E-flite EFLU6950 Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario
100%
x 5
100%
100%
x 5
100%
100%
x 5
100%
100%
x 5
100%
Mode 1 and 2 Transmitters
Mode 1 und 2 sendern
Trasmettitori Mode 1 e 2
1. Power on the transmitter.
2. Power on the aircraft.
3. Hold both transmitter sticks to the outside bottom corners and toggle the Gear switch 5 times
(1 toggle = full up and down). The control surfaces of the aircraft will move, indicating SAFE
Select has been enabled or disabled.
Repeat the process again to re-enable or disable SAFE Select.
To enable and disable SAFE
®
Select Technology use the following steps.
Führen Sie die folgenden Schritte zum Aktivieren und deaktivieren SAFE Select Technologie.
1. Den Sender einschalten.
2. Das Flugzeug einschalten.
3. Beide Hebel des Senders in die unteren äußeren Ecken halten und den Getriebeschalter 5-mal
(1 Umschalten = vollständig von oben nach unten) hinund herschalten. Die Steueroberfl ächen
des Flugzeugs bewegen sich und zeigen an, dass SAFE Select aktiviert oder deaktiviert wurde.
Wiederholen Sie den Vorgang, um SAFE Select wieder zu aktivieren oder zu deaktivieren.
Suivez ces étapes pour activer et désactiver la Technologie SAFE Select.
Emetteurs mode 1 et 2
1. Mettez l’émetteur en marche.
2. Mettez l’avion en marche.
3. Maintenez les deux manches de l’émetteur vers les coins inférieurs à l’extérieur et faites basculer
5 fois le commutateur Gear (1 basculement = entièrement vers le haut et vers le bas). Les
gouvernes de l’appareil se déplaceront, indiquant que SAFE Select a été activé ou désactivé.
Répétez le processus pour réactiver ou désactiver SAFE Select.
Seguire questa procedura per attivare e disattivare la Technologia SAFE Select.
1. Accendere la trasmittente.
2. Accendere l’aeromodello.
3. Tenere entrambi gli stick della trasmittente negli angoli inferiori esterni e commutare
l’interruttore Gear 5 volte (1 commutazione = corsa completa in su e giù). Le superfi ci di controllo
dell’aeromodello si muoveranno, indicando che il SAFE Select è stato attivato o disattivato.
Ripetere nuovamente la procedura per riattivare o disattivare SAFE Select.
© 2019 Horizon Hobby, LLC.
E- ite, Timber, UMX, SAFE and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC.
12/19 EFLU6950 63926
Manual Addendum / Zusatz zum Handbuch /
Addendum au manuel / Integrazione al manuale
EFLU6950
UMX
Turbo Timber
®
DE
FR
IT
EN
  • Page 1 1

E-flite EFLU6950 Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario