Philips SBCLI800/00 Manuale utente

Tipo
Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

ITALIANO24
Dispositivo di prolunga per
controllo a distanza
SBC LI 800
Il dispositivo di prolunga per controllo a distanza SBC LI 800 Philips consente
di azionare qualsiasi apparecchio a comando IR (es. apparecchi Hi-FI,VCR,
ricevitori satelliti, ecc.) da qualsiasi posto in casa senza la necessità di vedere
l’apparecchio o puntare il telecomando su di esso. Il dispositivo consiste di
una trasmittente, un ricevitore ed un cavo di prolunga.
Trasmittente SBC LI 802
Quando riceve un segnale dal telecomando, la trasmittente lo converte in
un segnale di radio frequenza (RF) che passa attraverso pareti e lo invia al
ricevitore.
Ricevitore SBC LI 805
Quando riceve un segnale dalla trasmittente, il ricevitore lo riconverte in un
segnale IR standard e lo invia all’apparecchio che si desidera azionare.
Cavo di prolunga IR
Il cavo di prolunga può essere collegato se il ricevitore si trova in un
armadietto o non si vuole mettere l’unità davanti all’apparecchio. Il cavo ha
tre contatti trasmittenti IR che consentono di azionare tre dispositivi
simultaneamente.
Il dispositivo può essere completato con extra ricevitori (Philips LI 805), nel
caso si desidera azionare apparecchi in stanze diverse.
Al fine di assicurarsi di ottenere la migliore prestazione dal dispositivo di
prolunga del leggere attentamente il presente manuale.
Informazione importante
prolunga per controllo a distanza bisogna leggere tutte le istruzioni
operative e le precauzioni di sicurezza.
Precauzioni di sicurezza
• Controllare che la tensione indicata sulla targhetta dati degli adattatori
corrisponda alla tensione della rete locale prima di collegare
all’alimentazione di rete.
• La trasmittente ed il ricevitore vengono alimentati una volta collegati ad
un’alimentazione di rete di 230-240V. Quando non in uso, scollegare la
trasmittente ed il ricevitore dall’alimentazione di rete.
• Non usare il dispositivo in luoghi umidi o nella vicinanza di acqua.
• Non esporre il dispositivo ad estreme temperature o luce.
• Quando si pulisce il dispositivo, prima scollegarlo dall’alimentazione di
rete. Strofinarlo con un asciugamano asciutto o leggermente inumidito;
non usare mai eccessiva quantità d’acqua sul dispositivo.
XP SBC LI 800 18-04-2002 15:43 Pagina 24
Contenuto
Help line (Linea di assistenza) 2
Generalità 24
Informazione importante 24
Installazione 25
Funzionamento 26
Ricerca dei guasti 27
Installazione
La trasmittente (SBC LI 802) - fig. 1a
1 Posizionare la trasmittente nella stanza da cui si desidera azionare
l’apparecchiatura.
Posizionarla in tale posto da poter ricevere i segnali dal telecomando.
2 Collegare l’adattatore in dotazione alla trasmittente e collegare la
trasmittente all’alimentazione di rete (230-240VCA).
> Il LED verde nella finestra sulla parte anteriore si accende.
Il ricevitore (SBC LI 805) - fig. 1b
1 Posizionare il ricevitore in linea di vista dell’apparecchiatura che si vuole
azionare.
Il ricevitore deve essere rivolto verso l’apparecchiatura.
2 Collegare l’adattatore in dotazione al ricevitore e collegare il ricevitore
all’alimentazione di rete (230-240VCA).
> Il LED verde nella finestra sulla parte anteriore si accende.
Cavo di prolunga - fig. 2
1 Collegare il cavo di prolunga e posizionare il ricevitore accanto o dietro
l’apparecchiatura che si vuole azionare.
2 Rimuovere la protezione dal nastro adesivo dei contatti trasmittenti IR ed
affiggere detti contatti sui sensori IR dell’apparecchiatura che si vuole
azionare.
Note:
– Il nastro adesivo non danneggerà l’apparecchiatura.
– Per la posizione dei sensori IR sull’apparecchiatura, consultare i relativi manuali.
– Se non si conosce esattamente la posizione dei sensori IR, i contatti trasmittenti
IR possono essere posizionati 5-10 cm distanti dalla parte anteriore
dell’apparecchiatura che si desidera azionare.
ITALIANO 25
T
RANSMITTER
SBC LI 800
C
ONTROL EXTENDER
RANSMITTER
SBC LI 800
C
ONTROL EXTENDER
R
DC 9V
R
DC 9V
C
EIVER
C
LI 800
T
ROL EXTENDER
EIVER
C
LI 800
T
ROL EXTENDER
R
DC 9V
RECEIVER
SBC LI 800
E
MOTE CONTROL EXTENDER
RECEIVER
SBC LI 800
M
OTE CONTROL EXTENDER
TUNER
CD
DVD
TUNER
CD
DVD
XP SBC LI 800 18-04-2002 15:43 Pagina 25
Funzionamento
Una volta installato il dispositivo, si può azionare l’apparecchiatura da
qualsiasi posto in casa purché la distanza tra il telecomando e la trasmittente
non sia oltre i 7,5 metri.
La distanza tra la trasmittente ed il ricevitore non deve essere oltre 30 metri.
Puntare il telecomando alla trasmittente e premere il tasto della funzione
richiesta.
> La trasmittente ed il ricevitore confermeranno la ricezione lampeggiando
il LED rosso nella finestra sulla parte anteriore e l’apparecchiatura
reagirà.
Nota:
Il dispositivo potrebbe non funzionare correttamente o affatto con dispositivi
delle seguenti marche:
– Bang & Olufsen;
– Nokia (alcuni ricevitori di satellite);
– Sagem (alcuni ricevitori di satellite);
– Pace (alcuni ricevitori di satellite).
ITALIANO26
XP SBC LI 800 18-04-2002 15:43 Pagina 26
Ricerca dei guasti
Se si riscontra un guasto, controllare per prima i seguenti punti. Se non si è
in grado di rettificare un problema seguendo questi consigli, contattare la
linea di assistenza (vedi successivo paragrafo) o il fornitore.
In nessuna circostanza bisogna tentare di riparare personalmente
l’apparecchio; tali interventi annullano la garanzia.
Il dispositivo dovrebbe funzionare quasi con qualsiasi telecomando, ad
eccezione di alcune marche come indicato nel precedente paragrafo.
Nel caso in cui il dispositivo non funziona, controllare i seguenti punti:
• La trasmittente ed il ricevitore sono collegati all’alimentazione di rete?
• Vi sono nuove batterie nel telecomando?
• La distanza tra il telecomando e la trasmittente è oltre 7,5 metri?
• Vi sono degli ostacoli tra il telecomando e la trasmittente?
• Il ricevitore è in linea di vista e rivolto verso l’apparecchiatura da azionare?
Nel caso ciò non fosse possibile, collegare il cavo di prolunga.
• Quando si usa il cavo di prolunga:
controllare che i contatti trasmittenti IR siano attaccati correttamente ai
sensori IR dell’apparecchiatura.
Caratteristiche tecniche
Alimentazione: 230-240 VAC / 50 Hz
Tipo di trasmissione: Trasmissione RF
Frequenza di IR: 32k-40kHz
Bisogno di aiuto?
Nel caso si hanno dei quesiti riguardanti il dispositivo LI 800, contattare la
linea di assistenza! Il numero viene riportato nell’elenco alla pagina 2.
Prima che chiamate, leggete completamente questo manuale.
Sarete in grado di risolvere la maggior parte dei vostri problemi.
Il numero del modello del dispositivo di prolunga per controllo a distanza è
SBC LI 800.
Data di acquisto: _____ /_____ /______
giorno /mese /anno
ITALIANO 27
XP SBC LI 800 18-04-2002 15:43 Pagina 27
Guarantuee certificate
Certificat de garantie
Certificado de garantia
Garantie
Identificatiekaart
Certificato di garanzia
Certificado de garantia
Garantisertifikat
Garantibevis
Dowód gwarancji
Гарантийное свидетепьство
year warranty
année garantie
ano garantia
Jahr Garantie
jaar garantie
anno garanzia
año garantia
års garanti
år garanti
гарантия 1 год
rok gwarancji
11
0682
www.philips.com
This document is printed on chlorine free produced paper
Data subject to change without notice
Printed in China
Dealer’s name address and signature
Nom, adresse et signature du revendeur
Nombre, direccion y firma del distribudor
Name, Anschrift und Unterschrift des Händlers
Naam, adres en handtekening van de handelaar
Nome, indirizzo e firma del fornitore
Nome, morada e assinature da loja
Forhandlerens navn, adresse og underskrift
Återförsäljarens namn, adress och namnteckning
Nazwa, adres i podpis sprzedawcy
Название торговой организации, адрес и подпис ь продавца
Typ e: SBC LI 800
Serial nr: ___________________________________________________________________
Date of purchase - Date de la vente - Fecha de compra - Verkaufsdatum - Aankoopdatum - Date d’acquisito - Data da adquiricaco -
Købsdato - Inköpsdatum - Data zakupu - Ма портативных громкоговоритепей
XP SBC LI 800 18-04-2002 15:43 Pagina 48
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

Philips SBCLI800/00 Manuale utente

Tipo
Manuale utente
Questo manuale è adatto anche per