimontaggio dell’ammortizzatore procedere nel modo seguente:

• Inserire l’ammortizzatore nuovo nella sua molla.

• Agire sulla leva di comando manuale sino a far aderire la molla al cappellotto di fermo.

• Bloccare il cappellotto allo stelo dell’ammortizzatore, stringendo l’apposito dado.

• Agire sulla leva di comando manuale sino a liberare il gancio di sicurezza ed

in seguito svincolare completamente la molla.

• Spostare verso l’esterno i braccetti mobili

• Aprire la griglia di protezione, sganciando il perno di chiusura.

• Togliere l’ammortizzatore ricomposto.

Le operazioni di smontaggio e rimontaggio possono essere effettuate anche

utilizzando la morsa per smonta ammortizzatori. La morsa deve essere posizio-

nata sullo smonta ammortizzatori inserendo i perni nelle apposite asole. Bloc-

care lo stelo dell’ammortizzatore nella morsa e procedere con le operazioni di

smontaggio e rimontaggio.

Al termine delle lavorazioni, mettere in sicurezza lo smonta ammortizzatore staccando l’alimentazione dell’aria.

Lubricazione/Ingrassaggio

Ogni 3 mesi circa, rimuovere eventuali depositi accumulati, polvere, terra, ecc., dalla colonna di scorrimento con

un panno asciutto. All’occorrenza ingrassare solamente con lubricante a base siliconica in minima quantità.

Non utilizzare mai olio, prodotti detergenti o sbloccanti sulle parti di scorrimento (colonne).

E’ indispensabile collegare l’utensile pneumatico ad un gruppo ltro-lubricatore di linea “si consiglia

art. Beta 1919F1/4” a micronebbia, regolato a due gocce al minuto. In questo caso si avrà una ridotta

usura delle parti meccaniche.

MANUTENZIONE

Gli interventi di manutenzione straordinaria e di riparazione devono essere eseguiti da personale spe-

cializzato. Per tali interventi potete rivolgervi ai centri di riparazioni di Beta Utensili.

SMALTIMENTO

Lo smonta ammortizzatori deve essere smaltito in ottemperanza alle disposizioni di leggi vigenti nel

Paese di utilizzo.

GARANZIA

Questa attrezzatura è fabbricata e collaudata secondo le norme attualmente vigenti nella Comunità Europea.

E’ coperta da garanzia per un periodo di 12 mesi per uso professionale o 24 mesi per uso non professionale.

Vengono riparati guasti dovuti a difetti di materiale o di produzione, mediante ripristino o sostituzione dei pezzi

difettosi a nostra discrezione. L’effettuazione di uno o più interventi nel periodo di garanzia non modica la

data di scadenza della stessa. Non sono soggetti a garanzia difetti dovuti all’usura, all’uso errato od improprio

e a rotture causate da colpi e/o cadute. La garanzia decade quando vengono apportate modiche, quando

l’utensile pneumatico viene manomesso o quando viene inviato all’assistenza smontato. Sono espressamen-

te esclusi danni causati a persone e/o cose di qualsiasi genere e/o natura, diretti e/o indiretti.

ISTRUZIONI PER L’USO

I

6

ISTRUZIONI PER L’USO

I

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ 

Dichiariamo sotto la nostra piena responsabilità che il prodotto descritto è conforme a tutte le disposizio-

ni pertinenti della Direttiva Macchine 2006/42/CE e relative modiche, nonché alla seguente normativa:

• EN ISO 12100

• EN ISO 4414

Il Fascicolo Tecnico è disponibile presso:

BETA UTENSILI S.P.A.

Via A. Volta 18,

20845 Sovico (MB)

ITALIA

Data 01/07/2016

La pagina sta caricando ...

Beta 1550U Istruzioni per l'uso

Beta 1550U Istruzioni per l'uso

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti