ITALIANO
it - 3 24
• Inserite una rondella piatta (19), una rondella di bloccaggio (21) ed un
dado (17) nella punta di ogni bullone (22).
• Stringete i dadi.
• Inserite un bullone a testa piatta (23) in ognuno dei fori dei fianchi delle
gambe.
• Inserite una rondella piatta (18), una rondella di bloccaggio (20) ed un
dado (15) nella punta di ogni bullone.
• Stringete i dadi.
Montaggio della flangia di supporto (fig. F1 & F2)
Bulloneria richiesta: 3 bulloni torsiometrici (11) (fig. F1).
• Poggiate la flangia di supporto (24) contro il lato destro dell’utensile
(fig. F2).
• Montate la flangia di supporto usando i bulloni (11).
Montaggio del tavolo all’utensile (fig. F1 & F3)
Bulloneria richiesta: 2 bulloni a testa esagonale corti (13), 2 rondelle piatte
(19), 2 rondelle di bloccaggio (21), 2 dadi (16) (fig. F1).
• Inserite un bullone corto a testa esagonale (13) in ognuno dei fori della
flangia di supporto (24) (fig. F3).
• Inserite una rondella piatta (19), una rondella di bloccaggio (21) ed un
dado (16) nella punta di ogni bullone.
• Stringete i dadi di qualche giro lasciando 5 mm di distanza tra il sopra
del tavolo e le teste dei bulloni.
• Posizionate il tavolo contro la macchina inserendo le teste dei bulloni
nelle feritoie.
• Stringete i dadi saldamente.
Montaggio dei binari di supporto inferiori (fig. F1 & F4)
Bulloneria richiesta: 4 bulloni per legno (12), 4 rondelle piatte (18),
4 rondelle di bloccaggio (20), 4 dadi (15) (fig. F1).
• Mantenete il binario di supporto inferiore (7) tra il basso della flangia
della gamba (4) e la traversa destra (25) (fig. F4).
• Inserite un bullone per legno (12) in ognuno dei fori del binario.
• Inserite una rondella piatta (18), una rondella di bloccaggio (20) ed un
dado (15) nella punta di ogni bullone.
• Stringete fortemente i dadi.
• Ripetere la procedura per l’altro binario.
Preparazione per il montaggio del binario anteriore (fig. G1 & G2)
Il binario anteriore può essere preparata per montaggio per essere usata in
modo convenzionale o per l’uso con la tavola scorrevole piccola DE7461.
Preparazione per il montaggio convenzionale
Bulloneria richiesta: 7 bulloni per legno (12), 5 flangie del binario anteriore
(26), 5 rondelle di bloccaggio (20), 5 dadi (15) (fig. G1).
• Inserite un bullone per legno (12) nei fori in fondo ad ognuna delle
flangie del binario anteriore (26) (fig. G2).
• Inserite una rondella di bloccaggio (20) ed un dado (15) nel bullone per
legno e stringete i dadi di qualche giro.
• Inserite un bullone per legno nel foro inferiore (27) dei due della flangia.
Sorreggete i bulloni in posizione con un pò di nastro.
• Inserite la testa dei bulloni per legno nelle feritoie (28) del binario
anteriore (3). Le flangie con i bulloni extra per legno devono essere
montati alla parte destra esterna del binario anteriore. Assicuratevi che
le flangie siano dirette all’insù (con la scala (29) del binario anteriore
guardando all’insù).
• Accoppiate la parte quadra dei bulloni.
• Stringete i dadi saldamente.
Preparazione per il montaggio per l’uso con la tavola scorrevole piccola
DE7461
Bulloneria richiesta: 8 bulloni per legno (12), 4 flangie del binario anteriore (26),
4 rondelle di bloccaggio (20), 4 dadi (15) (fig. G1).
• Inserite un bullone per legno (12) nei fori in fondo ad ognuna delle
flangie del binario anteriore (26) (fig. G2).
• Inserite una rondella di bloccaggio (20) ed un dado (15) nei bulloni per
legno e stringete i dadi di qualche giro.
• Inserite un bullone per legno nel foro inferiore (27) di ognuna delle
flangie. Sorreggete i bulloni in posizione con un pò di nastro.
• Inserite la testa dei bulloni per legno nelle feritoie (28) nel binario
anteriore (3) lasciando vuota la parte esterna sinistra. Assicuratevi che
le flangie siano dirette all’insù (con la scala (29) del binario anteriore
guardando all’insù).
• Accoppiate la parte quadra dei bulloni.
• Stringete i dadi saldamente.
Montaggio del binario anteriore (fig. H1 - H4)
Montaggio convenzionale
Bulloneria richiesta: 3 bulloni torsiometrici (11), 3 rondelle piatte (19),
3 rondelle di bloccaggio (21), 3 dadi (16), 2 rondelle piatte (18), 2 rondelle
di bloccaggio (20), 2 dadi (15) (fig. H1).
• Assicuratevi che vi sia una tavola di supporto montata alla sinistra della
macchina.
• Mantenete il binario anteriore (3) contro il davanti della parte superiore
della tavola con le appposite flangie (26) rivolte all’insù (fig. H3).
• Allineate i fori superiori (30) delle flangie con i relativi fori (31) della parte
superiore della tavola (fig. H2).
• Inserite un bullone torsiometrica (11) nei fori superiori delle flangie e la
parte superiore della tavola lasciando le flangie esterne destre vuote
(fig. H3).
• Inserite una rondella piatta (19), una rondella di bloccaggio (21) ed un
dado (16) sulla punta di ogni bullone torsiometrica.
• Inserite una rondella piatta (18), una rondella di bloccaggio (20) ed un
dado (15) nei bulloni per legno (12).
• Stringete saldamente i dadi.
• Stringete i dadi delle flangie (16) reggendo il binario anteriore alla
macchina.
Montaggio per l’uso con la tavola scorrevole piccola DE7461
Bulloneria richiesta: 2 bulloni torsiometrici (11), 2 rondelle piatte (19),
2 rondelle di bloccaggio (21), 2 dadi (16), 2 rondelle piatte (18), 2 rondelle
di bloccaggio (20), 2 dadi (15) (fig. H1).
• Mantenete il binario anteriore (3) contro il davanti della parte superiore
della tavola con le appposite flangie (26) rivolte all’insù (fig. H4).
• Allineate i fori superiori (30) delle flangie con i relativi fori (31) della parte
superiore della tavola (fig. H2).
• Inserite un bullone torsiometrica (11) nei fori superiori delle flangie e la
parte superiore della tavola lasciando le due flangie esterne destre
vuote (fig. H4).
• Inserite una rondella piatta (19), una rondella di bloccaggio (21) ed un
dado (16) nell’estremo di ogni bullone torsiometrica.
• Inserite una rondella piatta (18), una rondella di bloccaggio (20) ed un
dado (15) nei bulloni per legno (12).
• Stringete saldamente i dadi.
• Stringete i dadi delle flangie (16) reggendo il binario anteriore alla
macchina.
Montaggio del binario posteriore (fig. H5 - H7)
Montaggio convenzionale
Bulloneria richiesta: 2 flangie ad L (32), 1 flangia piatta (10), 3 bulloni a
testa esagonale corti (13), 3 bulloni a testa esagonale lunghi (14),
5 rondelle piatte (19), 5 rondelle di bloccaggio (21), 5 dadi (16) (fig. H5).