HP DesignJet 3D Printer series Guida utente

HP Designjet 3D Removal System

Guida dell'utente

Development Company, L.P.

Note legali

Le informazioni contenute in questo documento sono

soggette a modifica senza preavviso.

Le sole garanzie per prodotti e servizi HP sono esposte in

modo esplicito nelle allegate dichiarazioni di garanzia.

Nessuna delle informazioni contenute deve essere

interpretata come garanzia aggiuntiva.

HP non sarà responsabile per omissioni o errori tecnici o

editoriali contenuti nel presente documento.

1

Indice

1 Introduzione............................................................................................................................ 1

Come usare questo manuale .................................................................................... 1

Ulteriori informazioni .............................................................................................. 1

Informazioni di sicurezza ....................................................................................... 1

2 Panoramica............................................................................................................................. 3

Funzionamento....................................................................................................... 3

Contenuto del kit di start-up...................................................................................... 4

Componenti principali............................................................................................. 5

Pannello di controllo ............................................................................................... 6

3 Configurazione........................................................................................................................ 7

Collegamento del sistema........................................................................................ 7

4 Operazioni.............................................................................................................................. 9

Pulizia di modelli.................................................................................................... 9

Altre informazioni................................................................................................. 12

5 Manutenzione ....................................................................................................................... 14

Ispezione e pulizia del filtro ................................................................................... 14

Pulizia................................................................................................................. 14

Busta per il modello .............................................................................................. 14

6 Risoluzione dei problemi ........................................................................................................ 15

Risoluzione dei problemi ....................................................................................... 15

7 Supporto ............................................................................................................................... 17

Introduzione......................................................................................................... 17

HP Professional Services........................................................................................ 17

Come contattare il Supporto HP.............................................................................. 18

8 Specifiche di sistema.............................................................................................................. 19

Specifiche fisiche.................................................................................................. 19

Specifiche della struttura........................................................................................ 19

Specifiche di alimentazione ................................................................................... 19

Specifiche ecologiche ........................................................................................... 19

Specifiche ambientali............................................................................................ 20

Specifiche acustiche.............................................................................................. 20

9 Informazioni supplementari.................................................................................................... 21

2

Dichiarazione di garanzia limitata HP..................................................................... 21

Dichiarazione di conformità................................................................................... 24

Regolamentazione e l'ambiente informazione .......................................................... 25

Glossario .................................................................................................................................... 28

Glossario dei termini............................................................................................. 28

Come usare questo manuale 1

1 Introduzione

Il presente manuale fornisce all'utente informazioni di funzionamento su HP Designjet 3D

Removal System.

Come usare questo manuale

La presente Guida dell'utente si articola in sezioni semplici da seguire, relative alla

configurazione, al funzionamento, alla manutenzione e alla risoluzione dei problemi. Per

ottimizzare le prestazioni di HP Designjet 3D Removal System, leggere attentamente ciascuna

sezione.

Ulteriori informazioni

Per HP Designjet 3D Removal System è disponibile una Guida dell'utente in formato elettronico.

In questo manuale vengono fornite informazioni sui seguenti argomenti:

• Risoluzione dei problemi.

• Importanti note sulla sicurezza e informazioni normative.

• Informazioni sul detergente.

• Istruzioni per l'utente dettagliate.

• Altre informazioni sono disponibili nel sito Web del supporto di HP.

• Per informazioni legali e relative alla garanzia, visitare il sito Web dell'assistenza clienti di

HP (http://www.hp.com/go/3dprinter/knowledgecenter/).

Informazioni di sicurezza

Le seguenti precauzioni garantiscono l'utilizzo appropriato di HP Designjet 3D Removal System

e impediscono di danneggiare il sistema. Attenersi sempre a tali precauzioni.

• Onde evitare il rischio di cadute, è necessario posizionare il sistema su una superficie

piana e stabile, in grado di sostenere 36 kg.

• Utilizzare la tensione di alimentazione specificata sulla targhetta. Evitare di sovraccaricare

la presa elettrica collegando vari dispositivi.

• Assicurarsi che il sistema sia collegato a terra in modo appropriato. In caso contrario,

possono prodursi scosse elettriche, incendi e, potenzialmente, interferenza

elettromagnetica.

• Utilizzare solo il cavo di alimentazione in dotazione. Non danneggiare, tagliare o tentare

di riparare il cavo di alimentazione. Un cavo di alimentazione danneggiato potrebbe

essere causa di incendi e scosse elettriche. Sostituire un cavo di alimentazione

danneggiato con un cavo di alimentazione approvato.

• Non consentire che metallo o liquidi entrino a contatto con le parti interne del sistema. Ciò

può causare danni, incendi, scosse elettriche o altri gravi rischi.

• Spegnere il sistema e scollegare il cavo di alimentazione dalla presa in uno dei seguenti

casi:

• In presenza di fumo o di un odore insolito proveniente dal sistema.

Introduzione

2 Capitolo 1 Introduzione

• Se il sistema emette un rumore insolito, non avvertito durante il funzionamento

normale.

• Qualora un pezzo di metallo o del liquido entri in contatto con i componenti interni

del sistema.

• Durante un temporale (tuoni/lampi).

• Durante un'interruzione di alimentazione.

Introduzione

Funzionamento 3

2 Panoramica

HP Designjet 3D Removal System è stato sviluppato specificamente per assicurare una rimozione

efficiente di materiale di supporto da modelli realizzati con stampanti HP Designjet 3D.

Funzionamento

Il sistema rimuove il materiale di supporto tramite immersione dei modelli in un bagno di acqua

con l’aggiunta di una quantità specifica di sacchetti di detergente nell’apposita vaschetta. Il

sistema riscalda e fa circolare la soluzione attorno ai modelli nel serbatoio di pulizia. La

soluzione dissolve il materiale di supporto senza danneggiare il materiale del modello

sottostante. Con il passare del tempo, in base alla geometria e alla quantità di materiale di

supporto, tutto il materiale di supporto viene dissolto e i modelli sono pronti per essere rimossi,

asciugati e utilizzati per il loro scopo previsto.

Il sistema incorpora le seguenti funzioni:

• riempimento automatico dell’acqua

• livello del serbatoio di pulizia selezionabile dall’utente (pieno o mezzo pieno)

• scarico automatico dell’acqua

• temporizzatore automatico per cicli brevi, medi o lunghi selezionabili dall’utente

• blocco/sblocco automatico prima e dopo il ciclo

• ciclo automatico di risciacquo e scarico

Figura 1 Sequenza di funzionamento

Posizionare il(i) modello(i)

Selezionare:

Livello del serbatoio di pulizia

Durata del ciclo

Blocco del coperchio

Drenaggio

Ciclo di risciacquo

Drenaggio

Sblocco del coperchio

Rimuovere il(i) modello(i)

Accensione del sistema

Versare tutto il contenuto

del(i) sacchetto(i) di detergente

Premere il pulsante di avvio

Ciclo di lavaggio

nell'apposito cestello

del ciclo

Panoramica

4 Capitolo 2 Panoramica

Contenuto del kit di start-up

Figura 2 Contenuto del kit di start-up

1 Tubo di ingresso - 1,52 m (5 piedi)

2 Cavo di alimentazione, Europa - 1,52 m (5 piedi)

3 Cavo di alimentazione, Gran Bretagna - 1,52 m (5 piedi)

4 Tubo di drenaggio - 1,52 m (5 piedi)

5 Fascetta di serraggio

5

4

3

2

1

Panoramica

Componenti principali 5

Componenti principali

Figura 3 Componenti principali

1 Vaschetta per il detergente

2 Serbatoio di pulizia

3Filtro

4 Cestello per il modello

5 Busta per il modello

6 Coperchio del sistema

7 Pannello di controllo

8 Interruttore on/off e presa per il cavo di

alimentazione

7

6

8

5

4

2

1

3

Panoramica

6 Capitolo 2 Panoramica

Pannello di controllo

Figura 4 Pannello di controllo

1 Pulsante per il livello del serbatoio di pulizia

2 LED livello serbatoio di pulizia pieno

3 LED livello serbatoio di pulizia mezzo pieno

4 Pulsante per la durata del ciclo

5LED ciclo lungo

6LED ciclo medio

7LED ciclo breve

8 LED stato di avanzamento

9 LED di errore durante la procedura

10 Pulsante di inizio ciclo

11 Pulsante di annullamento

1

2

4

3

8

9

7

10

5

6

11

Panoramica

Collegamento del sistema 7

3 Configurazione

Collegamento del sistema

Assicurarsi di effettuare le seguenti preparazioni per la sede di installazione:

• Il sistema deve essere posizionato su una superficie piana e stabile, in grado di sostenere

36 kg, onde evitare il rischio di cadute.

• L'area di lavoro per il disimballaggio del sistema deve misurare 76,2 cm di altezza, 76,39

cm di larghezza e 69,95 cm di profondità.

• Il sistema deve essere installato a un'altezza superiore di almeno 20 cm (8 pollici) all'uscita

di rete del drenaggio delle acque di scarico.

• L'impianto di drenaggio deve accettare un livello di pH dei liquidi compreso fra 6,5 e 10.

• Il drenaggio deve accettare una temperatura delle acque di scarico di almeno 75°C.

• Il tubo di collegamento alla fonte di alimentazione idrica deve presentare una filettatura di

3/4 di pollice.

• La temperatura della fonte di alimentazione idrica deve essere ≥15 ° C .

Un collegamento all'alimentazione di acqua calda è consigliato, per accelerare il

riscaldamento, ma non necessario.

• La pressione idrica deve essere compresa fra 0,5 e 10 bar (7,25 e 145 psi).

• La fonte durezza deve essere ≤ 300 ppm.

• La presa elettrica dotata di messa a terra (220–240 V~ 9 A, 50 Hz, 1200 W) deve essere

collegata alla spina europea o britannica del cavo di alimentazione fornito e trovarsi entro

2 m (5 piedi) dal sistema.

• La temperatura ambientale di esercizio deve essere compresa fra 15 e 30°C.

• L'umidità ambientale di esercizio deve essere compresa fra il 20 e l'80%, senza condensa.

• Prima di utilizzare il sistema e smaltire liquidi negli scarichi di trattamento delle acque,

consultare le normative locali.

Configurazione

8 Capitolo 3 Configurazione

Collegamento del tubo di drenaggio

Assicurarsi che il tubo di drenaggio sia collegato spingendone l'estremità sull'attacco rapido sul

pannello posteriore del sistema. Assicurare il tubo con il morsetto per tubi utilizzando un

cacciavite a lama piatta. Portare l'estremità libera del tubo di drenaggio nella posizione di

raccolta delle acque di scarico. Assicurarsi che il sistema sia posizionato almeno 20 cm (8

pollici) sopra lo scarico del tubo di drenaggio e che quest'ultimo non sia attorcigliato. Il sistema

si basa sulla gravità per il drenaggio delle acque di scarico dal serbatoio di pulizia.

Figura 5 Collegamenti del tubo di drenaggio

Collegamento del tubo di alimentazione idrica

Avvitare l'estremità del tubo di alimentazione idrica al pannello posteriore del sistema. Stringere

saldamente il raccordo, ruotandolo in senso orario. Attivare l'alimentazione idrica e assicurarsi

che non siano presenti perdite.

Figura 6 Collegamenti del tubo di alimentazione idrica

Collegamento del sistema alla rete di alimentazione elettrica

Collegare saldamente un'estremità del cavo di alimentazione fornito alla presa sul retro del

sistema e l'altra estremità a una presa dotata di messa a terra. Utilizzare solo il cavo di

alimentazione in dotazione.

Configurazione

Pulizia di modelli 9

4Operazioni

Pulizia di modelli

Accensione del sistema

Accendere il sistema mediante l'interruttore di accensione/spegnimento posizionato sopra la

presa del cavo di alimentazione sul retro del sistema.

Aggiunta di modelli

È necessario posizionare tutti i modelli nell'apposito cestello, regolandone il coperchio.

Il coperchio del cestello dei modelli assicura che questi ultimi rimangano immersi durante il

processo di pulizia. È possibile regolare il coperchio su due altezze.

• Utilizzare la posizione del coperchio superiore per i modelli più grandi, ovvero > 8,89 cm.

• Utilizzare la posizione del coperchio inferiore per i modelli più piccoli, ovvero ≤ 8,89 cm.

• È possibile pulire vari modelli simultaneamente, purché rimangano immersi durante il

processo di pulizia, con il coperchio del cestello dei modelli in qualsiasi posizione.

I modelli delicati e piatti devono essere posizionati nell'apposita busta sul coperchio del cestello

dei modelli. Quando si utilizza la busta per i modelli, selezionare sempre la posizione del

coperchio inferiore e non aggiungere altri modelli al cestello.

• I modelli delicati presentano funzioni con un'area di sezione trasversale inferiore a 19

mm2.

• I modelli piatti presentano grandi aree piane, di dimensioni superiori a 64 x 64 mm e di

spessore inferiore a 3 mm.

Posizione coperchio superiore

Posizione coperchio inferiore

Operazioni

10 Capitolo 4 Operazioni

Livello del serbatoio di pulizia

In base alla posizione del coperchio per i modelli, selezionare il livello del serbatoio di pulizia

tra pieno (coperchio in posizione superiore) o mezzo pieno (coperchio in posizione inferiore)

premendo il pulsante del livello del serbatoio di pulizia. Un livello pieno corrisponde a circa

15,14 l, mentre un livello mezzo pieno corrisponde a circa 7,57 l.

Sacchetto(i) di detergente

Selezionare il numero di sacchetti di detergente da utilizzare in base alla Tabella 1 sottostante.

Tabelle 1 Livello del serbatoio di pulizia e sacchetti di detergente

Aggiunta del sacchetto di detergente

Attenersi alle istruzioni seguenti per l’aggiunta del contenuto dei sacchetti di detergente

all’apposita vaschetta.

1. Asciugarsi le mani prima di aprire il sacchetto di detergente.

2. Aprire il sacchetto di detergente come indicato.

Livello del serbatoio di pulizia Sacchetto di detergente

Livello serbatoio di pulizia mezzo pieno 1 sacchetto di detergente

Livello serbatoio di pulizia pieno 2 sacchetti di detergente

NOTA: non utilizzare più della quantità specificata di sacchetti di detergente. In caso con-

trario si supererebbero i livelli di pH per lo smaltimento delle acque di rifiuto.

Operazioni

Pulizia di modelli 11

3. Svuotare tutto il contenuto del numero specificato di sacchetti di detergente nell’apposita

vaschetta (vedere Tabelle 1)..

4. Evitare di maneggiare il contenuto del sacchetto di detergente.

Dopo l’aggiunta di tutto il contenuto dei sacchetti di detergente, smaltire i sacchetti e chiudere il

coperchio.

Durata del ciclo

Selezionare una delle tre opzioni di durata del ciclo premendo l'apposito pulsante.

Ogni pressione del pulsante di selezione della durata del ciclo aumenta la durata del ciclo da

breve a medio a lungo. L’ulteriore pressione del pulsante per la durata del ciclo reimposta

durata breve.

La Tabelle 2 deve essere usata come guida generale per la selezione della durata del ciclo per

la maggior parte dei modelli. Esistono alcuni fattori che determinano una maggior durata del

processo di rimozione del supporto come la geometria del modello, piccole fessure piene di

supporto, piccoli fori ciechi o ingresso di acqua a bassa temperatura nel sistema.

NOTA: non utilizzare più della quantità specificata di sacchetti di detergente. In caso con-

trario si supererebbero i livelli di pH per lo smaltimento delle acque di rifiuto.

Operazioni

12 Capito lo 4 O pe razioni

Tabelle 2 Impostazioni per la durata del ciclo

Avvio del ciclo

Una volta impostati il livello del serbatoio di pulizia e la durata del ciclo appropriati, premere il

pulsante di avvio del ciclo. Il sistema blocca il coperchio e inizia il processo di riempimento del

serbatoio di pulizia e riscaldamento della soluzione, quindi avvia la pulizia dei modelli

all'interno del serbatoio.

Dopo la pulizia iniziale dei modelli, il sistema esegue il drenaggio, quindi di nuovo il

riempimento con acqua pulita per un ciclo di risciacquo e drenaggio finale. Al termine del ciclo

di pulizia, il LED di avanzamento a sinistra da giallo diventa verde e il coperchio si sblocca.

Rimozione dei modelli

Attendere per qualche minuto che il drenaggio finisca di rimuovere la soluzione dai modelli,

quindi estrarre questi ultimi, lavarli in modo da eliminare la soluzione residua e asciugarli

utilizzando una salvietta in carta o un panno pulito.

Altre informazioni

LED stato di avanzamento

Una volta avviato il ciclo di pulizia, tutti i LED di avanzamento si accendono in giallo. Ogni LED

di avanzamento da destra a sinistra si spegne mano a mano che il tempo di ciclo avanza.

Al termine del ciclo di pulizia, il LED di avanzamento di sinistra passa da giallo a verde.

Tempi di incremento

combinati Selezione del ciclo Durata approssimativa del ciclo

≤ 4 ore Breve 3 ore

da 4 a 12 ore Medio 6 ore

> 12 ore Lungo 12 ore

NOTA: quando si posiziona più di un modello nello stesso ciclo di pulizia, utilizzare i tempi

di incremento combinati di tutti i modelli per determinare l’impostazione di durata corretta.

Ciclo

completato

Operazioni

Altre informazioni 13

Pulsante di annullamento

Per annullare un ciclo di pulizia in qualsiasi momento, premere il pulsante corrispondente sul

pannello di controllo. Il sistema si arresta e il serbatoio di pulizia viene svuotato. Prima che il

sistema si spenga completamente, il serbatoio di pulizia può riempirsi di acqua per un

risciacquo finale (in base allo stadio di avanzamento raggiungeo dal sistema nel ciclo di pulizia),

quindi viene effettuato il drenaggio. Dopo lo svuotamento del serbatoio di pulizia, il coperchio si

sblocca ed è possibile rimuovere il cestello. La soluzione drenata non può essere riutilizzata. Se

l’operazione viene annullata, è possibile che i modelli non siano completamente puliti.

LED di errore durante la procedura

Un LED di errore che lampeggia in giallo costituisce un avvertimento. Per maggiori dettagli

vedere “Risoluzione dei problemi” a pagina 15.

Un LED di errore accesso in rosso indica che il sistema ha subito un errore irreversibile. Per

maggiori dettagli vedere “Risoluzione dei problemi” a pagina 15.

Spegnimento del sistema

Al termine del ciclo di pulizia e dopo la rimozione dei modelli, è necessario spegnere il sistema,

portando l'interruttore di alimentazione sul pannello posteriore in posizione OFF. Se si prevede

di non utilizzare il sistema per un periodo di tempo prolungato, rimuovere tutti i modelli dal

cestello dei modelli, assicurarsi che il sistema sia completamente asciutto e che il cavo di

alimentazione sia scollegato dalla presa dotata di messa a terra.

Operazioni

14 Capitolo 5 Manutenzione

5 Manutenzione

Ispezione e pulizia del filtro

Il filtro sul fondo del serbatoio di pulizia deve essere pulito prima di ogni utilizzo del sistema,

per assicurare prestazioni ottimali. Rimuovere il filtro dal serbatoio di pulizia e risciacquarlo con

un getto d'acqua finché non è pulito. Al termine, riposizionare il filtro nel serbatoio di pulizia.

Pulizia

Il sistema deve essere pulito una volta al mese o più frequentemente, se necessario. Pulire

l'esterno e l'interno del serbatoio di pulizia con detergente delicato e acqua, utilizzando

esclusivamente una spugna o un panno. I residui più difficili da rimuovere possono essere puliti

con alcol isopropilico. Non immergere mai il sistema o utilizzare un tubo o un ugello spray per

pulirlo. L'infiltrazione di liquidi nell'area dei componenti elettronici dietro il pannello posteriore

del sistema può danneggiare quest'ultimo e rendere nulla la garanzia.

Busta per il modello

La busta per il modello deve essere sostituita dopo 40 cicli. Sostituire la busta se mostra segni di

usura o se il filo elastico inizia ad allentarsi.

Manutenzione

Risoluzione dei problemi 15

6 Risoluzione dei problemi

In presenza di fenomeni elettromagnetici insoliti, ad esempio intensi campi elettromagnetici o

gravi disturbi elettrici, il sistema può funzionare in modo anomalo o persino bloccarsi. In tal

caso, spegnere il sistema, attendere che l'ambiente elettromagnetico sia ritornato nella norma,

quindi riaccendere il sistema. Se i problemi persistono, contattare l'assistenza clienti.

HP Designjet 3D Removal System è stato progettato per consentire all'utente finale di risolvere la

maggior parte dei problemi di funzionamento. Quando si riscontra un problema, leggere la

presente sezione sulla risoluzione dei problemi. Se non è possibile trovare una soluzione in

questa sezione, contattare l'assistenza clienti.

Risoluzione dei problemi

Tabelle 3 Risoluzione dei problemi

Problema Raccomandazione

Alimentazione non

disponibile

Verificare che il cavo di alimentazione sia collegato correttamente.

Verificare che l’interruttore di alimentazione si trovi nella posizione

ON.

Verificare che nella presa ci sia alimentazione elettrica.

L’acqua non è stata

completamente

eliminata dal

serbatoio di pulizia

Verificare che il filtro e il drenaggio del serbatoio di pulizia non

siano ostruiti.

Verificare che il tubo di drenaggio non sia ostruito.

Verificare che i tubi di drenaggio non siano piegati.

Assicurarsi che il sistema si trovi almeno 20 cm (8 pollici) sopra lo

scarico del tubo di drenaggio.

Assicurarsi che nessuna parte del tubo di drenaggio sia più alta

dello scarico del sistema.

Verificare che il cavo di alimentazione sia collegato correttamente.

Verificare che l’interruttore di alimentazione si trovi nella posizione

ON.

Verificare che nella presa ci sia alimentazione elettrica.

Risoluzione dei problemi

16 Capitolo 6 Risoluzione dei problemi

I modelli non sono

puliti

Assicurarsi che venga usato tutto il contenuto del numero specificato

di sacchetti di detergente.

Assicurarsi che venga selezionato il livello corretto per il serbatoio

di pulizia.

Assicurarsi che venga selezionata la durata corretta per il ciclo.

Ripetere il ciclo di pulizia.

Assicurarsi che il cestello per il modello venga usato per immergere

i modelli nella soluzione di lavaggio e che venga selezionata la

posizione corretta per il coperchio.

Il sistema perde Verificare che le connessioni del tubo di ingresso e di drenaggio

siano ben serrate.

LED che lampeggia

in giallo

Assicurarsi che il coperchio del sistema sia completamente chiuso.

Se si è verificata una interruzione dell’alimentazione, premere il

pulsante di annullamento.

LED di errore di

elaborazione

lampeggiante in rosso

con LED di durata del

ciclo come mostrato:

Verificare che il rubinetto dell’acqua sia completamente aperto.

Premere l’interruttore ON/Off sul retro del sistema per riavviare.

Se il problema persiste, contattare il Servizio di assistenza clienti.

LED di errore di

elaborazione

lampeggiante in rosso

con LED di durata del

ciclo come mostrato:

Verificare che il tubo di drenaggio non sia ostruito.

Verificare che i tubi di drenaggio non siano piegati.

Assicurarsi che il sistema si trovi almeno 20 cm (8 pollici) sopra lo

scarico del tubo di drenaggio.

Assicurarsi che nessuna parte del tubo di drenaggio sia più alta

dello scarico del sistema.

Premere l’interruttore ON/Off sul retro del sistema per riavviare.

Se il problema persiste, contattare il Servizio di assistenza clienti.

LED di errore di

elaborazione

lampeggiante in rosso

con LED di durata del

ciclo come mostrato

in precedenza.

Premere l’interruttore ON/Off sul retro del sistema per riavviare.

Se il problema persiste, contattare il Servizio di assistenza clienti.

Problema Raccomandazione

Risoluzione dei problemi

La pagina sta caricando ...

HP DesignJet 3D Printer series Guida utente

HP DesignJet 3D Printer series Guida utente

Documenti correlati

Altri documenti