Manuale D'uso
TRIO
Poultry Controller
Ag/MIS/UmIT-2796-02/21 Rev 1.7
P/N: 116838
TRIO
Poultry
Controller
© Munters AB, 2020 2
TRIO Poultry Controller
Manuale di uso
Rev 1.7, 03/2023
Software di prodotto: 5.0.18
Questo manuale di uso ed installazione è parte integrale dell'apparato, incluso l'allegata
documentazione tecnica.
Questo documento è destinato all'utilizzatore dell'apparato: non potrà essere riprodotto
interamente o in parte, salvato su computer come file o consegnato a terze parti senza la
preventiva autorizzazione dello sviluppatore o installatore del sistema.
Munters si riserva il diritto di apportare modifiche all'apparato in accordo con gli sviluppi
tecnici e legali.
© Munters AB, 2020 3
Sommario
capitolo pagina
1 INTRODUZIONE ......................................................................................................................... 7
1.1 Esclusione di Responsabilità................................................................................... 7
1.2 Introduzione ............................................................................................................. 7
1.3 Note .......................................................................................................................... 7
2 UTILIZZO DEL TOUCH SCREEN TRIO .................................................................................. 8
2.1 Icone ........................................................................................................................ 8
2.2 Pannello di controllo .............................................................................................. 9
3 GESTIONE DEI CICLI ................................................................................................................ 11
3.1 Impostazione delle Impostazioni Generali ............................................................ 11
3.1.1 Impostazione delle Preferenze .........................................................................
11
3.1.2 Impostazione di Ora/Data ................................................................................. 12
3.1.3 Impostare l'Ambiente della Casa .................................................................... 13
3.2 Impostazioni degli Animali ................................................................................... 13
3.2.1 Impostazione dei Parametri delle Impostazioni degli Animali ............. 13
3.2.1.1 Configurazione Manuale .............................................................. 14
3.2.1.2 Nuovo Wizard del Ciclo ................................................................ 15
3.2.2 Impostazione delle Modalità della Casa .......................................................
18
3.3 Regolazione del Conteggio dei Volatili ................................................................ 18
3.4 Informazioni sul Supporto Tecnico ....................................................................... 19
4 IMPOSTAZIONI DELLA TEMPERATURA ........................................................................... 20
4.1 Qual è la Curva della Temperatura ..................................................................... 20
4.2 Configurazione della Curva della Temperatura .................................................. 21
4.2.1 Impostazione dei Parametri della Curva di Temperatura ....................... 21
4.2.2 Impostazione delle Impostazioni della Curva di Temperatura ............ 22
4.3 Controllo della Temperatura di Emergenza ....................................................... 23
5 INTRODUZIONE ALLA VENTILAZIONE ............................................................................. 24
5.1 Definizione della Ventilazione Minima e Massima.............................................. 24
5.2 Definizione dello Schema dei Ventilatori/Ventilazione ..................................... 25
5.3 Ventilazione Base ................................................................................................. 25
5.4 Ventilazione Extra ................................................................................................. 26
5.5 Ventilazione Tunnel ............................................................................................... 27
6 VENTILAZIONE MINIMA E MASSIMA ................................................................................ 29
6.1 Riepilogo della Struttura Dell'edificio ................................................................. 29
© Munters AB, 2020 4
6.2 Impostazione della Ventilazione di Base............................................................. 30
6.2.1 Impostazione della Ventilazione Dinamica .................................................. 31
6.2.2 Ventilazione in base al Peso ............................................................................. 33
6.2.2.1 Come Funziona la Ventilazione in Base al Peso ........................ 33
6.2.2.2 Impostare la Ventilazione in base ai Parametri di Peso ............ 34
6.2.3 Aggiunta di una Curva ....................................................................................... 35
7 LIVELLI DI VENTILAZIONE ................................................................................................... 36
7.1 Configurazione delle Impostazioni di Ventilazione di Base ............................... 36
7.2 Ventilazione di Base .............................................................................................. 37
7.2.1 Impostazione della Ventilazione di Base ......................................................
37
7.2.2 Opzioni Ventola .................................................................................................... 39
7.2.2.1 Ciclo di Ventilazione Minimo ....................................................... 39
7.2.2.2 Ventole Analogiche ...................................................................... 41
7.2.2.3 Ventole (Ventola di Efficienza) ................................................... 42
7.2.2.4 Rotazione Ventilatore .................................................................. 44
7.2.3 Ventilazione in Ingresso e a Tendina ............................................................. 45
7.2.3.1 Livello ........................................................................................... 46
7.2.3.2 Pressione Statica ......................................................................... 48
7.3 Ventilazione Extra ................................................................................................. 50
7.3.1 Introduzione alla Ventilazione Extra .............................................................
50
7.3.2 Impostazione della Ventilazione Extra .........................................................
50
7.4 Ventilazione Tunnel .............................................................................................. 52
7.4.1 Impostazione dei Parametri di Ventilazione del Tunnel......................... 52
7.4.2 Impostare le Impostazioni di Ventilazione del Tunnel ............................ 53
7.4.3 Porte del Tunnel ................................................................................................... 54
7.4.4 Impostazione del Fattore di Raffreddamento del Vento ....................... 54
7.5 Configurazione della Calibrazione dell'Iniettore ................................................ 55
7.6 Ventola di Movimento ........................................................................................... 57
8 FUNZIONI DI RAFFREDDAMENTO ..................................................................................... 58
8.1 Principi di Raffreddamento .................................................................................. 58
8.2 Selezione della Modalità di Raffreddamento ..................................................... 58
8.2.1 Continuo .................................................................................................................
60
8.2.2 Ciclo ...........................................................................................................................
61
8.2.3 Salita......................................................................................................................... 62
9 FUNZIONI DI RISCALDAMENTO ......................................................................................... 63
9.1 Impostazione dei Parametri del Riscaldatore Centrale ..................................... 63
9.2 Riscaldatori di Zona .............................................................................................. 64
9.2.1 Impostazione di Riscaldatori a Zona non Variabile ..................................
64
9.2.2 Impostazione dei Riscaldatori a Zona Variabile ........................................
64
10 AREA DI COVATA .................................................................................................................. 66
© Munters AB, 2020 5
11 GESTIONE MANGIMI E SILO ................................................................................................ 69
11.1 Riepilogo Alimentazione ...................................................................................... 69
11.2 Impostazioni Alimentazione ................................................................................ 69
11.3 Configurazione del Silo ......................................................................................... 72
12 PROGRAMMA DI ILLUMINAZIONE .................................................................................... 74
12.1 Luci On/Off ............................................................................................................74
12.2 Luci Variabili 0-10 Volt.......................................................................................... 77
12.3 Impostazioni Luci ...................................................................................................79
13 IMPOSTAZIONE DEL PESO PREVISTO DEI VOLATILI ...................................................80
13.1 Curva di Riferimento dei Volatili .......................................................................... 80
13.1.1 Curva Abilitata ......................................................................................................
80
13.1.2 Curva Disbilitata ...................................................................................................
82
13.2 Pesatura Maschi/Femmine .................................................................................. 83
13.2.1 Pesata Separata per Genere ............................................................................
83
13.2.2 Pesata Non Separata ..........................................................................................
85
14 QUALITÀ DELL'ARIA ............................................................................................................. 86
14.1 Impostazione dei Parametri di Qualità dell'Aria ................................................. 86
14.2 Impostazione delle Impostazioni della Qualità dell'Aria ................................... 87
15 TIMER ........................................................................................................................................ 89
16 ALLARMI ..................................................................................................................................90
16.1 Impostazione dei Parametri di Allarme ............................................................... 90
16.1.1 Definizioni di Allarme .........................................................................................
90
16.1.2 Test di Allarme ......................................................................................................
91
16.1.2.1 Test Manuale ................................................................................ 91
16.1.2.2 Test Pianificati............................................................................... 91
16.2 Visualizzazione degli Allarmi ............................................................................... 92
16.3 Impostazione degli Allarmi Ausiliari ................................................................... 92
16.4 Invio di un Allarme Generale ............................................................................... 93
17 STORICO ................................................................................................................................... 94
17.1 Clima e Qualità dell'Aria ...................................................................................... 94
17.2 Allarmi ed Eventi .................................................................................................. 95
17.3 Storico dell'Acqua e dei Mangimi ........................................................................ 96
17.4 Storico dei Dispositivi ............................................................................................97
17.5 Storico del Peso dei Volatili ................................................................................. 98
18 RIPRISTINO, SALVATAGGIO E CARICAMENTO DELLE IMPOSTAZIONI,
AGGIORNAMENTO DEL SOFTWARE .......................................................................................... 99
18.1 Partenza a Freddo ................................................................................................ 99
18.2 Salvataggio o Caricamento delle Impostazioni ................................................ 100
18.3 Visualizzazione del Registro............................................................................... 100
© Munters AB, 2020 7
1 Introduzione
1.1 Esclusione di Responsabilità
Munters si riserva il diritto di apportare modifiche a specifiche, quantità, dimensioni ecc. per
motivi di produzione o altri motivi, successivamente alla pubblicazione. Le informazioni qui
contenute sono state preparate da esperti qualificati all'interno di Munters. Sebbene
riteniamo che le informazioni siano accurate e complete, non forniamo alcuna garanzia o
dichiarazione per scopi particolari. Le informazioni sono fornite in buona fede e con la
consapevolezza che qualsiasi utilizzo delle unità o degli accessori in violazione delle
indicazioni e delle avvertenze in questo documento è a sola discrezione e rischio dell'utente.
1.2 Introduzione
Congratulazioni per l'eccellente scelta di aver acquistato il Poultry Controller TRIO di
Munters!
Per ottenere il massimo vantaggio da questo prodotto è importante che sia installato,
messo in servizio e utilizzato correttamente. Prima dell'installazione o dell'utilizzo della
centralina, è necessario studiare attentamente questo manuale. Si consiglia inoltre di
conservarlo in modo sicuro per riferimento futuro. Il manuale è inteso come riferimento per
l'installazione, la messa in servizio e il funzionamento quotidiano dei “Controller Munters”.
1.3 Note
Data di rilascio: Febbraio 2021
Munters non può garantire di informare gli utenti sulle modifiche o di distribuire loro nuovi
manuali.
Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questo manuale può essere riprodotta in alcun
modo senza l'espresso consenso scritto di Munters. Il contenuto di questo manuale è
soggetto a modifiche senza preavviso.
© Munters AB, 2020 8
2 Utilizzo del Touch Screen TRIO
• Icone
• Pannello di controllo
2.1 Icone
Torna alla schermata precedente
Visualizza i menu principali
Scegli la lingua
Impostazioni di rete
Visualizza gli allarmi
Torna alla schermata principale
Icona delle impostazioni
Modifica parametri
Sostituire la batteria del cruscotto con una
batteria standard da 3V.
App sul cellulare
Fare clic sul cerchio contenente il nome
utente per modificare le preferenze
personali, tra cui la lingua, le unità e altro.
© Munters AB, 2020 9
Quando un Trio controlla due o più stanze o
ci sono due o più edifici in una fattoria, Invia
a tutti consente di modificare alcune
funzioni selezionate in più di una stanza o
un edificio. Modifica l'impostazione, fai clic
su Invia a tutti e seleziona i Trio richiesti. Le
impostazioni delle stanze o degli edifici
selezionati vengono aggiornate. Nota: Invia
a tutti non viene visualizzato su tutte le
schermate.
2.2 Pannello di controllo
Il pannello di controllo offre una panoramica di tutte le funzioni del TRIO.
La versione 5.0.15 mostra la modalità casa, se definita in qualsiasi modalità oltre alla
modalità Growing.
© Munters AB, 2020 10
• Fare clic su in ciascuna sezione per accedere alla relativa pagina di controllo.
• Fare clic sui riquadri Ventilazione, Temperatura o Dispositivi per visualizzare la
schermata dedicata per tali funzioni.
© Munters AB, 2020 11
3 Gestione dei Cicli
La sezione seguente descrive i passaggi iniziali da eseguire dopo aver completato
l'installazione fisica.
• Impostazione delle Impostazioni Generali
• Impostazioni degli Animali
• Impostazione del Peso Previsto dei Volatili
• Regolazione del Conteggio dei Volatili
• Informazioni sul Supporto Tecnico
3.1 Impostazione delle Impostazioni Generali
• Impostazione delle Preferenze
• Impostazione di Ora/Data
• Impostare l'Ambiente della Casa
3.1.1 IMPOSTAZIONE DELLE PREFERENZE
1. Vai a Sistema > Impostazioni generali > Utente .
2. Specifica le unità: Ci sono due opzioni:
• Imposta tutte le unità come metriche o imperiali.
• Imposta ogni unità. Fai clic su Modifica > Personalizza e Imposta :
o Temperatura (Celsius o Fahrenheit)
o Pressione (Pascal/Pollici di Acqua)
o Peso (Chilogrammo/Libbre)
o Flusso d'aria: Metro Cubo/Ora o Piedi Cubi/Minuto
© Munters AB, 2020 12
3. Abilitare/disabilitare l'accesso tramite codice PIN : l'accesso tramite codice PIN è
una misura di sicurezza. Chiunque desideri modificare le impostazioni deve disporre di
questo codice.
3.1.2 IMPOSTAZIONE DI ORA/DATA
1. Vai a Sistema > Impostazioni generali > Ora e data.
2. Impostare:
o Tempo
Regolazione automatica di data e ora: abilitare questa opzione per
aggiornare automaticamente la data e l'ora
Data e ora: immettere manualmente la data e l'ora.
o Fuso orario : selezionare la zona dall'elenco a discesa.
CAUTION Imposta il fuso orario anche se sceglie il cambio automatico di data e ora.
© Munters AB, 2020 13
3.1.3 IMPOSTARE L'AMBIENTE DELLA CASA
Lo schermo consente all'utente di impostare le dimensioni della propria casa. Impostalo
in base alle dimensioni effettive della casa. Queste dimensioni vengono utilizzate per
calcolare il fattore di raffreddamento del vento (l'effetto di raffreddamento del vento
che può abbassare significativamente la temperatura)
Vai a Sistema > Impostazioni casa.
• Impostare:
o Numero di casa. Ogni centralina su una rete deve avere un numero univoco..
o Impostare altezza, larghezza e lunghezza della casa (la centralina calcola
l'area totale).
Per impostare le dimensioni in unità metriche o non metriche, andare a
Impostazione delle Preferenze, pagina 11 e modificare le unità.
3.2 Impostazioni degli Animali
Le impostazioni degli animali sono punti dati utilizzati per Impostare ogni gruppo. Specifica
queste impostazioni all'inizio di un ciclo di crescita. Le impostazioni degli animali includono:
• Giorno della crescita (utilizzato in vari algoritmi di sistema)
• Il numero degli animali consente di monitorare la produzione di ogni animale
• Impostazione dei Parametri delle Impostazioni degli Animali
• Impostazione delle Modalità della Casa
3.2.1 IMPOSTAZIONE DEI PARAMETRI DELLE IMPOSTAZIONI DEGLI ANIMALI
• Configurazione Manuale
• Nuovo Wizard del Ciclo
© Munters AB, 2020 14
3.2.1.1 Configurazione Manuale
1. Vai a Ciclo > Impostazioni Ciclo
2. Impostare:
o Giorno di crescita: questo parametro definisce l'età degli animali. Il giorno di
crescita aumenta automaticamente di uno (1) a mezzanotte. Quando si
modifica il giorno di crescita, è possibile aumentare il numero; non è possibile
diminuire il numero. TRIO aumenta il giorno di crescita a mezzanotte.
Intervallo: 0 - 999
o Numero di animali: imposta il numero di animali che si trovano all'inizio di un
gruppo.
NOTE Nel caso in cui gli animali muoiano, puoi modificare il numero di animali. Andare a
Regolazione del Conteggio dei Volatili, pagina 18.
NOTE Se desideri visualizzare separatamente il numero di femmine e maschi degli uccelli,
vai su Strategia di controllo > Ciclo e abilita Separa maschio/femmina. Fare riferimento
a Peso separato per genere a pag. 83.
o Numero del'animale: Assegna un numero univoco a ogni animale
o Modalità casa: la modalità stanza abilita o disabilita la funzionalità generale.
Quando impostato come Normale, tutte le funzioni possono essere abilitate.
Il giorno di crescita è gestito come sopra. Se si cambia la stanza in una
modalità diversa, il giorno di crescita smette di avanzare e vengono abilitate
solo alcune funzioni specifiche. Se selezioni una modalità casa diversa da
Normale, la modalità viene visualizzata sullo schermo.
Crescita
© Munters AB, 2020 15
Vuoto: la modalità Casa vuota viene utilizzata quando l'intera casa è
vuota.
o Fornire ventilazione in base alla potenza impostata dal calore e
dalla ventilazione.
o Il giorno di crescita rimane a zero.
o Interrompere l'allarme acqua - anche quando la funzione di
allarme è abilitata
o Preriscaldamento: Preriscaldare la struttura prima di portare gli animali al set
point della temperatura di preriscaldamento. Se si desidera utilizzare questa
modalità, viene visualizzata l'opzione del wizard. Fare riferimento alla sezione
successiva.
o Pre-riscaldamento: preriscaldare l'impianto prima di spostare gli animali.
Fornire ventilazione in base alla potenza impostata dal calore e dalla
ventilazione.
Il giorno di crescita rimane a zero.
o Cattura: la modalità cattura viene utilizzata quando gli animali vengono
rimossi dal pollaio. In questa modalità:
Fornire ventilazione in base al livello
L'uscita di calore dovrebbe essere OFF.
Il giorno di crescita rimane a zero.
Accendi la luce se abilitata . L'utente Imposta l'intensità della luce.
NOTE Per informazioni sulla cova, fare riferimento a Area di Covata, pagina 66.
3.2.1.2 Nuovo Wizard del Ciclo
Trio versione 5.0.15 fornisce una procedura guidata semplice da usare per impostare le
modalità Crescita o Preriscaldamento. L'utilizzo del wizard consente di definire i giorni di
crescita negativa. Quando si avvia un nuovo ciclo TRIO:
o Cancella i dati storici
o Imposta il giorno di crescita su zero
o Aumenta il numero di lotto di una unità
o Registra un evento "Nuovo lotto".
1. Clicca su .
© Munters AB, 2020 16
2. Definisci il numero di cicli e clicca su Prossimo.
3. Seleziona Crescita o Preriscaldamento. Devi selezionare un'opzione per continuare.
o Modalità di crescita
© Munters AB, 2020 17
Definisci il Giorno di crescita (zero o superiore), il numero iniziale di
animali e il peso iniziale degli animali.
o Modalità di preriscaldamento:
Definisci:
o Giorno di crescita (-7 o superiore; il valore predefinito è -2)
o Numero iniziale di animali
o Inizio nuova fase
o Peso iniziale dell'animale
© Munters AB, 2020 18
3.2.2 IMPOSTAZIONE DELLE MODALITÀ DELLA CASA
La pagina Impostazioni "Impostazioni ciclo" definisce i parametri di base per le case quando
queste stanze NON sono in modalità Crescita. Tutte le altre modalità hanno gli stessi
parametri.
1. Fai clic su .
2. Fare clic sulla scheda richiesta e definire:
o Impostare la temperatura target al di sopra della quale aumenta la potenza
di ventilazione. Intervallo: da -40 a +90⁰C; Predefinito: +24.
o Ventilazione minima/massima: Impostare la ventilazione minima e massima
per il ricambio d'aria, in base all'età degli animali.
o Abilita allarmi di temperatura: Impostare la temperatura al di sotto/al di
sopra della quale Trio attiva un allarme. Intervallo: da -40 a +90⁰C;
Predefinito: Allarme basso 0, Allarme alto +40⁰.
3.3 Regolazione del Conteggio dei Volatili
Modifica il numero di volatili quando li rimuovi o li aggiungi al gruppo.
1. Vai a Animali > Inv. animali. Questa schermata mostra i dati sulla mortalità degli
animali
© Munters AB, 2020 19
o Mortalità: mortalità giornaliera
o Mortalità totale: mortalità cumulativa
o Mortalità%: mortalità totale divisa per il numero iniziale di animali
o Conteggio animali: numero attuale di animali
o Spostamento: numero di animali spostati ogni giorno. Questo si riferisce agli
animali che sono stati spostati per motivi diversi dalla morte.
2. Fare clic su Aggiungi mortalità e modificare (aggiungere o sottrarre) il numero di
animali morti o spostati.
Il pannello di controlo riassume i dati di queste schermate, mostrando il numero totale
attuale di animali e il tasso di mortalità.
3.4 Informazioni sul Supporto Tecnico
Per visualizzare le informazioni sulla tua unità, vai su Sistema > Impostazioni Generali > Rete.
Avrai bisogno di queste informazioni quando parli con il supporto tecnico.
© Munters AB, 2020 20
4
Impostazioni della Temperatura
• Qual è la Curva della Temperatura
• Configurazione della Curva della Temperatura
• Controllo della Temperatura di Emergenza
4.1 Qual è la Curva della Temperatura
Man mano che gli animali crescono, la temperatura dell'aria richiesta cambia. TRIO
consente di impostare un grafico della temperatura in cui impostare le temperature target
per (fino a) 10 giorni nel ciclo di crescita. La Temperatura target è la temperatura ideale per
i suini in quel giorno di crescita. Dopo aver Impostato le temperature target e i giorni di
crescita, TRIO crea una curva in cui la temperatura target si regola automaticamente e
gradualmente. Con l'aumentare dei giorni di crescita, la temperatura target diminuisce
gradualmente fino all'impostazione successiva.
Ad esempio, se il giorno 1 la temperatura target è di 95 ° F e il giorno 5 la temperatura
target è di 86 ° F, TRIO regola la temperatura target nei giorni da 2 a 4 in modo che si
avvicini all'impostazione del giorno 5.
Figura 1: Esempio di Curva di Temperatura (Temperature Curve)
Inoltre la curva della temperatura ha funzioni secondarie:
• Definisce quando inizia il riscaldamento nei casi in cui la temperatura effettiva
scende al di sotto della temperatura target (Calore).
• Definisce quando il riscaldamento si spegne.
• Definisce quando viene inviato un allarme quando le temperature sono troppo
basse ( Allarme basso )
• Definisce quando viene inviato un allarme quando le temperature sono troppo alte
( Allarme alto )
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
Documenti correlati
-
Munters RotemTrioPoultry Manuale del proprietario
-
-
-
-
-
-
Munters ComDry-M170L Manuale del proprietario
-
-
Munters ComDry-M160L Manuale del proprietario
-