Russell Hobbs 18276-56 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

18

Leggere attentamente le istruzioni e conservarle. Se l’apparecchio viene ceduto a terzi, passare

anche le istruzioni. Rimuovere tutto il materiale d’imballaggio, ma conservarlo ﬁno a quando si è

certi che l’apparecchio funzioni.

norme di sicurezza importanti

Osservare le precauzioni fondamentali di sicurezza e in particolare quanto segue:

1 Questo apparecchio deve essere usato solo da un adulto responsabile. Utilizzare e riporre

l’apparecchio lontano dalla portata dei bambini.

2 Non immergere l’apparecchio in acqua; non utilizzarlo in bagno o vicino all’acqua e

non utilizzarlo all’aperto.

3 Disconnettere dalla presa di corrente prima di smontare o pulire.

4 L’apparecchio è dotato di un interruttore di sicurezza per far sì che il motore funzioni solo con

la caraﬀa al suo posto e il coperchio ﬁssato correttamente. Non usare la caraﬀa per accendere

e spegnere l’apparecchio.

5 Spegnere il frullatore (3) prima di montare la caraﬀa sul gruppo del motore.

6 Prima di rimuovere il coperchio dalla caraﬀa, e di rimuovere la caraﬀa dal gruppo del motore,

spegnere il frullatore (3) ed attendere che le lame si siano fermate completamente.

7 Non riempire la caraﬀa con sostanze troppo calde per permettere un facile maneggiamento

(la temperatura del liquido deve essere, per esempio, inferiore ai 40°).

8 Non mettere le mani nella caraﬀa, nemmeno quando viene rimossa per pulirla: le

lame sono molto taglienti.

9 Fate molta attenzione nel maneggiare il gruppo delle lame.

10 Non mettere altri oggetti (come un cucchiaio, una spatola, ecc.) nella caraﬀa mentre la spina

del frullatore è inserita nella presa di corrente.

11 Non lasciare l’apparecchio incustodito con la spina inserita.

12 Sistemare il cavo d’alimentazione in modo che non penzoli, non ci si possa impigliare o

inciampare.

13 Non fare traboccare la caraﬀa. Se il liquido penetrasse sotto il gruppo del motore potrebbe

venire aspirato nel motore danneggiandolo.

14 Non mettere in funzione il frullatore vuoto; si potrebbe surriscaldare.

15 Conservare l’apparecchio e il cavo d’alimentazione lontano da piastre calde, piani di cottura o

bruciatori.

16 Applicare solo gli accessori o gli elementi di corredo forniti.

17 Non utilizzare l’apparecchio per altri scopi se non quelli descritti nel libretto d’istruzioni.

18 Non usare l’apparecchio se è danneggiato o funziona male.

19 Se il cavo è danneggiato, farlo cambiare dal fabbricante, dal suo agente di servizio o da

qualcun altro similmente qualiﬁcato, per evitare pericoli.

solo per uso domestico

preparazione

1 Posizionare il gruppo del motore su una superﬁcie asciutta, stabile e in pari, vicino ad una

presa di corrente.

3 Sollevare la caraﬀa dal gruppo del motore, con l’impugnatura a circa µ di giro in senso

anti-orario dalla spia luminosa.

4 Abbassare la caraﬀa sul gruppo del motore, poi girarla in senso orario per allineare

l’impugnatura alla spia luminosa.

5 Girare il coperchio di circa µ di giro in senso anti-orario per aprirlo e sollevarlo dalla caraﬀa.

6 Mettere gli ingredienti nella caraﬀa.

7 Non riempirla oltre il segno di 1500 ml, altrimenti al momento di avviare il motore il

contenuto potrebbe spingere via il coperchio.

19

istruzioni per l’uso

installazione del coperchio

8 Porre il coperchio sulla caraﬀa e girarlo in senso orario per chiuderlo e per mettere in

funzione l’interruttore di sicurezza.

9 Allineare le linguette sui lati del tappo alle fenditure nel foro del coperchio, mettere il tappo

nel foro e girarlo di circa µ di giro in senso orario per chiudere.

10 Non azionare l’apparecchio senza il tappo.

accensione

11 Inserire la spina nella presa di corrente.

12 Premere e rilasciare il pulsante 3.

a) s’illumina ora la spia luminosa

b) il display mostrerà 0

i selettori di velocità

13 Premere il simbolo u per aumentare la velocità e d per diminuire la velocità.

14 La gamma va da 1 (bassa) a 12 (alta).

15 Il motore si spegne quando il display indica 0.

16 Per selezionare l’opzione di arresto rapido, premere 3.

17 Generalmente, grandi quantità, miscele spesse e ingredienti solidi in proporzione maggiore

rispetto agli ingredienti liquidi richiedono un tempo di preparazione più lungo e una velocità

ridotta.

18 Quantità ridotte, miscele meno dense e ingredienti liquidi in proporzione maggiore rispetto

agli ingredienti solidi richiedono un minore tempo di preparazione e una velocità elevata.

19 Non tenere in funzione il motore per più di 2 minuti, altrimenti si potrebbe surriscaldare.

Dopo 2 minuti di funzionamento, spegnerlo per almeno 2 minuti per farlo recuperare.

20 Il metodo migliore è quello di mescolare per breve tempo, fermarsi per veriﬁcare i risultati,

poi mescolare di nuovo: mescolare – controllare – mescolare, ﬁno al raggiungimento dei

risultati desiderati.

il pulsante pulse Y

21 Premendo il pulsante pulse (Y) si aumenta la velocità e si imprime la massima potenza alla

miscelazione.

22 Quando si rilascia il pulsante Y, il motore ritorna alla velocità impostata.

23 È possibile utilizzarlo anche indipendentemente dai pulsanti di velocità.

autospegnimento

24 Se si lascia il motore in funzione, si spegnerà da solo dopo 2 minuti per evitare il

surriscaldamento.

25 In questo caso, lasciarlo raﬀreddare per almeno 2 minuti per farlo riprendere.

aggiunta degli ingredienti

26 Per aggiungere ingredienti mentre il frullatore è in funzione, togliere il tappo, versare i nuovi

ingredienti attraverso il foro, poi rimettere a posto il tappo.

27 Controllare che gli ingredienti aggiunti non spingano il volume contenuto nella caraﬀa oltre

il segno di 1500ml.

immagini

1 linguette

2 tappo

3 fenditure

4 foro

5 coperchio

6 raccordo a baionetta

7 interruttore di sicurezza

8 caraﬀa

9 impugnatura

10 base della caraﬀa

11 guarnizione

12 lame

13 gruppo delle lame

14 display

15 spia luminosa

16 interruttore

17 gruppo del motore

18 aprire

19 bloccato

20 gruppo lame (capovolto)

21 base della caraﬀa (capovolta)

20

ﬁnito?

28 Spegnere il motore:

a) Rilasciare il pulsante Y

b) oppure: ridurre la velocità a 0 con il pulsante d

c) oppure: premere il pulsante 3 una volta

29 Premere il pulsante 3 per spegnere la spia luminosa e spegnere l’apparecchio.

30 Girare la caraﬀa di circa µ di giro in senso anti-orario e sollevarla dal gruppo del motore.

31 Girare il coperchio di circa µ di giro in senso anti-orario e sollevarlo dalla caraﬀa.

frantumazione del ghiaccio

32 Prima di usare l’apparecchio per frantumare il ghiaccio, assicurarsi che l’apparecchio sia ben

pulito e risciacquarlo a fondo. La più piccola traccia di detersivo può guastare il sapore del

ghiaccio frantumato e di ogni bevanda a cui viene aggiunto.

33 I cubetti di ghiaccio possono essere di varie forme e dimensioni. Per ottenere buoni risultati

bisognerà fare qualche prova con i cubetti di ghiaccio disponibili.

34 Cominciare con una tazza di cubetti piena per metà/tre quarti, ovvero 4-6 cubetti, ed

aggiungere 15 ml (1 cucchiaio) di acqua fredda potabile.

35 Collocare il coperchio sul frullatore, poi:

a) premere Y per un secondo o due, poi rilasciarlo

b) controllare i risultati e regolare come necessario

36 Frullando il ghiaccio troppo a lungo si riduce ad acqua, mentre facendolo troppo poco si

scalﬁscono solo i lati/gli angoli dei cubetti.

37 Non tentare di frantumare il ghiaccio senza aggiungere l’acqua nella caraﬀa.

38 Non lasciarsi tentare dall’idea di aumentare semplicemente la quantità di ghiaccio e di

frullarlo più a lungo. Non funzionerebbe. Una quantità eccessiva di ghiaccio non potrà mai

produrre risultati soddisfacenti.

cura e manutenzione

39 Spegnere l’apparecchio (3 – la spia luminosa si spegne) e scollegarlo dalla presa di corrente.

40 Per evitare che i residui di cibo si attacchino alla caraﬀa, pulirla quanto prima possibile dopo

l’uso.

41 Girare la caraﬀa di circa µ di giro in senso anti-orario e sollevarla dal gruppo del motore.

42 Girare il coperchio di circa µ di giro in senso anti-orario e sollevarlo dalla caraﬀa.

43 Lavare caraﬀa, coperchio e tappo con acqua saponata calda, sciacquare e lasciar asciugare la

caraﬀa all’aria.

attenzione tenere le mani lontano dalle lame: sono molto taglienti

44 Non asciugare con panno. Potrebbero rimanere pelucchi sulla superﬁcie e ci si potrebbe

tagliare con le lame.

45 Se si è lasciato trascorrere troppo tempo prima di pulire la caraﬀa e si sono seccate

all’interno particelle di cibo, usare uno spazzolino di nylon. Se non funziona,

frantumarci dei cubetti di ghiaccio, che rimuoveranno ogni cosa.

46 Passare un panno pulito inumidito sull’esterno del gruppo del motore.

47 Non immergere il gruppo del motore nell’acqua o in qualsiasi altro liquido.

48 Non mettere nessuna parte dell’apparecchio in lavastoviglie.

49 Le condizioni ambientali estreme all’interno della lavastoviglie possono danneggiare la loro

ﬁnitura superﬁciale.

50 Non utilizzare prodotti forti, abrasivi o solventi.

gruppo delle lame

51 Il gruppo delle lame è rimovibile per consentirne la pulizia

52 Maneggiate esclusivamente le parti in plastica. Prestate attenzione a non toccare le parti

metalliche.

21

53 È consigliabile operare con la caraﬀa capovolta.

54 Aﬀerrate l’impugnatura della caraﬀa con una mano.

55 Aﬀerrare il fondo del gruppo lame con l’altra mano.

56 Ruotare il gruppo lame in senso orario ﬁnché non si sgancia dalla base della caraﬀa.

57 Sollevarlo con molta attenzione ed estrarlo dal fondo della caraﬀa.

58 Lo spazio è poco, è possibile che sia necessario muoverlo un po’ prima di riuscire a sganciarlo

dalla caraﬀa.

59 Inserire l’estremità di un coltello da tavola sotto il bordo della guarnizione e sollevare la

guarnizione dal gruppo lame.

60 Lavate la guarnizione ed il gruppo delle lame in acqua calda insaponata, sciacquate e lasciate

asciugare all’aria.

61 Maneggiare le lame con cura, non lavarle direttamente a mano, ma utilizzare una spazzola in

setole di nylon.

62 Rimettere la guarnizione a posto intorno al gruppo lame.

63 Capovolgere il gruppo lame e rimetterlo nel fondo della base della caraﬀa.

64 Ruotare il gruppo lame in senso antiorario per bloccarlo.

macchiatura

65 I carotenoidi, che oltre che nelle carote si trovano in molti altre verdure, possono macchiare

seriamente e con macchie che è impossibile rimuovere. Non c’è bisogno di preoccuparsi, ciò

non compromette in alcun modo il funzionamento dell’apparecchio.

simbolo bidone della spazzatura su ruote

Per evitare danni all’ambiente e alla salute causati da sostanze pericolose delle parti

elettriche ed elettroniche, gli apparecchi contrassegnati da questo simbolo non

devono essere smaltiti con i riﬁuti indiﬀerenziati, ma recuperati, riutilizzati o riciclati.

ricetta

h = manciata

c = spicchio

pesto al coriandolo

2 h foglie di coriandolo

2 c d’aglio

60 g di pinoli

125 m d’olio di oliva

60 g parmigiano grattugiato

Tritare coriandolo, aglio, pinoli e metà dell’olio ﬁno a dare al composto un aspetto uniforme.

Mettere il contenuto in una bacinella. Mescolarvi il parmigiano. Aggiungere olio per regolarne la

consistenza: Per intingere: denso. Per una salsa: media. Per una salsa per condire la pasta: ﬂuida.

le ricette sono disponibili sul nostro sito:

http://www.russellhobbs.com/ifu/550931

La pagina sta caricando ...

Russell Hobbs 18276-56 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Russell Hobbs 18276-56 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti