Princess 182657 Istruzioni per l'uso

La pagina si sta caricando...

Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Instrucciones de Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Istruzioni d’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Instruções de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

DEC 08 V0

NL

UK

F

D

E

I

S

DK

N

SF

P

GR

ARAB

La pagina si sta caricando...

16

DESCRIZIONE DELLA FRIGGITRICE

1. cestello per la frittura

2. pulsante di apertura coperchio

3. coperchio rimovibile

4. spia luminosa di alimentazione

5. spia luminosa di indicazione della temperatura

6. interruttore acceso/spento

7. manopola di regolazione della temperatura

8. corpo

9. oblò

10. sistema di filtraggio

11. porta cavo di alimentazione

12. cavo di alimentazione e spina

FUNZIONAMENTO DELLA FRIGGITRICE

- Non accendete mai la friggitrice senza olio o grasso, onde evitare di danneggiare l’apparecchio. Non

inserite altre sostanze (liquide), come acqua, nella pentola.

- Posizionate la friggitrice su una superficie asciutta e solida. Dato che l’apparecchio si riscalda durante

l’uso, assicuratevi che non si trovi troppo vicino ad altri oggetti.

- Aprite il coperchio della friggitrice.

- Riempite l’apparecchio con la quantità desiderata di olio o grasso. Fate attenzione che il livello dell’olio

o grasso sia compreso tra il livello minimo e quello massimo indicati all’interno dell’apparecchio. Per

ottenere risultati ottimali, si sconsiglia di mescolare tra loro qualità diverse di olio.

- In caso di uso di grasso, è importante che il termostato sia inizialmente impostato su una temperatura

bassa. Tagliate il grasso a cubetti e distribuitelo omogeneamente sul fondo della friggitrice. Inserite la

spina nella presa di corrente: le spie luminose si accenderanno. Aggiungete altro grasso nella friggitrice,

fino a raggiungere il livello minimo, facendo molta attenzione. Una volta che il grasso si è fuso ed il

livello minimo è stato raggiunto, potete impostare il termostato alla temperatura desiderata.

- Regolate la temperatura ideale per ciò che volete friggere. A tal fine, consultate la tabella di cottura.

Lasciate preriscaldare il grasso per almeno 15 minuti.

- Utilizzate la maniglia per inserire il cestello nella friggitrice.

- Inserite gli alimenti da friggere nel cestello. Per un risultato ottimale, si consiglia di inserire alimenti

asciutti nel cestello.

- Calate lentamente il cestello nell’olio o grasso, per evitare che questo ribolla.

- Il termostato si accende e spegne continuamente per mantenere la temperatura impostata, causando il

continuo accendersi e spegnersi della spia luminosa di indicazione della temperatura.

- Trascorso il tempo di cottura, sollevate il cestello in modo da fare sgocciolare l’olio.

- Togliete la spina dalla presa di alimentazione.

- Non spostate mai l’apparecchio prima che si sia completamente raffreddato.

- Dopo l’uso, sciacquate il cestello ed asciugatelo bene.

- Quando la friggitrice si è raffreddata del tutto, potete reinserirvi il cestello e riporre l’apparecchio.

Riponete la friggitrice, con il coperchio chiuso, in un luogo asciutto e buio. Potete riporre l’apparecchio

con l’olio ed il cestello al suo interno.

SUGGERIMENTI PER LA FRITTURA

- Friggete al massimo 500 grammi di patatine fresche alla volta.

- Quando friggete patatine da patate fresche: asciugate le patatine prima di inserirle nella friggitrice, per

evitare che l’acqua finisca nell’olio.

- Friggete le patatine fresche in 2 fasi; la prima fase (pre-frittura) da 5 a 10 minuti a 160 gradi,

la seconda fase (completamento della frittura) da 2 a 4 minuti a 190 gradi. Lasciate

sgocciolare bene.

- Non friggete mai più di 200 grammi di prodotti surgelati alla volta per evitare un eccessivo

raffreddamento dell’olio. Rimuovete l’eccesso di ghiaccio dai prodotti surgelati prima di

introdurli nella friggitrice.

- Non friggete mai più di 400 grammi di patate surgelate alla volta. Lasciate preriscaldare

la friggitrice per 15 minuti con il termostato a 190°C. Durante questo periodo è normale

che la spia luminosa si accenda e si spenga. Quindi friggete le patate per 10-14 minuti.

17

TABELLA DI COTTURA

ALIMENTO TEMPERATURA DI COTTURA

Patate surgelate 190

Patate fresche pre-frittura 170

Patate fresche frittura conclusiva 190

Fonduta parmigiana 170

Crocchette di formaggio 170

Carne/pesce 170

Crocchette di patate 170

Pesce 170

Bastoncini di pesce 180

Frittelle di formaggio 180

Bomboloni 170

Salsicce surgelate 190

Pollo 160

Frittelle di gamberi 180

RIMOZIONE DEL COPERCHIO

Quando sostituite l’olio dopo la pulizia dell’apparecchio è consigliabile rimuovere il coperchio. Il coperchio

può essere facilmente rimosso aprendolo completamente. Tenete fermo l’apparecchio e tirate il coperchio

verso l’alto. Per rimontare il coperchio procedete in ordine inverso. Assicuratevi che l’apparecchio e l’olio

si siano completamente raffreddati prima di sostituire l’olio (togliete la spina dalla presa di corrente!).

Sostituite l’olio regolarmente. In ogni caso, sostituite l’olio quando diventa scuro o cambia odore. Non

friggete più di 10 volte nello stesso olio. Sostituite sempre tutto l’olio contenuto nella friggitrice; non

mischiate l’olio fresco con quello usato. L’olio usato è un rifiuto speciale che non deve essere disperso

nell’ambiente. Pertanto non gettate via l’olio assieme ai normali rifiuti domestici, ma seguite le norme

per lo smaltimento vigenti nel vostro comune di residenza.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Non immergete mai l’apparecchio in acqua! Togliete la spina dalla presa di corrente prima della pulizia.

Pulite l’apparecchio solo dopo che si è completamente raffreddato.

- Pulite la friggitrice regolarmente, dentro e fuori.

- Pulite la superficie esterna della friggitrice con un panno umido ed asciugatela con un panno morbido

pulito.

- Non usate mai sostanze abrasive.

- Il cestello ed il manico possono essere lavati con detersivo. Asciugateli bene prima dell’uso.

- Quando sostituite l’olio potete pulire anche la superficie interna della friggitrice. Svuotate la friggitrice

e pulitela prima con carta da cucina e poi con un panno inumidito in acqua calda con detersivo.

Ripassate, quindi, la superficie interna con un panno umido e lasciatela asciugare bene.

SOSTITUZIONE DEL FILTRO ANTIODORE

La vostra friggitrice è dotata di un filtro antiodore, situato nel coperchio. Il filtro deve essere sostituito

ogni 80 fritture circa.

SUGGERIMENTI PRINCESS

- Posizionate sempre la friggitrice su una superficie solida e lontano da materiali infiammabili.

- Non posizionate la friggitrice su, o in prossimità di, una piastra di cottura accesa.

- Prima di utilizzare la friggitrice è necessario riempirla con la giusta quantità di olio o grasso. Non usate

mai la friggitrice senza olio o grasso, onde evitare di danneggiare l’apparecchio.

- Non spostate mai la friggitrice durante l’uso. L’olio diventa caldo e potete correre il

rischio di ustionarvi. Attendete che l’olio si sia raffreddato prima di spostare l’apparecchio.

- Questa friggitrice è dotata di una protezione termica. In caso di surriscaldamento

l’apparecchio si spegne automaticamente.

- Non immergete mai l’apparecchio in acqua.

- Non lasciate mai l’apparecchio incustodito quando è acceso. Sorvegliate sempre bene la

friggitrice quando la usate in presenza di bambini.

- In caso di danneggiamento della friggitrice e/o del cavo di alimentazione, l’apparecchio

deve essere riparato presso un centro di assistenza specializzato. Non effettuate mai

eventuali riparazioni personalmente e non tentate di sostituire un cavo di alimentazione

danneggiato. La sostituzione del cavo di alimentazione richiede l’uso di utensili speciali.

- Controllare i bambini affinché non giochino con l’apparecchio.

La pagina si sta caricando...

Princess 182657 Istruzioni per l'uso

Princess 182657 Istruzioni per l'uso

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti