Comelit Art. 6814W Manuale utente

Tipo
Manuale utente
EN
USER
MANUAL
Passion.Technology.Design.
Venice door entry monitor
Art. 6814W
2
Table of contents
Description ...................................................................................... 3
Menu ................................................................................................. 3
Set time .....................................................................................................3
Answering an incoming call ........................................................... 4
Functions available .......................................................................... 4
Intercoms ..................................................................................................4
Cameras ....................................................................................................5
Actuators ..................................................................................................5
Doors open ...............................................................................................5
Audio/Video Answering Service .............................................................5
External calls video memory ............................................................... 5
External/Internal calls answering service message ............................5
Message .................................................................................................... 5
Call divert ..................................................................................................6
Multiple addresses ................................................................................... 6
List of calls ................................................................................................6
External video memory .......................................................................6
Missed internal calls ...........................................................................6
Alarm .........................................................................................................6
User setup menu ............................................................................. 7
Language ..................................................................................................7
Information ...............................................................................................7
Settings .....................................................................................................8
Volume adjustment .............................................................................8
Backlight adjustment ..........................................................................8
Melody settings ..................................................................................8
Hands-free ..........................................................................................8
Lock keypad and touch screen...........................................................9
Audio-video answering service ..............................................................9
Record always ....................................................................................9
Record external answering service message .....................................9
Record internal answering service message ......................................9
Function scheduling .................................................................................9
New scheduling ..................................................................................9
Edit scheduling .................................................................................10
Delete scheduling .............................................................................10
Copy programming ...........................................................................10
Burglar alarm ..........................................................................................10
Change password ............................................................................. 10
Set alarm times ................................................................................. 10
Installer setup menu ..................................................................... 11
NAVIGATION TREE ................................................................................. 11
Warning
This Comelit product has been designed and manufactured for use in the creation of audio and video communication
systems in residential, commercial, industrial and public buildings.
All activities connected to the installation of Comelit products must be carried out by qualifi ed technical personnel,
with careful observation of the indications provided in the manuals / instruction sheets supplied with those products.
Comelit Group S.p.A. declines any responsibility for improper use of the apparatus, for modifi cations made by third
parties for any reason or purpose, and for the use of accessories and materials which are not originals.
Caution! In order to reduce the risk of faults and electric shocks: do not open the device or carry out any repairs
yourself. If necessary, request the services of qualifi ed personnel. Do not insert objects or pour liquids into the device.
Clean using a damp cloth. Do not use alcohol or other aggressive products.
Any repairs must be carried out:
for the products themselves, exclusively by Comelit Group S.p.A.,
for the systems, by qualifi ed technical personnel.
Comelit Group S.p.A. does not assume any responsibility for:
any purpose other than the intended use
failure to observe the indications and warnings contained in this manual / instruction sheet.
Comelit Group S.p.A. reserves the right to change the information provided in this manual / instruction sheet at any
time and without prior notice.
3
Description
1.
2.
7.
8.
3. 4. 5.
6.
1. LCD Display
· Touch screen
· 7” 16:9
· Pixel 1024x600
2. Microphone
Menu
The menu icons vary depending on the type of system
installed and the functions available. To navigate the menu,
simply use your fi nger to touch the icon corresponding to the
desired function.
Touch the display to access the main menu
09:44
01/01/2022
Press the desired menu option to select it
Navigate the menus by scrolling up/down through the
page
Short press the icon to return to the previous screen
Set time
This function allows you to set the time and date of the device.
Select “Set time”
Set the desired values for day / month
/ year / hours / minutes
Save the confi guration
4
Answering an incoming call
Press to enable the audio
Press to disable the audio
»It is possible to resume the conversation
with the external unit for as long as the entire
duration of the video entry phone call
Press to activate the lock-release relay
Press to activate the programmed relay
Press to end the video entry phone call
Press + or - to increase or decrease the volume
In caso di display spento durante la chiamata
videocitofonica premere l’icona per la visione
sull’esterno.
Functions available
Funzioni disponibili in base alla confi gurazione del
proprio dispositivo. Verifi care con il proprio installatore le
impostazioni.
La schermata Home, i tasti e le funzionalità variano a seconda
dalla configurazione assegnata al proprio dispositivo.
[programmable]
LOCK-RELEASE: opens the corresponding door lock
ACTUATOR: allows activation of the associated relay
AUTOMATIC ANSWER (Hands-Free mode): on
receipt of a call the monitor will start communicating
automatically
Press to enable/disable the function.
[programmable]
SELF-IGNITION: allows ignition of the external video
unit, and therefore viewing of the external image
INTERCOM / SELF-IGNITION / CALL PRIORITY
1-4 / LOCK-RELEASE / ACTUATOR / ACTIVATE
OUTPUT / FUNCTION DISABLED
PRIVACY [default]: the ringtone will be silenced on
receipt of a call from the external unit and from the
switchboard
[programmable]
DOCTOR: allows automatic operation of the lock-
release on receipt of a call from an external unit
PRIVACY + DOCTOR: activates both functions
[programmable]
INTERCOM / SELF-IGNITION / CALL PRIORITY
1-4 / LOCK-RELEASE / ACTUATOR / ACTIVATE
OUTPUT / FUNCTION DISABLED
The icon changes colour to indicate that the function is
active.
Intercoms
The menu can be used to make an intercom call to a ViP
address saved in the directory.
Press the icon to access the
directory
In the directory, select the address you want to call, or
enter the ViP address for the apartment to begin a general
call.
1. Press the icon 123 to call a specific ViP address
5
Intercoms 123
2. Enter the address in the field to start the communication
3. Confi rm or cancel by selecting “YES” or “NO”
Cameras
This function allows you to view a directory of cameras and to
start live streaming.
Press the icon to access the
function, then select from the
directory the camera to be
interrogated
Actuators
This function allows you to activate an actuator by selecting it
from the programmed directory.
Access the dedicated section,
then select the command
you wish to activate from the
directory
Doors open
This function allows you to view a directory of doors to check
their status (open/closed).
Press the icon in the main menu to
access the directory
»the green icon indicates that the
door is open
»the black icon indicates that the
door is closed
Select the door to interrogate in order to start live streaming
from the camera
Door 1
Doors open
Door 2
Door 3
Door 4
Audio/Video Answering Service
Press the icon to access the
dedicated sub-menu
External calls video memory
The External calls video memory function allows you to enable/
disable the Answering service on the device.
If the function is enabled the audio-video recording
automatically starts in the event of no reply.
If the “Record always” function in Setup menu is enabled,
the audio-video recording automatically starts on receipt
of a call from an external unit.
I messagi saranno disponibili nel menu List of calls.
Tick the box to enable the function
»The icon in the main menu changes colour to
indicate that the function is active.
External/Internal calls answering service
message
Spuntando la casella viene abilitato il messaggio di cortesia
(registrato in precedenza nel menu Setup) che verrà riprodotto
dal posto esterno ad ogni invio di chiamata.
Maggiori info a pag. 9
Tick the box to enable the function
»The icon in the main menu changes colour to
indicate that the function is active.
Message
Menu dedicato alla messaggistica ViP. I messaggi provengono
dal centralino o dal software ViP Manager.
6
Call divert
This function allows you to quickly enable/disable the call
divert function.
Press the icon in the main menu
»The icon in the main menu changes
colour to indicate that the function
is active/deactivate.
Multiple addresses
La funzione consente al videocitofono di ricevere chiamate
dirette ad altri indirizzi ViP.
La funzione si riferisce sia alle chiamate
intercomunicanti, sia a quelle inviate dal posto
esterno.
La chiamata viene inviata ad entrambi gli indirizzi.
Premere l’icona per accedere al
sottomenu dedicato.
Spuntare la casella dell’indirizzo desiderato per abilitare/
disabilitare la funzione.
»L’icona in home cambia colore per segnalare la
presenza di almeno un indirizzo multiplo abilitato.
List of calls
Press to access the List of calls
menu.
The green icon indicates that there is at least one new
message (that has never been viewed)
The black icon indicates that all messages have already been
viewed
External video memory
Press External video memory to view the videos recorded
by the video memory service.
Short press on the video recording preview to START
playback
Short press on the video recording to STOP playback
Long press to DELETE the video recording. Confi rm or
cancel by selecting “YES” or “NO”
The green rectangle indicates that the message has
already been viewed.
Missed internal calls
Press to access the sub-menu.
Short press on the missed call to call the device back.
Confi rm or cancel by selecting “YES” or “NO”.
Long press on the missed call to delete it. Confi rm or
cancel by selecting “YES” or “NO”.
Press “Clear” to deleting all items from selected call log.
Confi rm or cancel by selecting “YES” or “NO”.
Alarm
La funzione consente l’invio di una chiamata ViP prioritaria
a un indirizzo ViP specifi co a fronte dell’attivazione di un
ingresso confi gurato come Burglar alarm.
To enable:
Press to enables the alarm system.
7
Confi rm or cancel by selecting
“YES” or “NO”.
» Inizia il conto alla rovescia del tempo di uscita
» Premendo annulla è possibile interrompere il countdown
»Un pop-up e il segnale acustico confermano il corretto
inserimento dell’antifurto.
»The icon in the main menu has changed to indicate
that the function is active.
To disable:
Digitare il codice di disinserimento
antifurto e premere
(default 1111)
»Un pop-up e il segnale acustico confermano il corretto
disinserimento dell’antifurto.
Scatta l’antifurto
»Inizia il conto alla rovescia che anticipa la sirena di allarme.
» The icon in the main menu has changed.
To disable:
Digitare il codice di disinserimento antifurto e premere
(default 1111)
»Un pop-up e il segnale acustico confermano il corretto
disinserimento dell’antifurto.
User setup menu
Press the icon to access the Setup
menu
Select User setup menu
To access the desired sub-menu, press the corresponding
option
Language
Dal menu Setup è possibile modifi care la lingua del dispositivo.
Select the desired language by pressing the relative row,
then confi rm the selection
Confi rm or cancel by selecting “YES” or “NO”
Information
This menu provides technical information about the device
(e.g. type of device, versions, addresses, etc.)
8
Press the confi rm icon to exit the screen
Settings
Volume adjustment
The menu allows you to manage and control the audio volumes
associated with the various functions of the device.
Select one of the options in the list
Move the cursor to adjust the volume
MIN.MAX.
90
Save the confi guration
Backlight adjustment
It is possible to increase and reduce the monitor backlighting
level.
Move the cursor to adjust the brightness
MIN.MAX.
90
Save the confi guration
Melody settings
From the menu you can choose a melody for each of the
device's call functions.
Select one of the options in the list
Press the name of the melody to hear a preview
Press the circle to conform the selected ringtone
Press and release the icon to return to the previous
screen.
Hands-free
On receipt of a call the door entry monitor will start the
comunication automatically with the external unit.
Tick the box to enable the function
9
»The icon in the main menu changes colour to
indicate that the function is active.
Lock keypad and touch screen
The function can be used to lock the device touch screen for
60 seconds, for cleaning purposes.
Confi rm or cancel by selecting “YES” or “NO”.
» After 60 seconds, the screen is unlocked automatically
Audio-video answering service
Record always
This function automatically starts audio/video recording on
receipt of a call from an external unit.
Tick the box to enable the function
The Video memory box must also be ticked
Record external answering service message
Da questo menu è possibile registrare un messaggio di
cortesia che, se abilitato nel menu in home, verrà riprodotto
dal posto esterno ad ogni invio di chiamata.
Press RECORD to start recording an audio message, then
press Save.
Press LISTEN to listen to the recorded audio message.
Record internal answering service message
Da questo menu è possibile registrare un messaggio di
cortesia che, se abilitato nel menu in home, verrà riprodotto
sul videocitofono intercomunicante chiamante ad ogni invio di
chiamata verso il nostro dispositivo.
Press RECORD to start recording an audio message, then
press Save.
Press LISTEN to listen to the recorded audio message.
Function scheduling
You can set automatic execution, on a daily basis, of the
Privacy, Doctor modes or enable both.
SILENT MODE (Privacy function): The ringtone will be
silenced on receipt of a call from the external unit and from
the switchboard.
AUTOMATIC LOCK-RELEASE ON RECEIPT OF CALL
(Doctor function): Automatic activation of the Lock-release
relay on receipt of a call originating from the external unit.
1.
2.
3.
4.
5.
1. Days of the week bar
2. Enter programming mode
3. Copy schedule
4. Enable/disable schedule
5. View previously set schedule
New scheduling
Select the icon to enter programming mode
Select the day of the week for which to program the
schedule
»The day being programmed is highlighted in green
colour.
10
6.
Press + to add a new schedule (See point 6.)
Select 00:00 cell
» The cell being programmed is highlighted in blue colour.
7.
Set the command send time using - and + (See point 7.)
Proceed with the next fi eld, selecting the “Status” cell
» The cell being programmed is highlighted in blue colour.
Set the output status using - and + (See point 7.)
Press + to add a new schedule (See point 6.), or press
to confi rm, otherwise press to exit.
»The icon in the main menu changes colour
to indicate that the function is active.
Edit scheduling
Select the icon to enter programming mode
Select the cell to be edited
» The cell being programmed is highlighted in blue colour.
Proceed with the changes
Confi rm
Or exit to cancel
Delete scheduling
Select the icon to enter programming mode
Select a cell in the row you want to delete
» The cell being programmed is highlighted in blue colour.
Press - to delete (See point 6.)
Confi rm
Or exit to cancel
Copy programming
The “Copy program” function allows quick scheduling for the
other days of the week using previously saved schedules.
1. Select the day of the week you want to copy and
press the Copy program icon
2. Select the days to which you want to apply the
programming
» The days being programmed are highlighted in red.
3. Confi rm
2.
1.
3.
4.
6. 7.
From To °T
24:00 18°
5.
00:00
Mon
Tue Wed Thu Fri
Sat
Sun
1.
2.
3.
Burglar alarm
Change password
This menu can be used to change the password (Default 1111)
The procedure requires the burglar user password!
Set alarm times
This menu can be used to adjust the activation/deactivation
11
delay for the Burglar alarm, as well as its duration, by setting
a value in seconds.
______________________________________________________
Installer setup menu
Press the icon to access the Setup
menu
Select Installer setup menu
Type in the password (default = 0000) and confi rm
To access the desired sub-menu, press the corresponding
option
NAVIGATION TREE
INSTALLER SETUP MENU ................................................................
Directories ..................................................................................................
Intercoms ..............................................................................................
Actuators...............................................................................................
Doors ....................................................................................................
Cameras ................................................................................................
Keys programming .....................................................................................
......................................................................................................
Lock-release ..................................................................................
Actuator .........................................................................................
Function disabled ..........................................................................
/ / ..............................................................................................
Intercom.........................................................................................
Self-ignition....................................................................................
Alarms ............................................................................................
Lock-release ..................................................................................
Actuator .........................................................................................
Activate output ..............................................................................
Function disabled ..........................................................................
.........................................................................................................
Privacy ...........................................................................................
Doctor ............................................................................................
Privacy/doctor ...............................................................................
Function disabled ..........................................................................
Reset ...........................................................................................................
Factory reset .........................................................................................
Addresses ...................................................................................................
ViP address programming .............................................................
Master ............................................................................................
Slave ..............................................................................................
Set ringtone repetition ...............................................................................
External call ...................................................................................
Intercom call ..................................................................................
Floor door call ................................................................................
Set call times ..............................................................................................
Awaiting reply ................................................................................
Talk ................................................................................................
Intercom conversation ...................................................................
Reset wait time ..............................................................................
O delay time ................................................................................
Call divert ....................................................................................................
Confi gure ViP address ...................................................................
Wait time ........................................................................................
Activate timed divert ......................................................................
Activate divert when busy .............................................................
Alarms .........................................................................................................
Alarm .............................................................................................
Panic ..............................................................................................
Fire .................................................................................................
Priority call 4 ..................................................................................
Master not connected signal ....................................................................
Confi gure multiple addresses ...................................................................
2ª edizione 06/2021
cod. 2G40002675
www.comelitgroup.com
Via Don Arrigoni, 5 - 24020 Rovetta (BG) - Italy
CERTIFIED MANAGEMENT SYSTEMS
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Comelit Art. 6814W Manuale utente

Tipo
Manuale utente

in altre lingue