Terraillon Thermodistance Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

17

TERMOMETRO A INFRAROSSI

SENZA CONTATTO

Egregio cliente,

la ringraziamo per avere acquistato questo prodotto.

Al fine di poter utilizzare al meglio questo articolo e di poterne essere pienamente

soddisfatto, Le consigliamo di leggere attentamente questa nota d’uso.

DA LEGGERE PRIMA DELL’UTILIZZO

MANUTENZIONE

• Pulire il termometro con un panno morbido e asciutto.

• Pulire delicatamente le due lenti con del cotone imbevuto d’alcol.

• Non toccare nessuna delle due lenti con le dita.

• Non immergere il termometro in acqua o in qualsiasi altro liquido.

• Non mettere il termometro sotto il rubinetto dell’acqua.

• Non applicare acqua direttamente sullo schermo LCD.

• Durante lunghi periodi di inattività, estrarre le batterie dal termometro.

SICUREZZA

• Tenere lontano dalla portata dei bambini.

• Non utilizzare questo apparecchio per un uso diverso da quello indicato.

• Misurare la temperatura significa controllarla, ma non autorizza a formulare una diagnosi

o prescrivere un trattamento. Se la temperatura rilevata è troppo bassa o alta, contattare

un medico. Non modificare in nessun caso le dosi delle medicine prescritte dal medico.

ISTRUZIONI D’USO

• Misurarsi la temperatura quando si è in piena forma in modo da avere una temperatura di

riferimento. In questo modo, la si potrà confrontare con la temperatura misurata quando si

è ammalati.

• Prima di misurarsi la temperatura, spostare i capelli e asciugare il sudore sulla fronte.

• Non misurare la temperatura a una persona che ha appena mangiato, fatto esercizio o il bagno.

Attendere prima 30 minuti.

• Lasciar passare un minuto tra una misurazione e l’altra.Due misurazioni di temperatura consecutive

possono dare risultati leggermente diversi. In tal caso, fare una media delle due misurazioni.

• Non smontare il termometro.

• Non esporre il termometro ai raggi del sole. Non conservarlo vicino a fonti di calore, ma in un

luogo asciutto e pulito.

• Non far cadere o rompere il termometro.

• La temperatura varia in funzione della parte del corpo in cui viene misurata. Per questa ragione,

non bisogna confrontare i risultati della temperatura misurata in diverse parti del corpo, ad

esempio quella frontale o rettale.

• La temperatura cambia anche da persona a persona, in base all’età e al momento della giornata.

18

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

Fare riferimento alle illustrazioni presenti all’inizio di queste istruzioni.

UTILIZZO DEL PRODOTTO

INSTALLAZIONE E SOSTITUZIONE DELLE BATTERIE

• Per installare o cambiare le 2 batterie LR3 fornite in dotazione con il termometro, aprire il vano

batteria abbassando il coperchio, inserire le batterie rispettandone la polarità e richiudere il

vano batteria prima di usare il termometro.

MISURAZIONE DELLA TEMPERATURA

Attivazione

• Premere il pulsante di accensione (ON) per attivare il termometro.

• Il termometro effettuerà un test automatico e per un secondo appariranno tutti i

simboli sullo schermo (figura 1).

Selezione della modalità (frontale o oggetto)

• L’apparecchio è configurato di fabbrica nella modalità frontale.

• Per passare dalla modalità frontale alla modalità oggetto, premere il pulsante MODE.

Si udirà un bip cambiando automaticamente di modalità.

Misurazione della temperatura frontale (leggere tutto il paragrafo prima di effettuare una

misurazione della temperatura)

• Verificare che la modalità selezionata è quella frontale

(consultare il paragrafo "Lettura dei simboli").

• Premere e mantenere premuto il pulsante di misurazione.

• Mantenere premuto il pulsante durante tutta la durata della misurazione.

• Rivolgere il termometro verso la fronte posizionandolo a una distanza di circa

6-8 cm fino ad udire una serie di bip e a vedere una luce intermittente

(figura 2).

• I bip e la luce indicano che il termometro si trova a un’adeguata distanza dalla fronte per effettuare

una misurazione precisa.

• Rilasciare il pulsante e attendere l’emissione del bip che indica la fine della misurazione

prima di ritirare il termometro.

• Questo bip indica che la misurazione è terminata e che la temperatura è stata rilevata.

• A questo punto è possibile allontanare il termometro dalla fronte.

• La temperatura viene visualizzata sullo schermo LCD e memorizzata automaticamente.

Misurazione della temperatura di un oggetto

• Per misurare la temperatura della superficie di un oggetto , di prodotti alimentari , di un liquido o la

temperatura ambientale d’una stanza.

Figura 1

Figura 2

1 - Lente di misurazione

a infrarossi

4 - Pulsante di richiamo delle

ultime 10 misurazioni

7 - LED luminoso

2 - Lente di controllo della

distanza

5 - Pulsante Mode

8 - Pulsante ON/OFF

3 - Pulsante di misurazione /

rilevazione della temperatura

6 - Schermo LCD

9 - Coperchio del vano batteria

• Verificare che la modalità selezionata è quella oggetto (consultare il paragrafo

"Lettura dei simboli").

• Premere il pulsante di misurazione e rivolgere il termometro verso l’oggetto a

una distanza di circa 6-8 cm; rilasciare il pulsante e attendere l’emissione del

bip che indica la fine della misurazione prima di ritirare il termometro. (fig.3).

19

Figura 3

Misurazione della temperatura in corso

Modalità misurazione della temperatura frontale / Modalità frontale

Modalità misurazione della temperatura oggetto - liquido / Modalità oggetto

In modalità misurazione della temperatura frontale, viso sorridente:

indica che la temperatura è inferiore a 38°C o 100,4°F

In modalità misurazione di temperatura frontale, viso triste con un segnale acustico

prolungato seguito da due segnali più brevi:

indica che la temperatura è superiore o uguale a 38°C o 100,4°F.

Memoria e numero di registro. Risultato delle ultime misurazioni di temperatura.

Gradi Celsius

Gradi Fahrenheit

Questo simbolo appare quando le batterie iniziano a essere scariche. È ancora possibile

usare l’apparecchio.

Quando appare l’indicazione "Lo" con il simbolo della batteria, significa che è necessario

cambiare le batterie perché l’apparecchio non può più funzionare normalmente.

Indica una temperatura fuori dall’intervallo di misurazione

Temperatura fuori dalle condizioni di funzionamento (da 16 ºC a 35 ºC / da 60,8 ºF a 95 ºF)

MEMORIA

• Tutte le misurazioni di temperatura vengono memorizzate automaticamente.

• Premere il pulsante di accensione (ON) per attivare il termometro.

• Premere per 1 secondo il pulsante MEM per visualizzare l’ultimo risultato memorizzato.

• Apparirà sullo schermo l’ultima misurazione con la relativa posizione nella memoria.

• Premere nuovamente per 1 secondo il pulsante MEM per visualizzare la temperatura

precedente e così via.

• Per cancellare le 10 misurazioni memorizzate, premere per circa 5 secondi il pulsante MEM.

• Verranno cancellati tutti i dati registrati e il numero di memoria sarà uguale a 0.

SCELTA DELL’UNITÀ DI MISURA (C° O F°)

• Premere il pulsante di accensione (ON) per attivare il termometro.

• Per cambiare l’unità di misura, premere i due pulsanti MODE e MEM contemporaneamente

durante circa 5 secondi.

LETTURA DEI SIMBOLI

20

CARATTERISTICHE TECNICHE

Intervallo dei valori:

Corpo umano: da10°C a 50°C (da 50,0°F a 122,0°F)

Oggetto: da 0°C a 100°C (da 32,0°Fa 212,0°F)

Precisione della misurazione:

Corpo umano: ± 0.3°C

Oggetto: ± 5%

Graduazione: 0,1°C o °F

Distanza di misurazione: 6-8 cm (indicata da un segnale acustico e visivo)

Memoria: 10

Arresto automatico: 1 minuto

Condizioni di funzionamento: da 16°C a 35°C (da 60,8°F a 95°F) con un’umidità relativa del 95%

Condizioni di stoccaggio: da -25°C a +55°C (da -13,0°F a +131°F) con un’umidità relativa del 95%

Batterie: 2 batterie alcaline LR3 1,5V (AAA)

CONFORMITÀ (NORME)

Questo prodotto è conforme alle norme di fabbricazione contenute nella direttiva europea che

concerne i prodotti sanitari (93/42/CEE)

• ASTM E 1965-98

• EN 980: 2003

• IEC / EN 60601-1

• IEC / EN 60601-1-2

• ISO 14971

PROTEZIONE AMBIENTALE

Smaltire le batterie esaurite in un contenitore apposito per consentirne la raccolta e il riciclo.

Non mischiare tipi diversi di batterie o delle batterie vecchie con delle nuove.

Quando il prodotto non funziona più,affidarlo ad un centro di raccolta autorizzato per

il riciclo dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche.

GARANZIA

Questo prodotto è garantito contro i difetti di fabbricazione e dei materiali. Durante il periodo di

garanzia, tali difetti saranno riparati gratuitamente (in caso di reclamo, la prova di acquisto dovrà

essere esibita in garanzia). Tale garanzia non copre i danni provocati da incidenti, dall’uso incorretto

dell’apparecchio o da negligenza. In caso di reclamo, contattare prima il rivenditore presso cui è stato

effettuato l’acquisto.

Conservare queste istruzioni per future consultazioni.

Type BF

Eu Representative

Golden Star Computer (UK) Ltd.,

Unit 39, Rainbow Industrial Estate,

Trout Road,West Drayton,

Middx. UB7, 7RN, United Kingdom

AVITA Corporation

9F, No.78, Sec.1,

Kwang-Fu Rd.,

San-Chung,Taipei County

Taiwan

La pagina sta caricando ...

Terraillon Thermodistance Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Terraillon Thermodistance Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti