ROBLIN OSMOSE MURALE INOX Manuale del proprietario

La pagina si sta caricando...

1

I

La ringraziamo per la ducia accordataci nell’aver scelto un prodotto della gamma RBLIN.

uesto apparecchio  stato studiato e realizzato con la massima cura, secondo i pi alti criteri di

qualit.

Le raccomandiamo di leggere attentamente questo opuscolo, nel quale trover le istruzioni per

installare, utilizzare e conservare al meglio il suo apparecchio ed ottenere dal suo acquisto il massimo

dei beneci.

uesto libretto di istruzioni per l’uso  previsto per pi versioni dell’ apparec-chio.  possibile che siano

descritti singoli particolari della dotazione, che non riguardano il Vostro apparecchio.

 COLLEAMENTO ELETTRICO

 La cappa é dotata di un cavo di alimentazione di tipo HSVVF 3x 0,5 mm e comporta una

spina normalizzata 1016 A, con sistema di terra .

Protezione : classe 1. Tensione di alimentazione : 220 - 240 V mono - 50 Hz  220 V - 60 Hz.

Vericare che la tensione di rete sia identica ai valori indicati sull’etichetta all’interno della cappa.

 Se la cappa é collegata direttamente all’impianto elettrico senza la sua spina,  necessario istallare

prima della cappa un interruttore omnipolare con un’apertura di contatto di 3 mm. senza interrompere

illo della terra (gialloverde).

 CONSILI I INSTALLAIONE

 Rispettare il diametro di uscita dell’apparecchio : la cappa non deve in alcun caso essere collegata

ad un condotto di ventilazione meccanica controllata (V..C.).

 ualora l’aria viziata fosse scaricata in un condotto d’evacuazione, vericare che quest’ultimo

non sia gi utilizzato per evacuare gas o fumi provenienti da apparecchi alimentati da un’energia

diversa da quella elettrica.

 Posizionare il piano di cottura in corrispondenza della zona di evacuazione della cappa ed evitare

la posa di gomiti che ne potrebbero ridurre la potenza.

 In tutti i casi di istallazione, fare attenzione al ricambio d’aria della cucina. Istallare una o pi griglie

d’aerazione di misura uguale o superiore al diametro del tubo di evacuazione per evitare di mettere il

locale in depressione.

 Prevedere un’aerazione sufficiente qualora un apparecchio di cottura o altro utilizzi

simultaneamente l’aria dell’ambiente in cui é situata la cappa. La depressione massima creata nel locale

deve essere inferiore a 0,04 mbar per evitare un ritorno di gas di combustione.

 L’apparecchio deve essere posizionato in modo che la spina sia accessibile.

 uesto apparecchio non deve essere utilizzato da persone (bambini inclusi) con ridotte capacit

psichiche, sensoriali o mentali, oppure da persone senza esperienza e conoscenza, a meno che non

siano controllati o istruiti all’uso dell’apparecchio da persone responsabili della loro sicurezza.

  amini devono essere spervisionati per assicrarsi che non giochino con lapparecchio.

 OSA ELL AARECCHIO

Il montaggio ed il collegamento devono esere realizzati da un istallatore qualicato .

() Il non rispetto di questa condizione provocher l’annullamento della garanzia del costruttore e tutti i

ricorsi in caso di incidente.

A            

   L         

dovuta alla perforazione ed al ﬁssaggio.

20

I

1) Tracciare Sulla parete una linea verticale fino al soffitto, al centro della zona prevista per il mont -

gio della cappa Fig. 1;2 (1); questa operazione serve ad effettuare l’allineamento verticale delle diverse

parti della cappa.

2) Appoggiare una delle staffe (2) sulla parete a circa 1 o 2 mm dal soffitto o dal limite superiore, allin -

ando il suo centro (intagli) sulla linea verticale. Segnare sulla parete i due fori asolati della staffa. Forare

la parete con una punta Ø 8 mm e fissare le staffe (

2)

usando i tasselli e le viti 4,2 x 44,4 in dotazione.

Appoggiare l’altra staffa (2) sulla parete, allineandola alla linea verticale,

) Realizzazione fori di fissaggi (1 ):

Segnare un punto sulla linea verticale ad una distanza dal piano di cottura di:

d =96 2 mm ( misura senza fondale) .

La misura H é l’ alt ezza minima in mm dal p iano di cot t ura al b ordo inferiore della cap p a (3). T racciare

sul p unt o segnat o una linea orizzo nt ale p arallela al p iano di cot t ura. E ffet t uare sulla p aret e due fori (1)

con una punta Ø8 mm F i g . 3 a , ed inserire i tasselli e le viti di fissaggio nei fori (1) (viti da 4,2 x 44,4).

Fissare le viti lasciando una spazio di 5-6 mm necessario per l’aggancio del corpo cappa. Piccoli

aggiustamenti saranno possibili tramite le viti di regolazione della cappa (vedi Montaggio del corpo

cappa). La cappa può avere una escursione massima di 1 6 mm.

   L’altezza della cappa dal piano di cottura è determinata, in questo caso, dall’al-

tezza del fondale e dalla eventuale alzatina del piano di lavoro. Il fondale va montato prima di mon-tare

il corpo cappa, e, se si desidera fissarlo contro la parete sia nella parte superiore che nell parte

inferiore, è necessario montarlo alla giusta altezza, prima del montaggio delle basi o almeno del relativo

piano superiore. Essendo questa operazione complessa, va effettuata esclusivamente dall’installatore

della cucina o da personale competente che conosca tutte le dimensioni finali dei mobili

4) M o n t a g g i o d e l c o r p o c a p p a : Prima di iniziare l’installazione é necessario regolare le staffe di sup-

porto (Vr) , ruotando in senso orario le viti di regolazione fino a fine cors F i g . 3 . Agganciare la cappa

in corrispondenza delle due viti (12b) precedentemente installate F i g . 3 . Livellare la cappa ruotando le

viti di regolazione (

Vr) e completare il serraggio delle viti (12b).

5) C o n n e s s i o n e

      

 Mettere la valvola di non ritorno (

8) sull’uscita dell’apparecchio (6) e collegare le tubazioni

d’evacuazione alla uscite dei motori F i g . 5 (6). Fissare l’assieme tramite collari o nastro adesivo

appropriati.

     

a- Fissare il supporto (4 ) del deflettore al supporto del camino. Il supporto del deflettore è fissato le

stesse viti del supporto del camino superiore F i g . 7 ()

. Inserire il Raccordo () nella Staffa di Sostegno

(4 ). Inserire lateralmente le Prolunghe Raccordo (G) sul Raccordo (). Assicurarsi che l’uscita delle

Prolunghe Raccordo (G) risulti in corrispondenza delle bocchette del Camino sia in orizzon-tale che in

verticale.

b- Collegare Il tubo di diametro appropriato (non fornito) e raccordarlo all’uscita dell’apparecchio

edall’entrata del deﬂettore. Fissare l’assieme tramite collari o nastro adesivo appropriati.

c- Togliere i ﬁltri metallici e posizionare le cartucce a carbone attivo negli appositi alloggiamenti, eserci-

tando una pressione sulle linguette (A) Fig. 4 .

21

I

5.1) Rimuovere i Filtri antigrasso (vedi par. “Manutenzione”) e assicurarsi che il connettore del Cavo di

alimentazione sia correttamente inserito nella presa dell’Aspiratore . Inserire le spine elettriche (vedi

paragrafo collegamento elettrico ). Vericare il corretto funzionamento di illuminazione, accensione de

motore, cambio delle velocità.

5.2) Camino superiore: Allargare leggermente le due falde laterali del camino



5



5.3) Camino inferiore: Allargare leggermente le due falde laterali del Camino F i g . 7 (7 b ), agganciarle tra il

Camino superiore e la parete e richiuderle no a battuta.

20

4 FUNZIONAMENTO

I

Quadro comandi

Tasto

A

Accende e spegne il motore di aspirazione

all’ultima velocità utilizzata.

Visualizza la velocità impostata

B

Decrementa la velocità di esercizio.

       

  c

cc

C Incrementa la velocità di esercizio.

D

Attiva la velocità intensiva da qualsiasi velocità

anche da motore spento, tale velocità è temporiz-

zata a 10 minuti, al termine del tempo il sistema

ritorna alla velocità precedentemente impostata.

Adatta a fronteggiare le massime emissioni di fu-

mi di cottura.

Visualizza HI e il punto in basso a destra

lampeggia una volta al secondo.

E

Visualizza 24 e il punto in basso a destra

lampeggia, mentre il motore è in funzione

Terminata la procedura si spegne la segna-

lazione precedentemente visualizzata:

FF  FG segnala la necessità di lavare i

filtri

antigrasso metallici. L’allarme entra

in funzione dopo 100 ore di lavoro ef-

fettivo della Cappa.

EF segnala la necessità di sostituire i filtri

al carbone attivo e devono anche es-

sere lavati i filtri antigrasso metallici.

L’allarme entra in funzione dopo 200

ore di lavoro effettivo della Cappa.

F

Attiva lo spegnimento automatico ritardato di 30’.

Adatto per completare l’eliminazione di odori

residui. Attivabile da qualsiasi posizione, si disat-

tiva premendo il tasto o spegnendo il motore.

Visualizza alternativamente la velocità di

esercizio e il tempo rimanente allo spegni-

mento della cappa. Il punto in basso a de-

stra lampeggia.

G

Funzione

Display

Accende e spegne l’impianto di illuminazione

principale.

ueste operazioni sono possiii soo

quano i motore e iuminazione  spenta.

Attiva il motore ad una velocità che consente

un’aspirazione di 100m3 / h per 10 minuti ogni

ora. Dopo 24 ore, questa funzione arresta.

Con l’allarme filtri in corso premendo il tasto

per circa 3 secondi si effettua il reset dell’al-

larme. Tali segnalazioni sono visibili solo a

motore spen-to.

uesti segni sono isiii soo quano i motore 

spento.

c  c 

Ccc   cc C

  cc  c  

 c   c 

  c   

 c

C   c  

   C 

      

   

     

    

ABCD

E F G

23

 CONSILI I UTILIO

 Per ottenere il massimo dell’efcacia per quanto riguarda l’assorbimento dei fumi o del vapore,

mettere in funzione l’apparecchio prima e dopo la cottura degli alimenti  per le preparazioni che producono

poco vapore, utilizzare di preferenza le velocit pi basse.

 IMORTANTE  NON CUCINARE MAI IATTI ALLA IAMMA SOTTO LA CAA

Non lasciate mai amme libere sotto una cappa funzionante. Spegnere la amma o ridurla al minimo per

un tempo ridotto e sotto sorveglianza.

 Se cucinate delle fritture, abbiate cura di farlo con attenzione costante : l’olio surriscaldato

potrebbe inammarsi.

 MANUTENIONE

Staccare il cavo di alimentazione prima di qualsiasi intervento elettrico.

L’apparecchio é stato pensato per facilitare al massimo le operazioni di manutenzione, sinonimo di buon

funzionamento e rendimento nel tempo.

    

E’ necessario procedere ad una PULIZIA PERIICA dei ltri a mano (con un detergente liquido diluito

in acqua tiepida e risciacquo) oppure in lavastoviglie , con una frequenza che dipender dall’utilizzo, per

evitare i rischi di incendio.

 S 

Pulire regolarmente la parte esterna utilizzando dei detergenti non abrasivi ed una spugna leggeremente

umida. Non utilizzare mai spugne o panni bagnati.

Non introdurre alcun oggetto e tanto meno le mani nell’apertura d’evacuazione dell’aria.

 C 

Vericare ogni 6 mesi la buona evacuazione dell’aria viziata.

Rispettare le norme nazionali vigenti relative all’evacuazione dell’aria viziata.

 I.

Prima di effettuare qualsiasi intervento sull’apparecchio, mettere l’interruttore di accensione delle lampade

in posizione spenta.

N          

 ARANIA E ASSISTENA TECNICA

 In caso di anomalia di funzionamento, avvisare il vostro istallatore il quale dovr vericare

l’apparecchio ed il suo collegamento. Nel caso in cui il cavo fosse danneggiato, dovr essere sostituito

esclusivamente da un centro di riparazione consigliato dal fabbricante, poiché la riparazione prevede

l’utilizzo di attrezzature apposite.

 Staccare la spina dell’apparecchio.

 Esigete sempre l’utilizzo di pezzi di ricambio originali in quanto il non rispetto di questa prescrizione

potrebbe compromettere la sicurezza dell’apparecchio e metterebbe ne al contratto di garanzia.

 Per ordinare i pezzi di ricambio, indicare il numero dell’apparecchio che si trova sull’etichetta

segnaletica.

 Solo la fattura d’acquisto far fede ai ni dell’applicazione della garanzia contrattuale.

uesta garanzia non copre: - L’illuminazione : lampade ad incandescenza, alogene.

- I ltri.

In quanto sono considerati come materiali di consumo.

I

24

 NOTE

uest’apparecchio é conforme alla norma europea sulla bassa tensione 20065CE relativaalla sicurezza

elettrica e alle norme europee: 200410CE relativa alla compatibilit elettromagnetica e C.E.E. 36

relativa alla marcatura CE.

uando ad un prodotto  attaccato il simbolo

del bidone con le ruote segnato da una croce,

signica che il prodotto  tutelato dalla irectiva Europea 20036EC. uesto prodotto  stato progettato

e fabbricato con materiali e componenti di alta qualit, che posssono esere riciclati e riutilizzati.Si prega di

informarsi in merito al sistema locale di raccolta differenziata per i prodotti elettrici ed elettronici.Rispettare

le norme locali in vigore e non smaltire i prodotti vecchi nei normali riuti domestici. Il correto smaltimento

del prodotto aiuta ad evitare possibili conseguenze negative per la salute dell’ambiente e dell’uomo.

I

9

Q uando si inizi a a cucinare, azi onare la cap p a a velocità m inim a p er controllare l’ um idità ed elim inare

g li odori di cucina.

U sare la velocità intensiva solo q uando stettam ente necessario.

A um entare la velocità della cap p a solo q uando richiesto dalla q uantità di vap ore.

M antenere p ulito il f iltro o p uliti i f iltri della cap p a p er ottim izza re l’ ef f icienza antig rasso e antiodori.

C O N S I G L I P E R I L R I S P A R M I O E N E R G E T I C O .

nl

25

Le agradecemos la conancia que nos participan ustedes elegiendo un aparato de la gama RBLIN

quien fue el obeto de toda nuestra atencin en su concepcin y realisacin.

Para que les de entera satisfaccin, les aconseamos ustedes leer con atencin esta noticia que les

explicara ustedes como instalarle, utilisarle y mantenerle en las meores condiciones.

Esta noticia de instrucciones esta utilizada para varios aparatos. Puede contener descripciones de

accessorios no utilizados en su proprio aparato.

 CONEION ELECTRICA

 La campana esta dotada de un cable de alimentacin del tipo HSVVF 3x 0,5 mm y permite un

cable de conexin normalizada 1016 A, con conexin a tierra.

Proteccin : clase 1. Tensin de alimentacin : 220-240 V mono - 50 Hz  220 v - 60 Hz.

Vericar que la tensin de la red sea idéntica a los valores indicados en la etiqueta que se encuentra

dentro de la campana.

 Si la campana esta conectada directamente a la instalacin eléctrica sin su cable de conexin, ser

necesario instalar antes que la campana, un interruptor omnipolar con una abertura de contacto de 3

mm. sin interrumpir la toma a tierra (amarilloverde).

 CONSEOS E INSTALACION

 Respetar el dimetro de salida del aparato : la campana no debe en ningn caso ser instalada a

un conducto de ventilacin mecnica controlada (V..C.).

 En caso de que el aire viciado fuese conducido por un conducto de evacuacin, hay que vericar

que dicho conducto no corresponda a tuberas de evacuacin de humos causados por combustin.

 Colocar el plano de coccin teniendo en cuenta la zona de evacuacin de la campana, y evitar la

instalacin de ngulos que podran reducir la potencia de la misma.

 En cualquier instalacin hay que prestar atencin al recambio del aire de la cocina. Instalar

uno

o mas reillas de aireacin de medida igual o superior al dimetro del tubo de evacuacin para evitar

depresiones en la habitacin.

 Si en la cocina se usan tanto la campana como otros aparatos no accionados con energa eléc-

trica (por eemplo aparatos a gas), se debera proceder a una ventilacin suciente del ambiente. La

depresin mxima creada en la habitacin debe ser inferior a 0,04 mbar para evitar un retorno del gas

de combustin.

 El aparato debe estar colocado de tal forma que el cable de conexin sea accesible.

 Este aparato no debe ser utilizado por personas (asi como las nios) cuyas capacitades psquicas,

E

Quando ad un prodotto è attaccato il simbolo del bidone con le ruote segnato da una croce,

significa che il prodotto è tutelato dalla Directiva Europea 2003/96/EC. Questo prodotto è stato progettato

e fabbricato con materiali e componenti di alta qualità, che posssono esere riciclati e riutilizzati.Si prega di

informarsi in merito al sistema locale di raccolta differenziata per i prodotti elettrici ed elettronici.Rispettare

le norme locali in vigore e non smaltire i prodotti vecchi nei normali rifiuti domestici. Il correto smaltimento

del prodotto aiuta ad evitare possibili conseguenze negative per la salute dell’ambiente e dell’uomo.

La pagina si sta caricando...

ROBLIN OSMOSE MURALE INOX Manuale del proprietario

ROBLIN OSMOSE MURALE INOX Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti