Celestron Microscope Kit Manuale utente

La pagina sta caricando ...

MANUALE DI ISTRUZIONI

MODELLO N. 44121

Kit Microscopio

ITALIANO

Congratulazioni per l’acquisto del microscopio Celestron.

Il microscopio è uno strumento ottico di precisione,

realizzato con materiali di alta qualità per assicurarne

la lunga durata. È stato progettato perché duri una vita

intera, con una minima manutenzione.

Prima di iniziare ad utilizzare il microscopio, vi preghiamo

di leggere le istruzioni per acquistare familiarità con le

sue funzioni e operazioni, e per ottimizzarne l’uso. Per

individuare le varie parti esaminate in questo manuale,

consultate i diagrammi del microscopio.

Il microscopio offre alte potenze di ingrandimento, da

40x a 600x. È particolarmente adatto per esaminare

vetrini di preparati di lieviti e muffe, colture, parti di

piante ed animali, ﬁbre, batteri e così via. Alle potenze di

ingrandimento inferiori potete anche esaminare oggetti

piccoli e sottili, come monete, rocce, insetti, vari materiali

ecc. Si può anche esplorare l’affascinante mondo delle

osservazioni al microscopio creando i propri vetrini di

preparato. “The World of the Microscope” (il mondo al

microscopio) di Usborne è un libro eccellente con cui

iniziare che illustra una varietà di progetti e attività e

relative tecniche.

La sezione ﬁnale del presente manuale fornisce semplici

consigli per la cura e la manutenzione dello strumento:

basterà seguirli per assicurarsi anni di uso, divertimento e

prestazioni di alta qualità.

Nota: questo prodotto è stato progettato e

concepito per l’uso da parte di persone di almeno 13

anni di età!

IntroduzIone

1

1. Oculare

con

zoom

2. Tubo

oculare

3. Portaobiettivi

4. Lente dell’

obiettivo

5. Portaoggetti

6. Illuminatore

inferiore 7. Base

8. Manopola

di messa a

9. Clip ferma-

preparato

10. Braccio

11. Illuminatore

superiore

Figura 1

Accessori standard in dotazione al microscopio

• Oculare zoom 10x-20x

• Lenti dell’obiettivo con ingrandimenti

4x, 15x e 30x

• Illuminatore superiore a LED

• Illuminatore inferiore a LED

• Diffusore ottico

• 3 vetrini preparati, vetrino con foro

(trasparente), 2 vetrini vuoti

• Ala di ape da miele, gamberetto, pezzi di

roccia, pinze, sonda ad ago e contagocce

2

Visualizzazione di un preparato

Disporre con cautela un vetrino di preparato sotto le

clip ferma-preparato, gura 1 (9), e centrare il preparato

direttamente sopra il foro nel centro del portaoggetti,

gura 1 (5). La gura 4a mostra l’area del portaoggetti

con il foro nel centro, e la ﬁgura 4b mostra un vetrino

di preparato centrato sopra il foro nel portaoggetti. Si

dovranno fare alcune prove per posizionare vetrini od

oggetti al centro del portaoggetti, in quanto l’immagine

funcIonaMIento del MIcroScopIo

1. Estrarre dalla scatola il contenitore in polistirolo.

2. Rimuovere il nastro adesivo dal contenitore in polistirolo

che tiene in posizione le varie parti dello strumento.

3. Estrarre con cautela dal contenitore il microscopio e

le altre parti, e disporli su un tavolo, una scrivania o

un’altra supercie piana.

4. Togliere la borsa di plastica che copre il microscopio.

5. Togliere il cappuccio di plastica dall’oculare zoom,

gura 1 (1).

6. Installare le batterie nell’illuminatore superiore, gura 1

(11), che impiega due batterie AAA (non in dotazione).

Vedere l’immagine qui sotto (gura 2) — Ruotare in

senso antiorario la parte superiore della penna ottica

(illuminatore superiore) per estrarla. Inserire quindi le

batterie AAA nel tubo, inserendo per prime le estremità

positive. Avvitare la parte superiore della penna ottica in

senso orario ﬁnché non risulti ben serrata.

7. Installare le batterie per l’illuminatore inferiore,

situato nella base, gura 1 (7), del microscopio, che

impiega due batterie AA (non in dotazione). Vedere

l’immagine in 3a illustrante il vano batterie chiuso sul

retro del microscopio. L’immagine in 3b mostra le

batterie installate nell’apposito vano (vedere l’interno

dello sportello del vano batterie per individuare il

posizionamento delle estremità positive (+) e negative

(-) delle batterie). Tirare lo sportello per aprirlo

mantenendo saldamente la base e spingerlo con

fermezza per chiuderlo una volta installate le batterie.

Figura 3a Figura 3b

Ora si è pronti ad usare il microscopio per esaminare

vetrini di preparati o piccoli oggetti attraverso l’oculare

con zoom!

Figura 2

approntaMento del MIcroScopIo

datI tecnIcI — Modello n. 44121

Portaoggetti Portaoggetti semplice con clip metalliche: 74 mm x 70 mm

Oculare con zoom Ottica in vetro. Potenza continua di ingrandimento 10x - 20x

Focalizzatore Macrometrica a doppia manopola

Obiettivi Ottica in vetro – vedere la tabella degli ingrandimenti per le potenze

Illuminatore superiore Stile a penna ottica. Utilizza due batterie AAA (non in dotazione)

Illuminatore inferiore Utilizza due batterie AA (non in dotazione)

Portaobiettivi Triplo con movimento a scatti

Peso/dimensioni (con le batterie) 624 g (22 once) — 133 x 79 x 248 mm (5,25 x 3,13 x 9,75 pollici)

Lente dell’obiettivo 4x 15x 30x

10x sull’oculare zoom 40x 150x 300x

20x sull’oculare zoom 80x 300x 60x

tabella deglI IngrandIMentI

Usare la seguente tabella per determinare l’ingrandimento

delle diverse combinazioni di oculare/lente dell’obiettivo

del microscopio.

Figura 4a Figura 4b Figura 5

Messa a Fuoco e ModiFica della potenza

di ingrandiMento

Ora che il vetrino di preparato (o l’oggetto) è posizionato

direttamente sotto la lente dell’obiettivo, usare la vite

di messa a fuoco, gura 1 (8), per mettere a fuoco il

preparato. Notare che gli oggetti molto piccoli vanno

messi sul vetrino trasparente (foro) con un incavo al centro.

1. Iniziare sempre alla potenza più bassa (lente

dell’obiettivo da 4x) e porre l’oculare zoom sulla

posizione 10x [ruotato completamente in senso

antiorario (quando si è rivolti verso la parte anteriore

del microscopio) no a quando si ferma] in modo

che la potenza di ingrandimento totale sia 40x, che

rappresenta la potenza più potente per oggetti solidi.

2. Per una potenza di ingrandimento leggermente

superiore, si può ruotare in senso orario l’anello zigrinato

dell’oculare zoom (vedere la gura 5) per ottenere

potenze da 40x a 80x mentre si continua a ruotare la

posizione dell’oculare da 20x. Notare che per ottenere

un fuoco nitido si dovrà rimettere a fuoco ogni volta che

si ruota l’oculare.

3. Per potenze di ingrandimento considerevolmente

superiori, occorrerà ruotare il portaobiettivi, ﬁgura 1

(3), per cambiare la lente dell’obiettivo in quella da

15x (che offre una potenza totale da 150x a 300x, a

seconda della posizione in cui si ha l’oculare zoom)

oppure in quella da 30x (che offre una potenza totale

da 300x a 600x). Si ruota il portaobiettivi mantenendo

il microscopio con una mano sopra il portaobiettivi e

ruotando il portaobiettivi con l’altra nché non scatti in

posizione. Quando si passa alle potenze più alte, fare

attenzione a non far toccare alla lente dell’obiettivo

il vetrino di preparato o l’oggetto da esaminare – si

consiglia di girare per prima la manopola della messa

a fuoco per portare il portaoggetti ad una posizione

inferiore. Notare che la gamma di potenza della

lente dell’obiettivo che si sta usando è indicata sul

portaobiettivi dopo che scatta in posizione.

4. Alle potenze più alte, le immagini saranno ingrandite

di molto ma saranno anche abbastanza più scure. Le

immagini migliori possono essere ottenute alle potenze

inferiori che hanno un più ampio campo visivo ed una

maggiore illuminazione.

illuMinazione

Per ottenere immagini migliori e più nitide, occorre

regolare l’illuminazione.

1. L’illuminatore superiore, gura 1 (11), viene usato solo

per gli oggetti solidi (non per i vetrini di preparato)

per illuminare dall’alto l’oggetto. Spingere il pulsante

sulla parte superiore dell’illuminatore a penna per

accenderlo/spegnerlo. Si può cambiare la luminosità

spostando in alto o in basso l’illuminatore, oppure

ruotandolo verso sinistra o verso destra. Dopo qualche

uso, si potrà determinare il modo migliore di regolare la

luce in modo da ottenere le visioni ottimali.

abb. 6a abb. 6b

3

che si vede è capovolta e rovesciata; dopo qualche

uso, tuttavia, si riuscirà a centrarli facilmente. Prima di

procedere, leggere le istruzioni qui sotto su Messa a fuoco,

Modiﬁca della potenza di ingrandimento e Illuminazione.

Ora si è pronti a mettere a fuoco e visualizzare il preparato,

ma prima occorre prendere alcune precauzioni per

non danneggiare un vetrino di preparato o un oggetto

prezioso. Quando si usano le potenze superiori durante la

messa a fuoco, assicurarsi che la lente dell’obiettivo non

colpisca il vetrino o l’oggetto in osservazione.

4

www.celestron.com

cura, ManutenzIone e garanzIa

Seguire questi suggerimenti per la cura e la manutenzione per assicurare che il microscopio richieda pochissima

manutenzione nel corso della sua durata utile.

• Quando si è nito di usare il microscopio, rimuovere qualsiasi eventuale preparato rimasto sul portaoggetti.

• Spegnere gli illuminatori superiore e inferiore quando si nisce di usare il microscopio.

• Se non si usa il microscopio per un lungo periodo di tempo, rimuovere le batterie da entrambi gli illuminatori.

• Inserire sempre il cappuccio antipolvere sull’oculare e sul sensore della fotocamera quando non si usano o quando

il dispositivo viene conservato.

• Conservare il microscopio in un luogo pulito e asciutto.

• Fare molta attenzione se si usa il microscopio alla luce diretta del sole, per evitare danni al microscopio o ai propri occhi.

• Non puntare mai il sensore della fotocamera verso il sole, per evitare che la fotocamera venga danneggiata e smetta

di funzionare.

• Quando si sposta il microscopio, trasportarlo prendendolo dallo stativo con una mano.

• Pulire le superci esterne con un panno umido.

• Non pulire mai le superci ottiche con salviette di tessuto o di carta, in quanto possono grafarle facilmente.

• Rimuovere la polvere dalle superci ottiche con una spazzola di setole di cammello o una bomboletta di aria compressa.

• Per eliminare dalle superci ottiche le impronte digitali, usare un detergente per lenti e salviette per lenti disponibili

presso la maggior parte dei negozi di ottica, e durante la pulizia non stroﬁnare con movimento circolare, in quanto ciò

potrebbe causare la formazione di striature o grafﬁ.

• Non smontare mai né pulire le superci ottiche interne. Questa operazione va eseguita da tecnici qualicati presso

la fabbrica o presso altre strutture di riparazione autorizzate.

• Fare attenzione quando si manipolano vetrini di preparati, in quanto i bordi possono essere taglienti.

Il MIcroScopIo è coperto da una garanzIa lIMItata dI due annI.

per InforMazIonI dettaglIate Su tuttI I MIcroScopI celeStron,

vISItare Il SIto Web dI celeStron all’IndIrIzzo WWW.celeStron.coM.

2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 U.S.A.

Telefono: 310.328.9560 • Fax: 310.212.5835

Tutti i diritti sono riservati. • Stampato in Cina • 01-11

La progettazione e i dati tecnici del prodotto sono soggetti

a cambiamenti senza preavviso.

Progettato e concepito per persone di almeno 13 anni di età.

Dichiarazione FCC

Questo dispositivo risulta conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:

1. Questo dispositivo non può causare interferenze dannose, e

2. Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che potrebbero causare un

funzionamento indesiderato.

Celestron Microscope Kit Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Celestron Microscope Kit Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti