IMI TA TA-PILOT-R Manuale utente

TA-PILOT-R
Marca
IMI TA
Modello
TA-PILOT-R
Tipo
Manuale utente
52 762-307
07.2021
TA-PILOT-R
2
DN
Size
65
2 1/2”
80
3”
100
4”
125
5”
150
6”
200
8”
Sp
[kPa] / [psi]
ΔH = 0-400 kPa / 0-58 psi 45 / 6.5
ΔH = 400-1200 kPa / 58-174 psi 65 / 9.4
Kvmin / Cvmin 4 / 5
Kvm / Cvm75 / 87 110 / 127 180 / 208 270 / 312 400 / 462 600 / 694
qmax [m3/h] / [gpm] 53 / 233 78 / 343 127 / 559 191 / 841 283 / 1246 424 / 1867
Sp = Sealing pressure, the increase of ΔpL in kPa (psi) when a Δp controller controls ΔpL from Kvmin (Cvmin) down to zero ow.
Kvmin (Cvmin) = m3/h (gpm) at a pressure drop of 1 bar (1 psi) and minimum opening corresponding to the p-band.
Kvm (Cvm) = m3/h (gpm) at a pressure drop of 1 bar (1 psi) and maximum opening corresponding to the p-band.
qmax = The maximum recommended ow through a Δp controller.
ΔH = Available dierential pressure.
Sp = Schließdruck, der Anstieg von ΔpL in kPa wen der Dierenzdruckregler das ΔpL von Kvmin zum Nulldurchuss regelt.
Kvmin = m3/h bei einem Druckverlust von 1 bar und einer minimalen Ventilönung, die dem P-Band entspricht.
Kvm = m3/h bei einem Druckverlust von 1 bar und einer maximalen Ventilönung, die dem P-Band entspricht.
qmax = Die empfohlene Maximaldurchuss durch eine Dierenzdruckregler.
ΔH = Verfügbarer Dierenzdruck.
Sp = pression de fermeture : Augmentation de la ΔpL en kPa lorsque le régulateur de Δp régule la ΔpL jusqu’au débit nul.
Kvmin = m3/h pour une pression diérentielle de 1 bar, et une ouverture minimum correspondant à une bande proportionnelle (BP)
autour de la consigne.
Kvm = m3/h pour une pression diérentielle de 1 bar, et une ouverture maximum correspondant à une bande proportionnelle (BP)
autour de la consigne.
qmax = Le maximum recommandé débit à travers un régulateur de pression diérentielle.
ΔH = pression diérentielle disponible.
Sp = dichtingsdruk, toename van ΔpL in kPa als een Δp regelaar ΔpL regelt van Kvmin tot nuldebiet.
Kvmin = m3/h bij een drukverschil van 1 bar en een minimum opening overeenkomstig de p-band.
Kvm = m3/h bij een drukverschil van 1 bar en een maximum opening overeenkomstig de p-band.
qmax = de aanbevolen maximale debiet door een drukverschilregelaars.
ΔH = beschikbaar drukverschil.
Sp = Presión de cierre, incremento de ΔpL en kPa cuando el controlador Δp maneja la ΔpL desde Kvmin hasta caudal cero.
Kvmin = m3/h para una presión diferencial de 1 bar y una mínima apertura correspondiente a la banda proporcional.
Kvm = m3/h para una presión diferencial de 1 bar y una máxima apertura correspondiente a la banda proporcional.
qmax = Caudal máximo recomendado a través de la válvula.
ΔH = Presión diferencial disponible.
Sp = Pressione di tenuta, è l’incremento di ΔpL, in kPa, che avviene quando un regolatore di pressione regola il ΔpL nel campo
tra Kvmin e la portata nulla.
Kvmin = m3/h con una caduta di pressione di 1 bar e minima apertura corrispondente alla banda p.
Kvm = m3/h con una caduta di pressione di 1 bar e massima apertura corrispondente alla banda p.
qmax = La portata massima consigliata attraverso un regolatori di pressione dierenziale.
ΔH = Prevalenza utile disponibile.
Sp = увеличение ΔpL в кПа при регулировании перепада давления в диапазоне расходов от Kvmin до нуля.
Kvmin = м3/ч при перепаде давления в 1 бар и минимальной степени открытия, соответствующей диапазону
пропорционального регулирования.
Kvm = м3/ч при перепаде давления в 1 бар и максимальной степени открытия, соответствующей диапазону
пропорционального регулирования.
qmax (qмакс) = м3/ч максимально рекомендуемый расход через регулятор.
ΔH = Доступный перепад давления.
Sp = Stängkraft, ökningen av ΔpL i kPa när dieranstrycksregulatorn reglerar från Kvmin ner till noll öde.
Kvmin = m3/h vid ett tryckfall av 1 bar och minsta öppning motsvarande p-bandet.
Kvm = m3/h vid ett tryckfall av 1 bar och största öppning motsvarande p-bandet.
qmax = Max rekommenderat öde.
ΔH = Tillgängligt dierenstryck.
3
-10°C – +120°C / 14°F – +248°F
-10°C – +150°C / 14°F – +302°F
PN 16, PN 25 / Class 150
Max. ∆pV = 1200 kPa = 12 bar / 174 psi
≈ 140 ≈ 5.5 in.
H
DN 65 80 100 125 150 200
H [mm] 274 281 303 313 331 361
Size 2 1/2” 3” 4” 5” 6” 8”
H [in.] 10.7 11.1 11.9 12.3 13 14.2
10-50 30-150 80-400 kPa
10 30 80
1 - 7 4 - 21 12 - 58 psi
1412
11 0.433
0.512
13
4
13
Mp = 1 Nm
11
1
8
1 2
17
2
Example!
Mp = 0.5 Nm Max. 2 x 360°
(0.369 lbf)
3
Mp = 1 Nm
(0.738 lbf)
Mp = 1 Nm
(0.738 lbf)
5
2
1
5
8
Settings
[kPa] / [psi]
10-50 1-7 30-150 4-21 80-400 12-58
kPa psi kPa psi kPa psi
Min. 0 101304 80 12
– 2.5 20 2.5 60 8.3 160 23.5
– 5,0 30 4 90 12.5 240 35
– 7.5 40 5.5 120 16.8 320 46.5
Max. 10 50 7 150 21 400 58
kPa (psi) / 1
10 - 50 30 - 150 80 - 400
(1 - 7) (4 - 21) (12 - 58)
1=4 kPa 12 kPa 32 kPa
0.6 psi 1.7 psi 4.6 psi
Example!
Max. 10 x 360°
6
Optional!
7
1
DpL
2
1
-10°C – +120°C /
14°F – +248°F
-10°C – +150°C /
14°F – +302°F
2
8
www.imi-hydronic.com
We reserve the right to introduce technical alterations without prior notice.
4
3
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

IMI TA TA-PILOT-R Manuale utente

TA-PILOT-R
Marca
IMI TA
Modello
TA-PILOT-R
Tipo
Manuale utente
Scarica PDF
rapporto

in altre lingue

Altri documenti