Axis A4020-E RFID Reader Guida d'installazione

AXISA4020-EReader

InstallationGuide

Readthisrst

ReadthroughthisInstallationGuidecarefully

beforeinstallingtheproduct.Keepthe

InstallationGuideforfuturereference.

Liability

Everycarehasbeentakeninthepreparationof

thisdocument.PleaseinformyourlocalAxis

ofceofanyinaccuraciesoromissions.Axis

CommunicationsABcannotbeheldresponsible

foranytechnicalortypographicalerrorsand

reservestherighttomakechangestothe

productandmanualswithoutpriornotice.Axis

CommunicationsABmakesnowarrantyofany

kindwithregardtothematerialcontained

withinthisdocument,including,butnotlimited

to,theimpliedwarrantiesofmerchantability

andtnessforaparticularpurpose.Axis

CommunicationsABshallnotbeliablenor

responsibleforincidentalorconsequential

damagesinconnectionwiththefurnishing,

performanceoruseofthismaterial.This

productisonlytobeusedforitsintended

purpose.

Intellectualpropertyrights

AxisABhasintellectualpropertyrights

relatingtotechnologyembodiedintheproduct

describedinthisdocument.Inparticular,

andwithoutlimitation,theseintellectual

propertyrightsmayincludeoneormoreof

thepatentslistedataxis.com/patentandone

ormoreadditionalpatentsorpendingpatent

applicationsintheUSandothercountries.

Equipmentmodications

Thisequipmentmustbeinstalledandused

instrictaccordancewiththeinstructions

givenintheuserdocumentation.This

equipmentcontainsnouser-serviceable

components.Unauthorizedequipmentchanges

ormodicationswillinvalidateallapplicable

regulatorycerticationsandapprovals.

Trademarkacknowledgements

AXISCOMMUNICATIONS,AXIS,ARTPECand

VAPIXareregisteredtrademarksofAxisABin

variousjurisdictions.Allothertrademarksare

thepropertyoftheirrespectiveowners.

Regulatoryinformation

Europe

Thisproductcomplieswiththeapplicable

CEmarkingdirectivesandharmonized

standards:

•ElectromagneticCompatibility

(EMC)Directive2014/30/EU.See

Electromagneticcompatibility(EMC)on

page2.

•RadioEquipmentDirective(RED)

2014/53/EU.SeeRadiotransmissionon

page3.

•LowVoltageDirective(LVD)2014/35/EU.

SeeSafetyonpage4.

•RestrictionofHazardousSubstances

(RoHS)Directive2011/65/EUand

2015/863,includinganyamendments,

updatesorreplacements.SeeDisposal

andrecyclingonpage4.

Acopyoftheoriginaldeclarationofconformity

maybeobtainedfromAxisCommunicationsAB.

SeeContactinformationonpage5.

Electromagneticcompatibility

(EMC)

Thisequipmenthasbeendesignedandtestedto

fulllapplicablestandardsfor:

•Radiofrequencyemissionwheninstalled

accordingtotheinstructionsandusedin

itsintendedenvironment.

•Immunitytoelectricaland

electromagneticphenomenawhen

installedaccordingtotheinstructions

andusedinitsintendedenvironment.

USA

Thisdevicecomplieswithpart15oftheFCC

Rules.Operationissubjecttothefollowingtwo

conditions:

1.Thisdevicemaynotcauseharmful

interference,and

2.thisdevicemustacceptanyinterference

received,includinginterferencethatmay

causeundesiredoperation.

Thisequipmenthasbeentestedandfoundto

complywiththelimitsforaClassBdigital

device,pursuanttopart15oftheFCCRules.

Theselimitsaredesignedtoprovidereasonable

protectionagainstharmfulinterferencein

aresidentialinstallation.Thisequipment

generates,usesandcanradiateradiofrequency

energyand,ifnotinstalledandusedin

accordancewiththeinstructions,maycause

harmfulinterferencetoradiocommunications.

However,thereisnoguaranteethatinterference

willnotoccurinaparticularinstallation.If

thisequipmentdoescauseharmfulinterference

toradioortelevisionreception,whichcanbe

determinedbyturningtheequipmentoffand

on,theuserisencouragedtotrytocorrectthe

interferencebyoneormoreofthefollowing

measures:

•Reorientorrelocatethereceiving

antenna.

•Increasetheseparationbetweenthe

equipmentandreceiver.

•Connecttheequipmentintoanoutleton

acircuitdifferentfromthattowhichthe

receiverisconnected.

•Consultthedealeroranexperienced

radio/TVtechnicianforhelp.

Theproductshallbeproperlygrounded.

Contactinformation

AxisCommunicationsInc.

300ApolloDrive

Chelmsford,MA01824

UnitedStatesofAmerica

Tel:+19786142000

Canada

Thisdigitalapparatuscomplieswith

CANICES-3(ClassB).Theproductshallbe

properlygrounded.Cetappareilnumériqueest

conformeàlanormeCANNMB-3(classeB).Le

produitdoitêtrecorrectementmisàlaterre.

Europe

Thisdigitalequipmentfulllstherequirements

forRFemissionaccordingtotheClassBlimit

ofEN55032.Theproductshallbeproperly

grounded.

Australia/NewZealand

Thisdigitalequipmentfulllsthe

requirementsforRFemissionaccordingtothe

ClassBlimitofAS/NZSCISPR32.Theproduct

shallbeproperlygrounded.

Japan

この装置は、クラスB機器です。この装

置は、住宅環境で使⽤することを⽬的と

していますが、この装置がラジオやテレ

ビジョン受信機に近接して使⽤される

と、受信障害を引き起こすことがありま

す。取扱説明書に従って正しい取り扱い

をして下さい。VCCI-B

Korea

이기기는가정용(B급)전자파적합기기로

서주로가정에서사용하는것을목적으

로하며,모든지역에서사용할수있습니

다.제품은적합하게접지되어야합니다.

상호:AXISCOMMUNICATIONSAB

기자재명칭:RFID용무선기기(13.56㎒주

파수대역)

모델명:AXISA4020-E

제조연월:2021년06월

제조자,제조국가:AXISCOMMUNICATIONS

AB/태국

Radiotransmission

Thisequipmentmaygenerateoruseradio

frequencyenergy.Theusercouldlosethe

authoritytooperatethisequipmentifan

unauthorizedchangeormodicationismade.

USA

ThisproductcomplieswithFCCradiation

exposurelimitsforanuncontrolled

environment.

Canada

ThisdevicecomplieswithIndustryCanada

licence-exemptRSSstandard(s).Operationis

subjecttothefollowingtwoconditions:(1)

thisdevicemaynotcauseinterference,and

(2)thisdevicemustacceptanyinterference,

includinginterferencethatmaycauseundesired

operationofthedevice.

ThisproductcomplieswithICradiationexposure

limitsforanuncontrolledenvironment.

LeprésentappareilestconformeauxCNR

d'IndustrieCanadaapplicablesauxappareils

radioexemptsdelicence.L'exploitationest

autoriséeauxdeuxconditionssuivantes:(1)

l'appareilnedoitpasproduiredebrouillage,

et(2)l'utilisateurdel'appareildoitaccepter

toutbrouillageradioélectriquesubi,mêmesile

brouillageestsusceptibled'encompromettrele

fonctionnement.

Ceproduitestconformeauxlimitesd'exposition

auxradiationsICpourunenvironnementnon

contrôlé.

Europe

Hereby,AxisCommunicationsABdeclaresthat

thisproductisincompliancewiththeessential

requirementsandotherrelevantprovisionsof

Directive2014/53/EU.

FR

ParlaprésenteAxisCommunicationsABdéclare

quel’appareilceproduitestconformeaux

exigencesessentiellesetauxautresdispositions

pertinentesdeladirective2014/53/UE.

DE

HiermiterklärtAxisCommunicationsAB,dass

sichdiesesProduktinÜbereinstimmungmit

dengrundlegendenAnforderungenundden

anderenrelevantenVorschriftenderRichtlinie

2014/53/EUbendet.

IT

ConlapresenteAxisCommunicationsAB

dichiarachequestoprodottoèconformeai

requisitiessenzialiedallealtredisposizioni

pertinentistabilitedalladirettiva2014/53/UE.

ES

PormediodelapresenteAxisCommunications

ABdeclaraqueelesteproductocumplecon

losrequisitosesencialesycualesquieraotras

disposicionesaplicablesoexigiblesdela

Directiva2014/53/UE.

FI

AxisCommunicationsABvakuuttaatäten

ettätämätuotetyyppinenlaiteondirektiivin

2014/53/EUoleellistenvaatimustenjasitä

koskeviendirektiivinmuidenehtojenmukainen.

NL

HierbijverklaartAxisCommunicationsAB

dathettoestelinovereenstemmingismet

deessentiëleeisenendeandererelevante

bepalingenvanrichtlijn2014/53/EU.

SV

HärmedintygarAxisCommunicationsAB

attdennaproduktståriöverensstämmelse

meddeväsentligaegenskapskravochövriga

relevantabestämmelsersomframgåravdirektiv

2014/53/EU.

DA

UndertegnedeAxisCommunicationsAB

erklærerherved,atfølgendeudstyroverholder

devæsentligekravogøvrigerelevantekravi

direktiv2014/53/EU.

PT

AxisCommunicationsABdeclaraqueeste

produtoestáconformecomosrequisitos

essenciaiseoutrasdisposiçõesdaDirectiva

2014/53/UE.

EL

ΜετηνπαρούσαηAxisCommunicationsAB

δηλώνειότιαυτότοπροϊόνσυμμορφώνεται

προςτιςουσιώδειςαπαιτήσειςκαιτις

λοιπέςσχετικέςδιατάξειςτηςοδηγίας

2014/53/EE.

Thisequipmentcanbeusedinthe

followingcountries:

AT,BE,BG,CH,CY,CZ,DE,DK,EE,EL,ES,FI,FR,

HR,HU,IE,IS,IT,LI,LT,LU,LV,MT,NL,NO,PL,

PT,RO,SE,SI,SK,TR,UK

Australia/NewZealand

Thisdigitalequipmentfulllstherequirements

oftheRadioCommunicationsStandard

AS/NZS4771.

Korea

해당무선설비는운용중전파혼신가능성

이있음로인명안전과관련된서비스는할

수없습니다

Taiwan

取得審驗證明之低功率射頻器材，⾮經核

准，公司、商號或使⽤者均不得擅⾃變更

頻率、加⼤功率或變更原設計之特性及功

能。低功率射頻器材之使⽤不得影響⾶航

安全及⼲擾合法通信；經發現有⼲擾現象

時，應⽴即停⽤，並改善⾄無⼲擾時⽅得

繼續使⽤。前述合法通信，指依電信管理

法規定作業之無線電通信。低功率射頻器

材須忍受合法通信或⼯業、科學及醫療⽤

電波輻射性電機設備之⼲擾。

Japan

本製品は、特定無線設備の技術基準適合

証明を受けています。

Brazil

EsteprodutoestáhomologadopelaANATEL,de

acordocomosprocedimentosregulamentados

pelaResolução242/2000eatendeaos

requisitostécnicosaplicados.

000

Esteequipamentonãotemdireitoaproteção

contrainterferênciaprejudicialenãopode

causarinterferênciaemsistemasdevidamente

autorizados.

Paramaioresinformações,consulteositeda

ANATELwww.anatel.gov.br.

Mexico

Laoperacióndeesteequipoestásujetaalas

siguientesdoscondiciones:

1.Esposiblequeesteequipoodispositivo

nocauseinterferenciaperjudicial.

2.Esteequipoodispositivodebeaceptar

cualquierinterferencia.Incluyendolaque

puedacausarsuoperaciónnodeseada.

Thailand

Safety

ThisproductcomplieswithIEC/EN/UL62368-1,

safetyofaudio/videoandITequipment,and

IEC/EN/UL60950-22,SafetyofInformation

TechnologyEquipment.

Disposalandrecycling

Whenthisproducthasreachedtheendofits

usefullife,disposeofitaccordingtolocallaws

andregulations.Forinformationaboutyour

nearestdesignatedcollectionpoint,contact

yourlocalauthorityresponsibleforwaste

disposal.Inaccordancewithlocallegislation,

penaltiesmaybeapplicableforincorrect

disposalofthiswaste.

Europe

Thissymbolmeansthattheproductshall

notbedisposedoftogetherwithhousehold

orcommercialwaste.Directive2012/19/EU

onwasteelectricalandelectronicequipment

(WEEE)isapplicableintheEuropeanUnion

memberstates.Topreventpotentialharm

tohumanhealthandtheenvironment,the

productmustbedisposedofinanapproved

andenvironmentallysaferecyclingprocess.

Forinformationaboutyournearestdesignated

collectionpoint,contactyourlocalauthority

responsibleforwastedisposal.Businesses

shouldcontacttheproductsupplierfor

informationabouthowtodisposeofthis

productcorrectly.

Thisproductcomplieswiththerequirements

ofDirective201 1/65/EUand2015/863onthe

restrictionoftheuseofcertainhazardous

substancesinelectricalandelectronic

equipment(RoHS).

China

Thisproductcomplieswiththe

requirementsofSJ/T1 1364-2014,Marking

fortherestrictionofhazardoussubstancesin

electricalandelectronicproducts.

有毒有害物质或元素

部

件

名

称

铅

(

P-

b)

汞

(

H-

g)

镉

(

C-

d)

六

价

铬

(

C-

r(

V-

I))

多

溴

联

苯

(

P-

B-

B)

多

溴

二

苯

醚

(

P-

B-

D-

E)

电

气

实

装

部

分

X00000

0:表示该有毒有害物质在该部件均质

材料中的含量均在GB/T26572标准规定

的限量要求以下。

X:表示该有毒有害物质至少在该部

件的某一均质材料中的含量超出GB/T

26572标准规定的限量要求。

Taiwan

DeclarationofthePresenceConditionofthe

RestrictedSubstancesMarking.

限用物質含有情況標示

設備名稱：讀卡機型號（型式）：

AXISA4020-E

限用物質及其化學符號

單

元

鉛

(

P-

b)

汞

(

H-

g)

鎘

(

C-

d)

六

價

鉻

(

C-

r+

6)

多

溴

聯

苯

(

P-

B-

B)

多

溴

二

苯

醚

(

P-

B-

D-

E)

電

路

板

-⃝⃝⃝⃝⃝

外

殼⃝⃝⃝⃝⃝⃝

積

體

電

路

-⃝⃝⃝⃝⃝

備考1.〝超出0.1wt%〞及〝超出0.01

wt%〞係指限用物質之百分比含量超

出百分比含量基準值。

備考2.〝⃝〞係指該項限用物質之百

分比含量未超出百分比含量基準值。

備考3.〝－〞係指該項限用物質為排

除項目。

Contactinformation

AxisCommunicationsAB

Gränden1

22369Lund

Sweden

Tel:+46462721800

Fax:+4646136130

axis.com

Taiwan

品名:讀卡機

型式:AXISA4020-E

額定輸入:12V

製造國別:波蘭

委託商:AxisCommunications

1:

進口商:零壹科技股份有限公司

地址:台北市內湖路一段360巷8號10樓

電話:(02)2656-5656

2:

進口商:精技電腦股份有限公司

地址:台北市內湖區新湖二路236號3樓

電話:(02)2796-2345

Warrantyinformation

ForinformationaboutAxis’productwarranty

andtheretorelatedinformation,goto

axis.com/warranty.

Support

Shouldyourequireanytechnicalassistance,

pleasecontactyourAxisreseller.Ifyour

questionscannotbeansweredimmediately,

yourresellerwillforwardyourqueriesthrough

theappropriatechannelstoensurearapid

response.IfyouareconnectedtotheInternet,

youcan:

•ndanswerstoresolvedproblemsin

theFAQdatabase,searchbyproduct,

category,orphrase

•reportproblemstoAxissupportstaffby

loggingintoyourprivatesupportarea

•chatwithAxissupportstaff

•visitAxisSupportataxis.com/support

Learnmore!

VisitAxislearningcenteraxis.com/learningfor

usefultrainings,webinars,tutorialsandguides.

AXISA4020-EReader

RequirementsforcompliancewithUL2947th

edition

ThissectioncontainsinformationandinstructionsrequiredforUL

compliance.TomakesuretheinstallationisULcompliant,followthe

instructionsbelowinadditiontothegeneralinformationandinstructions

providedthroughoutthisdocument.Incaseswherepiecesofinformation

contradicteachother,therequirementsforULcompliancealwaysreplace

generalinformationandinstructions.

ForusewiththeUL294listedAXISA1601NetworkDoorController.

Safetyinstructions

•TheAxisproductshallbeinstalledandservicedbyafactory

trainedprofessional.

•Allwiringmethodsshallbeperformedinaccordancewith

ANSI/NFPA70,localcodesandauthoritieshavingjurisdiction.

•Recommendedtestmethod:Verifythatthecardreaderreads

cardsandprovidesaccess.

Testfrequency:onceayear.

•Therearenoreplacementpartsavailableforthisproduct.

•ForUL294compliantinstallationstheAXISA4020-EReader

shouldbepoweredbyeitheranAXISA1601NetworkDoor

ControlleroraUL294listedpowersupply.Allinterconnecting

devicesshallbeULlistedandClass2low-voltagepower

limited.

•DCinputevaluatedforUL294:12VDC

Impairedoperation

Thefollowingconditionscouldresultinimpairedoperationofthereader:

Thereadercanhavedifcultiesreadingcardsatverylowtemperatures.

Theaccesscardsarenormallyspeciedto-35°C(-31°F)andshouldbe

warmedupifthereaderisinstalledincoldsurroundings.Thereadercan

onlyreadonecardatatime.Sheetmetalbehindtheaccesscardcan

7

AXISA4020-EReader

resultinimpairedantennafunctionandpreventthereaderfromreading

thecard.Toolowvoltagewillimpairthefunctionofthereader.

Firmwareversion

AXISA4020-EReaderhasbeentestedforcompatibilitywiththe

UL294-listedAXISA1601NetworkDoorControlleremployingmajor

rmwareversion1.EquivalenttootherAxisdoorcontrollerswithmajor

rmwareversion1,aswellasULcomponentversion1inotherAxisdoor

controllerrmwares.

Performancelevelsforaccesscontrol

ThissectioncontainsperformancelevelinformationrequiredforUL294

compliance.

FeatureLevel

DestructiveattacktestI

SecurityI

EnduranceIV

StandbypowerI

Wirearea

Note

Eachwireshallhaveaconductorcross-sectionalareathat

correspondstoanconductorgaugerangeofAWG26–18.Select

cablesincompliancewithyourlocalregulations.

AWGDiametermm(in)Areamm2

26–180.405–1.024(0.0159–0.0403)0.129–0.823

8

AXISA4020-EReader

9

AXISA4020-EReader

10

AXISA4020-EReader

11

AXISA4020-EReader

12

AXISA4020-EReader

13

AXISA4020-EReader

14

AXISA4020-EReader

15

AXISA4020-EReader

16

AXISA4020-EReader

17

AXISA4020-EReader

18

AXISA4020-EReader

19

AXISA4020-EReader

20

La pagina sta caricando ...

Axis A4020-E RFID Reader Guida d'installazione

Axis A4020-E RFID Reader Guida d'installazione

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti