Extech Instruments MF100 Manuale utente

Marca: Extech Instruments

Modello: MF100

Tipo: Manuale utente



MANUALEDIISTRUZIONI



MisuratoremagneticoAC/DC



ModelloMF100



EXTECHINSTRUMENTS

2MF100‐it‐IT_V1.87/16

Introduzione



Congratulazioni per aver scelto il modello MF100 di Extech Instruments. Questo dispositivo è

consegnatocompletamente testato e calibrato e,seusatocorrettamente,garantiràunservizio

affidabilepermolti anni.Siprega divisitareilnostrositoweb(www.extech.com)perverificare

l'ultimaversionediquestoManualed'Istruzioni,AggiornamentiProdottoeAssistenzaClienti.



Caratteristiche

 MisuredicampomagneticoDCeAC

 Indicazionedipolonordesud

 Compensazioneautomaticadellatemperatura

 PulsanteZeroperlafunzionemagneticaDC,AC

 Sondaseparatapermisurazioniremote

 Accuratezzaelevata

 Funzionalitàavanzateconleimpostazioniutenteprogrammabili

 Idealeperunavarietà

diusidalaboratorioedacampo

 Alloggiamentorobustoecompattoconvaligettaresistente

 Autospegnimentoperunamaggioreenergiadellabatteria

 DisplayLCDdifacileletturaconretroilluminazioneverde

 Bloccodatiefunzionidiregistrazione‐richiamoMIN‐MAX

EXTECHINSTRUMENTS

3MF100‐it‐IT_V1.87/16

Sicurezza



SimboliInternazionalidiSicurezza

Questo simbolo significa che l’utente deve consultare il manuale per ulteriori

informazioni.



Doppioisolamento

NoteperlaSicurezza

o Toglierelabatteriaseildispositivostaperesseremessodaparteperpiùdi60giorni.

o Nonsmaltiremailebatterienelfuoco.Lebatteriepotrebberoesplodereoperdereliquidi.

Avvertimenti

o Leggereecapirequestomanualeutenteprimadiutilizzarel’apparecchio.

o Se l’attrezzatura è usata in un modo non specificato dal produttore, la protezione fornita

dall’attrezzaturapotrebbedanneggiarsi.

EXTECHINSTRUMENTS

4MF100‐it‐IT_V1.87/16

Descrizione

Descrizionedell’apparecchio

1. Attaccoperlasonda

2. DisplayLCD

3. PulsanteHold(Blocco)

4. PulsanteACCENSIONE/SPEGNIMENTO

5. PulsanteREC

6. PulsanteZERO

7. PulsanteMODEDC/AC/SET

8. Cavallettoevanobatteriesulretro

9. PulsanteReset

10. JackperadattatoredialimentazioneCCda9V



DescrizioneSonda

1. Testadirilevamentosonda

2. ManicoSonda

3. Cavosonda

4. Coperchiodellatestasonda



Fig. 1 – Descrizione dello strumento

Fig. 2 – Descrizione della sonda

EXTECHINSTRUMENTS

5MF100‐it‐IT_V1.87/16

123

Descrizionedeldisplay

1. IndicazioneNordNoSudS

2. Unitàdimisura

(GperGaussomTpermilliTesla)

3. InformazionidicampoACoDCerisoluzione

4. Letturamagnetica



Descrizionedeipulsanti

1. Pulsante ACCENSIONE/SPEGNIMENTO: Premere e tenere premuto per accendere o

spegnere

2. Pulsante Hold (Blocco): Premere brevemente per bloccare la lettura visualizzata (apparirà

l'iconaHOLD);brevementepremereun'altravoltapertornarealnormalefunzionamento

3. Pulsante REC: Premere brevemente per avviare la registrazione di letture MAX e MIN.

Ulterioripressionibrevi

farannoscorrerelelettureMAXeMINsalvate.Tenerepremutoper

usciredaquestamodalità

4. PulsanteMODEDC/AC/SET:Premerebrevementeperscorrereleunitàdimisuradisponibili

elemodalitàNord/Sud.PremerealungoperaccederealmenuImpostazioniutente

5. PulsanteZERO:Premerebrevementeperazzerareildisplay

primadieffettuareunalettura

Pulsante Reset (lato destro dello strumento, non mostrato nella foto sotto): Premere per

riportare lo strumento alle condizioni predefinite di fabbrica. Se lo strumento non risponde,

usareilpulsantediresetperripristinarlo.



Fig. 3 – Descrizione del display

Fig. 4 – Descrizione dei pulsanti

EXTECHINSTRUMENTS

6MF100‐it‐IT_V1.87/16

Utilizzo



MisuredicampomagneticoAC/DC

Tenere premuto il pulsante  POWER per almeno 2 secondi per ACCENDERE lo strumento.

UtilizzareilpulsanteMODEperscorrereleseguentischermateinsequenza:

Under mT unit

Under G unit

N(S) mT

0.0

N(S) G

N(S) . mT0



Ciascunaschermatarappresentalarisoluzioneperlarispettivaunitàdimisura:

schermataa1permisuredirisoluzione0,1mTDC

schermatab1permisuredirisoluzione0,01mTDC

schermatac1permisuredirisoluzione0,1mTAC

schermatad1permisuredirisoluzione0,01mTAC



schermataa2permisuredirisoluzione1GDC

schermatab2permisuredirisoluzione0,1GDC

schermatac2permisuredirisoluzione1GAC

schermatad2permisuredirisoluzione0,1GAC

Fig. 5 – Schremate di programmazione

In unità mT In unità G

EXTECHINSTRUMENTS

7MF100‐it‐IT_V1.87/16

Per le misure di campo magnetico DC, il display visualizzerà indicatoreNoS . Per il polo nord,

verràvisualizzatol'indicatoreN. Allostessomodo,perilpolosud,verràvisualizzato l'indicatore

S.PermisuredicampomagneticoAC,ildisplayvisualizzal'indicatoreAC(gliindicatoriNoS

non

verrannoquindimostrati).



Premere la testa della sonda sul materiale di prova (vedere Figura 6). Il display visualizzerà il

valoredelcampomagneticoinsiemeall'unitàdimisura(mT= milliteslaoG=Gauss)eAC,seun

campoAC.



Nota:

Quandolostrumentovieneacceso,ildisplaypuòmostrareunvalorediversodazero(a

causadiinterferenzeambientali).PrimadieffettuareunamisurazionepremereilpulsanteZERO

perazzerareildisplay.



BloccoDati(DataHold)

Durantelemisurazioni,premereiltastoHOLDeilvaloremisuratoviene bloccato(ildisplayLCD

visualizzaHOLD). PremereilpulsanteHOLDdinuovoperusciredallafunzionedibloccodati.



Registrazionedeidati(letturamassimaeminima)

PremereiltastoREC peravviarelafunzione diregistrazionedeidati.IldisplayLCDvisualizzerà

REC. Premere di nuovo il tasto REC e sul display verrà visualizzato REC MAX con la lettura

massimaregistrata.PremeredinuovoiltastoRECpervisualizzareilvaloreminimo(ildisplayLCD

visualizzeràRECMIN).Perusciredallafunzionediregistrazionedati,premereetenerepremuto

ilpulsanteRECperalmenoduesecondi.Lostrumentotornerànellamodalitàdifunzionamento

normale.



Nota:QuandosieffettuanomisurazionidicampomagneticoDCmentreèattivalafunzione

RECORD,l'utentenon puòcambiaredapolo

nordapolosud,oviceversa.

Fig. 6 – Messa in contatto della sonda con

il materiale di prova

SENSORE HALL

(Area di rilevamento

magnetico)

UNITA'

COMPENSAZIONE

TEMP

Lato di contatto (faccia di

misurazione)

EXTECHINSTRUMENTS

8MF100‐it‐IT_V1.87/16

Impostazioniutente

TenerepremutoilpulsanteSETperduesecondiperentrarenellamodalitàdiimpostazioni

avanzate.PremereilpulsanteSETperscorrereletrefunzioniprincipali:



POFF Gestionedellospegnimentoautomatico

CLr Funzionediagnosticasolodifabbrica

UNIt Selezionaleunitàdicampomagnetico(mToG)



Nota:Dopocirca7‐10secondilostrumentotorneràallamodalitàdifunzionamentonormale.



(POFF)Spegnimentoautomatico

IlMF100utilizzaun'utilitàdispegnimentoautomaticoperspegnerelostrumento

automaticamenteerisparmiarel'energiadellabatteria.Questafunzionepuòessere

abilitataodisabilitata:



 In modalità Impostazioni avanzate, quando il display visualizza POFF, premere il

tastoREC

 UsareitastiZeroeModeperselezionareYESoNO

 SelezionandoYESlafunzionedispegnimentoautomaticovieneabilitata

 SelezionandoNOlafunzionedispegnimentoautomaticovienedisabilitata(l'utente

dovràquindispegnere

manualmente)

 PremereilpulsanteRECpersalvarel'impostazione



(UNiT)Selezionedelleunitàdicampomagnetico

InmodalitàImpostazioniutente,quandoildisplayvisualizzaUNIT,premereiltastoREC

 UsareiltastoZEROoMODEperselezionaremToG

 SelezionaremTperleunitàmillitesla

 SelezionareGperleunitàGauss

 PremereRECpersalvarelaselezione



FunzioneCLRsolodifabbrica

In modalità Impostazioni utente, con CLr visualizzato, premere REC per saltare questo

passaggio.

Questaèun'utilitàsolodifabbrica



AlimentatoreAC

Questo strumento è alimentato normalmente da una batteria da 9V; tuttavia è disponibile un

adattatoreopzionaleda9V.Quandoèutilizzatol'adattatore,lostrumentoèpermanentemente

alimentatoeilpulsantepowerèdisabilitato.

EXTECHINSTRUMENTS

9MF100‐it‐IT_V1.87/16

ReimpostazioneaiValoridiFabbrica

Selostrumentonondovessefunzionare,èpossibileriportarloalleimpostazionidifabbrica.

Aprireilvanolateralee,conlostrumentoacceso,premereilpulsantedireset.

Lostrumentovieneresettatoeleimpostazioniutentesarannoeliminateereimpostateaivalori

difabbrica.



SostituzionedelleBatterie



Quando appare l'icona di batteria scarica sul display LCD, la batteria deve essere sostituita. E'

possibileeseguireletture accurate perdiverseoreinquesta condizione;lebatteriedovrebbero

esseresostituitecomunquealpiùprestopossibile:

 Rimuoverelaviteacrocedalvanobatteriasulretrodellostrumento.

 Togliereecollocarealsicuroilvanobatteriaelaviteinmodochenonvenganodanneggiatio

persi.

 Sostituirelabatteriada9Vosservandolapolaritàcorretta.

 Rimettereilcoperchiodelvanobatteriaconlavitea croce.

Nota:LostrumentopuòancheesserealimentatodaunadattatoreDC9V.Quandosiutilizza

l'adattatore,lostrumentoèpermanentementealimentato(ilpulsantepowerèdisabilitato).



Tutti gli utenti UE sono legalmente vincolati dall'ordinanza sulle batterie a restituire tutte le

batterieusate pressoipunti diraccoltanella propriacomunitàopressoqualunque rivenditore

dibatterie/accumulatori!Losmaltimentoneirifiutidomesticièproibito!



EXTECHINSTRUMENTS

10MF100‐it‐IT_V1.87/16

SpecificheTecniche 

Circuito CircuitoLSIsumisuraconmicroprocessoreachipsingolo

Dimensioni del display

(LCD)

52x38mm(2,0x1,5”)

UnitàdiMisura mT MilliTesla Risoluzione

G Gauss

Rangedimisurazione,DC mT Range1 300,00mT 0,01mT

Range2 3.000,0mT 0,1mT

G Range1 3.000,0G 0,1G

Range2 30.000G 1G

RangediMisurazione,AC mT Range1 150,00mT 0,01mT

Range2 1.500,0mT 0,1mT

G Range1 1.500,0G 0,1G

Range2 15.000G 1G

Precisione

At23°C+/‐5°C

DC ±(5%lett.+10cifre)

AC ±(5%lett.+20cifre)

Rispostainfrequenza MisuraAC:50Hz/60Hz

Sensore Sensore effetto Hall con compensazione automatica della

temperatura

Direzionecampo Uniassiale

Tempo di campionamento

deldisplay

Circa1second

Temperaturadiutilizzo da0a50°C(da32a122°F)

Umiditàdiesercizio Menodell'85%R.H.

Alimentazione 9VBatteria

UniversalACadattatoriinclusi

ConsumoEnergia Circa15mADC

Peso(strumentoesonda) 275g(9,7oz.)

Dimensioni Dispositivoprincipale:198x68x30mm(7,80x2,67x1,18in.)

Sonda:195x25x19mm(7,68x0,98x0,75in.)



ISO‐9001Certified

www.extech.com



  



Extech Instruments MF100 Manuale utente

Marca: Extech Instruments

Modello: MF100

Tipo: Manuale utente

Scarica il pdf

rapporto

Extech Instruments MF100 Manuale utente

Extech Instruments MF100 Manuale utente

Documenti correlati