La pagina si sta caricando...
IT
1
Avvertimento
Introduzione
1. Tienilo al sicuro da cadute e cadute.
2. Mantenere la distanza da qualsiasi oggetto di interferenza magnetica forte come macchine elettriche
per evitare forti onde radio che potrebbero danneggiare il prodotto e influenzare il suono o la qualità
dell'immagine.
3. Non esporre il prodotto direttamente alle alte temperature e alla luce solare intensa.
4. Raccomandiamo l'uso di schede Micro SD di alta qualità per i migliori risultati.
5. Non posizionare la scheda Micro SD vicino a oggetti magnetici potenti per evitare errori di dati.
6. In caso di surriscaldamento, fumo indesiderato o cattivo odore dal dispositivo, scollegarlo
immediatamente dalla presa di corrente per evitare un incendio pericoloso.
7. Mantenere la sicurezza dei bambini durante la ricarica.
8. Conservare il dispositivo in un luogo fresco, asciutto e privo di polvere.
Grazie per aver acquistato questo prodotto Rollei! Si prega di leggere attentamente questo manuale
prima di utilizzare questa fotocamera.
IT
2
Prodotto
5. Slot per schede TF
6. Slot USB
7. Uscita HDMI
8. OK
Iniziare
Per accendere:
premere il tasto Power / Mode.
Per spegnere:
tenere premuto il tasto Accensione / Modalità.
Panoramica
Accendi la fotocamera e premi ripetutamente il pulsante di accensione / modalità per scorrere le
modalità e le impostazioni della fotocamera. Le modalità appariranno nel seguente ordine:
1. Alimentazione / Modalità
2.UP / WI-FI
3.DOWN
4.LENS
IT
3
Iniziare
Per accendere:
premere il tasto Power / Mode.
Per spegnere:
tenere premuto il tasto Accensione / Modalità.
Panoramica
Accendi la fotocamera e premi ripetutamente il pulsante di accensione / modalità per scorrere le
modalità e le impostazioni della fotocamera. Le modalità appariranno nel seguente ordine:
Vidéo Registra video
Cature una singola fotoFoto
Video time-lapseTime-lapse
Riproduzione Video e fotoRiproduzione
Regola le impostazioni della fotocameraImpostazioni
FR
4
Premere il pulsante OK per accedere al menu delle impostazioni. Premere ripetutamente il pulsante di
ac-censione / modalità per scorrere le opzioni e premere il pulsante OK per selezionare l'opzione
desiderata.
Impostazione video
Foto
Risoluzione video 4K@30FPS/2.7K@30FPS/1080P@60FPS/1080P@30FPS/720P@120FPS
Suono video ACCESO SPENTO
Lasso di tempo
OFF/0.5S/1S/2S/5S/10S/30S/60S
Registrazione in loop
OFF/2min/3
min
/5
min
Rallentatore
1080P@60FPS/720P@120FPS
Set di pixel 16M/12M/8M /5M/2M
Autoscatto 3S/5S/10S/20S/OFF
Auto 3S/10S/15S/20S/30S/OFF
Colpo di scoppio
3P/S、
5P/S、
10P/S、
sec, DI
Esposizione Da -2 a +2
Bilanciamento del bianco
Auto/Soleggiato/Nuvoloso/Luce a incandescenza/Luce fluorescente
Rotazione dell'immagine
ACCESO SPENTO
WI-FI
ACCESO SPENTO
Frequenza della sorgente luminosa
Auto/50HZ/60HZ
Impostazion
5
IT
Impostazioni
Modalità video
1. Per registrare video, assicurarsi che la fotocamera sia in modalità video
2. Se l'icona video " " è visibile sullo schermo, premere il tasto OK per avviare la registrazione di
un video, allo stesso tempo un LED rosso lampeggia.
3. Fare di nuovo clic sul pulsante OK per interrompere il video, inoltre l'icona rossa scompare.
Indicatore LED
ACCESO SPENTO
Salvaschermo automatico
10S/20S/30S/OFF
Spegnimento automatico 1min/3min/5min/OFF
Filigrana temporale
ACCESO SPENTO
linguaggio
Inglese / tedesco / francese / italiano / spagnolo / portoghese /
finlandese / danese / svedese / Nor-way / ceco / ungherese
Appuntamento
2018/01/01 12:00:00
Formato Conferma / annullamento
Reset Conferma / annullamento
Micro SD
4K@30FPS/108
0P@60FPS
1080P@30
FPS
720P@60
FPS
32GB 120min 240min 320min
16GB 60min 120min 160min
6
IT
Modalità immagine
1. Per scattare foto, assicurarsi che la fotocamera sia in modalità immagine.
2. Se l'icona dell'immagine " " è visibile sullo schermo, premere il pulsante OK per scattare le foto.
Rallentatore
1. Per registrare video al rallentatore, assicurarsi che la fotocamera sia in modalità slow motion.
2. Se l'icona del video al rallentatore " " è visibile sullo schermo, premere il tasto OK per avviare il
video, allo stesso tempo anche il LED rosso lampeggiante.
Lasso di tempo
1. Accedere al menu di impostazione, aprire questa funzione, tornare alla modalità video.
2. Se viene visualizzata l'icona Video " " sullo schermo, premere il pulsante OK per avviare il video
dei video accelerati, allo stesso tempo il LED rosso lampeggia ".
Riproduzione
Riproduzione di video e foto
1. Verificare che la fotocamera sia nel menu di riproduzione
2. Premere il pulsante su o giù per selezionare il file e premere il tasto OK per riprodurre il video o la foto.
7
IT
Modalità immagine
1. Per scattare foto, assicurarsi che la fotocamera sia in modalità immagine.
2. Se l'icona dell'immagine " " è visibile sullo schermo, premere il pulsante OK per scattare le foto.
Rallentatore
1. Per registrare video al rallentatore, assicurarsi che la fotocamera sia in modalità slow motion.
2. Se l'icona del video al rallentatore " " è visibile sullo schermo, premere il tasto OK per avviare il
video, allo stesso tempo anche il LED rosso lampeggiante.
Lasso di tempo
1. Accedere al menu di impostazione, aprire questa funzione, tornare alla modalità video.
2. Se viene visualizzata l'icona Video " " sullo schermo, premere il pulsante OK per avviare il video
dei video accelerati, allo stesso tempo il LED rosso lampeggia ".
Riproduzione
Riproduzione di video e foto
1. Verificare che la fotocamera sia nel menu di riproduzione
2. Premere il pulsante su o giù per selezionare il file e premere il tasto OK per riprodurre il video o la foto.
Batteria
1. Installare e rimuovere la batteria
a.Far scorrere il fermo di lato e aprire il coperchio.
b. Inserire la batteria nello slot con il lato e la polarità corretti.
c. Per estrarre la batteria, rimuovere il pugno di copertura, quindi estrarre la batteria dalla linguetta.
2. Caricare la batteria
a. Collegare la fotocamera con il cavo USB a un computer.
b. Utilizzare un alimentatore esterno per caricare la batteria (non inclusa).
c. Utilizzare un caricatore per auto per ricaricare la batteria all'interno di un'auto (non inclusa).
d. Carica mentre la funzione video è attiva (all'interno della tabella delle funzioni Impostazioni deve
essere attivata la modalità auto)
Fotocamera WIFI APP
1. Scarica il client APP (iOS App Store o Google Play Store) e installalo sullo smartphone, che visualizza
l'icona dell'applicazione“Rollei AC540”dopo l'installazione. Ricerca diretta“Rollei AC540”, e fare clic
su Installa. Dopo l'installazione dell'interfaccia del telefono cellulare apparirà un'icona dell'applicazione
APP. Fare clic per accedere all'interfaccia APP "Rollei AC540".
IT
8
2. Tivare la funzione WIFI
a. È possibile selezionare "WIFI" "nel menu di impostazione generale e premere il pulsante" "OK" "per
attivare il WiFi. Lo schermo mostrerà l'icona WIFI e alcuni secondi dopo il parametro WiFi.
SSID: Rollei AC540******,
PWD:12345678
b. Oppure puoi premere brevemente il pulsante SU per attivare la connessione WiFi. Lo schermo mostrerà
l'icona WIFI e alcuni secondi dopo il parametro WiFi.
c. Apri le impostazioni WiFi sul tuo smartphone, cerca il Rollei AC540 ***** e inserisci tutti i parametri
richiesti.
d. Dopo aver stabilito la connessione WiFi Rollei AC540, aprire l'APP "Rollei AC540" e cercare di
aggiungere il codice ID della telecamera. Dopo il completamento della fotocamera e le operazioni video
possono essere eseguite dall'APP.
IT
9
Parametro
LCD
2.0LTPS
LENS
Obiettivo grandangolare da 146 gradi A + ad alta risoluzione
Linguaggio
Inglese / tedesco / francese / italiano / spagnolo / portoghese / finlandese /
danese / svedese / Nor-way / ceco / ungherese / olandese / Slovacchia / Grecia
Video
4K 30FPS
2.7K 30FPS
1080P 60FPS/30FPS
720P 120FPS/60FPS/30FPS
720P (1280*720) 120FPS
Formato video MP4
Formato di compressione
H.264
Foto
16M/12M/8M/5M/2M
Memoria
Micro SD UPTO 64GB
Modalità immagine
Single / timer / (2S / 5S / 10S) / Scatto continuo
Frequenza della
sorgente luminosa
50Hz/60Hz
USB
USB2.0
Energia
5V
1A
Batteria
750MAH
Tempo video
1080P/ 90min
Tempo di ricarica
Circa 3 ore
Sistema
Windows XP / Vista / Win 7 / Win 8 / Win 10 / Win7 / Mac OS
IT
10
Disposizione
Smaltire l'imballaggio:
per lo smaltimento, l'imballaggio separato in diversi tipi. Cartone e
cartone devono essere smaltiti come carta e fogli devono essere riciclati.
Smaltimento di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e / o batteria
da parte di utenti privati nell'Unione europea.
Avviso batteria
• Non smontare, schiacciare o forare la batteria o lasciare cortocircuitare la batteria. Non esporre la
batteria viene collocata in un ambiente ad alta temperatura, se la batteria perde o si gonfia, inter-rompere
continuare a utilizzare.
• Caricare sempre utilizzando il caricabatterie. Rischio di esplosione se la batteria viene sostituita da un
tipo errato.
• Tenere la batteria fuori dalla portata dei bambini.
Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che questo non può essere smaltito come
rifiuto domestico. È necessario smaltire l'apparecchiatura e / o la batteria dei rifiuti smaltendoli
secondo lo schema di ritiro applicabile per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed
elettroniche e / o batteria. Per ulteriori informazioni sul riciclaggio di questa apparecchiatura e / o
batteria, contattare l'ufficio della propria città, il negozio in cui è stato acquistato l'apparecchio
o il servizio di smaltimento dei rifiuti domestici. Il riciclaggio dei materiali aiuterà a conservare
le risorse naturali e ad assicurare che sia riciclato in modo da proteggere la salute umana
e l'ambiente.
IT
11
Conformità
Il produttore dichiara che la marcatura CE è stata applicata alla Rollei Action Cam 540 in conformità ai
requisiti di base e alle altre disposizioni pertinenti delle seguenti direttive CE:
• Direttiva 2011/65 / CE RoHS
• Direttiva 2014/30 / UE sulla
compatibilità elettromagnetica
• Direttiva WEEE 2012/19 / CE
• Direttiva 2014/53 / UE RED
La dichiarazione di conformità CE può essere richiesta all'indirizzo indicato sulla scheda di garanzia.
• Le batterie possono esplodere se esposte a fiamme libere. Non smaltire mai le batterie nel fuoco.
• Smaltimento delle batterie usate osservando le normative locali.
• Prima di smaltire il dispositivo, rimuovere la batteria.
/