Tristar FO-1100 Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

IT

Istruzioni di sicurezza generale

Controllare che la tensione dell’alimentazione corrisponda con quella indicate nella targhetta

di classificazione dell’apparecchio.

• Prima di far usare a qualcuno questo dispositivo si prega di leggere attentamente il

manuale d’istruzioni e tenerlo in modo da poterlo controllare in futuro.

• Si prega di tenere queste istruzioni, il certificato di garanzia, la ricevuta di acquisto e,

se possibile, il cartone con l’imballaggio interno!

• Il dispositivo è inteso esclusivamente per uso privato e non commerciale! Tenerlo

lontano dal calore diretto, sole e umidità e proteggerlo da urti con oggetti affilati.

• Togliere sempre la spina dalla presa tutte le volte che il dispositivo non viene usato,

quando si attaccano gli accessori, quando si pulisce il dispositivo o quando si ha

qualche disturbo. Prima spegnere il dispositivo. Tirare la spina, non il cavo.

• Questo apparecchio non è inteso per l’uso da parte di persone con ridotte capacità

fisiche, sensoriali o mentali, o mancanza di esperienza e conoscenza (inclusi bambini),

se non sono supervisionate o istruite sull’uso dell’apparecchio da una persona

responsabile per la loro sicurezza.

• Per proteggere i bambini dai pericoli degli apparecchi elettrici, non lasciarli mai senza

controllo con il dispositivo. Di conseguenza, quando si sceglie il luogo per il

dispositivo, si deve farlo in modo che i bambini non vi abbiano accesso. Fare

attenzione che il cavo non penzoli.

• Controllare regolarmente che il dispositivo, la spina e il cavo non siano danneggiati.

Se c’è un qualche danno, il dispositivo non dovrebbe essere usato ma l’apparecchio

deve essere riparato da un tecnico qualificato in modo da evitare un qualsiasi

pericolo. Devono essere usate solo pezzi di ricambio originali.

• Un filo o una spina danneggiata devono essere sostituiti da un tecnico autorizzato

per evitare un rischio. Non riparare da se il dispositivo.

• Tenere il dispositivo e il cavo lontano da calore, luce diretta del sole, umidità, bordi

affilati e simili.

• Non usare mai il dispositivo senza controllo! Spegnere il dispositivo tutte le volte che

non si usa, anche se solo per un momento.

• Non usare il dispositivo all’aperto.

• In nessuna circostanza il dispositivo deve essere messo in acqua o altro liquido, o

entrare in contatto con essi. Non usare il dispositivo con mani bagnate o umide.

• Se il dispositivo diventasse umido o bagnato, togliere la spina dalla presa

immediatamente. Non toccare l’acqua.

• Usare il dispositivo solo per lo scopo per cui è inteso.

Elenco dei componenti

1. Forchetta fonduta

2. Anello della forchetta fonduta

3. Pentola della fonduta

4. Spia luminosa

5. Base di cottura

6. Manopola di controllo termostato

7. Anello per tazze di salsa

8. Tazze

Utilizzo del dispositivo

Prima di iniziare la cottura si consiglia di pulire la base (5) con un panno umido e rimuover

l'etichetta. La padella e gli accessori possono essere puliti con dell'acqua insaponata o in

lavastoviglie

La pentola (3) sarà molto calda (durante il funzionamento) quindi è necessario mettere una

piastra isolante o base sotto la padella.

Mettere prima l'anello della salsa (7) sulla base di cottura (5). L'anello della salsa è in

posizione corretta solo se scatta sulla piastra di cottura (premendo leggermente). Posizionare

i contenitori (8) nell'anello salsa e mettere la pentola sulla base di cottura. Mettere l'anello

della forchetta della fonduta (2) sulla pentola e mettere le forchette nella pentola.

Inserire la spina nella presa e impostare il tasto termostato alla temperatura desiderata. Sono

necessari alcuni minuti per riscaldarsi. È possibile utilizzare questo tempo per preparare gli

ingredienti. Non appena il dispositivo ha raggiunto la temperatura impostata, la spia

luminosa si spegne.

Nota:

Durante l'utilizzo l'indicatore della temperatura si accende e si spegne: in tal modo mostra

che termostato funziona correttamente e che i contenuti della pentola vengono riscaldati

alla temperatura impostata in modo costante.

Scelte di fonduta

La temperatura regolabile della pentola per fonduta è idonea per diversi tipi di fonduta,

come la classica fonduta base di carne, fonduta di formaggio, fonduta di cioccolata o

fonduta cinese (con brodo). Inserire nella pentola gli ingredienti desiderati e metterla sulla

base. Mettere nella pentola olio, formaggio, brodo o cioccolato ma non esagerare. Il livello

d'ilio, formaggi, o altro deve essere tra il livello minimo e massimo.

Impostare il termostato alla temperatura desiderata. La spia luminosa rossa si accende e si

spegne, mentre il termostato regola la temperatura. Per la classica fonduta base di carne

impostare il termostato a temperatura massima; la fonduta al formaggio, brodo o cioccolato

necessitano una temperatura più bassa. Impostare la temperatura in modo che il cibo non

arrivi ad ebollizione. In particolare formaggio e cioccolato devono essere riscaldati

lentamente per prevenire che arrivino ad ebollizione. Girare ogni tanto per ottenere una

miscela perfetta.

Per la fonduta sono idonei i seguenti tipi di olio: olio di mais, olio di arachidi, olio di semi di

girasole e olio per frittura. Controllare sulla confezione se l'olio è indicato per la fonduta. È

importante in quanto alcuni oli non sono adeguati e potrebbero schizzare se usati con la

fonduta.

Pulizia

Rimuovere prima la spina dalla presa e attendere che il dispositivo si raffreddi

completamente.

Lavare la pentola per fonduta, anello forchetta e forchette per fonduta in acqua calda

insaponata. Sciacquare per bene. Non immergere la base di cottura e il cavo in acqua o altri

liquidi.

Oltre alla base di cottura, tutti i componenti della pentola per fonduta possono essere puliti

in acqua insaponata o lavastoviglie. Non usare detersivi abrasivi o materiali che potrebbero

graffiare l’unità.

La base dell'elemento termico deve essere tenuto asciutto. Pulirla con un panno

leggermente umido e asciugarla se necessario.

La pagina sta caricando ...

point de ralliement pour des produits électroménager et électronique. Ce symbole sur article, mode d’emploi et boite vous

indique ce recyclage. Les matières de cet article sont appropriées pour recyclage. Par le recyclage des appareils ou de ses

matières premières vous contribuez à la protection de notre environnement. Renseignez-vous auprès les autorités locales pour

cet endroit de rassemblement.

Hinweise zum Umweltschutz

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden,

sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten

abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf

hin. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar. Mit der Wiederverwendung, der

stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag

zum Schutze unserer Umwelt. Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle.

Guidelines for protection of the environment

This appliance should not be put into the domestic garbage at the end of its useful life, but must be disposed of

at a central point for recycling of electric and electronic domestic appliances. This symbol on appliance,

instruction manual and packaging puts your attention to this important issue. The materials used in this

appliance can be recycled. By recycling used domestic appliances you contribute an important push to the

protection of our environment. Ask your local authorities for information regarding the point of recollection..

Avvertenza per la tutela dell’ambiente

Come indicato dal simbolo riportato sul prodotto, sulle istruzioni per l'uso oppure sull'imballaggio, una volta

terminata la vita utile di questo prodotto, non smaltirlo nei normali rifiuti domestici, bensì portarlo ad un centro

di raccolta per il riciclaggio di apparecchi elettrici ed elettronici. I materiali sono riutilizzabili in conformità alla

loro marcatura. Con il riutilizzo, il ricupero dei materiali oppure altre forme del ricupero di apparecchi vecchi si

contribuisce in modo importante alla tutela del nostro ambiente. Richiedete all’amministrazione comunale i

dati relativi al punto di smaltimento competente.

Indicações para a protecção ambiental

Este produto não pode ser deitado no lixo doméstico normal no final da sua vida útil, tendo de ser colocado

num ponto de recolha selectiva para reciclagem de aparelhos eléctricos e electrónicos. O símbolo apresentado

no produto, o manual de instruções ou a embalagem avisam sobre esta situação. Os materiais são reutilizáveis

de acordo com a sua identificação. Através da reutilização, do aproveitamento de materiais ou de outras formas

de aproveitamento de aparelhos antigos, irá contribuir significativamente para proteger o ambiente. Informe-se

no seu município para saber qual o ponto de eliminação de resíduos responsável.

Indicaciones para la protección del medio ambiente

Este producto no debe desecharse con la basura normal una vez finalizada su vida útil, sino que debe

depositarse en un punto de recogida selectiva para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos, tal como

advierte el símbolo que aparece en el producto, en las instrucciones de uso o en el embalaje. Los materiales se

pueden reutilizar según su clasificación. Al reutilizar los aparatos antiguos, ya sea de forma material o de

cualquier otra forma, contribuye de manera importante a la protección de nuestro medio ambiente. Infórmese

en su ayuntamiento sobre los puntos de eliminación de residuos correspondientes.

Tristar FO-1100 Manuale del proprietario

Tristar FO-1100 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti