Blackmagic H.264 Pro Recorder Manuale utente

La pagina sta caricando ...

Manuale di istruzioni

H.264

Pro Recorder

Febbraio 2020

Italiano

Gentile utente

Grazie per aver acquistato H.264 Pro Recorder. Questo dispositivo converte il video in

H.264 in tempo reale per il web, per esempio YouTube, e dispositivi come l’iPhone,

l’iPad e Apple TV.

In passato la codifica H.264 si affidava a un’elaborazione software troppo lenta e

richiedeva hardware veloci e costosi. H.264 Pro Recorder integra un motore di codifica

hardware H.264 ad alta prestazione e un processore di immagini per generare video in

tempo reale di ottima qualità.

H.264 Pro Recorder produce video digitale di fantastica qualità a partire da sorgenti SDI,

HDMI, analogico a componenti e composito. Sfruttando un cavo di breakout di terzi

(non incluso), ammette il formato S-Video e due canali di audio bilanciato professionale

in entrata. Grazie a così tante connessioni, consente di codificare da qualsiasi dispositivo.

Include persino una porta RS-422 di controllo remoto per acquisire il video H.264 in

batch dai deck.

L’installazione richiede circa cinque minuti. Le versioni più recenti del manuale e del

software sono disponibili alla pagina Supporto del nostro sito web

www.blackmagicdesign.com/it/support.

Quando scarichi il software, registra il tuo H.264 Pro Recorder per stare al passo con

gli aggiornamenti e le nuove funzioni disponibili. Blackmagic è in costante innovazione.

Ti invitiamo a lasciare i tuoi preziosi suggerimenti per aiutarci a migliorare il software.

Grant Petty

AD di Blackmagic Design

Indice

H.264 Pro Recorder

Operazioni preliminari 189

Blackmagic H.264 Pro Recorder 189

Requisiti di sistema 189

Installare H.264 Pro Recorder 189

Installare il software 190

Blackmagic Desktop Video 190

Blackmagic Media Express 192

Cos'è Media Express? 192

Acquisire ﬁle video e audio 193

Riprodurre ﬁle video e audio 197

Visualizzare i ﬁle multimediali 198

Approfondimento e domande frequenti 201

Quali connessioni utilizzare per

ottenere la migliore qualità? 201

Audio analogico di largo consumo 202

Controllo remoto RS-422 202

Assistenza 203

Guida alle connessioni 204

Garanzia 208

Operazioni preliminari

Blackmagic H.264 Pro Recorder

Audio sinistra

Audio destra

Y o

NTSC/PAL

Ingresso

video

analogico

Ingresso audio

analogico con

jack TRS 1/4”

B-Y o

S-VIDEO Y

R-Y o

S-VIDEO C

Controllo

deck RS-422

Ingresso

3G/HD/SD-SDI

Connessione

USB 2.0

Alimentazione

Requisiti di sistema

H.264 Pro Recorder codifica video non compresso nel formato H.264, quindi basta un normale

computer per acquisire i file MP4 codificati.

Per collegare H.264 Pro Recorder al computer utilizza un cavo USB 2.0 A > mini B maschio.

Per configurare e controllare H.264 Pro Recorder è necessario installare il software Blackmagic

Desktop Video sul computer. Quest’ultimo richiede 4GB di RAM e un’apposita porta USB 2.0

per l’acquisizione del video.

Mac OS

Il software Desktop Video è compatibile con le versioni Yosemite e El Capitan di Mac OS.

È necessario un sistema Intel.

Windows

Il software Desktop Video è compatibile solo con le versioni a 64 bit di Windows 7, 8, e 10,

con il service pack più recente.

Per aprire i file MP4 è necessaria l’ultima versione di QuickTime per Windows.

Installare H.264 Pro Recorder

1 Collega H.264 Pro Recorder alla corrente con l’adattatore in dotazione.

2 Collega un cavo USB 2.0 A > mini B maschio da H.264 Pro Recorder alla porta USB 2.0

del computer.

3 Se Desktop Video è già installato sul computer e suggerisce di aggiornare il software

interno, procedi con Update.

189Operazioni preliminari

Installare il software

Dopo l’hardware, è necessario installare il software Blackmagic Desktop Video. Segui le

istruzioni per Mac OS o Windows in base al tuo sistema.

Blackmagic Desktop Video

Installazione su Mac OS

Per installare qualsiasi software è necessario operare come amministratore.

1 Assicurati di avere l'ultima versione del driver. Visita la pagina

www.blackmagicdesign.com/it/support

2 Clicca l’installer di Desktop Video nel supporto di memoria incluso al tuo dispositivo,

o sull’immagine disco scaricata.

3 Procedi con Continue > Agree > Install per avviare l'installazione.

4 Riavvia il computer per abilitare i nuovi driver.

L’installer di Desktop Video su Mac

Aggiornamenti automatici

Dopo il riavvio, il software verifica la versione del software interno del tuo hardware.

Se quest’ultima non coincide con la versione del driver, ti verrà suggerito di aggiornarla.

Procedi con OK e riavvia il Mac per finalizzare l’aggiornamento.

Installazione su Windows

1 Assicurati di avere l'ultima versione del driver. Visita la pagina

www.blackmagicdesign.com/it/support

2 Apri la cartella Desktop Video e clicca l’installer.

3 I driver verranno installati sul computer. Quando compare il messaggio Do you want

to allow the following program to install software on this computer, che richiede

l'autorizzazione per installare il software sul computer, procedi con Yes.

4 Il messaggio Found new hardware comunicherà che è stato rilevato un nuovo

hardware. Seleziona Install automatically per consentire al sistema di trovare i driver

Desktop Video necessari. Il messaggio Your new hardware is ready to use confermerà

che il nuovo hardware è pronto all’uso.

190Operazioni preliminari

5 Riavvia il computer per abilitare i nuovi driver.

L’installer di Desktop Video su Windows

Aggiornamenti automatici

Dopo il riavvio, il software verifica la versione del software interno del tuo hardware.

Se quest’ultima non coincide con la versione del driver, ti verrà suggerito di aggiornarla.

Clicca OK e riavvia il computer per finalizzare l’aggiornamento.

191Operazioni preliminari

Blackmagic Media Express

Cos'è Media Express?

Media Express è una sofisticata applicazione software che consente di acquisire video e audio

in file MP4 standard con H.264 Pro Recorder, dotato di funzionalità di controllo remoto RS-422

con precisione al frame. Rileva automaticamente il tipo di sorgente video, ovvero HD1080,

HD720, NTSC, o PAL, e il frame rate. Acquisisce sorgenti video progressive o interlacciate,

salvando i file in un formato progressivo per garantire piena compatibilità con i lettori

multimediali di Mac OS e Windows, e con quelli portatili.

Media Express 3 consente l’importazione di file CMX EDL, e un controllo deck con precisione

al frame tramite RS-422. Media Express è veloce, preciso e facile da usare. Permette anche di

acquisire fotogrammi direttamente dal deck come file immagine. È la soluzione completa di

acquisizione e riproduzione.

Media Express 3 è un ottimo strumento quando non è necessario ricorrere a complessi software

di montaggio non lineare, perché si vogliono semplicemente acquisire contenuti vecchi e nuovi

nello stesso formato di file usato sul web, per esempio per YouTube, e per l’uso su dispositivi e

piattaforme come iPad™, iPod™, iPhone™ e Apple TV™.

Interfaccia utente

La finestra di Media Express si può ridimensionare in base allo schermo del monitor o del

notebook utilizzato. All’interno dell’applicazione, le varie tab descritte qui sotto hanno un colore

diverso per riconoscere la modalità attiva a colpo d’occhio. La tab Edit to Tape non serve con

H.264 Pro Recorder, ma potrebbe essere utile con altri dispositivi di acquisizione e riproduzione

Blackmagic Design.

Libreria multimediale

Sulla sinistra, la libreria multimediale contiene la lista dei file, le cartelle bin e i file importati,

acquisiti o tagliati e accodati per l’acquisizione. I file si possono visualizzare come lista di

timecode o come thumbnail, e filtrare per preferiti. Il campo di ricerca consente di trovare

facilmente un file per nome o secondo gli attributi salvati nei metadati. Il nome del progetto

e il formato appaiono nella barra in basso a sinistra dell’interfaccia Media Express.

La sezione in alto a destra visualizza sempre l’anteprima del video, con il timecode nella parte

centrale. Il messaggio No Remote compare se non è connesso nessun dispositivo di controllo

remoto RS-422.

La tab Log and Capture

L’anteprima visualizza il video della camera o del deck sorgente. Qui puoi inserire i metadati

per le clip che intendi acquisire, tra cui nome, descrizione e numero pellicola, e taggarle

come preferite. Puoi anche acquisire con o senza dispositivo di controllo, accodare le clip

marcandone i punti di attacco e stacco e avviare l’acquisizione in batch. Facendo doppio clic

sulla clip acquisita nella libreria multimediale, si apre la tab Playback.

192Blackmagic Media Express

La tab Playback

L’anteprima visualizza il video della clip riprodotta. Clicca il simbolo della stella per taggarla

come preferita nella libreria multimediale.

La tab Edit to Tape

Non serve con H.264 Pro Recorder ma potrebbe essere utile con altri dispositivi di acquisizione

e riproduzione Blackmagic Design.

Acquisire file video e audio

Selezionare H.264 Pro Recorder

Se hai installato o connesso al computer diversi dispositivi di acquisizione Blackmagic Design,

vai sul menù Device di Media Express e seleziona H.264 Pro Recorder. Nell’esempio qui sotto,

la lista dei dispositivi installati sul computer include la scheda DeckLink e H.264 Pro Recorder.

Seleziona H.264 Pro Recorder e poi configura le impostazioni per l’H.264 più adatte al

tuo progetto.

Seleziona H.264 Pro Recorder dal menù Device

Impostare un progetto

Prima di acquisire le clip con Media Express è necessario configurare le impostazioni del

progetto. Clicca Media Express > Preferences su Mac OS; Edit > Preferences su Windows.

Le impostazioni non selezionabili sono pertinenti solo ad altri prodotti di acquisizione

Blackmagic Design.

193Blackmagic Media Express

La prima voce Project Video Format offre le opzioni per definire il formato del progetto in

H.264. Scegli Native (Progressive) per codificare il video a piena risoluzione, oppure un altro

dei formati video predefiniti tra cui iPad e YouTube. H.264 Pro Recorder rileva automaticamente

il frame rate del video.

Scegli un formato video predefinito

Con H.264 Pro Recorder, il formato del file di acquisizione alla voce Capture File Format è

impostato su H.264 MP4 di default. Con altri prodotti di acquisizione Blackmagic Design,

questa voce offre altre opzioni.

Il pulsante Quality dà accesso alle impostazioni per la codifica H.264 ed è attivo solo quando

H.264 Pro Recorder rileva un segnale di ingresso valido. Consigliamo di non cambiare

l’impostazione di default del bitrate massimo.

Scegli una destinazione per il video e l’audio acquisiti alla voce Capture audio and video to,

e se interrompere l’acquisizione o la riproduzione in caso di drop frame.

I progetti in SD sono impostati sul rapporto d’aspetto 4:3, ma è possibile spuntare la casella

Use Anamorphic SD 16:9 per scegliere 16:9 SD anamorfico.

Di solito le applicazioni video interrompono la riproduzione se vengono poste in secondo

piano. Se preferisci che Media Express continui a riprodurre il video anche quando in primo

piano c’è un’altra applicazione, spunta la casella Continue playback when in the background.

Le ultime tre voci riguardano i deck a nastro con porta di controllo RS-422.

I deck a nastro richiedono qualche secondo in più di pre-roll prima che il nastro raggiunga la

velocità stabile necessaria per eseguire l’edit. Imposta il pre-roll alla voce Set deck to.

Alle voci When capturing use a e When mastering use a puoi impostare lo scarto di timecode

durante l’acquisizione e durante il mastering.

194Blackmagic Media Express

Libreria multimediale Campo di ricerca

Lista per timecode,

thumbnail e preferite Timecode VTR / deck Anteprima

Cartelle bin

per clip

Opzioni di

acquisizione

Controlli

di

trasporto

Cattura

fotogramma

Nome progetto,

formato video e frame rate

Indicatore

connessione

remota

Dettagli

clip

accodate

Attacco /

Stacco

Livelli

audio

Selezione

canali

audio

Acquisizione

Connetti una sorgente, configura le impostazioni di Media Express e clicca il pulsante Capture.

Il video viene codificato nel formato H.264 e salvato come file MP4.

Connetti la sorgente video desiderata a un ingresso di H.264 Pro Recorder. Connetti solo una

sorgente per consentire al dispositivo di rilevare la connessione opportuna, ovvero SDI, HDMI,

o analogico a componenti, S-Video o composito.

Apri Media Express e seleziona il formato video del progetto.

Clicca la tab Log and Capture e inserisci una descrizione per il video nel campo Description.

Inserisci una descrizione per il video

195Blackmagic Media Express

Clicca il simbolo + a fianco alla descrizione per aggiungerla al nome nel campo Name.

Clicca il simbolo + dei campi sottostanti per aggiungere anche queste informazioni al nome.

 Per incrementare il valore numerico di ognuno dei campi, clicca il simbolo del ciak.

Altrimenti digita il nome e il numero desiderati manualmente.

 Il testo nel campo Name verrà applicato a tutte le clip che acquisirai.

 Clicca il simbolo della stella a fianco al nome per taggare la clip come preferita.

 Clicca il simbolo ! a fianco al nome se desideri visualizzare un messaggio di conferma

ogni volta che avvii l’acquisizione di una clip, e cambiarne il nome come preferisci.

Scegli i due canali audio e clicca Capture per avviare l’acquisizione.

Seleziona i canali audio che desideri acquisire

Clicca di nuovo Capture per interrompere l’acquisizione e salvare la clip. Invece premendo

il tasto Esc avrai l’opzione di cancellare o di salvare la clip.

Clicca Capture per avviare l’acquisizione

Le clip acquisite vanno ad aggiungersi alla libreria multimediale.

Selezionare e accodare le clip

Assicurati che H.264 Pro Recorder sia collegato al deck con un cavo seriale RS-422. Sul deck,

abilita la funzione di controllo remoto Remote per usare i controlli di trasporto di Media Express.

Premi i tasti di scelta rapida J, K, L per scorrere il video avanti o indietro, o metterlo in pausa.

Clicca il pulsante In per marcare il punto di attacco, o premi il tasto i.

Clicca il pulsante Out per marcare il punto di stacco, o premi il tasto o.

Clicca il pulsante Log per accodare la clip, o premi il tasto p. La clip tagliata va ad aggiungersi

alla libreria multimediale, affiancata da una X rossa a indicare che il file è offline.

196Blackmagic Media Express

Acquisire in batch

Dopo aver accodato una clip, clicca il pulsante Clip per acquisire solo quella.

Per acquisire più clip, continua a tagliare e ad accodarne quante desiderate.

A fine operazione, nella libreria multimediale seleziona le clip tagliate e:

 clicca il pulsante Batch, oppure

 clic destro sulle clip selezionate e poi Batch Capture, oppure

 vai nel menù File e clicca Batch Capture.

Media Express innesca l’acquisizione del nastro esattamente secondo i punti di attacco e

stacco da te marcati, incluse eventuali maniglie specificate nelle impostazioni dell’applicazione.

Cartelle bin

per clip

Preferite Controlli

di

trasporto

Cattura

fotogramma

Nome progetto,

formato video e frame rate

Indicatore

connessione

remota

Dettagli

clip

Attacco /

Stacco

Livelli

audio

Libreria multimediale Campo ricerca

Lista di timecode,

thumbnail e preferite

Timecode

VTR / deck Anteprima video

Selezione

canali

audio

Riprodurre file video e audio

Importare le clip

Puoi riprodurre i file video e audio dopo averli acquisiti o importati su Media Express nei

seguenti modi:

 Fai doppio clic in un’area vuota della libreria multimediale.

 Clic destro in un’area vuota della libreria multimediale e seleziona Import Clip dal menù

contestuale.

 Vai su File > Import > Media Files.

Seleziona la o le clip MP4 che vuoi importare dalla finestra di dialogo Open Video Clip. Le clip

compariranno nella sezione Scratch della libreria multimediale. Se hai creato cartelle bin

personalizzate, puoi trascinare le clip in quella desiderata.

197Blackmagic Media Express

Per importare le clip direttamente in una cartella bin, fai clic destro sulla cartella desiderata e

seleziona Import Clip dal menù contestuale.

Se le clip importate non hanno lo stesso frame rate e dimensioni delle clip esistenti nella libreria

multimediale, un messaggio chiederà di creare un nuovo progetto e di salvare quello attuale.

Per importare le clip puoi anche usare un file XML esportato da Final Cut Pro 7. Vai su File >

Import > Final Cut Pro XML. Apri il file XML desiderato. Tutte le cartelle bin e i file del progetto

di Final Cut Pro compariranno nella libreria multimediale.

Media Express consente anche di importare file CMX EDL per acquisire le clip in batch usando

i file EDL di un altro software video. Vai su File > Import > CMX EDL. Seleziona l’EDL desiderato

e aprilo. Le informazioni delle clip tagliate e accodate compariranno nella libreria multimediale.

Seleziona le clip desiderate e avvia l’acquisizione in batch per importarle dal deck.

Riprodurre una o più clip

Puoi riprodurre i file H.264 nella sezione anteprima di Media Express, e ascoltare l’audio dallo

speaker di default del computer. Se preferisci visualizzare le clip a schermo intero, usa

QuickTime Player, iTunes, Windows Media Player o VLC.

Per riprodurre una sola clip, fai doppio clic su quella desiderata nella libreria multimediale,

oppure selezionala e premi la barra spaziatrice della tastiera o il pulsante Play.

Per riprodurre più clip, selezionale nella libreria multimediale e premi la spaziatrice della tastiera

o il pulsante Play.

Il video verrà riprodotto nella sezione anteprima di Media Express. Durante la riproduzione,

i canali audio monitorati si possono abilitare o disabilitare con gli appositi pulsanti.

Usa i controlli di trasporto per riprodurre, saltare avanti

o indietro, e attivare la riproduzione continua

Visualizzare i file multimediali

Nella libreria multimediale puoi visualizzare le clip come lista di timecode o come thumbnail,

cliccando sulla rispettiva icona in alto a destra.

Visualizza le clip come lista di timecode o come thumbnail

Thumbnail

Le thumbnail sono l’opzione di visualizzazione più intuitiva. Posiziona il cursore del mouse

sulla thumbnail e clicca l’icona in basso a destra per vedere le informazioni sulla rispettiva clip.

Clicca la finestra di popup per nasconderla.

198Blackmagic Media Express

Clicca l’icona in basso a destra nella thumbnail

per vedere le informazioni sulla clip

Lista di timecode

In questa modalità di visualizzazione, usa la barra di scorrimento in basso alla libreria

multimediale per vedere le colonne contenenti diverse informazioni, tra cui punti di attacco/

stacco, formato video, canali audio, dominanza di campo e dettagli delle clip accodate.

Creare e usare le cartelle bin

Per creare una cartella bin, fai clic destro in un’area vuota all’interno della libreria multimediale

e seleziona Create Bin. Digita un nome per la cartella.

Trascina le clip per spostarle dalla sezione Scratch a una cartella bin, o da una cartella bin

all’altra. Per avere la stessa clip all’interno di più cartelle bin è necessario reimportarla. Fai clic

destro sulla cartella bin e seleziona Import Clip.

Di default le clip accodate appaiono nella sezione Scratch. Se vuoi vedere tutte le clip tagliate

e accodate in una nuova cartella bin, fai clic destro sulla cartella desiderata e seleziona

Select as Log Bin.

Etichettare le clip come preferite

Nella tab Log and Capture, clicca il simbolo della stella a fianco al nome della clip per taggarla

come preferita.

199Blackmagic Media Express

Nella tab di riproduzione Playback, cliccando il simbolo della stella, la clip viene taggata come

preferita se è stata selezionata nella libreria multimediale. Clicca di nuovo il simbolo della stella

per rimuovere la clip dalla lista delle preferite.

Le clip preferite mostrano una stella gialla sia in modalità lista di timecode che thumbnail.

Dopo aver taggato le clip come preferite, clicca il simbolo della stella grigia in alto nella libreria

multimediale per visualizzare solo le clip preferite e nascondere tutte le altre. Il simbolo della

stella diventerà giallo.

Clicca il simbolo della stella nella libreria multimediale per visualizzare

solo le clip preferite; usa il campo di ricerca per trovare le clip desiderate

Eliminare clip e cartelle bin

Per eliminare le clip, selezionale e premi il tasto Delete sulla tastiera. Questa operazione elimina

le clip dalla libreria multimediale, ma non dal supporto di memoria.

Per eliminare una cartella bin, fai clic destro e seleziona Delete Bin. Questa operazione elimina

la cartella bin selezionata e le clip al suo interno dalla libreria multimediale. Le clip sono

mantenute nel supporto di memoria.

Cercare le clip

Per cercare una clip, digita il suo nome nel campo di ricerca in alto nella libreria multimediale.

Se la libreria visualizza solo le clip preferite, anche la ricerca sarà limitata alle clip preferite.

200Blackmagic Media Express

Approfondimento e domande frequenti

Quali connessioni utilizzare per ottenere la migliore qualità?

H.264 Pro Recorder offre diverse connessioni video per collegare camere, deck, schede di

acquisizione e altri dispositivi video. L’importante è scegliere la connessione di uscita senza

compressione più adatta per ottenere la migliore qualità. H.264 Pro Recorder consente di

acquisire video analogico composito dai vecchi deck, video HDMI dalle nuove DSLR, e video

e audio digitale HD-SDI da una camera ARRI ALEXA o da un deck HDCAM SR.

Per esempio per acquisire video da dispositivi analogici, oltre ai cavi video è necessario

collegare anche due cavi agli ingressi per audio analogico di destra e sinistra. Invece le

connessioni digitali HDMI e SDI richiedono un solo cavo per trasportare sia il video che l’audio.

Composito - video analogico di qualità buona

Il video composito è il formato di video analogico più vecchio e comune, disponibile praticamente

su qualsiasi dispositivo video. Di solito l’attrezzatura broadcast e video professionale ospita un

connettore BNC per il video composito, mentre quella di largo consumo ospita un connettore

RCA giallo. Per connettere il video composito di dispositivi di largo consumo al connettore BNC

di H.264 Pro Recorder si può usare un economico adattatore BNC-RCA.

S-Video - video analogico di qualità superiore

A confronto con il video composito, S-Video offre una qualità superiore, affermatosi come lo

standard dei dispositivi di largo consumo alla fine degli anni ‘90. Sui dispositivi hardware

professionali, S-Video si avvale di due connettori BNC chiamati Y e C, e sui dispositivi di largo

consumo di una sola porta S-Video multi-pin.

 I connettori Y e C si collegano alle porte S-Video Y e S-Video C di H.264 Pro Recorder

mediante cavi BNC.

 Per collegare una porta S-Video multi-pin ai due connettori BNC di H.264 Pro Recorder

è possibile usare un economico cavo di breakout di terzi (non incluso) .

A componenti - video analogico di ottima qualità

Il video analogico a componenti offre la migliore qualità. Introdotto negli ambienti broadcast e

professionali negli anni ‘90, è stato reso disponibile anche sull’attrezzatura di largo consumo nel

decennio seguente. Per trasmettere tutte le informazioni del colore sono necessari tre cavi.

I dispositivi broadcast e video professionale utilizzano connettori BNC, mentre i dispositivi di

largo consumo richiedono connettori RCA di colore rosso, verde e blu. Per collegare il video

a componenti dei dispositivi di largo consumo ai tre connettori BNC di H.264 Pro Recorder si

possono usare gli economici adattatori BNC-RCA.

HDMI e SDI - video digitale di ottima qualità

HDMI e SDI sono protocolli digitali che forniscono la migliore qualità video. Le informazioni

audio e del colore passano attraverso un singolo cavo.

La connessione digitale è la più indicata per ottenere video e audio della migliore qualità.

201Approfondimento e domande frequenti

L’HDMI offre la stessa qualità digitale non compressa del video digitale SDI, a un costo

nettamente inferiore. È stata sviluppata per coprire piccole distanze, infatti di solito i cavi sono

lunghi solo circa 2 metri. Per collegare la porta HDMI dei dispositivi di largo consumo o

professionali alla porta HDMI di H.264 Pro Recorder basta un cavo HDMI.

SDI e HD-SDI forniscono connessioni di livello industriale per il video digitale non compresso. I

cavi SDI consentono la trasmissione di video digitale non compresso fino a circa 100 metri. I

dispositivi broadcast di alta fascia e di video professionale sono dotati di porte SDI e HD-SDI.

Per connetterle direttamente alla porta SDI / HD-SDI di H.264 Pro Recorder serve un cavo

SDI o HD-SDI.

Come fa H.264 Pro Recorder a sapere quale connessione usare?

H.264 Pro Recorder rileva automaticamente il tipo di sorgente connessa, ovvero SDI, HDMI,

analogico a componenti, S-Video o composito. Per questo motivo è importante connettere una

sola sorgente video. Nel caso del video analogico, si può anche connettere l’audio analogico.

La connessione RS-422 di controllo remoto non interferisce con il rilevamento automatico della

sorgente video.

Audio analogico di largo consumo

H.264 Pro Recorder è compatibile con l’audio analogico di largo consumo?

In un certo senso. H.264 Pro Recorder è progettato per l’utilizzo con i dispositivi professionali

con audio analogico bilanciato, e non ammette la connessione diretta all’audio analogico non

bilanciato di largo consumo. Per acquisire questo tipo di audio è necessario un trasformatore

di bilanciamento di terzi con convertitore di livello di linea

Anche i modelli più economici da $65 svolgono un ottimo lavoro.

Controllo remoto RS-422

H.264 Pro Recorder include una porta RS-422 di controllo deck compatibile con Sony™, i cui pin

permettono la connessione diretta a qualsiasi deck.

È possibile utilizzare i cavi a 9 pin in commercio, purché i pin alle due estremità siano configurati

allo stesso modo. Se preferisci utilizzare cavi su misura, consulta il diagramma della piedinatura

qui sotto.

Receive

(–)

Receive

(+)

Transmit

(–)

Transmit

(+)

Ground

Pins

2 7 8 3 1, 4, 6, 9

5 4 3 2 1

9 8 7 6

Piedinatura del connettore RS-422

202Approfondimento e domande frequenti

Assistenza

Ci sono quattro modi per ricevere assistenza.

1 Visitare la pagina Supporto del nostro sito www.blackmagicdesign.com/it/support

per trovare le informazioni più recenti.

2 Contattare i rivenditori del prodotto.

Sono sempre al passo con le novità e gli aggiornamenti Blackmagic Design, e sapranno

offrirti assistenza immediata. Scegli l’opzione di assistenza tecnica da loro fornita in base

alle necessità del tuo flusso di lavoro.

3 Inviare un’email con le tue domande cliccando su Invia una email alla pagina

www.blackmagicdesign.com/it/support

4 Chiamare uno dei centri assistenza Blackmagic Design. I numeri di telefono sono

indicati alla pagina www.blackmagicdesign.com/it/company

Ti preghiamo di fornirci informazioni dettagliate in merito al problema tecnico e alle specifiche

di sistema per consentirci di aiutarti nel minor tempo possibile.

203Approfondimento e domande frequenti

Guida alle connessioni

Video analogico a componenti

I connettori BNC si possono usare per acquisire video analogico a componenti ad alta

definizione o a definizione standard.

Y

Ingresso video a componenti

B-Y

R-Y

Video analogico S-Video

I connettori BNC si possono usare per acquisire video analogico S-Video a definizione

standard. Mentre alcuni deck analogici offrono porte S-Video Y e C con due connettori BNC,

altri dispositivi analogici ospitano un singolo connettore S-Video. Servirà un cavo adattatore

(non incluso) da S-Video a BNC con due connettori, come illustrato nell’immagine qui sotto.

S-Video

204Guida alle connessioni

Video analogico composito

I connettori BNC si possono usare per acquisire video analogico NTSC/PAL

a definizione standard.

Ingresso video composito

Deck analogico Betacam SP

In questo esempio H.264 Pro Recorder è connesso a un deck analogico per acquisire video

analogico a componenti e audio.

VIDEO INPUT

REF. VIDEO

VIDEO

COMPONENT 2 COMPONENT 2

COMPONENT 1 COMPONENT 1

IN OUT AUDIO

CH-1 CH-2

S VIDEO

TIME CODE MONITOR

REMOTE TBC REMOTE

VIDEO OUTPUT AUDIO INPUT

AUDIO OUTPUT

205Guida alle connessioni

La pagina sta caricando ...

Blackmagic H.264 Pro Recorder Manuale utente

Blackmagic H.264 Pro Recorder Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti