Tesla CCS COMBO 2 ADAPTER Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario
Manuale del proprietario
Cover.fm Page 1 Wednesday, March 30, 2016 12:12 PM
C
CS COMBO 2 ADAPTER
CONSERVARE QUESTE IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA. Il presente documento contiene
importanti istruzioni e avvertenze alle quali è necessario attenersi durante l'uso dell'adattatore
CCS Combo 2.
Attenzione: Leggere questo documento prima di utilizzare l'adattatore CCS Combo 2. La
mancata osservanza delle istruzioni o delle avvertenze pubblicate in questo documento
potrebbe causare incendi, scosse elettriche e lesioni gravi o mortali.
Attenzione: L'adattatore CCS Combo 2 è stato progettato esclusivamente per la ricarica di
un veicolo Tesla Model S e Model X. Non utilizzarlo per altri scopi o con altri veicoli o oggetti.
L'adattatore CCS Combo 2 è idoneo esclusivamente per veicoli che non richiedono
ventilazione durante la ricarica.
Attenzione: Non utilizzare l'adattatore CCS Combo 2 se presenta difetti, incrinature,
scalfitture, rotture o altri tipi di danni o se non funziona correttamente.
Attenzione: Non tentare di aprire, disassemblare, riparare, manomettere o modificare
l'adattatore CCS Combo 2. L'adattatore non contiene parti riparabili dall'utente. Per eventuali
riparazioni, contattare Tesla.
Attenzione: Non disconnettere l'adattatore CCS Combo 2 durante la ricarica del veicolo.
Attenzione: Non utilizzare l'adattatore CCS Combo 2 se l'utente, il veicolo, la stazione di
ricarica o l'adattatore CCS Combo 2 sono esposti a condizioni climatiche avverse quali
pioggia, neve, temporali o simili.
Attenzione: Per prevenire eventuali danni all'adattatore CCS Combo 2 o a uno qualsiasi dei
suoi componenti, maneggiarlo con cura durante l'uso o il trasporto. Non sottoporlo a urti o
impatti eccessivi. Non tirarlo, torcerlo, attorcigliarlo, trascinarlo o calpestarlo.
Attenzione: Proteggere sempre l'adattatore CCS Combo 2 da umidità, acqua e oggetti
estranei. Evitare di utilizzare un adattatore CCS Combo 2 che presenta danni o segni di
corrosione.
Attenzione: Non toccare i morsetti dell'adattatore CCS Combo 2 con oggetti metallici
appuntiti come cavi, utensili o aghi.
Attenzione: Se inizia a piovere durante la ricarica, evitare che l'acqua scorra lungo il cavo e
bagni l'adattatore CCS Combo 2 o la porta di ricarica sul veicolo.
Attenzione: Se il cavo di ricarica è sommerso da acqua o ricoperto di neve, non collegare
l'adattatore CCS Combo 2. Se in tali circostanze l'adattatore CCS Combo 2 è già collegato e
deve essere scollegato, interrompere prima la ricarica e solo dopo scollegare l'adattatore.
Attenzione: Evitare di danneggiare l'adattatore CCS Combo 2 con oggetti appuntiti.
Attenzione: Non inserire oggetti estranei in nessun componente dell'adattatore CCS Combo
2.
Attenzione: Verificare che il cavo di ricarica e l'adattatore CCS Combo 2 non ostruiscano il
passaggio di pedoni, oggetti o altri veicoli.
Attenzione: L'uso dell'adattatore CCS Combo 2 potrebbe compromettere o bloccare il
funzionamento di apparati medici o dispositivi elettronici impiantabili, quali pacemaker
cardiaci o apparecchi per cardioversione. Prima di utilizzare l'adattatore CCS Combo 2,
consultare il produttore del dispositivo elettronico per informazioni sui possibili eetti della
ricarica sul dispositivo stesso.
Attenzione: Non utilizzare solventi per pulire l'adattatore CCS Combo 2.
Per informazioni o domande sull'adattatore CCS Combo 2 contattare Tesla.
AVVERTENZE
2
Specifiche
Utilizzare solo per collegare il cavo di una stazione di ricarica CCS Combo 2 a un veicolo Tesla
Model S o Model X compatibile con il sistema di ricarica Combo 2 in CC.
Nota: I veicoli costruiti prima del 1° maggio 2019 non sono compatibili con i sistemi di ricarica
CCS. Per implementare questa compatibilità, contattare l'assistenza Tesla.
Tensione 410V CC
Classe involucro IP44
Temperatura d’esercizio da -22°F a +122°F (da -30°C a +50°C)
Temperatura di stoccaggio da -40°F a +185°F (da -40°C a +85°C)
Aviso: non utilizzare o conservare l'adattatore CCS Combo 2 a temperature non comprese
nelle gamme indicate sopra.
Tempo di ricarica
I tempi di ricarica variano in base alla potenza e alla corrente disponibili sulla stazione di ricarica e
possono variare in condizioni diverse. Sono inoltre influenzati dalla temperatura dell'ambiente e
della batteria del veicolo. Se la batteria non rientra nell'intervallo di temperatura ottimale per la
ricarica, l'autovettura la riscalderà o raredderà prima di procedere alla ricarica. Per le
informazioni più aggiornate sul tempo necessario per ricaricare il veicolo Tesla, visitare il sito web
di Tesla nella propria area.
Collegamento
Aviso: Prima di ogni utilizzo, verificare sempre che l'adattatore CCS Combo 2 non sia
danneggiato.
1. Aprire lo sportello della porta di ricarica del veicolo Tesla.
2. Collegare saldamente l'adattatore CCS Combo 2 all'estremità del cavo della stazione di
ricarica, assicurandosi che l'adattatore sia completamente collegato.
3. Collegare l'adattatore CCS Combo 2 al veicolo Tesla e attendere l'innesto del dispositivo di
chiusura che mantiene l'adattatore in posizione.
4. Attenersi alle istruzioni fornite dalla stazione per iniziare la sessione di ricarica.
Nota: I passi 2 e 3 possono essere eseguiti in ordine inverso.
Nota: Il funzionamento della stazione di ricarica varia in base al produttore. Per ulteriori dettagli
fare riferimento alle istruzioni fornite dalla stazione di ricarica.
Scollegamento
Al termine della ricarica:
1. Attenersi alle istruzioni fornite dalla stazione per interrompere la sessione di ricarica.
2. Sbloccare la porta di ricarica del veicolo, quindi estrarre l'adattatore.
3. Chiudere lo sportello della porta di ricarica esercitando una leggera pressione.
4. Scollegare l'adattatore CCS Combo 2 dal cavo di ricarica e conservarlo nella sede appropriata.
Adattatore CCS Combo 2 - Manuale d'uso
Adattatore CCS Combo 2 - Manuale d'uso 3
Risoluzione dei guasti
Se il veicolo Tesla non si ricarica con l'adattatore CCS Combo 2, controllare il display all'interno
dell'abitacolo per informazioni sugli errori che potrebbero essere insorti. Controllare sempre lo
stato della stazione di ricarica. Benché l'adattatore CCS Combo 2 sia stato progettato per l'uso in
tutte le stazioni di ricarica CCS, con alcune di queste potrebbe presentare problemi di
compatibilità. Poiché la politica di Tesla si basa su un miglioramento continuo dei suoi prodotti e
occorre garantire la compatibilità con il massimo numero di stazioni di ricarica esistenti e future,
Tesla si riserva il diritto di apportare modifiche al prodotto in qualsiasi momento e senza alcun
preavviso. Di conseguenza, il veicolo potrebbe ricevere aggiornamenti software saltuari che
comprendono l'aggiornamento dell'adattatore CCS Combo 2.
Domande?
Per informazioni sui contatti Tesla nella propria area, collegarsi con il proprio account Tesla.
Nota: Nel segnalare un problema di ricarica, fornire il marchio, il modello e la sede della stazione di
ricarica.
Adattatore CCS Combo 2 - Manuale d'uso
4
©2019 TESLA, INC.
Tutte le informazioni contenute nel presente documento e l'intero software del veicolo sono soggetti ai diritti
di copyright e ad altri diritti della proprietà intellettuale di Tesla, Inc. e relativi licenziatari. È vietata la modifica,
la riproduzione o la copia, totale o parziale, della presente documentazione senza l'autorizzazione scritta di
Tesla, Inc. e dei relativi licenziatari. Su richiesta sono disponibili ulteriori informazioni. Di seguito sono riportati i
marchi commerciali o marchi registrati di Tesla, Inc. negli Stati Uniti e in altri Paesi:
TESLA TESLA MOTORS TESLA
ROADSTER
MODEL S MODEL X
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5

Tesla CCS COMBO 2 ADAPTER Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario