Extech Instruments 42510 Manuale utente
- Categoria
- Frigo-congelatori
- Tipo
- Manuale utente
Manuale Utente
Mini Termometro a Raggi Infrarossi
con puntatore laser
MODELLO 42510
42510-EU-IT v3.5 07/13
2
Introduzione
Congratulazioni per aver acquistato il Termometro a Raggi Infrarossi Modello 42510. Questo
termometro misura e visualizza la temperatura senza contatto (ad infrarossi) letta al tocco di un
bottone. Il puntatore laser integrato migliora la precisione, mentre l'LCD retroilluminato e i bottoni
maneggevoli garantiscono un uso semplice ed ergonomico. Un uso corretto ed una giusta
manutenzione del termometro garantiscono una lunga durata dell’apparecchio.
Sicurezza
Usare estrema cautela quando il raggio laser è attivo
Non puntare il raggio verso gli occhi o permettere che il raggio arrivi
agli occhi da una superficie riflettente
Non usare il laser in prossimità di gas esplosivi o in altre aree
potenzialmente esplosive
Specifiche tecniche
Specifiche tecniche termometro a raggi infrarossi
Range / Risoluzione
da -50 a 200ºC (da -58 a 200ºF)
da 200
ºC a 538°C (da 200°F a 1000°F)
0.1º
1°
Accuratezza ± 1% di lettura o ±1
o
C (1.8
o
F) qualunque sia la grandezza, da 15 a 50
o
C
(da 60 a 113
o
F)
± 2% di lettura o ±2
o
C (4
o
F) qualunque sia la grandezza, per reversione
del range: da -50 a 537
o
C (da -58 a 1000
o
F)
Nota: L’accuratezza è specificata per la seguente temperatura
ambientale: da 18 a 28°C (da 64 a 82°F)
Emissività Valore fisso 0.95
Campo di visione D/S = Approx. 8:1 (D = distanza; S = spazio)
Potenza laser Meno di 1mW
Risposta spettrale
da 6 a 14 m (lunghezza d’onda)
Specifiche generali
Display
display LCD retroilluminato con indicatori di funzione
Aggiornamento display Approx. 1 sec.
Temperatura di funzionamento da 0 a 50
o
C (da 32 a 122
o
F)
Umidità di funzionamento Max 80%
Alimentazione Batteria 9V
Spegnimento automatico Il termometro si spegne automaticamente dopo 6 secondi
Peso 180g / 6.4 oz.
Dimensioni 82 x 42 x 160mm (3.2 x 1.6 x 6.3”)
42510-EU-IT v3.5 07/13
3
Descrizione termometro
1. Puntatore laser
2. Sensore infrarossi
3. Pulsante di misurazione
4. Coperchio scomparto batteria
5. Impugnatura
6. Display LCD
7. Pulsanti funzione
Istruzioni per l’uso
1. Mantenere il termometro dall’impugnatura e puntarlo verso la superficie da misurare.
2. Premere e tenere premuto il pulsante arancione per attivare il termometro e iniziare il
rilevamento. Apparirà la temperatura letta, l'icona 'SCAN', l'icona di emissività (E=0.95) e l’unità
di misurazione. Nota: Sostituire la batteria se il display non si illumina.
3. Mentre si continua a premere il pulsante di misurazione:
a. Premere il pulsante laser per attivare il puntatore laser. Quando il laser è attivo (ON) sul
display, sopra la temperatura letta, apparirà l'icona . Puntare il raggio rosso a circa due cm
al di sopra del punto da rilevare (premendo nuovamente il pulsante laser il laser si spegne).
b. Selezionare le unità di temperatura usando il pulsante
o
C o
o
F.
c. Premere il pulsante di retroilluminazione per attivare la funzione retroilluminazione del
display LCD.
4. Rilasciare il pulsante di misurazione e la lettura sarà visualizzata per almeno 6 secondi (sul
display apparirà HOLD) poi il termometro si spegnerà automaticamente.
Indicatore overrange
Se la temperatura misurata supera i 538°C (1000°F), il termometro visualizzerà dei trattini al posto
della temperatura letta.
Campo di visione
Il campo di visione del termometro è 8:1. Ad esempio, se il termometro è a 40 cm dal punto da
rilevare, il diametro dell'area di rilevare deve essere almeno di 5 cm. Altre proporzioni di distanza
sono indicate sotto nel diagramma del campo di visione.
Si noti che le misurazioni dovrebbero essere effettuate a meno di 60 cm dal punto da rilevare. Il
termometro può misurare anche da altre distanze ma la misurazione può essere influenzata da fonti
esterne di luce. Inoltre, la dimensione del punto da rilevare può essere così grande che anche aree
non interessate possono essere misurate.
6
7
5
1
2
3
4
20mm
@ 160mm
40mm
@ 320mm
80mm
@ 640mm
42510-EU-IT v3.5 07/13
4
Indicazioni relative alla misurazione
1. L’oggetto da testare deve essere grande quando la dimensione del punto da rilevare calcolato in
base al diagramma del campo di visione.
2. Se la superficie dell’oggetto da testare è coperta da ghiaccio, olio, sporco ecc., pulirla prima di
effettuare la misurazione.
3. Se la superficie di un oggetto è riflettente, applicare del nastro adesivo o un leggero strato di
vernice nera sulla superficie prima di effettuare la misurazione.
4. Il termometro non può effettuare misurazioni corrette su superfici trasparenti, come vetro.
5. Vapore, polvere, fumo ecc possono alterare le misurazioni.
6. Il termometro compensa eventuali variazioni della temperatura ambientale. Possono, comunque,
occorrere circa 30 minuti affinché il termometro possa regolare estreme variazioni della
temperatura ambientale.
7. Per trovare un punto caldo, puntare il termometro fuori dall'area interessata poi effettuare la
scansione (con movimenti verso l’alto e il basso) sino a raggiungere il punto interessato.
Sostituzione delle batterie
Quando appare il simbolo di batteria in esaurimento sul display in basso a sinistra,
sostituire la batteria del termometro (9V). Lo scomparto della batteria è posto dietro il
pannello della luce verde che circonda il pulsante di misurazione (si veda il
diagramma). Aprire lo scomparto premendo verso il basso il pannello della luce
verde dall’area del pulsante di misurazione. Sostituire la batteria 9V e richiudere la
copertura dello scomparto della batteria.
Lei, come l'utente finale, sono legalmente il limite (l'ordinanza di Batteria di UE) di ritornare
tutte le batterie usate, la disposizione nell'immondizia di famiglia è proibito! Lei può cedere
le sue batterie usate / gli accumulatori ai punti di collezione nella sua comunità o dovunque
le sue batterie / gli accumulatori sono venduti!
La disposizione: Seguire le stipule valide legali nel rispetto della disposizione del
dispositivo alla fine del suo ciclo vitale
Copyright©2013FLIRSystems,Inc.
Tutti i diritti sono riservati incluso il diritto di riproduzione totale o parziale in ogni forma.
ISO‐9001Certified
www.extech.com
-
1
-
2
-
3
-
4
Extech Instruments 42510 Manuale utente
- Categoria
- Frigo-congelatori
- Tipo
- Manuale utente
Documenti correlati
-
Extech Instruments 42515 Manuale utente
-
Extech Instruments 42510A Manuale utente
-
Extech Instruments 42515-T Manuale utente
-
-
-
-
-
-
-
Extech Instruments MO300 Manuale utente