LEC CF300L Manuale del proprietario

LEC
Marca
LEC
Modello
CF300L
Tipo
Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

CHEST FREEZER
USER GUIDE
LEC CF100LW MK2
LEC CF150LW MK2
LEC CF200LW MK2
LEC CF250LW MK2
LEC CF300LW MK2
5
5
5
ì
Í¿º»¬§ É¿®²·²¹
Ú±® §±«® ½±²¬·²«»¼ ¿º»¬§ ¿²¼ ¬± ®»¼«½» ¬¸» ®·µ ±º ·²¶«®§ ±® »´»½¬®·½ ¸±½µô
°´»¿» º±´´±© ¿´´ ¬¸» ¿º»¬§ °®»½¿«¬·±² ´·¬»¼ ¾»´±©ò
λ¿¼ ¿´´ ·²¬®«½¬·±² ½¿®»º«´´§ ¾»º±®» «·²¹ ¬¸» «²·¬ ¿²¼ µ»»° ¬¸»³ º±®
º«¬«®» ®»º»®»²½»ò
λ¬¿·² ¬¸» ³¿²«¿´ò ׺ §±« °¿ ¬¸» «²·¬ ±²¬± ¿ ¬¸·®¼ °¿®¬§ô ³¿µ» «®» ¬±
·²½´«¼» ¬¸· ³¿²«¿´ò
Û²«®» ¬¸¿¬ ¬¸» °´«¹ · »¿·´§ ¿½½»·¾´» ¬± »²¿¾´» ¼·½±²²»½¬·±² º®±³
¬¸» ³¿·² «°°´§ò
׺ ¬¸» ³¿·² ½¿¾´» · ¼¿³¿¹»¼ô ·¬ ³«¬ ¾» ®»°´¿½»¼ ¾§ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®ô
ݸ±±» ¿ ´±½¿¬·±² º±® §±«® «²·¬ ¿©¿§ º®±³ ¸»¿¬ ±«®½» «½¸ ¿ ®¿¼·¿¬±®
̸» «²·¬ ³«¬ ¾» ³¿²±»«ª®»¼ ¾§ ¿ ³·²·³«³ ±º î °»®±²ò
̸· ¿°°´·¿²½» ½¿² ¾» «»¼ ¾§ ½¸·´¼®»² ¿¹»¼ º®±³ è §»¿® ¿²¼ ¿¾±ª»
¿²¼ °»®±² ©·¬¸ ®»¼«½»¼ °¸§·½¿´ô »²±®§ ±® ³»²¬¿´ ½¿°¿¾·´·¬·» ±®
´¿½µ ±º »¨°»®·»²½» ¿²¼ µ²±©´»¼¹» ·º ¬¸»§ ¸¿ª» ¾»»² ¹·ª»² «°»®ª··±²
±® ·²¬®«½¬·±² ½±²½»®²·²¹ «» ±º ¬¸» ¿°°´·¿²½» ·² ¿ ¿º» ©¿§ ¿²¼
«²¼»®¬¿²¼ ¬¸» ¸¿¦¿®¼ ·²ª±´ª»¼ò ݸ·´¼®»² ¸¿´´ ²±¬ °´¿§ ©·¬¸ ¬¸»
¿°°´·¿²½»ò Ý´»¿²·²¹ ¿²¼ «»® ³¿·²¬»²¿²½» ¸¿´´ ²±¬ ¾» ³¿¼» ¾§
½¸·´¼®»² ©·¬¸±«¬ «°»®ª··±²ò
ݸ·´¼®»² ¸±«´¼ ¾» «°»®ª·»¼ ¬± »²«®» ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¼± ²±¬ °´¿§ ©·¬¸ ¬¸»
«²·¬ò
µ»»° ¬¸» µ»§ ±«¬ ±º ®»¿½¸ ¿²¼ ²±¬ ·² ¬¸» ª·½·²·¬§ ±º ¬¸» «²·¬ò
̸· ¿°°´·¿²½» · ·²¬»²¼»¼ ¬± ¾» «»¼ ·² ¸±«»¸±´¼ ¾«¬ · ²±¬ ·²¬»²¼»¼
¬± ¾» «»¼ ·² ¿°°´·½¿¬·±² «½¸ ¿å
å
Ú¿®³ ¸±«» ¿²¼ ¾§ ½´·»²¬ ·² ¸±¬»´ô ³±¬»´ ¿²¼ ±¬¸»® ®»·¼»²¬·¿´ ¬§°»
»²ª·®±²³»²¬å
ó
ó Þ»¼ ¿²¼ ¾®»¿µº¿¬ ¬§°» »²ª·®±²³»²¬å
ó Ý¿¬»®·²¹ ¿²¼ ·³·´¿® ²±²ó®»¬¿·´ ¿°°´·½¿¬·±²ò
Warning: risk e
ë
ܱ ²±¬ ¬±®» ¾±¬¬´» ±® ¹´¿ ½±²¬¿·²»® ·² ¬¸» º®»»¦»® ½±³°¿®¬³»²¬ò
¾±¬¬´» ¿²¼ ¼¿³¿¹» §±«® º®»»¦»® ½±³°¿®¬³»²¬ò ø׺ ¿°°´·½¿¾´»÷
ܱ ²±¬ ¬±®» ¾±¬¬´» ±® ¹´¿ ½±²¬¿·²»® ·² ¬¸» º®»»¦»® ½±³°¿®¬³»²¬ò
ɸ»² °±·¬·±²·²¹ ¬¸» ¿°°´·¿²½»ô »²«®» ¬¸» «°°´§ ½±®¼ · ²±¬ ¬®¿°°»¼ ±®
¼¿³¿¹»¼ò
ܱ ²±¬ ´±½¿¬» ³«´¬·°´» °±®¬¿¾´» ±½µ»¬ó±«¬´»¬ ±® °±®¬¿¾´» °±©»® «°°´·» ¿¬
¬¸» ®»¿® ±º ¬¸» ¿°°´·¿²½»ò
ݸ·´¼®»² ¿¹»¼ º®±³ í ¬± è §»¿® ¿®» ¿´´±©»¼ ¬± ´±¿¼ ¿²¼ «²´±¿¼ ®»º®·¹»®¿¬·²¹
¿°°´·¿²½»ò
̱ ¿ª±·¼ ½±²¬¿³·²¿¬·±² ±º º±±¼ô °¿§ ¿¬¬»²¬·±² ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹æ
¿» ±º ¬¸»
¬»³°»®¿¬«®» ·² ¬¸» ½±³°¿®¬³»²¬ ±º ¬¸» ¿°°´·¿²½»å
ó½´»¿² ®»¹«´¿®´§ «®º¿½» ¬¸¿¬ ½¿² ½±³» ·² ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ º±±¼ ¿²¼ ¿½½»·¾´»
¼®¿·²¿¹» §¬»³å
¸ ¬¸» ©¿¬»®
§¬»³ ½±²²»½¬»¼ ¬± ¿ ©¿¬»® «°°´§ ·º ©¿¬»® ¸¿ ²±¬ ¾»»² ¼®¿©² º±® ë ¼¿§å
¬±® ± ¬¸¿¬ ·¬ ·
²±¬ ·² ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ±® ¼®·° ±²¬± ±¬¸»® º±±¼å
󬩱ó¬¿® º®±¦»²óº±±¼ ½±³°¿®¬³»²¬ ¿®» «·¬¿¾´» º±® ¬±®·²¹ °®»óº®±¦»² º±±¼ô
¬±®·²¹ ±® ³¿µ·²¹ ·½»ó½®»¿³ ¿²¼ ³¿µ·²¹ ·½» ½«¾»å
ó±²»óô ¬©±ó ¿²¼ ¬¸®»»ó¬¿® ½±³°¿®¬³»²¬ ¿®» ²±¬ «·¬¿¾´» º±® ¬¸» º®»»¦·²¹ ±º
º®»¸ º±±¼å
ó·º ¬¸» ®»º®·¹»®¿¬·²¹ ¿°°´·¿²½» · ´»º¬ »³°¬§ º±® ´±²¹ °»®·±¼ô
¼»º®±¬ô ½´»¿²ô ¼®§ ¿²¼ ´»¿ª» ¬¸» ¼±±® ±°»² ¬± °®»ª»²¬ ³±«´¼ ¼»ª»´±°·²¹
©·¬¸·² ¬¸» ¿°°´·¿²½»ò
ܱ ²±¬ ¬±®» »¨°´±·ª» «¾¬¿²½» «½¸ ¿ ¿»®±±´ ½¿² ©·¬¸ ¿
д»¿» ¼± ²±¬ °´¿½» ´±±» ·¬»³ ±² ¬±° ±º ¬¸» «²·¬ô ¿ ¬¸»» ½¿² ¼®±° ¿²¼
ÉßÎÒ×ÒÙ
Õ»»° ª»²¬·´¿¬·±² ±°»²·²¹ ·² ¬¸» «²·¬ »²½´±«®» ±® ·² ¬¸» ¾«·´¬ó·²
¬®«½¬«®» ½´»¿® ±º ±¾¬®«½¬·±²ò
ܱ ²±¬ «» ³»½¸¿²·½¿´ ¼»ª·½» ±® ±¬¸»® ³»¿² ¬± ¿½½»´»®¿¬»
¬¸» ¼»º®±¬·²¹ °®±½»ô ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸±» ®»½±³³»²¼»¼ ¾§ ¬¸»
³¿²«º¿½¬«®»®ò
ܱ ²±¬ «» »´»½¬®·½¿´ ¿°°´·¿²½» ·²·¼» ¬¸» º±±¼ ¬±®¿¹»
½±³°¿®¬³»²¬ ±º ¬¸» «²·¬ô «²´» ¬¸»§ ¿®» ±º ¬¸» ¬§°»
®»½±³³»²¼»¼ ¾§ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®ò
ܱ ²±¬ ¼¿³¿¹» ¬¸» ®»º®·¹»®¿²¬ ½·®½«·¬ ø̸» ®»º®·¹»®¿²¬ · ¿ ª»®§
»²ª·®±²³»²¬¿´óº®·»²¼´§ ¹¿ ¾«¬ · ¿´± ½±³¾«¬·¾´»ò Ì¿µ» ½¿®» ©¸»²
¬®¿²°±®¬·²¹ ±® ³±ª·²¹ ¬¸» «²·¬ ¬± »²«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ®»º®·¹»®¿¬·±²
±® ·¹²·¬·±² ±«®½» ¿²¼ ª»²¬·´¿¬» ¬¸» ®±±³ ·² ©¸·½¸ ¬¸» «²·¬ ·
°´¿½»¼ º±® ¿ º»© ³·²«¬»ò÷
ÉßÎÒ×ÒÙ
×Ì ×Í ØßÆßÎÜÑËÍ ÚÑÎ ßÒÇÑÒÛ ÑÌØÛÎ ÌØßÒ ßËÌØÑÎ×ÍÛÜ
ÍÛÎÊ×ÝÛ ÐÛÎÍÑÒÒÛÔ ÌÑ ÝßÎÎÇ ÑËÌ ÍÛÎÊ×Ý×ÒÙ ÑÚ ÎÛÐß×ÎÍ ÉØ×ÝØ
×ÒÊÑÔÊÛ ÌØÛ ÎÛÓÑÊßÔ ÑÚ ÝÑÊÛÎÍò
ÌÑ ßÊÑ×Ü ÌØÛ Î×ÍÕ ÑÚ ßÒ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÍØÑÝÕ ÜÑ ÒÑÌ ßÌÌÛÓÐÌ
ÎÛÐß×ÎÍ ÇÑËÎÍÛÔÚò
When selec ng a posi on for your unit you should
make sure the oor is at and rm and the room is
well ven lated. This unit can be used in a garage or
outbuilding. For op mum energy e ciency the
unit should be located within an average room
temperature of between 10°C and 43°C. If the
room temperature drops below or rises above
these temperatures the energy consump on and
performance may be a ected. Avoid loca ng
your unit near a heat source, e.g. cooker, boiler or
radiator. Also avoid direct sunlight as it may
increase the electrical consump on. Do not drape
the unit with any covering.
The top space of the freezer shall be greater than
70cm and the distances from both sides and
backside shall be more than 20cm for facilia ng
the opening and closing and heat dissipa on.
For uneven surfaces, align the 2 feet on the bo om
of the appliance.
20cm
20cm
20cm
70cm
appearance.
be -24 °C.
will go out.
Note:
code is displayed.
High temperature alarm
When the temperature in the freezer is higher than -8 °C for 36 hours, the high temperature alarm
indicator light will illuminate.
this indicator light will go out.
4.Press temperature se n
temperature; if the window is under freezing state, freezing chamber temperature can be adjusted by pressing
°C /°F
turned into a refrigerator. °C /°F
3.
Fahrenheit (°F) by pressing and holding for 3 seconds. The corresponding indicator
light °C or °F will illuminate.
high temperature
alarm indicator
fast freezing mode
indicator light
3s
Temperature adjustment in F ahrenheit is as follows:
5
..... ..........
1
.....
9
..........
LEC Customer Care
Please keep this handbook in a safe place.
Please fill in the model number and serial number in the spaces provided below as they will
assist us should you need to call.
0844 815 3737
When you dial this number you will hear a recorded message and be given a
number of options. This indicates that your call has been accepted and is being held in a
queue. Calls are answered in strict rotation as our Customer Care Representatives become
available.
Enter appliance numbers here for future reference:
These numbers can be found on your appliances.
Outside the UK and Northern Ireland, refer to your local supplier.
Stoney Lane, Prescot, Merseyside, L35 2XW
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13

LEC CF300L Manuale del proprietario

LEC
Marca
LEC
Modello
CF300L
Tipo
Manuale del proprietario
Questo manuale è adatto anche per
Scarica PDF
rapporto

in altre lingue

Altri documenti