AIPTEK DV Z200 Pro Manuale utente

82-408-10010-000v1.0

User's ManualUser's Manual

1

Getting Started

Knowing your camcorder parts

SD/MMC card slot

(inside the battery cover)

Bottom view

Tripod socket

Battery cover

Flash strobe

Lens

Speaker

Strap hook

Power button

Shutter button

Earphone/AV-out connector

Previous button/

Fast backward button

LCD monitor

Zoom (in/out) button

Record button

Menu button

Next button/

Fast forward button

Play/Pause button

Macro mode

switch

LED lights switch

White balance switch

Flash switch

OK key/

4:3/16:9 display

switch

USB connector *

LED lights

Microphone

Status LED (left) /

Charging LED (right)

Mode button

AV-in connector (optional) *

* inside the cover

2

Please charge the battery at least 8 hours for rst time use.

1. Connect the cable.

Connect one end of the supplied AC adapter to the USB port

of the camcorder and the other end to a wall outlet.

OR

Connect one end of the supplied USB cable to the USB port

of the camcorder and the other end to a powered PC. Make

sure the camcorder is powered off.

2. The charging LED turns red and the charge starts.

3. When the charging is interrupted or the battery pack is fully

charged, the charging LED will turn green.

When using a PC to charge the battery, do not power on the

camcorder, or the charge will stop.

Installing the battery

1. Slide the battery cover open as indicated.

2. Place the accessory Li-Ion battery into the compartment.

Note that the metallic contacts must be aligned with the

contacts in the compartment.

3. After the battery is properly installed, replace the battery

cover.

Charging the battery

3

In addition to the built-in ash memory, your camera can

store data on a Secure Digital (SD) card or a MultiMedia

card (MMC).

To insert a memory card, do the followings:

(1) Open the battery cover.

(2) Gently push the card as indicated until the card

reaches the bottom of the slot.

To remove the memory card, gently push the card and it

will pop up. Then pull the card out of the slot.

Inserting a memory card (optional)

Open the LCD monitor or press and hold down the Power

button for 1 second to turn on the camcorder.

To turn off the camcorder, press and hold down the Power

button for 1 ~ 3 seconds or close the LCD monitor.

Turning on/off your camcorder

If the camcorder is not turned on after pressing the Power button,

please check:

1. The battery pack is well installed in the camcorder.

2. The battery pack has enough power left.

If the camcorder stays inactive for a long period of time, it may

automatically shut down due to the Auto-Off setting.

4

Reading LCD indicators

Digital Camcorder mode:

0008

Battery Life

Zoom indicator

Photo resolution

Number of recordings

Selftimer

Storage medium*

1

Video resolution

Mode icon

Flash mode

White balance

LED lights mode

Macro mode

*

1

: internal memory ; : memory card.

Playback mode:

0001/0009

MPEG

Battery Life

Storage medium

Current / Total recordings

Image thumbnail

Highlight box

Mode icon

File type

Setting language and time

Language:

Power-on → Press the Mode button → Enter the Setting mode → Use the

Direction buttons to select the Language item and press the OK button to

enter → Use the Direction buttons to select a suitable language and press the

OK button to conrm.

Time:

Power-on → Press the Mode button → Enter the Setting mode → Use the

Direction buttons to select the Date&Time item and press the OK button to

enter → Use the Direction buttons to set the correct date and time, and then

press the OK button to conrm.

5

Recording a video clip

1. Adjust the focus:

Normally the camcorder can auto focus without adjusting

focus. If you want to take close-up pictures, you can push the

Up button to switch to macro mode ( ).

-

30cm ~ (12” ~ )

5cm ~ 30cm (2” ~ 12”)

* At 1X xed zoom

2. Zooming:

Move the Zoom button up or down to zoom in or zoom out

the screen. The optical magnication is 3X and the digital

magnication is 8X.

Note: The optical zoom and

digital zoom can be identied

by the line in the middle of the

zoom ratio bar. When maximum

optical zoom is reached, you

need to wait for a few seconds

for the camcorder to complete

auto focusing before you can

use digital zoom.

3. Press the Record button to start recording.

4. Press the Record button again to stop recording.

The camcorder takes a few seconds on auto focusing every time

you adjust the zoom ratio.

The zoom function is also available during recording (except in

macro mode).

If the surroundings are dark, you can switch the LED lights mode

to On or Auto to help focus and lighting.

You can press the OK button to switch

between 4:3 and 16:9 display. Note

that once you change the screen

display, the recorded image will

change accordingly.

Zoom in

Zoom out

Basic Operations

4:3/16:9

display

switch

0008

Digital zoom

Optical zoom

6

1. Adjust the focus:

Normally the camcorder can auto focus without adjusting

focus. If you want to take close-up pictures, you can push

the Up button to switch to macro mode ( ).

-

30cm ~ (12” ~ )

5cm ~ 30cm (2” ~ 12”)

* At 1X xed zoom

2. Zooming:

Move the Zoom button up or down to zoom in or zoom out

the screen. The optical magnication is 3X and the digital

magnication is 8X.

3. Press the Shutter button half way down and hold

for the camcorder to auto focus. When the focus

frame turns yellow, press the button fully down

to take a still picture.

Taking a still picture

Adjust other advanced settings if necessary.

If the surroundings are dark, you can switch the

LED lights mode to On or Auto to help focus and

lighting.

Zoom in

Zoom out

Recording a voice clip

1. Press the Mode button and use the Direction buttons to

select the Voice ( ) mode. Then press the OK key to

enter.

2. Press the Record button to start recording.

3 When you are done, press the Record button again to stop

recording.

Before or during recording, you can move the Direction buttons

toward left or right to adjust microphone sensibility, thus setting the

sound volume of the recording.

Avoid blocking

the microphone

focus frame

7

Playing back your recordings

1. Press the Mode button and use the Direction buttons to select the Playback ( )

mode. Then press the OK key to enter. Or press the Play/Pause button ( ) below

the LCD monitor.

2. Operations in playback mode:

File type How to... Action

Index mode

0001/0009

MPEG

Full-screen mode

0001/0009

MPEG

Shift between index

mode and full-screen

mode

In index mode, press the OK key to switch to full-

screen mode. In full-screen mode, press the Menu

button to switch to index mode. (When reviewing

a picture, if you move the Direction buttons down

when the zoom ratio is 1.0x, the screen will switch

to index mode.)

Shift between les

1. In index mode: Use the Direction buttons to

move the highlight box.

2. In full-screen mode: Use the Direction buttons to

move left or right.

Picture

Zoom in/out Use the Direction buttons to move up or down.

Lock/Release zoom

ratio

When the zoom ratio is greater than 1.0x, press

the OK key.

Browse the enlarged

picture

When the zoom ratio is locked, use the Direction

buttons to browse the picture.

Video

&

Audio

Start playing

When selected (in full-screen mode), the le

automatically starts playing.

Pause/Resume

playing

During playing/While paused, press the OK key.

Adjust the volume

level

During playing, use the Direction buttons to move

up or down.

Stop playing During playing, press the Menu button.

Return to the

preview screen

Press the Shutter button.

Fast forward

During playing, press the Next ( ) button. To stop,

press the Play/Pause ( ) button.

Fast backward

During playing, press the Previous ( ) button. To

stop, press the Play/Pause ( ) button.

Select the next le While paused/stopped, press the Next ( ) button.

Select the previous

le

While paused/stopped, press the Previous ( )

button.

8

Connecting the camcorder to a TV

Connect your camcorder and TV via the accessory AV cable for real-time display.

You can display your video clips, still pictures, and audio recordings directly on

your TV, sharing them with your friends and family.

AV mode

Video

Audio

TV Out

1. Turn on your TV and switch the TV to AV mode.

The TV system is different across countries.

2. Connect the audio and video ends of the AV cable to the TV.

3. Turn on the camcorder.

4. Connect the other end of the AV cable to your camcorder.

9

Menu operation

The menu items provide several options for you to ne-tune your

camera functions. The following table gives details on menu

operations.

How to... Action

Bring up the menu Press the Menu button.

Move the highlight bar Use the Direction buttons to move up or down.

Enter sub-menu/Conrm an item Press the OK key.

Exit menu/Go back to upper menu Press the Menu button (when in sub-menu).

Advanced Operations

Menu items in Camera mode

Power-on → Press the Menu button.

Item Option Description

Resolution

10 mega-pixel

camcorder

1M Set picture resolution to 1 mega pixels.

3M Set picture resolution to 3 mega pixels.

5M Set picture resolution to 5 mega pixels.

10M Set picture resolution to 10 mega pixels.

11 mega-pixel

camcorder

1M Set picture resolution to 1 mega pixels.

3M Set picture resolution to 3 mega pixels.

5M Set picture resolution to 5 mega pixels.

11M Set picture resolution to 11 mega pixels.

Date Stamp On/Off Print a date mark on each picture when enabled.

Stabilizer On/Off Minimize image blur caused by hand shake when enabled.

WB

Auto

The camera automatically adjusts white balance.

Sunny

This setting is suitable for outdoor recording in sunny weather.

Cloudy

This setting is suitable for recording in cloudy weather or

shady environments.

Fluorescent

This setting is suitable for indoor recording with uorescent

lamp lighting, or environments with high color temperature.

Tungsten

This setting is suitable for indoor recording with incandescent

lamp lighting, or environments with low color temperature.

10

Menu items in Camera mode (continued)

Item Option Description

Histogram On/Off Enable/Disable image histogram display on the screen.

Flash

Auto

The ash automatically res when the lighting is insufcient.

On

The ash is forced to re in every shot.

Off

The ash is disabled.

Effect

Normal

Make recordings in natural color.

B&W

Make recordings in black and white.

Classic

Make recordings in sepia-toned color.

Exposure

-2~+2

Manually adjust the exposure to gain better effect when the

preview image appears too bright or too dark. A positive

value indicates the image will be brighter than usual; while a

negative value makes the image dimmer.

Selftimer On/Off

Enable/Disable the selftimer. After the selftimer is turned on,

the camera will have ten seconds delay before recording

when the Shutter button is pressed.

Icon

On/Off

Enable/Disable OSD (on screen display) icons to display on

the screen.

Video

10 mega-pixel

camcorder

VGA Set the video resolution to VGA (640x480 pixels).

QVGA Set the video resolution to QVGA (320x240 pixels).

11 mega-pixel

camcorder

D1 Set the video resolution to D1 (720x480 pixels).

VGA Set the video resolution to VGA (640x480 pixels).

QVGA Set the video resolution to QVGA (320x240 pixels).

NightShot

On/Off

Enabling this setting allows you to take a photograph with

a dark background. Since the shutter speed will slow down

when taking photographs at a dark place, we recommend

using a tripod to eliminate blurring from hand shake.

Warning: Noise increases when Night Shot is enabled.

Photo-

Frame

1 ~ 10

This setting allows you to add customsized frames to photos.

10 background frames are available on the LCD monitor.

0 The Photo-Frame function is disabled.

Two-in-One

On/Off

This setting allows you to combine two images taken

individually into one photo.

When resolution is set to 10M or above, the “Photo Frame” and “Two-in-

One” options, as well as the “16:9 display” function, will not be available.

11

Menu items in Playback mode

Power-on → Press the Mode button → Enter the Playback ( ) mode → Press

the Menu button.

Item Option Description

Delete One

No/Yes Delete current le.

Delete All

No/Yes

Delete all pictures and video/audio les stored in the memory.

Slide Show

-

The camera displays images in sequence. Only JPEG pictures and

the rst frames of MPEG les will be displayed. You can press the

Menu button to stop the slide show.

Print

One Print current image when connected to a PictBridge-ready printer.

All Print all images when connected to a PictBridge-ready printer.

Cancel

Cancel action.

* If there are no les in the camera, no items will be seen.

Menu items in Voice mode

Power-on → Press the Mode button → Enter the Voice ( ) mode → Press the

Menu button.

Item Description

Delete One Delete current voice recording.

Delete All Delete all voice recordings.

Before using the Print command in the menu, you need to connect the

camera to a PictBridge compatible printer via the accessory USB cable.

12

Menu items in Setting mode

Power-on → Press the Mode button → Enter the Setting ( ) mode → Press the

Menu button.

Item Option Description

Date & Time -

Set date and time.

Beep

On/Off

Enable/Disable beep sound.

Flicker

50Hz

Set icker frequency to 50Hz*.

60Hz

Set icker frequency to 60Hz*.

TV-out

NTSC

Set TV system compatibility to NTSC. This option is suitable for

America, Taiwan, Japan, and Korea areas.

PAL

Set TV system compatibility to PAL. This option is suitable for

Germany, England, Italy, Netherlands, China, Japan, and Hong

Kong.

Icon

On/Off

Enable/Disable OSD icons to display on the screen.

LCD Bright

-2~+2

Set LCD brightness. A positive value makes the LCD brighter;

while a negative value makes the LCD dimmer.

Format

Yes

Format the storage medium. Note that all les stored in the

medium will be gone.

No

Cancel action.

Auto Off

Off

Disable Auto-off function.

1 min

The camera automatically shuts down when staying inactive for

over 1 minute.

3 min

The camera automatically shuts down when staying inactive for

over 3 minutes.

5 min

The camera automatically shuts down when staying inactive for

over 5 minutes.

Language

-

Lets you select the language used for OSD.

Default

Yes

Restore factory defaults. Note that your current settings will be

overridden.

No

Cancel action.

13

Menu items in Setting mode (continued)

Item Option Description

USB Mode

Menu

When connected to a PC, the camera displays a menu for you to

choose a desired connection mode.

Disk

When connected to a PC, the camera automatically enters Disk

(removable disk) mode.

Printer

When connected to a PC, the camera automatically enters

Printer mode.

Start Movie

On/Off

Enable/Disable Start Movie function.

* Flicker settings table:

Region England Germany France Italy Spain

Netherlands

Russia

Setting 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz

Region Portugal America Taiwan China Japan Korea Thailand

Setting 50Hz 60Hz 60Hz 50Hz 50/60Hz 60Hz 50Hz

Note: The icker setting is based on the frequency standard of your local power supply.

Icon Description

Full battery life

Moderate battery life

(white)

Low battery life

* If the indicator turns red,

ash strobe is disabled.

Empty battery life

Note: To avoid sudden outage of power supply, you are recommended to replace the battery

when the icon indicates low battery life.

Battery Life Indicator

14

Still picture Video clip

Number of shots Recording time (minute)

130 110

* shoot every 30 seconds

** ash is off

*** resolution is set to 5M (2560x1920)

* resolution is set to VGA (640x480 pixels)

Note: This table is for your reference only. The actual battery life depends on your battery

type and recharge level.

Battery Life

Storage Capacity

Memory

Video (min.) Audio (min.)

D1 VGA QVGA Maximum

SD/MMC card (128MB) 12 7 40 85

SD/MMC card (256MB) 25 20 85 175

SD/MMC card (512MB) 50 40 175 350

SD/MMC card (1GB) 100 80 350 720

Memory

Still picture

1M 3M 5M 10M 11M

SD/MMC card (128MB) 600 250 160 80 70

SD/MMC card (256MB) 1200 500 320 160 140

SD/MMC card (512MB) 2400 1000 640 320 280

SD/MMC card (1GB) 4800 2000 1280 640 560

Note: The actual value of capacity may vary (up to ± 30%) depending on the color saturation

and complexity of your subject and surroundings.

Advanced Instructions

English

1

Copying ﬁles to Your PC

Installing the driver to your PC

You need to install the camcorder driver to ensure that video clips can be played

back on your PC. To install the software:

1. Insert the driver CD.

Turn on your computer. Then place the accessory CD into the CD-ROM drive.

Do not connect the camcorder to your computer at this stage.

Shut down all other applications running on your computer.

If the autorun screen does not appear automatically, double-click on My Computer and

then the CD-ROM drive. Then start the Setup.exe program manually.

2. Start the installation.

Click on the icon to launch the installation of the driver.

Notice for Windows 2000 users:

During the installation process, a warning message regarding digital signature may

appear twice or more. Please click on Yes to continue the process. The software is fully

compatible with Windows 2000 operation system.

3. Install the driver.

The Install Shield Wizard will then appear and automatically install the program. Click on

Next and follow the on-screen instructions to complete the installation.

2

Copying ﬁles to Your PC (continued)

4. Install codecs.

After the driver installation is completed,

the program will prompt you to install

Windows Media Player Codecs

. If you

are not sure whether the codecs have

been installed in your computer, please

click on Yes and follow the on-screen

instructions to complete the installation.

5. Install Direct X 9.0c or above.

After the codecs installation is completed, you will be prompted to install Direct X

9.0c or above if the program is not yet installed in your computer. Please click on

Yes

to continue.

Windows Media Player Codecs and Direct X 9.0c or above are necessary for viewing

the video clips recorded by the camcorder.

6. Restart the computer.

After the installation is completed, you may need to restart your computer for the

driver to take effect.

3

Connecting the camcorder to your PC

1. Turn on the camcorder.

2. Connect the USB cable to your computer.

Turn on your computer, and then connect the

accessory USB cable to the USB port of your

computer. Make sure the cable and the port are

correctly aligned.

3. Connect the USB cable to your camcorder.

Connect the other end of the USB cable to your camcorder.

The default is set to “Disk” mode, if you would likt to set other

modes as default, please refer to “USB Mode” section for

more information.

USB mode:

Power-on → Press the Mode button → Enter the Setting ( ) mode.

USB Mode

Menu

When connected to a PC, the camcorder displays a

menu for you to choose a desired connection mode.

Disk

When connected to a PC, the camcorder automatically

enters Disk (removable disk) mode.

Notice for Windows 2000/XP users:

If you want to disconnect the camcorder from your computer, please follow these steps:

1. Double-click

in the system tray.

2. Click

(USB Disk), and then click Stop.

3. Select the camcorder when the conﬁrmation screen appears and click

OK.

4. Follow the on-screen instructions to safely disconnect the camcorder from your

computer.

4

File location

After connecting the camcorder to your computer, a removable disk will appear

in your computer. The removable disk actually represents the storage medium of

your camcorder. In the disk you can ﬁnd all of your recordings. Refer to the ﬁgure

below to see where the ﬁles are stored.

For multimedia ﬁles.

For MP3 ﬁles.

La pagina sta caricando ...

AIPTEK DV Z200 Pro Manuale utente

AIPTEK DV Z200 Pro Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti