iON Video 2 PC HD Guida Rapida

La pagina sta caricando ...

27

Guida rapida (Italiano)

Introduzione

Contenuti della confezione

Video 2 PC HD

Cavo RCA audio/video

CD recante il software

Guida rapida

Istruzioni di sicurezza e garanzia

Assistenza

Per conoscere le ultime informazioni in merito a questo prodotto (i requisiti di sistema complete, compatibilità, ecc) e per la

registrazione del prodotto, recarsi alla pagina ionaudio.com.

Installazione driver e software

Requisiti minimi di sistema per PC:

• Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, Windows 7, Windows Vista, o Windows XP

• Risoluzione dello schermo: 1024 x 768, 16-bit (o superiore)

• Pentium 4, 2.2 GHz o AMD Athlon XP 2200+

• 512 MB RAM (si consiglia 3GB DDR2 o superiore)

• 10 GB di spazio libero su disco fisso

• Porta USB 2.0 disponibile (preferibilmente a livello del pannello posteriore)

• Lettore CD/DVD (masterizzatore DVD richiesto per masterizzare DVD).

Alcune funzioni software potrebbero richiedere una maggiore potenza di elaborazione rispetto ai requisiti minimi di cui

sopra.

Requisiti minimi di sistema per Mac:

• OS X 10.5.6-10.8

• 1.66 GHz Intel Core Duo

• 1 GB RAM

• 10 GB di spazio libero su disco fisso

• Porta USB 2.0 disponibile (preferibilmente a livello del pannello posteriore)

• Lettore CD/DVD (masterizzatore DVD richiesto per masterizzare DVD).

28

Windows

1. Inserire il CD nel lettore CD del computer.

2. Installare i driver.

Nella finestra che appare dopo aver inserito il CD, cliccare su "Install  Driver" (installa driver

per PC). Seguire le istruzioni su schermo per completare l’installazione.

Se questa finestra non compare automaticamente, fare doppio clic su "Risorse del computer" e

quindi sul CD. La finestra dovrebbe apparire. (Se la finestra ancora non appare, fare clic col tasto

destro del mouse sul CD e selezionare "Esplora." Una volta che compaiono i contenuti del CD,

fare doppio clic sulla cartella "PC", fare doppio clic sulla cartella "Drivers" e quindi su

"Setup.exe.")

3. Installare il software.

Nella finestra che compare dopo aver inserito il CD, cliccare su "Install  Software". Seguire le

istruzioni su schermo per completare l’installazione.

Se questa finestra non compare automaticamente, fare doppio clic su "Risorse del computer" e

quindi sul CD. La finestra dovrebbe apparire. Se la finestra ancora non appare, fare clic col tasto

destro del mouse sul CD e selezionare "Esplora". Una volta che compaiono i contenuti del CD,

fare doppio clic sulla cartella "PC", fare doppio clic sulla cartella "Software", fare doppio clic

sulla cartella "Cyberlink…" e quindi su "Setup.exe".

Si può ora espellere il CD e iniziare a utilizzare il Video 2 PC HD ed il software installato.

4. Collegare il dispositivo.

Collegare il Video 2 PC HD ad una porta USB 2.0 libera sul computer. (Si consiglia di collegarlo

ad una porta sul pannello posteriore del computer.)

Diverse finestre di dialogo possono comparire nell'angolo dello schermo a indicare che il

computer ha percepito che il Video 2 PC HD è collegato. In alcuni casi può comparire un

messaggio che sembra un messaggio di errore: è normale. Cliccare su "OK" (se necessario).

5. Cominciamo!

Il software può essere reperito recandosi su Start

Menu  Tutti i programmi  Cyberlink

PowerDirector. (Si può anche fare doppio clic

sull'icona di scelta rapida presente sul Desktop del

computer.)

La prima volta che si apre il PowerDirector, verrà

chiesto di inserire un numero di serie. Il numero di serie

è presente sulla custodia del CD; inserirlo.

Nota bene: Talvolta il software

chiederà se si desidera effettuarne

l'aggiornamento dopo averlo

aperto. Questo è opzionale, non

richiesto.

29

Mac

1. Inserire il CD nel lettore CD del computer.

2. Installare i driver e il software.

Fare doppio clic sul CD sul Desktop, sulla cartella "Mac" e sul file "EZCap ITA.pkg". Seguire le

istruzioni su schermo per completare l’installazione. Per completare il processo, occorrerà

riavviare il computer. Si può ora espellere il CD.

3. Collegare il dispositivo.

Collegare il Video 2 PC HD ad una porta USB 2.0 libera sul computer. (Si consiglia di collegarlo

ad una porta sul pannello posteriore del computer.)

4. Cominciamo!

Si può trovare il software recandosi su Applicazioni  EzCAP  EzCAP Capture.

La prima volta che si apre il EzCAP, verrà chiesto di inserire un numero di serie nel campo "Serial

Number" (numero di serie). Il numero di serie è presente sulla custodia del CD EzCAP; inserirlo e

cliccare su "OK".

Dopo aver installato il EzCAP, si può anche utilizzare il Video 2 PC HD in qualsiasi programma

che impieghi video ritocco QuickTime, come Apple QuickTime Player.

30

1

2234

Panoramica

IMPORTANTE:

per captare il suono di un video, collegare gli INGRESSI AUDIO sinistro e destro alle uscite audio sinistra e

destra del dispositivo di riproduzione.

Per captare l'immagine del video stesso, scegliere l'INGRESSO VIDEO COMPOSITO oppure l'INGRESSO S-

VIDEO.

1. CONNETTORE USB – Collegare questo capo del Video 2 PC HD alla prolunga USB in dotazione,

quindi collegare la prolunga ad una porta USB 2.0 disponibile del computer (preferiblmente una porta

presente sul pannello posteriore).

2. INGRESSI AUDIO – Servirsi di cavi RCA standard per collegare questi ingressi audio alle uscite

sinbistra e destra del dispositivo di riproduzione. Assicurarsi di abbinare i colori nel modo giusto: rosso

con rosso e bianco con bianco.

3. INGRESSO VIDEO COMPOSITO – Servirsi di un cavo standard video composito per collegare questo

ingresso all'uscita video composita del dispositivo di riproduzione. (se invece quest'ultimo è dotato di

un'uscita S-Video, è possibile collegarla all'INGRESSO S-VIDEO.)

4. INGRESSO S-VIDEO – Servirsi di un cavo standard S-Video (non incluso) per collegare questo

ingresso all'uscita S-Video del dispositivo di riproduzione. (Solitamente i collegamenti S-Video sono di

qualità migliore rispetto a quelli video compositi, quindi consigliamo di servirsi di questi se il dispositivo

di riproduzione è dotato di un'uscita S-Video.)

Computer

Dispositivo di Riproduzione Video

TV

VCR

videocamera

digitale

...ecc.

31

Primi passi

PowerDirector (PC)

1. Collegare il Video 2 PC HD al dispositivo di riproduzione ed

al computer (come illustrato nel paragrafo Panoramica).

2. Aprire il PowerDirector. Il software può essere reperito

recandosi su Start  Tutti i programmi  Cyberlink

PowerDirector. (Si può anche fare doppio clic sull'icona di

scelta rapida presente sul Desktop del computer.)

3. Cliccare sulla scheda "Capture" (acquisisci) nell'angolo

superiore sinistro dello schermo. Il software individuerà

automaticamente il dispositivo video.

4. Iniziare la registrazione cliccando sul tasto rosso "Record"

(registra). Riprodurre la sorgente video (videocamera

digitale, lettore DVD, ecc.).

5. Una volta finito di acquisire il video, cliccare sul tasto

"Stop".

6. Inserire il titolo del video nel campo "Captured File Name"

(nome file acquisito) nella finestra che appare e cliccare su

"OK". Il video apparirà in "contenuti acquisiti" in fondo alla

finestra.

• Se si desidera creare un CD, cliccare sulla scheda

"Create Disc". Servirsi dei tasti al di sotto della

scheda "Content" (contenuto) per aggiungere i

video che si desidera sul CD, quindi cliccare su

"Burn" (masterizza) per masterizzare il disco.

• Se si desidera salvare un video in un formato popolare (ad es. MPEG-4 portatile per PSP, iPod™,

o iPhone™), cliccare sulla scheda "Edit" (modificare), cliccare sulla scheda "Produce" (produci)

e selezionare il giusto formato.

• Se si desidera caricare un video su YouTube™ o Facebook™, cliccare sulla scheda "Edit"

(modificare), cliccare sulla scheda "Produce" (produci), quindi sulla scheda "YouTube" o

"Facebook" vicino alla parte superiore della finestra.

Nota bene: Talvolta il software

chiederà se si desidera effettuarne

l'aggiornamento dopo averlo aperto.

Questo è opzionale, non richiesto.

Nota bene: Per informazioni più

approfondite sull'uso del

PowerDirector, premere F1 sulla

tastiera e cliccare sull'icona della

"sedia da regista" presente

nell'angolo superiore sinistro dello

schermo e recarsi su "Help" quindi

"PowerDirector Help" per accedere

al file di aiuto del software.

*Nota bene: In alcuni casi, a seconda

del sistema operativo del computer,

l'immagine del video in PowerDirector

può apparire "mossa" o "in stallo".

Questo tuttavia non influirà

negativamente sul video: in realtà lo

sta acquisendo in maniera corretta.

32

Video Enhancement (miglioramento video)

La funzione di Video enhancement (miglioramento video) dona a file video dalla definizione standard l’aspetto

e la sensazione di video ad alta definizione tramite l’uso dell’upscaling.

Vantaggi dell’uso della funzione Video Enhancement:

• Affina la qualità dell’immagine.

• Aumenta la risoluzione da 480 a 1080 pixel.

• Riduce le irregolarità dei margini e artefatti video che possano distrarre.

• Possibilità di guardare video DVD standard con contenuto a bassa risoluzione a schermo intero su display

di grandi dimensioni servendosi di PowerDVD, software di riproduzione Blu-ray/DVD.

Per migliorare ulteriormente i propri video, il Cyberlink Power Director 9 DE dispone inoltre delle seguenti

caratteristiche: TrueTheater® Stabilizer, TrueTheater® Lighting, TrueTheater® De-noise. Queste porteranno la

qualità del video SD ad HD, con migliori colori, nitidezza e minori tremolii e disturbi visivi.

Procedere come segue per portare i propri video registrati ad una qualità pari ad HD:

1. Selezionare il video clip nella timeline dei video.

2. Cliccare sulla scheda Fix/Enhance situata sopra la timeline video.

3. Selezionare la casella di spunta Video Enhancement.

Nota bene: i risultati del video enhancement variano a seconda della fonte video e non è garantito che siano

paria quelli di un DVD o Blu-ray dalla massima qualità.

33

EzCAP Capture (Mac)

Nota bene: la funzione di video enhancement è unicamente intesa per

gli utenti PC. Il software per Mac in dotazione non converte i video in

HD. Ciò nonostante, è possibile utilizzare il proprio programma preferito

di acquisizione video di terzi per migliorare ulteriormente i propri video.

1. Collegare il Video 2 PC HD al dispositivo di riproduzione ed al

computer (come illustrato nel paragrafo Panoramica). Il Video 2

PC HD deve essere collegato al computer affinché il software si

apra adeguatamente.

2. Aprire EzCAP Capture. Il software si trova recandosi su

Applicazioni  EzCAP  EzCAP.

3. La prima volta che si apre EzCAP, verrà richiesto di inserire il

numero di serie. Il numero si trova sulla custodia del CD

dell'EzCAP CD: inserirlo.

4. EzCAP Capture è ora aperto. (Nota bene: non riprodurre ancora la sorgente video (videocamera digitale, TV,

lettore DVD, ecc.). Per prima cosa va configurato l'audio del software.)

5. Cliccare su "Record" nel menu superiore e selezionare "Sound Settings" (configurazioni audio). Nella finestra

che compare, cliccare sulla scheda "Source" e selezionare "ION Audio USB 2861 Device" dall'elenco. Inoltre,

assicurarsi che il menu di fianco "Speaker" sia su "On". Cliccare su "OK" una volta finito.

6. Iniziare a registrare cliccando su "Record" nel menu superiore e selezionando "Record". * (Si può anche

premere "Command" + R".) Riprodurre la sorgente video (videocamera digitale, lettore DVD, ecc.).

7. Una volta finito di acquisire il video, cliccare in qualsiasi punto all'interno della casella al centro dello schermo.

Per tornare alla schermata principale, cliccare su "OK".

8. Per maggiori informazioni sull'uso di EzCAP Capture, fare riferimento al manuale (PDF) contenuto nella cartella

"Mac" del CD in dotazione."

Nota importante!

Per riprodurre il video acquisito su iPod o iPhone, il video deve essere in un tipo specifico di formato MPEG-4, anche se

il video è già stato salvato in formato MPEG-4 nel software. Per convertire il video da riprodurre sul dispositivo, seguire

queste fasi.

1. Acquisire il video, salvarlo e chiudere il software.

2. Aprire la cartella Applicazioni.

3. Aprire QuickTime, cliccare sul menu "File" e selezionare "Open File" (apri file).

4. Individuare il video da acquisire e cliccare su "Apri." Il video si aprirà in QuickTime.

5. Cliccare sul menu "File" e selezionare "Save As" (salva con nome). (È possibile rinominare o il filmato o salvarlo

in una nuova sede, se desiderato.)

6. Cliccare sul menu a discesa "Format" e selezionare il dispositivo.

7. Cliccare su "Save" (salva). Il file può ora essere riprodotto sul dispositivo.

*Nota bene: In alcuni casi, a seconda del

sistema operativo del computer,

l'immagine del video in EzCAP può

apparire "mossa" o "in stallo". Questo

tuttavia non influirà negativamente sul

video: in realtà lo sta acquisendo in

maniera corretta. Se ciò avviene, tuttavia,

si consiglia di utilizzare QuickTime per un

monitoraggio video più fluido. Si vedano

le istruzioni di QuickTime seguenti per

maggiori dettagli.

34

QuickTime (Mac)

1. Collegare il Video 2 PC HD al dispositivo di riproduzione ed al

computer (come illustrato nel paragrafo Panoramica).

2. Per utilizzare il Video 2 PC HD con QuickTime, bisogna prima

registrare il software EzCAP Capture. Aprire il EzCAP Capture

recandosi su Applicazioni  EzCAP  EzCAP Capture.

3. Verrà richiesto di inserire un numero di serie nel campo "Serial

Number" (numero di serie). Il numero di serie è presente sulla

custodia del CD EzCAP; inserirlo e cliccare su "OK".

4. Dopo aver inserito il numero di serie e dopo che il EzCAP

Capture si apre, è possibile chiuderlo.

5. Se si utilizza Snow Leopard (Mac OS X 10.6), prima di iniziare impostare QuickTime in modo che si apra a 32 bit.

Per farlo, recarsi sulla cartella Applicazioni, fare clic col tasto destro su "QuickTime" e selezionare "Get Info",

spuntare la casella "Open in 32-bit mode" (apri in modalità a 32 bit che appare, quindi chiudere la finestra.

6. Aprire QuickTime, cliccare sul menu "File" e selezionare "New Movie Recording".

7. Se viene visualizzato un triangolo rivolto verso il basso a destra del tasto "record" (registra), cliccarvi sopra per

aprire un menu a discesa. Se il triangolo non compare, cliccare sul menu "QuickTime Player" in cima allo

schermo e selezionare "Preferences".

8. Nel menu a discesa, assicurarsi che sia selezionata la giusta configurazione della "Camera" ("Composite" o "S-

Video," a seconda del connettore in uso) e che "USB 2861 Device" (dispositivo USB 2861) sia selezionato come

"Microphone" (microfono). (Inoltre, assicurarsi che il cursore del volume presente sul lato sinistro della finestra

sia alzato.)

9. Iniziare a registrare cliccando sul tasto "record" (registra) in fondo allo schermo. Riprodurre la sorgente video

(videocamera digitale, lettore DVD, ecc.).

10. Una volta finito di acquisire il video, cliccare sul tasto "stop". Il video acquisito si aprirà automaticamente nel

lettore QuickTime. Per salvarlo, recarsi su "File" e selezionare "Save" (salva) (o "Save As" (salva con nome) per

salvarlo con un nome diverso, ma salvarlo come filmato "indipendente").

11. Se si desidera che il video acquisito sia riproducibile su iPhone o iPod, cliccare sul menu a discesa "Format

" e

selezionare il dispositivo: "iPhone (cellulare)," "iPhone," o "iPod."

12. Cliccare su "Save" (salva).

Nota bene: Se sul Mac è presente un

sistema operativo più vecchio (ad es.,

10.4), la versione di QuickTime presente

potrebbe non avere l'opzione di registrare

e salvare filmati. In questo caso, si

consiglia di aggiornare il programma a

QuickTime Pro per avere accesso a tali

funzioni.

La pagina sta caricando ...

ionaudio.com

Manual Version 1.6

iON Video 2 PC HD Guida Rapida

iON Video 2 PC HD Guida Rapida

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti