IKEA HOB 492/S Guida utente

Tipo
Guida utente

Questo manuale è adatto anche per


,167$//$=,21( 3$*,1$ 
35,0$',86$5(,/3,$129(752&(5$0,&2 3$*,1$ 
&216,*/,3(55,63$50,$5((1(5*,$ 3$*,1$ 
&216,*/,3(5/$6$/9$*8$5',$'(//$0%,(17( 3$*,1$ 
35(&$8=,21,(68**(5,0(17,*(1(5$/, 3$*,1$ 
,1',&( ,7
6(59,=,2$66,67(1=$7(&1,&$ 3$*,1$ 
*8,'$5,&(5&$*8$67, 3$*,1$ 
&2//(*$0(172(/(775,&2 3$*,1$ 
38/,=,$(0$187(1=,21('(/3,$129(752&(5$0,&2 3$*,1$ 

3LDQRGLFRWWXUD
,QFDVVDUHLOSLDQRGLFRWWXUDLQXQSLDQRGL
ODYRURGDDPPGLVSHVVRUH
1RQLQWHUSRUUHPDWHULDOLWUDSLDQRGL
FRWWXUDHIRUQRWUDYHUVLQLVTXDGUHWWH
HFF
/DGLVWDQ]DPLQLPDWUDLOIRQGRGHOSLDQR
GLFRWWXUDYHWURFHUDPLFRHODSDUWH
VXSHULRUHGLXQPRELOHVRWWRVWDQWHRGLXQ
SDQQHOORGLYLVRULRGHYHHVVHUHGLPP
8QHYHQWXDOHPRELOHDFRORQQDGRYUj
GLVWDUHGDOERUGRGHOSLDQRGLFRWWXUD
DOPHQRPP
3UDWLFDUHQHOSLDQRGLODYRURXQDSHUWXUDGHOOH
GLPHQVLRQLLQGLFDWHVXOODVFKHGDSURGRWWR
VHSDUDWD
$SSOLFDUHVXOSLDQRGLFRWWXUDODJXDUQL]LRQHD
FRUUHGRRYHQRQVLDJLjSUHVHQWHGRSRDYHU
SXOLWRODVXSHUILFLHGLDSSOLFD]LRQHFRPHGD
LOOXVWUD]LRQH
,PSRUWDQWH
3HUHYLWDUHLOVXUULVFDOGDPHQWRGHLFLUFXLWL
HOHWWURQLFLGHOYRVWURSLDQRGLFRWWXUDFKH
SRWUHEEHSURYRFDUQHLOPDOIXQ]LRQDPHQWRYL
UDFFRPDQGLDPR
'LQRQLQVWDOODUHODSDUWHIURQWDOHGHOYRVWUR
SLDQRFRQWHQHQWHODSDUWHHOHWWURQLFD
GLUHWWDPHQWHVRSUDDGXQIRUQRPDEHQVu
PDQWHQHGRODVSRVWDWD
6HQRQIRVVHSRVVLELOHULVSHWWDUHLOSXQWR
VRSUDYLUDFFRPDQGLDPRGLODVFLDUHXQD
GLVWDQ]DGLDOPHQRPPWUDODVRPPLWj
HVWHUQDGHOIRUQRHGLOIRQGRGHOSLDQRGL
FRWWXUDXWLOL]]DUHGHOODODQDGLYHWURR
GHOO¶DOWURPDWHULDOHLVRODQWHSHUSURWHJJHUHLO
SLSRVVLELOHODSDUWHHOHWWURQLFDGDO
VXUULVFDOGDPHQWRGRYXWRDOOHUDGLD]LRQLGHO
IRUQR
6HODWHPSHUDWXUDQHLFLUFXLWLHOHWWURQLFL
VXSHUD&LOSLDQRGLFRWWXUDVLGLVDWWLYD
DXWRPDWLFDPHQWHLQWDOFDVRYLSUHJKLDPRGL
DWWHQGHUHDOFXQLPLQXWLDIILQFKpOD
WHPSHUDWXUDLQWHUQDQHLFLUFXLWLHOHWWURQLFL
DEELDUDJJLXQWRXQOLYHOORGLWROOHUDQ]DVL
SRWUjTXLQGLULFRPLQFLDUHO¶RSHUD]LRQHGL
DFFHQVLRQHGHOSLDQRGLFRWWXUDFRPH
G¶DELWXGLQH
3HUXWLOL]]DUHDOPHJOLRJOLHOHWWURGRPHVWLFLYL
LQYLWLDPRDOHJJHUHDWWHQWDPHQWHOHLVWUX]LRQL
SHUOXVRHFRQVHUYDUOHLQFDVRGLQHFHVVLWj
35,0$',86$5(,/3,$129(752&(5$0,&$
,167$//$=,21(

0RQWDJJLR
$ 6HLOSLDQRGLODYRURqLQOHJQRXWLOL]]DUHOH
PROOHHOHYLWLLQGRWD]LRQH
3RVL]LRQDUHOHPROOH$FRPHLOOXVWUDWR
ULVSHWWDQGROHPLVXUHLQGLFDWH
)LVVDUHOHPROOHPHGLDQWHOHYLWL%
0RQWDUHLOSLDQRGLFRWWXUDQHOSLDQRGLODYRUR
YILJXUD
% 6HLOSLDQRGLODYRURqLQPDUPRRLQXQ¶DOWUD
PDWHULDSODVWLFDFRPSRVWDFHUDPLFD
SLHWUDHFFHIIHWWXDUHLOILVVDJJLRFRQO¶DLXWR
GLVWDIIHDGDWWHDTXHVWRWLSRG¶LQVWDOOD]LRQH
3RVL]LRQDUHLOSLDQRGLFRWWXUDQHOSLDQRGL
ODYRUR
8WLOL]]DUHOHVWDIIH&SRVL]LRQDQGROH
FRPHLQGLFDWRQHOODILJXUDVHJXHQGROR
VSHVVRUHGHOSLDQRGLODYRUR
)LVVDUHOHYLWL(QHLIRUL'
,167$//$=,21(

'DHIIHWWXDUVLSULPDGHOFROOHJDPHQWRDOODUHWH
HOHWWULFD/¶DSSDUHFFKLRGHYHHVVHUHLQVWDOODWRGD
XQWHFQLFRTXDOLILFDWRDFRQRVFHQ]DGHOOHQRUPH
GLVLFXUH]]DYLJHQWLHGLPRQWDJJLRLQSDUWLFRODUH
VLGRYUDQQRULVSHWWDUHOHQRUPHGHOO¶(QWHORFDOH
GHOO¶HQHUJLDHOHWWULFD9HULILFDUHFKHODWHQVLRQH
LQGLFDWDVXOODWDUJKHWWDVHJQDOHWLFD
GHOO¶DSSDUHFFKLRFRUULVSRQGDDOODWHQVLRQHGHOOD
YRVWUDDELWD]LRQH/DPHVVDDWHUUDqREEOLJDWRULD
DWHUPLQHGLOHJJHWXWWLLFRQGXWWRULGLFRUUHQWHH
GLWHUUDGHYRQRDYHUHGLPHQVLRQLDSSURSULDWH,O
IDEEULFDQWHGHFOLQDRJQLUHVSRQVDELOLWjSHU
HYHQWXDOLGDQQLDSHUVRQHRFRVHGHULYDQWLGDOOD
PDQFDWDRVVHUYDQ]DGHOOHQRUPHVRSUDLQGLFDWH
3HULOFROOHJDPHQWRHOHWWULFRLOFDYRGL
DOLPHQWD]LRQHGHYHHVVHUHGLWLSR+55)
VHFRQGRODWDEHOODVRWWRULSRUWDWD
7HQVLRQHG¶DOLPHQWD]LRQH
&RQGXWWRUL QXPHUR[GLPHQVLRQL
9a [PP
9a  [PP
91a  [PP
91a  [PP
,OFROOHJDPHQWRDOODUHWHGHYHHVVHUHHIIHW
WXDWRWUDPLWHXQGLVSRVLWLYRGLLQWHUUX]LRQH
RQQLSRODUHFRQGLVWDQ]DGLDSHUWXUDGHL
FRQWDWWLXJXDOHRVXSHULRUHDPP
$WWHQ]LRQHLOFDYRGLDOLPHQWD]LRQHGHYHHVVHUH
VXIILFLHQWHPHQWHOXQJRSHUSRWHUHVWUDUUHLOSLDQR
GLFRWWXUDGDOSLDQRGLODYRURHGHYHHVVHUHSRVWR
LQPRGRGDHYLWDUHRJQLGDQQRRVXUULVFDOGD
PHQWRSURYRFDWRGDOFRQWDWWRFRQLOIRQGR
&ROOHJDPHQWRDOODPRUVHWWLHUD
1RWDLOILORGHOODPHVVDDWHUUDFRORUJLDOOR
YHUGHGHYHHVVHUHFROOHJDWRDOODPRUVHWWLHUD
QHOSXQWRFRQWUDVVHJQDWRGDOVLPEROR H
GHYHHVVHUHSLOXQJRGHJOLDOWULILOLFRQGXWWRUL
7RJOLHUHODJXDLQDHVWHUQDGHOFDYRGL
DOLPHQWD]LRQH%SHUPPFD
6JXDLQDUHLILOLGLFLUFDPP,QWURGXUUHLO
FDYRGLDOLPHQWD]LRQHFKHQRQGHYH
VXSHUDUHXQGLDPHWURGLPPGDSSULPD
QHOSDVVDFDYRVXOFRSHUFKLRHSRLQHO
ILVVDFDYRHTXLQGLFROOHJDUHLILOLDOOD
PRUVHWWLHUDVHJXHQGROHLQGLFD]LRQLGDWH
QHOORVFKHPDVWDPSDWRVXOIRQGRGHOSLDQRLQ
YHWURFHUDPLFD
%ORFFDUHLOFDYRG¶DOLPHQWD]LRQH%SHU
PH]]RGHOILVVDFDYR
0RQWDUHHILVVDUHLOFRSHUFKLR$
&2//(*$0(172(/(775,&2

8WLOL]]DUHSHQWROHFRQGLDPHWURGHOIRQGR
FRUULVSRQGHQWHROHJJHUPHQWHVXSHULRUHDO
GLDPHWURGHOOH]RQHGLFRWWXUD
8WLOL]]DUHVROWDQWRSHQWROHDIRQGRSLDWWR
6HSRVVLELOHWHQHUHLOFRSHUFKLRVXOOHSHQWROH
GXUDQWHODFRWWXUD
&XRFHUHYHUGXUHSDWDWHHFFLQXQSRFR
GDFTXDSHUULGXUUHLWHPSLGLFRWWXUD
8WLOL]]DQGRODSHQWRODDSUHVVLRQHVLSRVVRQR
ULGXUUHXOWHULRUPHQWHLFRQVXPLGLHQHUJLDHGLO
WHPSRGLFRWWXUD
,PEDOOR
,OPDWHULDOHGLPEDOORqULFLFODELOHDOHG
qFRQWUDVVHJQDWRGDOVLPERORGHOULFLFODJJLR

(OHWWURGRPHVWLFL
*OLHOHWWURGRPHVWLFLVRQRVWDWLIDEEULFDWLFRQ
PDWHULDOHULFLFODELOHRULXWLOL]]DELOH5RWWDPDUOL
VHJXHQGROHQRUPHORFDOLSHUORVPDOWLPHQWR
GHLULILXWL3ULPDGLURWWDPDUOLUHQGHUOL
LQXWLOL]]DELOLWDJOLDQGRLOFDYRGLDOLPHQWD]LRQH
'LFKLDUD]LRQHGLFRQIRUPLWj&(
4XHVWLHOHWWURGRPHVWLFLVRQRGHVWLQDWLDYHQLUH
DFRQWDWWRFRQSURGRWWLDOLPHQWDULHVRQR
FRQIRUPLDOOD'LUHWWLYD(XURSHD&((
6RQRVWDWLSURJHWWDWLSHUHVVHUHXWLOL]]DWL
VRODPHQWHFRPHDSSDUHFFKLGLFRWWXUD
2JQLDOWURXVRULVFDOGDPHQWRGLORFDOLqGD
FRQVLGHUDUVLLPSURSULRHFRQVHJXHQWHPHQWH
SHULFRORVR
6RQRVWDWLFRQFHSLWLFRVWUXLWLHLPPHVVLVXO
PHUFDWRLQFRQIRUPLWjDL
UHTXLVLWLGLVLFXUH]]DGHOOD'LUHWWLYD³%DVVD
7HQVLRQH´&((
UHTXLVLWLGLSURWH]LRQHGHOOD'LUHWWLYDVXOOD
&RPSDWLELOLWj(OHWWURPDJQHWLFD&((
UHTXLVLWLGHOOD'LUHWWLYD&((
4XHVWRDSSDUHFFKLRqFRQIRUPHDOOD&ODVVH
³<´GLSURWH]LRQHFRQWURLULVFKLGLLQFHQGLR
3ULPDGLTXDOVLDVLRSHUD]LRQHGLVLQVHULUH
ODSSDUHFFKLRHOHWWULFDPHQWH
7HQHUHORQWDQRLEDPELQLTXDQGRJOL
DSSDUHFFKLVRQRLQIXQ]LRQH
(YHQWXDOLULSDUD]LRQLRLQWHUYHQWLVXJOL
DSSDUHFFKLGHYRQRHVVHUHHVHJXLWL
HVFOXVLYDPHQWHGDXQWHFQLFRTXDOLILFDWR
$FFHUWDUVLFKHLFDYLHOHWWULFLGLDOWULDSSDUHFFKL
XWLOL]]DWLYLFLQRDOSLDQRQRQYDGDQRDWRFFDUH
SDUWLFDOGH
(YLWDUHGLIDUHIXQ]LRQDUHDYXRWROHSLDVWUH
]RQHGLFRWWXUD
6XOSLDQRVRQRPRQWDWHSLDVWUH]RQHGLFRWWXUD
GLGLDPHWURGLYHUVR8WLOL]]DUHSHQWROHFRQ
GLDPHWURGHOIRQGRFRUULVSRQGHQWHR
OHJJHUPHQWHVXSHULRUHDOGLDPHWURGHOOH
SLDVWUH]RQHGLFRWWXUD8WLOL]]DUHSHQWROHD
IRQGRSLDWWR/XVRGLSHQWROHDIRQGRFRQFDYR
RFRQYHVVRSXzGDQQHJJLDUHLOSLDQR
1RQVHUYLUVLGHOSLDQRGLFRWWXUDFRPHEDVHGL
DSSRJJLRRFRPHVXSHUILFLHGLODYRUR
6HVLHIIHWWXDQRIULWWXUHqQHFHVVDULRWHQHUOH
VRWWRVRUYHJOLDQ]DLQTXDQWRSRVVRQR
LQFHQGLDUVL
6HDVHJXLWRGLFDGXWDGLRJJHWWLSHVDQWLRGL
FROSLYLROHQWLVLGRYHVVHURQRWDUHURWWXUHQRQ
XWLOL]]DUHLOSLDQRHFKLDPDUHLPPHGLDWDPHQWH
LO6HUYL]LR$VVLVWHQ]D
1RQDSSRJJLDUHVXOOH]RQHGLFRWWXUDFDOGHFLEL
DYYROWLLQFDUWDVWDJQRODFRQWHQLWRULGLSODVWLFD
RVWUDFFL
1RQWUDVFLQDUHOHSHQWROHVXOSLDQRSHUHYLWDUH
JUDIIL
(YLWDUHGLVSDUJHUHVXOSLDQR]XFFKHURR
VRVWDQ]H]XFFKHULQH6HFLzGRYHVVH
DFFDGHUHSXOLUHDFFXUDWDPHQWHLOSLDQR
VHJXHQGROHLVWUX]LRQLSHUODSXOL]LDFRQWHQXWH
QHOSUHVHQWHPDQXDOH
&216,*/,3(55,63$50,$5((1(5*,$
&216,*/,3(5/$6$/9$*8$5',$'(//¶$0%,(17(
35(&$8=,21,(68**(5,0(17,*(1(5$/,
1
2

&RQVLJOLDPRGLSXOLUHLOSLDQRGRSRRJQLXWLOL]]R
DYHQGRODFFRUWH]]DGLODVFLDUORUDIIUHGGDUH
,QTXHVWRPRGRORVSRUFRQRQVLDFFXPXODHOD
SXOL]LDULVXOWDSLIDFLOH
8WLOL]]DUHXQSDQQRSXOLWRFDUWDGDFXFLQDH
GHWHUVLYRSHUODYDJJLRDPDQRGHOOHVWRYLJOLHR
SURGRWWLVSHFLILFLSHUODSXOL]LDGHO
YHWURFHUDPLFR
5LPXRYHUHORVSRUFRRVWLQDWRFRQXQ
UDVFKLHWWRVHIRUQLWRRSSXUHFRQXQXWHQVLOH
VLPLOHHSURGRWWLVSHFLILFL
(YLWDUHGLODVFLDUHHVVLFFDUHHYHQWXDOL
WUDERFFDPHQWLGLFLER
1RQXVDUHSURGRWWLDEUDVLYLFDQGHJJLQD
VSUD\SHUODSXOL]LDGHOIRUQRHSDJOLHWWH
PHWDOOLFKH
&RQVLJOLDPRXQWUDWWDPHQWRSHULRGLFRFRQOH
DSSRVLWHFHUHLQFRPPHUFLR
,OSLDQRQRQIXQ]LRQD
9HULILFDUHFKHFLVLDWHQVLRQHLQOLQHD
3URYDUHDSRUWDUHVX³2))´SHUDOFXQLPLQXWLLO
GLVSRVLWLYRGLLQWHUUX]LRQHRQQLSRODUHHSRL
ULSRUWDUORQHOODSRVL]LRQH³21´SHUYHULILFDUH
VHLOSUREOHPDSHUVLVWH
3ULPDGLFRQWDWWDUHLO6HUYL]LR$VVLVWHQ]D
 9HULILFDUHVHQRQqSRVVLELOHULVROYHUHGDVROLLO
SUREOHPDY³*XLGDULFHUFDJXDVWL´
 6SHJQHUHHULDFFHQGHUHODSSDUHFFKLRSHU
DFFHUWDUVLFKHOLQFRQYHQLHQWHVLDVWDWR
RYYLDWR
6HGRSRLVXGGHWWLFRQWUROOLLOSLDQRQRQ
IXQ]LRQDFRUUHWWDPHQWHFRQWDWWDUHLO6HUYL]LR
$VVLVWHQ]DSLYLFLQR
,QGLFDUHVHPSUH
,OWLSRGLJXDVWR
,OWLSRHLOPRGHOORHVDWWRGHOODSSDUHFFKLR
,OQXPHUR6HUYLFHqLOQXPHURFKHVLWURYD
GRSRODSDUROD³6HUYLFH´VXOODWDUJKHWWD
PDWULFRODSRVWDVRWWRLOSLDQRGLFRWWXUDRVXOOD
6FKHGD'HVFUL]LRQH3URGRWWR,OQXPHURGL
DVVLVWHQ]DqDQFKHULSRUWDWRVXOOLEUHWWRGL
JDUDQ]LD
,OYRVWURLQGLUL]]RHQXPHURWHOHIRQLFR
FRPSOHWR
38/,=,$(0$187(1=,21('(/3,$129(752&(5$0,&2
*8,'$5,&(5&$*8$67,
6(59,=,2$66,67(1=$7(&1,&$
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

IKEA HOB 492/S Guida utente

Tipo
Guida utente
Questo manuale è adatto anche per