Blackmagic Desktop Video Manuale utente

La pagina sta caricando ...

由于前面板支持热插拔，因此您无需关闭Blackmagic UltraStudio HD Mini即可安装。

1

使用

Pozidriv

2

号螺丝刀卸下

Blackmagic

UltraStudio

HD

Mini

标配前面板两侧各两枚

M3

螺丝，

小心取下前面板。

2

在标配面板内侧，您会发现底部角落里有一根透明的塑料管。这根塑料管将设备内部

LED

的灯光

导出照亮标配面板上的状态指示灯。塑料管应和标配前面板保持连接状态。

提示如果要重新安装回标配前面板，请确保灯管对齐设备前方的管槽。

3

将

Teranex

Mini

Smart

Panel

智能前面板后侧的接口对准

UltraStudio

HD

Mini

正面的连接口后，

再将智能前面板轻轻推入设备，直至接口牢牢固定。

Teranex

Mini

Smart

Panel

智能前面板将

和您的

UltraStudio

HD

Mini

正面紧密贴合并固定到位。

4

将标配前面板上的

M3

螺丝重新安装到智能前面板上。

1

2

SET

VIDEO

MENU

AUDIO

为您的

Blackmagic

UltraStudio

HD

Mini

安装

Teranex

Mini

Smart

Panel

时，

请手持智能前面板，并将其后侧的接口对准转换器正面的接口以便固定到位。

如果UltraStudio HD Mini安装在Teranex Mini Rack Shelf机架上，您需要先将设备从机架上卸下方

可拆装其前面板的螺丝。

详细内容请参考“

Teranex Mini Rack Shelf”章节。

标配基本款前面板的设计非常牢固，因此如果您需要将Blackmagic UltraStudio HD Mini安装到设备机架

系统后侧，或者安装在布满线缆且有工作人员频繁走动的位置时，可以重新安装基本款前面板。

TeranexMiniSmartPanel

423

La pagina sta caricando ...

Gennaio 2020

Italiano

Manuale di istruzioni

Desktop

Video

DeckLink, UltraStudio, Intensity

Benvenuto, Benvenuta

Trasformiano insieme l’industria televisiva in un hub creativo. La nostra visione

è di rendere la migliore tecnologia accessibile a tutti.

In passato le produzioni televisive e la post produzione professionale richiedevano

un investimento multimilionario in hardware. Ora grazie a Blackmagic Design, anche

l’hardware video per l’Ultra HD 60p è a portata di tutti. Buon lavoro con UltraStudio,

DeckLink, e Intensity, e buon divertimento con i migliori software di design e

produzione TV.

Questo manuale contiene tutte le informazioni per installare l’hardware video di

Blackmagic Design. Per montare una scheda PCI Express nel computer per la prima volta

è sempre consigliabile richiedere assistenza tecnica. I dispositivi Blackmagic Design

utilizzano video non compresso e una frequenza dati elevata, quindi sono necessari

un’archiviazione veloce e un computer potente.

Solitamente l’installazione richiede circa 10 minuti. Consulta la pagina Supporto del

nostro sito web su www.blackmagicdesign.com/it per scaricare gli aggiornamenti del

manuale e del software Desktop Video. Come ultimo passo registra il dispositivo con i

tuoi dati personali per ricevere le notifiche sulla disponibilità del software Desktop Video

più recente e sulle nuove funzioni. Non esitare a condividere con noi il tuo showreel

completato con l’hardware video di Blackmagic Design, e i tuoi commenti riguardo al

software. Blackmagic è in costante stato di innovazione. I tuoi suggerimenti sono preziosi

perché ci consentono di migliorare prestazioni e funzionalità.

Grant Petty

AD di Blackmagic Design

Indice

Desktop Video

Operazioni preliminari 636

Introduzione a Desktop Video 636

Requisiti di sistema 636

Collegare l'alimentazione 636

Collegare l’hardware video 637

Connessione tramite Thunderbolt 637

Connessione tramite USB 3.0 638

Connessione tramite PCIe 638

Installare il software di Desktop Video 641

Applicazioni, plug-in e driver 641

Aggiornamenti automatici 641

Installazione su Mac OS 641

Installazione su Windows 643

Installazione su Linux 643

Acquisizione e riproduzione video 645

Blackmagic Desktop Video Setup 646

Introduzione a Blackmagic

Desktop Video Setup 646

Impostazioni Video 648

Mappatura dei connettori per

DeckLink Quad 2 652

Impostazioni audio 653

Impostazioni delle conversioni 655

About 656

UltraStudio 4K Mini - Pannello frontale 657

Teranex Mini Smart Panel 658

Installare un Teranex Mini Smart Panel 658

Le caratteristiche di Teranex

Mini Smart Panel 660

Teranex Mini Rack Shelf 660

DaVinci Resolve 661

Correzione colore live con

DaVinci Resolve 661

Montaggio con DaVinci Resolve 662

Utilizzare un software di terzi 663

Adobe After Eects CC 663

Adobe Photoshop CC 665

Adobe Premiere Pro CC 666

Adobe Character Animator CC 671

Final Cut Pro X 672

Avid Media Composer 675

Autodesk Smoke 682

Blackmagic Media Express 688

Introduzione a Blackmagic

Media Express 688

Acquisire ﬁle video e audio 688

Riprodurre ﬁle video e audio 693

Visualizzare i ﬁle multimediali 695

Montare ﬁle video e audio su nastro 698

Acquisire video H.265 699

Hardware di codifica H.265 700

Acquisire video H.265 con

UltraStudio 4K Extreme 700

Blackmagic Disk Speed Test 701

Rimuovere la scheda mezzanino

daDeckLink 4K Extreme 12G 704

Recuperare una scheda DeckLink

dopo un aggiornamento non riuscito 705

Assistenza 707

Informazioni per gli sviluppatori 708

Normative 709

Sicurezza 710

Garanzia 711

Operazioni preliminari

Introduzione a Desktop Video

Questo manuale indica i requisiti di sistema del computer e le istruzioni per installare hardware

e software Desktop Video di Blackmagic Design, e come utilizzarli con i software di terzi che

preferisci.

ll software Blackmagic Desktop Video include driver, plug-in e applicazioni tra cui Blackmagic

Desktop Video Setup, e Blackmagic Media Express per acquisizione e riproduzione veloci.

Questo software funziona congiuntamente all’hardware di UltraStudio, DeckLink, Intensity,

e Teranex.

Requisiti di sistema

Per un’elaborazione video efficiente è necessario un computer con almeno 8GB di RAM.

Mac OS

Il software Blackmagic Desktop Video è compatibile con le ultime versioni di Mac OS.

Windows

Desktop Video è supportato esclusivamente dalle versioni a 64 bit di Windows 7, 8 e 10 con

gli ultimi service pack installati.

Linux

Desktop Video è supportato dai computer x86 a 32 bit e a 64 bit con il sistema operativo

Linux 2.6.23 o successivo. Consulta le note di rilascio per la lista più recente delle distribuzioni

Linux supportate, dei formati dei pacchetti, e delle dipendenze del software.

Collegare l'alimentazione

Se l’hardware Desktop Video dispone di un alimentatore esterno, connettilo all’unità e accendi

il dispositivo.

636Operazioni preliminari

Collegare l’hardware video

I dispositivi Blackmagic Desktop Video si possono collegare al computer tramite 3 tipi di

connettori: Thunderbolt, USB 3.0, e PCIe.

Connessione tramite Thunderbolt

Blackmagic UltraStudio 4K e UltraStudio 4K Extreme dispongono di due porte Thunderbolt™ 2,

una per collegarsi a un computer e una per collegare un RAID o un altro dispositivo.

SUGGERIMENTO DeckLink 4K Extreme 12G si può alimentare anche con il cavo

adattatore di alimentazione incluso alla scheda. DeckLink 4K Extreme 12G è

incredibilmente avanzato, e in grado di fornire altre funzionalità tra cui una scheda

mezzanino per una connettività ancora più estesa. Un cavo adattatore di

alimentazione è incluso proprio per offrire alimentazione aggiuntiva alla scheda

DeckLink in caso di un’espansione futura dell’hardware che richiede più potenza

di quella offerta dallo slot PCIe del computer.

Collega DeckLink 4K Extreme 12G all’alimentazione esterna disconnettendo

il connettore dalla scheda grafica e collegandolo al cavo adattatore.

La presa si connette solo da un lato quindi non c’è margine d’errore.

637Operazioni preliminari

Blackmagic UltraStudio 4K Extreme 3 include due porte Thunderbolt™ 3 e UltraStudio HD Mini

una porta Thunderbolt™ 3, con un trasferimento dati di 40Gb/s. Per collegare il dispositivo

Blackmagic Desktop Video al computer basta un unico cavo Thunderbolt 3. Nota che

l’adattatore da Thunderbolt 3 a Thunderbolt 2 non è supportato sui dispositivi con

alimentazione tramite bus come UltraStudio HD Mini.

Se il tuo computer è compatibile con Thunderbolt 3, vedrai l’icona Thunderbolt a lato della porta USB C

Connessione tramite USB 3.0

Collega un cavo USB 3.0 SuperSpeed tra la porta USB 3.0 del dispositivo e la porta USB 3.0

del computer.

HDMI IN

Y IN

Pb IN

Pr IN

S-VIDEO IN

VIDEO IN

L

AUDIO IN

AU DIO O UT

VI DEO O UT

S- VID EO OU T

Pr OU T

Pb OU T

Y OUT

HD MI OU T

R

Connetti un cavo USB 3.0 SuperSpeed a Intensity Shuttle

Connessione tramite PCIe

Le schede PCIe di Blackmagic Design si inseriscono nello slot PCIe del computer.

Perinformazioni sul numero di corsie PCIe necessarie, controlla la scatola della scheda.

Peresempio, in base alla scheda PCIe utilizzata, sarà necessario uno slot a 1, 4 o 8 corsie.

È possibile inserire una scheda PCIe in uno slot più capiente, per esempio una scheda PCIe a

4corsie in uno slot a 16 corsie, ma non viceversa.

Se non trovi le informazioni necessarie sulla scatola, puoi consultare le specifiche tecniche

della scheda sul nostro sito alla pagina www.blackmagicdesign.com/it/products.

638Operazioni preliminari

Installa la scheda PCIe di Blackmagic Design in uno slot PCIe disponibile.

Se include un sostegno rigido per HDMI, inserisci la scheda nello slot PCIe

e connetti i cavi inclusi sul retro della scheda alle connessioni

Se la scheda include un cavo breakout, collegalo alla porta corrispondente

Quando installi DeckLink PCIe nel computer, fai attenzione

a non danneggiare i componenti delicati della scheda.

639Operazioni preliminari

Connettere UltraStudio 4K Extreme tramite PCIe

È possibile connettere UltraStudio 4K Extreme e UltraStudio 4K Extreme 3 al computer

tramite PCIe con una scheda e un cavo adattatore per PCIe. Entrambi i modelli

UltraStudio si connettono a uno slot PCIe Gen 2 nel computer. Il kit per PCIe

Blackmagic PCIe Cable Kit contiene un cavo PCIe e una scheda adattatrice PCIe,

ed è disponibile dai rivenditori autorizzati Blackmagic Design.

Per il modello originale UltraStudio 4K Extreme puoi sfruttare il Blackmagic PCIe

Cable Kit o acquistare una scheda adattattatrice PCIe standard da qualsiasi negozio

di elettronica.

UltraStudio 4K Extreme include una porta PCIe per connettersi

a una scheda adattatrice PCIe installata sul computer

Inserisci la scheda adattatrice PCIe nello slot PCIe Gen 2 del computer

Connetti l’altra estremità del cavo PCIe

alla porta PCIe sul retro del computer

640Operazioni preliminari

Installare il software di Desktop Video

Applicazioni, plug-in e driver

Il software include tutti i driver, plug-in, e applicazioni necessari per utilizzare il tuo hardware

Desktop Video. La tabella seguente mostra esattamente cosa è incluso nel software in base

alla piattaforma.

Mac OS Windows Linux

Driver di Blackmagic Desktop

Video

Driver di Blackmagic Desktop

Video

Driver di Blackmagic Desktop

Video

Blackmagic Desktop Video Setup Blackmagic Desktop Video Setup Blackmagic Desktop Video Setup

Blackmagic Design LiveKey Blackmagic Design LiveKey –

Blackmagic Media Express Blackmagic Media Express Blackmagic Media Express

Codec Blackmagic QuickTime™

Codec Blackmagic AVI e

QuickTime™

–

Blackmagic Disk Speed Test Blackmagic Disk Speed Test –

Adobe Premiere Pro CC,

AfterEffects CC, predefiniti

PhotoshopCC e plug-in

Adobe Premiere Pro CC,

After Effects CC, predefiniti

PhotoshopCC e plug-in

–

Plug-in Final Cut Pro X – –

Plug-in Avid Media Composer Plug-in Avid Media Composer –

Aggiornamenti automatici

Una volta installato il software Desktop Video e riavviato il computer, appare una finestra di

dialogo se la versione installata sul tuo computer non è la più recente. Clicca OK per aggiornare

il software e riavvia il computer per finalizzare l’update.

NOTA Se la scheda DeckLink non funziona correttamente a causa di un

aggiornamento interrotto, consulta la sezione “Recuperare una scheda DeckLink dopo

un aggiornamento non riuscito”.

Il resto di questa sezione mostra come installare il software Desktop Video su Mac OS,

Windows, e Linux.

Installazione su Mac OS

Per installare qualsiasi software è necessario avere i privilegi di amministratore.

1 Assicurati di avere l'ultima versione del driver. È disponibile alla pagina Supporto

www.blackmagicdesign.com/it/support

2 Lancia l’Installer di Desktop Video dalla chiavetta/scheda in dotazione al dispositivo

Blackmagic Design, o dal file scaricato dalla pagina Supporto.

3 Clicca su Continue, Agree e Install per completare l'installazione del software.

641Operazioni preliminari

4 Riavvia il computer per abilitare i nuovi driver.

Installer di Desktop Video per Mac

NOTA Se installi Desktop Video su macOS High Sierra o successivo per la prima volta,

è necessario abilitare i dispositivi Desktop Video durante il processo di installazione.

Per abilitare le estensioni su macOS High Sierra o successivo:

1 Quando appare l’avviso di blocco delle estensioni, apri Preferenze di Sistema

e clicca su Sicurezza e Privacy.

2 Qui clicca su Consenti per abilitare il software Desktop Video sul computer.

Clicca su Consenti per abilitare il software

Desktop Video sul computer

3 Ritorna all’Installer di Desktop Video e completa l’installazione del software

cliccando Riavvia.

642Operazioni preliminari

Installazione su Windows

1 Assicurati di avere l'ultima versione del driver. È disponibile alla pagina Supporto

www.blackmagicdesign.com/it/support

2 Apri la cartella Desktop Video e lancia l’installer.

3 I driver si installano sul computer. Quando appare il messaggio Do you want to allow

the following program to install software on this computer?, che richiede

l'autorizzazione per installare il software sul computer, clicca su Yes.

4 Una finestra di dialogo mostrerà il messaggio Found new hardware per comunicare

il rilevamento di un nuovo hardware. Seleziona Install automatically per consentire

al sistema di trovare i driver Desktop Video necessari.

SUGGERIMENTO Quando un DeckLink Quad 2 è installato su un computer

Windows 7, Windows Update tenterà di aggiornare ogni driver. In questo

casoparticolare non è necessario perché l’ultima versione di Desktop Video

liaggiorna automaticamente. Per disabilitare Windows Update

temporaneamente, clicca sulla notifica e seleziona Skip obtaining driver

software from Windows Update, poi Yes. Ora l’installazione avanza

piùvelocemente.

5 A fine installazione, tutti i driver saranno aggiornati, e apparirà un messaggio di

conferma Your new hardware is ready for use. Riavvia il computer per abilitare

i nuovi driver.

Installer di Desktop Video per Windows

Installazione su Linux

1 Scarica l’ultima versione Desktop Video per Linux alla pagina Supporto

www.blackmagicdesign.com/it/support.

2 Apri la cartella Desktop Video e scegli il pacchetto in base alla distribuzione e

architettura utilizzate. La voce amd64 si riferisce ai processori Intel e AMD a 64 bit.

Sono presenti 3 pacchetti:

 desktopvideo include i driver principali e le librerie API.

 desktopvideo-gui fornisce il software Desktop Video Setup.

643Operazioni preliminari

 mediaexpress racchiude una semplice utilità di acquisizione e riproduzione.

3 Clicca due volte sui pacchetti per installarli e segui le istruzioni su schermo.

Se appaiono messaggi su dipendenze mancanti, verifica di averle installate

e poi lancia di nuovo l’Installer.

4 Una volta terminata l’installazione, riavvia il computer.

Se non trovi un pacchetto nativo Desktop Video per la distribuzione Linux, o se preferisci

installare direttamente da una riga di comando, consulta il Readme per le informazioni

dettagliate sull’installazione.

Il software Desktop Video pronto all’installazione sull’Ubuntu Software Center

Aggiornamenti

Se non hai installato il software, puoi controllare che il software interno sia aggiornato

utilizzando il comando di BlackmagicFirmwareUpdater:

# BlackmagicFirmwareUpdater status

Apparirà il messaggio seguente (o simile):

0: /dev/blackmagic/io0 [DeckLink SDI 4K] 0x73 OK

1: /dev/blackmagic/io1 [DeckLink 4K Extreme 12G] 0x0A PLEASE _ UPDATE

In questo caso puoi aggiornare il software interno con il seguente comando:

# BlackmagicFirmwareUpdater update 1

Consulta la pagina man per maggiori informazioni sull’uso dei comandi. Per esempio,

digita man BlackmagicFirmwareUpdater per i dettagli sul comando di aggiornamento del

software interno.

Ecco completate le operazioni preliminari. Ora che hai installato l’hardware e il software

Blackmagic Desktop Video, puoi cominciare ad acquisire e a riprodurre il video.

644Operazioni preliminari

Acquisizione e riproduzione video

Una volta installato l’hardware e il software Desktop Video, puoi cominciare immediatamente

ad acquisire e a riprodurre le clip. Prima di tutto, collega la sorgente video all’ingresso del

dispositivo Desktop Video, e il monitor all’uscita.

Un metodo veloce e diretto per acquisire e riprodurre video è registrare una clip con

Blackmagic Media Express, precedentemente installato sul computer con il software

Desktop Video.

Configurazione

1 Collega un monitor o uno schermo Tv all’uscita video del dispositivo

Blackmagic Design.

2 Collega una sorgente video all’ingresso del dispositivo Blackmagic Design.

A B NTSC

PAL

Y

SDI OUT

HDMI OUT

REMOTE

SDI IN

ANALOG VIDEO IN

REF IN

CH 1 CH 2

ANALOG AUDIO IN

B-Y R-Y

SDI OUT

+ 12V

SDI IN

REF IN

TC IN

Ultra Studio HD Mini

URSA Mini Pro

HDTV

Collega un monitor e una sorgente video al dispositivo Blackmagic Design

Testare l’acquisizione video

1 Lancia Blackmagic Media Express. Clicca sulla tab Log and capture. Il formato video in

entrata è rilevato automaticamente, e Media Express imposta il formato del progetto

corrispondente. La sorgente video appare nel pannello di anteprima di Media Express.

2 Clicca Capture in basso alla finestra Log and capture per testare le prestazioni di

acquisizione. Clicca di nuovo Capture per terminare il test. La clip si aggiunge alla lista

dei file sulla sinistra di Media Express.

645Acquisizione e riproduzione video

Clicca su Capture per cominciare l’acquisizione video

Testare la riproduzione video

1 Clicca sulla tab Playback.

2 Fai doppio clic sulla clip di test. Il video (e l’audio, se presente) sarà inviato al monitor

connesso all’uscita del tuo dispositivo.

Blackmagic Desktop Video Setup

Introduzione a Blackmagic Desktop Video Setup

L’utilità Blackmagic Desktop Video Setup è la postazione centrale da cui configurare l’hardware.

Inoltre mostra in tempo reale il video connesso agli ingressi e alle uscite dell’hardware.

Per lanciare Blackmagic Desktop Video Setup:

 Su Mac OS, seleziona Blackmagic Desktop Video da Preferenze di Sistema, oppure

dalla cartella Applicazioni.

 Su Windows 7, clicca sul pulsante Start > Tutti i programmi > Blackmagic Design >

Desktop Video e clicca sull’applicazione Blackmagic Desktop Video Setup. Oppure

apri l’utilità dal Pannello di Controllo di Windows 7.

 Su Windows 8, dalla pagina Start digita Blackmagic e poi clicca sull’applicazione

Blackmagic Desktop Video Setup. Oppure apri l’utilità dal Pannello di Controllo di

Windows 8.

 Su Windows 10, seleziona Start > Tutti i programmi > Blackmagic Design > Desktop

Video e clicca sull’applicazione Blackmagic Desktop Video Setup. Oppure apri l’utilità

dal Pannello di Controllo di Windows 10.

 Su Linux, seleziona Applicazioni > Audio e video > Blackmagic Desktop Video Setup.

Una volta aperto Blackmagic Desktop Video Setup, la pagina iniziale mostra una panoramica

dei dispositivi connessi e delle attività video di ingressi e uscite. Quando il dispositivo riceve

segnali, l’utilità rileva il formato automaticamente e lo fa apparire sotto l’icona

dell’ingresso video.

646Blackmagic Desktop Video Setup

Se sono connessi più dispositivi di acquisizione e riproduzione, puoi passare da uno all’altro

cliccando sulle frecce a lato della pagina iniziale. Per accedere alle impostazioni, clicca

sull’icona del dispositivo, o sull’icona sotto il nome dell’hardware. L’utilità Desktop Video Setup

mostra solamente le impostazioni per il dispositivo selezionato, evitando di perdere tempo con

menù complicati.

La pagina iniziale di Blackmagic Desktop Video Setup

Le pagine seguenti del manuale mostrano come regolare le impostazioni con Blackmagic

Desktop Video Setup.

Con Blackmagic Desktop Video Setup puoi regolare le impostazioni di ingressi

e uscite, eseguire conversioni di maggiore o di minore risoluzione in fase

di acquisizione e riproduzione, e ottenere informazioni sul driver

647Blackmagic Desktop Video Setup

Impostazioni Video

Ingresso video

Seleziona l’ingresso video del dispositivo Blackmagic Design cliccando sull’icona del

connettore corrispondente. Vedrai solo le connessioni integrate nell’hardware. Quando il

dispositivo riceve segnali, l’utilità rileva il formato automaticamente e lo fa apparire sotto l’icona

dell’ingresso video sulla pagina iniziale.

Seleziona l’ingresso video cliccando sul connettore corrispondente

Utilizzare il timecode XLR

Spunta la casella Use XLR Timecode Input per rilevare il timecode dall’ingresso XLR invece

che dal flusso SDI.

Spunta questa casella per acquisire il timecode dall’ingresso XLR

Livelli del video analogico in entrata

Trascina gli slider per regolare i livelli del video analogico in entrata per il video a componenti

o per il video composito. Spostando lo slider per il video Y, il gain di luminanza Cb e di

crominanza Cr aumenta o diminuisce la saturazione del colore. Quando si utilizza il video a

componenti, puoi regolare i valori di Cb e Cr separatamente. Clicca sull’icona di collegamento

sulla destra per regolarli simultaneamente.

Uscita video

Seleziona lo standard video e regola le impostazioni dell’uscita video.

Impostazioni generali

 Standard video di default

Alla voce Default Video Standard seleziona lo stesso formato video del tuo progetto

se utilizzi Final Cut Pro X con un monitor broadcast.

 Video in pausa

Seleziona la prima opzione di When Paused per visualizzare l’immagine intera,

o la seconda per mostrare un solo fotogramma quando il video è in pausa.

648Blackmagic Desktop Video Setup

 Riproduzione video

Seleziona la prima opzione di Video Playback per visualizzare un’immagine nera,

o la seconda per mostrare un fermo immagine quando il video non è riprodotto.

 Acquisizione video

Seleziona la prima opzione di During Capture per mostrare il video riprodotto,

o la seconda per visualizzare il video in entrata durante l’acquisizione. Selezionando

la prima opzione, verrà visualizzato quanto impostato alla voce Video Playback.

Selezionando la seconda opzione, l’uscita visualizza il video in entrata.

 Durante la riproduzione video

Alcuni prodotti Desktop Video possono convertire il video in uscita Rec.601 e Rec.709

in Rec.2020 per renderlo compatibile con determinati televisori e monitor. Se il tuo

dispositivo Desktop Video supporta questa funzione, seleziona During Playback >

Convert to Rec.2020 nel menù impostazioni del software. Seleziona la prima opzione

Keep default color gamut per mantenere lo spazio colore attuale se il video viene

visualizzato correttamente, o se utilizza già lo spazio colore Rec.2020.

Seleziona cosa visualizzare sullo schermo quando il video

è in pausa, in riproduzione, o in fase di acquisizione

Uscita SDI

 Spazio colore

La voce Color Space serve per selezionare lo spazio colore nel quale convertire

l’uscita video. Le due opzioni sono RGB 4:4:4:4 o Y, Cb, Cr 4:2:2.

 Formati 3G-SDI

La voce 3G-SDI Formats consente di scegliere se inviare i segnali con mappatura

SMPTE come livello A o livello B.

 HD a 1080p e 2K

Seleziona la prima opzione per inviare i segnali HD 1080p e 2K come video

progressivo, oppure la seconda opzione per inviare immagini segmentate progressive.

Controlla i segnali video SDI in uscita dalla sezione SDI Output

649Blackmagic Desktop Video Setup

 Configurazione SDI

Seleziona il connettore Single Link, Dual Link, e Quad Link per inviare segnali 3G, 6G,

o 12G-SDI. Alcuni monitor e proiettori professionali per la correzione colore sono

compatibili solo con segnali ad ampia larghezza di banda come 2160p60 o 4K 4:4:4

tramite quad link. UltraStudio 4K Extreme invia segnali 3G-SDI quad link, oppure puoi

acquistare una scheda aggiuntiva con quad SDI per DeckLink 4K Extreme 12G.

Scegli tra single link, dual link, e quad link per inviare segnali video 3G, 6G e 12G SDI

 Formati 8K

Il video 8K viene distribuito con una connessione quad link.

Le due opzioni di 8K formats disponibili sono:

Are output as Square Division Quad Split (SQ) L’immagine 8K viene inviata come

4 x riquadri 4K separati in una disposizione multiview di 2 x 2. Ogni riquadro 4K è

distribuito tramite SDI con una connessione quad link, e l’immagine 8K completa

ricostruita a destinazione. Usa questa opzione per inviare 4 x segnali separati ad

altrettanti monitor Ultra HD e creare un video wall.

Are output as Sample Interleave (SI) I pixel alternati di una singola immagine 8K sono

distribuiti come 4 x immagini 4K separate tramite SDI con una connessione quad link,

e l’immagine 8K completa ricostruita a destinazione. Di conseguenza, il vantaggio di

questo formato è poter utilizzare ognuna della 4 uscite come immagine 4K convertita.

Quando utilizzi un dispositivo Desktop Video per la riproduzione di

video 8K, scegli il formato 8K di distribuzione del quad link in uscita

Impostare l’uscita di video analogico

Se usi un dispositivo Blackmagic Design con connettori per video analogico condivisi, puoi

scegliere se inviare il video tramite connessioni a componenti, composito, o S-Video,

selezionando tra le opzioni di Analog Video Output.

Uscita HDMI per 3D

Questa impostazione determina il formato 3D per il monitoraggio tramite HDMI.

 Top and Bottom

Combina le immagini dell’occhio destro e dell’occhio sinistro verticalmente con una

compressione del 50%.

 Frame Packing

Combina le immagini dell’occhio destro e dell’occhio sinistro in un unico fotogramma

senza compressione.

 Side by Side

Combina le immagini dell’occhio destro e dell’occhio sinistro orizzontalmente con una

compressione del 50%.

 Left Eye

Visualizza solo l’immagine dell’occhio sinistro.

 Line by Line

Le immagini dell’occhio destro e sinistro si interlacciano linea per linea senza

compressione.

650Blackmagic Desktop Video Setup

 Right Eye

Visualizza solo l’immagine dell’occhio destro.

Imposta il formato 3D sull’uscita HDMI

Livelli del video analogico in uscita

Trascina gli slider per regolare i livelli del video analogico in uscita per il video a componenti o

per il video composito. Spostando lo slider per il video Y, il gain di luminanza Cb e di

crominanza Cr aumenta o diminuisce la saturazione del colore. Quando si utilizza il video a

componenti, puoi regolare i valori di Cb e Cr separatamente. Clicca sull’icona di collegamento

sulla destra per regolarli simultaneamente.

Regola lo slider Y per impostare i livelli di video analogico in uscita, e gli

slider Cb e Cr per il bilanciamento del colore del video a componenti

 Use Betacam Levels

I dispositivi Blackmagic Design utilizzano i livelli SMPTE per il video analogico a

componenti per mantenere la compatibilità con l’attrezzatura video più moderna.

Spunta questa casella se utilizzi i deck Sony Betacam SP.

 NTSC IRE

Seleziona il livello IRE 7.5 USA per il video composito NTSC utilizzato negli Stati Uniti e

in altri Paesi. Seleziona il livello IRE 0.0 Japan per i progetti in Giappone o per i Paesi che

non usano il setting 7.5 IRE. Queste impostazioni non riguardano i formati PAL e HD.

Spunta la casella Use Betacam Levels se utilizzi i deck Sony Betacam SP.

Seleziona il livello IRE appropriato quando usi un formato di video composito NTSC

Ingresso di riferimento

Il parametro Reference Input consente di sincronizzare le uscite video dell’hardware in

funzione dell’ingresso di riferimento. È un’impostazione normalmente utilizzata nei grandi studi

di trasmissione broadcast, in cui i segnali in uscita devono essere perfettamente sincronizzati.

Ecco perché la regolazione del riferimento è a livello dei singoli campioni.

Per esempio, regolando opportunamente questo parametro all’interno di un’installazione dove

tutti i dispositivi sono connessi allo stesso riferimento stabile, ogni uscita video sarà

perfettamente sincronizzata. In questo modo è possibile commutare tra un dispositivo e l’altro

con un router o uno switcher di produzione eliminando ritardi ed errori.

651Blackmagic Desktop Video Setup

La pagina sta caricando ...

Blackmagic Desktop Video Manuale utente

Blackmagic Desktop Video Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti