Digicom GigaNet NAS Server Manuale utente

Marca: Digicom

Modello: GigaNet NAS Server

Tipo: Manuale utente

GigaNET NAS Server

Guida Rapida

rev. 1.0 del 04/2008

NETWORK Attached Storage

l Interfaccia SATA2 per HDD* 3.5" interno

l 2 porte USB 2.0 Host per dispositivi esterni

l Client BitTorrent integrato

Funzione Backup automatico dei PC senza software

l Funzioni Multimediali iTunes, Foto, Video

l Funzione Printer Server

Gigabit LAN

GigaNET NAS Server Guida Rapida

1. INTRODUZIONE

Gentile Cliente, la ringraziamo per la ﬁducia accordataci nell’acquistare un prodotto Digicom.

GigaNet NAS Server, la soluzione per il Backup, File

& Multimedia Network Attached Storage all’interno

della vostra rete LAN.

Ideale sia in applicazioni d’ufﬁcio che domestiche,

fornisce l’accesso al Server NAS a più utenti

contemporaneamente ed è interamente gestibile e

conﬁgurabile da interfaccia WEB.

La condivisione dei ﬁle è basata su protocollo SMB su

TCP/IP, accessibile da tutti i client che lo supportano

nativamente (o con software SMB Client di terze parti), indipendentemente dalla piattaforma Windows, MAC o Linux.

Un potente e soﬁsticato Download Manager con Client BitTorrent integrato permette inﬁne di scaricare ﬁles da Internet in modo

totalmente autonomo, senza la necessità di avere un computer acceso. Sono supportate le modalità BitTorrent e HTTP/FTP.

Per il backup dei ﬁle su PC non è necessario alcun software esterno; GigaNet NAS Server si occuperà di salvare le cartelle in

modo totalmente autonomo e automatico.

Le funzionalità multimediali quali iTunes Server, MP3 Broadcast e Media Server completano la dotazione di base per il Personal

Entertainement, condividendo la vostra musica, le immagini e i video.

Oltre all'Hard Disk* interno, GigaNet NAS Server supporta anche Memorie di massa esterne (Hard Disk, Pen Disk, ecc.) tramite

le sue porte USB 2.0. Sulle porte USB è possibile collegare anche stampanti (funzione di Print Server di rete), Fotocamere o

Card reader.

*Se non espressamente indicato l'Hard Disk non è incluso nella confezione.

1.1. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

• 1GigaNetNASServer

• 1Alimentatore12VDC3A

• GuidaRapida

• CDROM

• 1CavoEthernetRJ45

GigaNET NAS Server Guida Rapida

1.2. PANNELLO FRONTALE E DESCRIZIONE DEI LED

GigaNET NAS Server

LED STATO DESCRIZIONE

Ready/Status Ready (Verde)

Acceso NAS Acceso e operativo

Spento NAS Spento

Lampeggiante Durante lo startup e spegnimento

Status (Giallo)

Acceso Acceso durante lo startup, si spegne dopo il selftest

Se rimane acceso indica un errore hardware

Spento Condizione di lavoro normale

 Lampeggiante Duranteaggiornamentosoftware,insiemealledReady

LAN Acceso Link LAN stabilito

Spento Nessuna connessione LAN

Lampeggiante Trafﬁco dati in LAN

Disk Spento Hard Disk non in uso

Lampeggiante Hard Disk in uso

Disk Full Acceso L’Hard Disk è completamente pieno. Non è più possibile memorizzare alcun dato

Spento Operazione normale, disco non pieno

Lampeggiante hard Disk pieno al 98% (segnalazione acustica con 3 beep)

USB 1 Acceso DispositivoUSBconnessoallaportaUSB1

Spento Nessun dispositivo USB connesso

Lampeggiante veloce Trasferimento dati sul dispositivo USB

USB 2 Acceso Dispositivo USB connesso alla porta USB2

Spento Nessun dispositivo USB connesso

Lampeggiante veloce Trasferimento dati sul dispositivo USB

GigaNET NAS Server Guida Rapida

1.3. PANNELLO POSTERIORE

PULSANTI E PORTE DESCRIZIONE

Pulsante Power Interruttore "Soft Switch"

Premere 1 volta per accendere il dispositivo

Premere 1 volta per avviare la sequenza di spegnimento

Durante la sequenza di spegnimento il led Ready lampeggerà

Ingresso alimentatore Ingresso per l’alimentatore fornito nella confezione

Non utilizzare alimentatori pena il possibile danneggiamento del dispositivo

con conseguente invalidazione della garanzia

Pulsante Reset (IP/Password) Questo pulsante ha due funzioni:

- Premere e tenere premuto per 2 secondi per ripristinare la password di default

e riportare l’indirizzamento IP al default (DHCP client). Due beep indicheranno

l’avvenuto reset

- Premere e tenere premuto per 10 secondi per ripristinare la password di

amministratore. Due beep indicheranno l’avvenuto reset

Pulsante di rimozione sicura dispositivo USB1 Per rimuovere in modo sicuro il dispositivo connesso alla porta USB1 premere

il pulsante. Quando il led USB1 sul frontale si spegne è possibile rimuovere il

dispositivo

Porta USB1 e USB2 Porte per il collegamento di Hard Disk, Pen Disk, stampanti e altri

dispositivi

Gli Hard Disk USB devono essere formattati in FAT oppure NTFS (Read

only)

Pulsante di rimozione sicura dispositivo USB2 Per rimuovere in modo sicuro il dispositivo connesso alla porta USB2 premere

il pulsante. Quando il led USB2 sul frontale si spegne è possibile rimuovere il

dispositivo

LAN Porta Gigabit Ethernet 10/100/1000BaseT per la connessione in LAN

SEGNALAZIONI ACUSTICHE DESCRIZIONE

1 Beep Il pulsante di reset è stato premuto

Il pulsante power è stato premuto

Sistema pronto

3 Beeps

Ripetuto ogni 5 secondi, per 3 minuti Hard disk pieno al 98% (o superiore)

GigaNET NAS Server Guida Rapida

2. INSTALLAZIONE

2.1. INSTALLAZIONE HARD DISK

GigaNETNASServersupportadischiinterniconinterfacciaSATAI/Iida3.5”,noa750GBdicapacità.Nonsonosupportatialtri

tipi o tipologie di Hard Disk.

Per installare un Hard Disk seguite queste semplici operazioni:

1. Assicurarsicheildispositivosiaspento

2. RimuovereilcoperciodelNAS,facendoloscorrereversoilretrodeldispositivo

3. Assicuratevi che il disco ﬁsso sia di tipo SATA e di aver effettuato il backup di tutti I dati (se necessario) prima di utilizzarlo sul

NAS

4. Sollevateilbaydeldiscoedinseriteildiscossofacendoloscorreredelicatamenteversoilbasso.Vericatechesiaperfettamente

inserito a ﬁne corsa.

5. Riposizionateilbayall’internodelNAS

6. RiposizionateilcoperchiodelNAS

GigaNET NAS Server Guida Rapida

2.3. INSTALLAZIONE DI GIGANET NAS SERVER

Seguite questa procedura per installare in modo semplice e rapido il vostro dispositivo.

1. CollegareilcavodireteLANalNASealPCoppureswitchdirete

2. CollegareundispositivoUSBallaportaUSB1

3. Collegare l’alimentatore fornito nella confezione al NAS e alla presa di rete elettrica

4. AccendereilNASpremendoilpulsantePower

5. Attenderela procedura di self-test del NAS (2 o 3 secondi).Duranteil self-test tutti i led del NAS sarannoaccesio

lampeggianti

2.2. RIMOZIONE HARD DISK

1. Assicurarsicheildispositivosiaspento

2. RimuovereilcoperciodelNAS,facendoloscorrereversoilretrodeldispositivo

3. Sollevateilbaydeldisco

4. Estraetedelicatamenteildiscossofacendoloscorrereversol’alto

Alimentatore

Hard Disk esterno

USB

HUB/Switch

RJ45

GigaNET NAS Server Guida Rapida

6. Terminatoilself-test,ildispositivoeffettueràilboot.IlledReadylampeggeràpertuttaladuratadelboot(circa3minuti).

7. TerminatoilbootilledReadysmetteràdilampeggiare.SeilledStatusdovesserimanereaccesooppureseilNASemetteun

beep continuo, indica un problema hardware

8. Spegnimento

Per spegnere il NAS, premere il pulsante Power ed attendere lo spegnimento di tutti i led.

2.4. DISPOSITIVI USB

E’possibilecollegareHardDiskUSB,PenDiskUSBealtridispositivi,CardReader,FotocamerealleporteUSB1eUSB2.

Perutilizzareildispositivoconnesso,attenderecheilledUSB1oUSB2sianoaccesipermanentemente.

Per i Dischi USB, il NAS supporta le modalità di formattazione FAT e NTFS (sola lettura).

Rimozione di un dispositivo USB – Metodo A

1. PremereilpulsantedirimozionesicuraperlapostaUSB1oUSB2.IlNASemetteràunbeep.

2. AttenderecheilledUSB1oUSB2sispenga.

3. RimuovereildispositivoUSB.

Rimozione di un dispositivo USB – Metodo B

1. Eseguirel’utilityWindows

2. Selezionare"SafelyRemoveDrive"

3. Selezionare il NAS

4. Cliccareilpulsante"Eject"

5. AttenderecheilledUSB1oUSB2sispenga.(l’utilitymostreràancheunmessaggioperindicarequandosipuòrimuovereil

dispositivo USB.)

6. RimuovereildispositivoUSB

Nota: Se il dispositivo USB non viene rimosso, questo non verrà rilevato ﬁnché non lo si sconnetterà e

riconnetterà alla porta USB.

Per condividere una stampante in rete (funzione Printer Server) collegare la stampante alla porta USB.

GigaNET NAS Server Guida Rapida

3. CONFIGURAZIONE

3.1. CONFIGURAZIONE DEL NAS

Una volta effettuate le connessioni e acceso il NAS, è possibile effettuare la conﬁgurazione per renderlo accessibile dalla rete

LAN.

• Questaproceduradeveessereeffettuatasolamentelaprimavoltadall’AmministratoredelNAS.

• SullealtrestazionidiLANvaeffettuatalaproceduradenitacomeCongurazionePCClientdescrittapiùavanti.

3.1.1. Quick Setup tramite il NAS Wizard

1. InserireilCDROMallegatonellettoredelcomputer.

Se l’installazione non si dovesse avviare automaticamente, eseguite manualmente il programma NAS_Setup.exe presente in

unacartelladelCD-ROM.

2. Cliccate su “Setup"peravviarel’utility,cheeseguiràunascansionedellavostrareteallaricercadelNAS,mostrandouna

ﬁnestra come la seguente.

La lista dei NAS rilevati apparirà sulla sinistra, mentre a destra sono visibili i dettagli del NAS selezionato.

Se il vostro NAS non dovesse apparire in lista, veriﬁcate che:

• IlNAShacorrettamentecompletatolasequenzadiboot

• IlPCedilNASsonosullostessosegmentodiLAN.

• Avetepiùdiunaschedadirete,nelcasodisabilitateoscollegatequellanonconnes-saalNAS

Altrimenti, selezionate il NAS e cliccate su Next.

3. Apparirà la ﬁnestra relativa agli indirizzi IP di rete.

GigaNET NAS Server Guida Rapida

Obtain an IP address automatically (DHCP Client). Modalità DHCP Client

Selezionate questa opzione se in rete è presente un DHCP Server. Normalmente per un NAS è preferibile

utilizzare un indirizzo IP statico (vedi sotto) per poterlo sempre raggiun-gere sullo stesso indirizzo IP.

Fixed IP Address (in-dirizzo IP statico)

Utilizzate questa opzione per ﬁssare in modo statico l’indirizzo IP del NAS.

 •IPaddress–AssegnateunindirizzoIPliberoeunivo-codellavostrareteLAN.

 •NetworkMask–InseritelaSubnetMaskutilizzatanellavostraLAN.

 •Gateway–Inseritel’indirizzoIPdelGatewaydellavostraLAN(solitamenteilRouter).

4. Cliccatesu"Next":

Inserite i seguenti dati:

Server Name Nome di rete per il NAS

Workgroup Name Il nome utilizzato per la vostra rete, solitamente Workgroup per reti Windows, se non diversamente

conﬁgurato dall’amministratore.

Time Zone Selezionate la vostra time zone dalla lista.

Local Date/Time Inserite data ed ora locale (formato mm/gg/aaaa format)

5. Cliccatesu"Next":

GigaNET NAS Server Guida Rapida

6. Cliccate su "Save" per salvare la conﬁgurazione del NAS, al termine cliccate su "Exit".

Nota: Se avete collegato un disco ad una delle porte USB si avvierà la conﬁgurazione Flash Map che vi

permetterà di assegnare una lettera per l’unità connessa rendendola un ‘Disco di rete’.

Fate riferimento al relativo paragrafo del manuale.

7. Il NAS è ora pronto e operativo.

3.1.2. Alte impostazioni consigliate

Una volta terminata la conﬁgurazione descritta ﬁno ad ora, tutti gli utenti Windows potranno accedere al NAS con proﬁlo e diritti di

accesso di tipo "guest". Questo permette di accedere alle condivisioni pubbliche (di default, DISK e FLASH oppure USB HDD).

Tuttaviaèconsigliabilecreareun“Utente”delNASperogniutentedellavostraLAN,assegnandogliunaloginpersonalizzataed

una cartella personale.

Fate riferimento al paragrafo Administration per maggiori dettagli su come creare gli utenti dall’interfaccia Web.

3.2. SUGGERIMENTI PER UN PIÙ EFFICIENTE UTILIZZO DEL NAS SERVER

• ModicatesepossibileilvostrologindiWindowsperfarlocorrispondereaquellocongu-ratonelNAS(oviceversa).Nonverrà

chiesta un ulteriore login quando vorrete accedere al NAS.

• ‘Mappate’lecondivisionicomedischidireteassegnandounletteradiunità.

• Utilizzatelafunzionedibackupautomatico,salvandoivostriledelPCsulNAS.

• WindowsME,2000,XPeVistadispongonodiunlorosistemanativodibackup,sedesi-deratepoteteutilizzarloincongiunzione

con il NAS.

GigaNET NAS Server Guida Rapida

3.3. ADMINISTRATION

Questo paragrafo descrive i menu di amministrazione del NAS, attraverso l’interfaccia Web based.

3.3.1. L’interfaccia Web-based

Per accedere all’interfaccia di Amministrazione, cliccare sul link "Administration" nella home page del NAS.

Effettuare il login per accedere ai menu di conﬁgurazione.

• InserireUserNameePassworddiunutenteappartenentealgruppo“Administrators".

• Didefault,l’unicoutentedelgruppo"Administrators" è "admin", ma è possibile aggiungerne altri.

• Didefault,lapassworddell’utente"admin"èvuota(nessunapassword).

Per ragioni di sicurezza, modiﬁcare questa impostazione inserendo una password di amministrazione (link User Password dalla

Home page).

Fate riferimento al Manuale Operativo completo presente nel CD-ROM, accessibile anche dall'utility

cliccando su "User Guide" .

GigaNET NAS Server Guida Rapida

È vietata la riproduzione di qualsiasi parte di questo manuale, in qualsiasi forma, senza esplicito consenso scritto della Digicom S.p.A.

Ilcontenuto di questomanuale può esseremodicato senza preavviso.Ogni cura è stataposta nella raccoltae nella vericadella

documentazionecontenutainquestomanuale,tuttavialaDigicomnonpuòassumersialcunaresponsabilitàderivantedall’utilizzodella

stessa. Tutte le altre marche, prodotti e marchi appartengono ai loro rispettivi proprietari.

PRECAUZIONI

Al ﬁne di salvaguardare la sicurezza, l’incolumità dell’operatore e il funzionamento dell’apparato, devono essere rispettate le seguenti

norme per l’installazione. Il sistema, compresi i cavi, deve venire installato in un luogo privo o distante da:

 Polvere, umidità, calore elevato ed esposizione diretta alla luce del sole.

 Oggetti che irradiano calore. Questi potrebbero causare danni al contenitore o altri problemi.

 Oggetti che producono un forte campo elettromagnetico (altoparlanti Hi-Fi, ecc.)

 Liquidi o sostanze chimiche corrosive.

CONDIZIONI AMBIENTALI

Temperaturaambienteda0a+50°C Umiditàrelativada20a80%n.c.

Si dovrà evitare ogni cambiamento rapido di temperatura e umidità.

PULIZIA DELL’APPARATO

Usate un panno sofﬁce asciutto senza l’ausilio di solventi.

VIBRAZIONI O URTI

Attenzione a non causare vibrazioni o urti.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA'

Noi,DigicomS.p.A.viaVolta39-21010CardanoalCampo(Varese-Italy),dichiariamosottolanostraesclusivaresponsabilità,che

il prodotto a nome GigaNET NAS Server,soddisfairequisitiessenzialidellasottoindicatadirettiva,2004/108/CEdel15dicembre

2004concernenteilravvicinamentodellelegislazionidegliStatimembrirelativeallacompatibilitàelettromagneticaecheabroga

ladirettiva89/336/CEE,(D.Lgs.del6Novembre2007,n.194-(GUn.261del9-11-2007-Suppl.Ordinarion.228).

ComedesignatoinconformitàallerichiestedeiseguentiStandarddiRiferimentooadaltridocumentinormativi:

EN55022 EN61000-3-2 EN61000-3-3 EN55024

ASSISTENZA E CONTATTI

LamaggiorpartedeiproblemipuòessererisoltafacendoriferimentoallasezioneSupporto>F.A.Q.presentesulnostrosito

www.digicom.it.

Se, dopo un’attenta lettura delle procedure ivi descritte, non riusciste comunque a risolvere il problema, vi invitiamo a contattare

l’assistenza Digicom.

E-mail: [email protected]

È possibile stampare il modulo di “RICHIESTA ASSISTENZA” scaricandolo dal nostro sito Internet www.

digicom.it nella sezione Supporto > Riparazioni e Garanzia, o prelevando il ﬁle PDF dal CD-ROM incluso

nella confezione (ove presente).

INFORMAZIONE AGLI UTENTI

aisensidell’art.13delDecretoLegislativo25Luglio2005,n.151“AttuazionedelleDirettive2002/95/CE,2002/96/CEe2003/108/

CE, relative alla riduzione dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonchè allo smaltimento

deiriuti”.

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla ﬁne

della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri riﬁuti.

L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura giunta a ﬁne vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei riﬁuti

elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura

di tipo equivalente, in ragione di uno a uno.

L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo

smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il

reimpegno e/o riciclo dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente

comporta l’applicazione delle sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente.

Italy 21010 Cardano al Campo VA

via Alessandro Volta 39

http://www.digicom.it

Digicom GigaNet NAS Server Manuale utente

Marca: Digicom

Modello: GigaNet NAS Server

Tipo: Manuale utente

Scarica il pdf

rapporto

Digicom GigaNet NAS Server Manuale utente

Digicom GigaNet NAS Server Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti