Bushnell Laser Bore Sighter Manuale del proprietario

La pagina si sta caricando...

ITALIAN

TABELLA SUL PUNTAMENTO

Grazie per la preferenza accordataci acquistando il collimatore laser Bushnell, uno

strumento di precisione costruito con i materiali migliori e assemblato da artigiani

esperti, che vi garantisce un uso illimitato e senza problemi. Questo collimatore laser è

concepito e realizzato per mettere rapidamente a punto fucili, pistole e fucili da caccia,

facendo risparmiare tempo e denaro. Il puntamento finale deve essere fatto sparando

l’arma effettuando poi le regolazioni per la messa a punto.

PRIMA DI COLLIMARE IL CANNOCCHIALE, ACCERTARSI CHE L’ARMA SIA

SCARICA E CHE LA BOCCA SIA PUNTATA IN UNA DIREZIONE DI SICUREZZA.

Il collimatore consiste di un modulo laser (A) e di una serie di adattatori espansibili

(B) che coprono diametri compresi tra calibro .22 e calibro .50. È disponibile anche

un adattatore più grande per fucili da caccia calibro 20 e calibro 12. Si ricorda che il

collimatore laser è indicato per uso all’interno o all’esterno in condizioni di ridotta

luminosità.

26

B



Interruttore acceso/spento





Per selezionare l’adattatore corretto, trovare l’adattatore di diametro massimo

installabile nella bocca dell’arma. Quindi, avvitare l’adattatore nella piccola estremità

del modulo laser usando la piccola vite al centro dell’adattatore. Mentre la vite viene

avvitata, il diametro dell’adattatore si espande. Una volta che il diametro dell’adattatore

risulta uguale al diametro dell’arma, spingere l’adattatore e la piccola estremità del

modulo laser nella bocca del fucile. Accertarsi che il modulo laser sia inserito fino a

quando risulta aderente con la corona dell’arma.

27

Accendere il laser. Verrà emesso un piccolo punto rosso laser. Se è possibile puntare

l’arma a 50-100 metri, regolare la derivazione e l’elevazione del cannocchiale in modo

che il mirino punti al punto rosso. Se il puntamento avviene ad una distanza più

ravvicinata, regolare il punto d’impatto in modo che il mirino compensi l’altezza del

centro del cannocchiale rispetto alla canna. Per esempio, in molte comuni montature

per fucili, il centro del cannocchiale è a circa 1.5 pollici al di sopra dell’anima della

canna. In questo caso, il mirino deve puntare 1,5 pollici al di sopra del punto laser. A

tale scopo, fare riferimento alla comoda tabella allegata.

DOPO CHE L’ARMA È STATA COLLIMATA, RICORDARSI DI RIMUOVERE IL

COLLIMATORE DALL’ARMA.

Il puntamento finale deve essere fatto al poligono di tiro. Dopo aver effettuato il punta-

mento finale, il collimatore può essere usato per registrare la posizione reale dello zero

relativamente al mirino. Tale registrazione rappresenta un comodo punto di riferimento

se si desidera verificare in seguito lo zero.

28

ITALIAN

BATTERIE

Il collimatore laser Bushnell usa 3 batterie LR44.

TABELLA SUL PUNTAMENTO

Per puntare l’arma a distanze più ravvicinate, usare la tabella riportata sul davanti del manuale.

Attenzione!

LASER LIGHT

AVOID DIRECT EYE EXPOSURE

CLASS 3R LASER PRODUCT

650 nm, 2.9 mW

EN 60825-1: 1994+A1: 2002+A2:2001

LASER LIGHT

AVOID DIRECT EYE EXPOSURE

CLASS 3R LASER PRODUCT

650 nm, 2.9 mW

EN 60825-1: 1994+A1: 2002+A2:2001





GARANZIA LIMITATA PER DUE ANNI

Si garantisce che questo prodotto Bushnell

®

sarà esente da difetti di materiale e fabbricazione per due anni

a decorrere dalla data di acquisto. In caso di difetto durante il periodo di garanzia, a nostra discrezione

ripareremo o sostituiremo il prodotto purché sia restituito franco destinatario. Sono esclusi dalla garanzia

eventuali danni causati da abuso, maneggiamento improprio, installazione o manutenzione eseguiti da persone

non autorizzate dal servizio di assistenza Bushnell.

A un prodotto restituito e coperto da questa garanzia occorre allegare quanto segue.

1) Assegno/ordine di pagamento per l’importo di 10 $US per coprire i costi di spedizione.

2) Nome e indirizzo da utilizzare per la restituzione del prodotto.

3) Una spiegazione del difetto.

4) Scontrino riportante la data di acquisto.

5) Il prodotto deve essere imballato in una scatola robusta, per prevenire danni durante il

trasporto, e va spedito franco destinatario a uno dei seguenti indirizzi.

Recapito negli Stati Uniti Recapito in Canada

Bushnell Performance Optics Bushnell Performance Optics

Attn.: Repairs Attn.: Repairs

8500 Marshall Drive 25A East Pearce Street, Unit 1

Lenexa, Kansas 66214 Richmond Hill, Ontario L4B 2M9

30

CONFORMITÀ ALLE DISPOSIZIONI DELLA FCC

Il collimatore laser Bushnell è conforme alla Parte 15b delle disposizioni della FCC. L’uso

è soggetto alle seguenti condizioni: (1) questo dispositivo non può causare interferenze

dannose, e (2) deve accettare ogni interferenza ricevuta, compresa quella che può causare

un funzionamento irregolare.

Conforme alla disposizione 21 CFR 1040.10, fatta eccezione per le deviazioni di cui al

Laser Notice n.50 del 26 luglio 2001

ITALIAN

Per prodotti acquistati fuori degli Stati Uniti o del Canada, rivolgersi al rivenditore per le clausole pertinenti

della garanzia. In Europa si può anche contattare la Bushnell a questo numero:

Bushnell Germany GmbH

European Service Centre

   üggen-Str. 80

   öln

   

   

   

Questa garanzia dà specifici diritti legali.

Eventuali altri diritti variano da una nazione all’altra.

31

La pagina si sta caricando...

Bushnell Laser Bore Sighter Manuale del proprietario

Bushnell Laser Bore Sighter Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti