Schneider Electric Galaxy PX Guida utente

Tipo
Guida utente
Installazione 990-93333-017 12/2022
990-93333-017
Kit di alimentazione di ritorno per Galaxy PX/Easy
UPS 3-Phase Modular (SP3OPT007)
Precauzioni per la sicurezza
PERICOLO
PERICOLO DI SCOSSE ELETTRICHE, ESPLOSIONE O ARCO ELETTRICO
Leggere attentamente e attenersi a tutte le istruzioni sulla sicurezza contenute
nel presente documento.
Il mancato rispetto di queste istruzioni provocherà morte o gravi infortuni.
PERICOLO
PERICOLO DI SCOSSE ELETTRICHE, ESPLOSIONE O ARCO ELETTRICO
Le operazioni di installazione, utilizzo, riparazione e manutenzione di
apparecchiature elettriche devono essere effettuate esclusivamente da
personale qualificato.
Utilizzare dispositivi di protezione individuale (DPI) idonei e seguire le
procedure per lavorare in sicurezza con l'elettricità.
Spegnere tutte le sorgenti di alimentazione del sistema UPS prima di operare
sull'apparecchiatura o al suo interno.
Prima di lavorare sul sistema UPS, assicurarsi che non sia presente tensione
fra i connettori, incluso quello di terra.
L'UPS contiene una fonte di energia interna. Potrebbero essere presenti
tensioni elettriche anche se l'unità è disconnessa dalla rete elettrica. Prima di
installare o effettuare interventi di manutenzione sul sistema UPS, accertarsi
che le unità siano spente e che l'alimentazione di rete e le batterie siano
scollegate. Prima di aprire l'UPS, attendere cinque minuti per consentire la
scarica dei condensatori.
Per consentire l'isolamento del sistema da fonti di alimentazione a monte,
deve essere installato un dispositivo di disconnessione (ad esempio un
interruttore o sezionatore) in conformità alle normative locali. Il dispositivo di
disconnessione deve essere facilmente accessibile e ben visibile.
L'UPS deve essere dotato di adeguata messa a terra ed è necessario
collegare innanzitutto il conduttore di terra, a causa di un'elevata corrente di
dispersione.
Il mancato rispetto di queste istruzioni provocherà morte o gravi infortuni.
PERICOLO
PERICOLO DI SCOSSE ELETTRICHE, ESPLOSIONE O ARCO ELETTRICO
Tutto il cablaggio deve essere conforme alle normative nazionali e/o applicabili
in materia elettrica. La dimensione massima consentita dei cavi di alimentazione
è 185 mm².
Il mancato rispetto di queste istruzioni provocherà morte o gravi infortuni.
Schneider Electric
35, rue Joseph Monier
92500 Rueil Malmaison
Francia
+ 33 (0) 1 41 29 70 00
www.se.com
Poiché gli standard, le specifiche tecniche e la
progettazione possono cambiare di tanto in
tanto, si prega di chiedere conferma delle
informazioni fornite nella presente
pubblicazione.
© 2022 – 2022 Schneider Electric. Tutti i diritti
sono riservati
Kit di alimentazione di ritorno per Galaxy PX/Easy UPS 3-
Phase Modular (SP3OPT007)
Elenco dei modelli interessati
NOTA: il kit di alimentazione di ritorno è applicabile solo agli UPS con un
interruttore interno. I riferimenti commerciali per gli UPS con un interruttore interno
sono elencati di seguito.
UPS Galaxy PX 100 kW scalabile a 250 kW 400 V, 1 interruttore, per batterie
esterne (GPXUPS100K250QBH)
UPS Galaxy PX 100 kW scalabile a 250 kW 400 V, 1 interruttore, per batterie
esterne, avvio 5x8 (GPXUPS100K250QBHS)
Easy UPS 3-Phase Modular 50 kW scalabile a 250 kW 400 V, 1 interruttore,
per batterie esterne (EMUPS50K250QBH)
Easy UPS 3-Phase Modular 50 kW scalabile a 250 kW 400 V, 1 interruttore,
per batterie esterne, avvio 5x8 (EMUPS50K250QBHS)
Coppie di serraggio
Dimensioni dei bulloni Serraggio
M6 5 Nm
M8 17,5 Nm
M12 50 Nm
Installazione del kit di alimentazione di ritorno sull'UPS
con un interruttore interno
PERICOLO
PERICOLO DI SCOSSE ELETTRICHE, ESPLOSIONE O ARCO ELETTRICO
Eseguire l'interruzione completa dell'alimentazione del sistema UPS prima di
installare il kit di alimentazione di ritorno. L'UPS deve essere completamente
isolato e non deve essere collegato ad alcuna fonte di alimentazione.
Il mancato rispetto di queste istruzioni provocherà morte o gravi infortuni.
1. Aprire lo sportello anteriore.
2 990-93333-017
Kit di alimentazione di ritorno per Galaxy PX/Easy UPS 3-
Phase Modular (SP3OPT007)
2. Rimuovere la copertura anteriore dall'UPS. Smaltire la copertura anteriore.
3. Se possibile, rimuovere i pannelli laterali per agevolare l'accesso.
990-93333-017 3
Kit di alimentazione di ritorno per Galaxy PX/Easy UPS 3-
Phase Modular (SP3OPT007)
4. Rimuovere il pannello posteriore dall'UPS.
Vista posteriore
5. Rimuovere le tre sbarre di ingresso (880-74011). Smaltire le sbarre di
ingresso. Mettere da parte i sei dadi M8 rimossi (803-8007).
Vista laterale sinistra
4 990-93333-017
Kit di alimentazione di ritorno per Galaxy PX/Easy UPS 3-
Phase Modular (SP3OPT007)
6. Installare il gruppo dell'interruttore dell'alimentazione di ritorno sull'UPS.
a. Allineare le tre sbarre di alimentazione di ritorno (TME11270, TME11272,
TME11273) sul gruppo dell'interruttore dell'alimentazione di ritorno ai sei
perni con rivetti.
NOTA: Tenere ben saldo in posizione il gruppo dell'interruttore
dell'alimentazione di ritorno finché non sarà stato fissato con le viti.
Vista posteriore
990-93333-017 5
Kit di alimentazione di ritorno per Galaxy PX/Easy UPS 3-
Phase Modular (SP3OPT007)
b. Allineare la piastra laterale del gruppo dell'interruttore dell'alimentazione
di ritorno sul montante e fissarla con le tre viti M6 in dotazione (803-
0686).
Vista anteriore destra
c. Fissare le tre sbarre di alimentazione di ritorno con i sei dadi M8 (803-
8007) rimossi nel passaggio 5.
Vista laterale destra
6 990-93333-017
Kit di alimentazione di ritorno per Galaxy PX/Easy UPS 3-
Phase Modular (SP3OPT007)
7. Collegare i cavi di segnale (TME11681).
a. Rimuovere le viti indicate, quindi rimuovere la copertura in plastica
dall'interruttore dell'alimentazione di ritorno.
Vista anteriore
b. Rimuovere la copertura dai terminali di collegamento dei segnali.
Vista anteriore
990-93333-017 7
Kit di alimentazione di ritorno per Galaxy PX/Easy UPS 3-
Phase Modular (SP3OPT007)
c. Collegare i cavi di segnale dalla bobina di sgancio all'interno
dell'interruttore dell'alimentazione di ritorno ai terminali di collegamento
dei segnali su 0P02386, come illustrato nella figura. Collegare J8301-10 a
J8310-1. Collegare i cavi della bobina di sgancio dell'interruttore
dell'alimentazione di ritorno a J8310-3 e J8301-1.
8. Prendere nota delle posizioni dei morsetti per i cavi di alimentazione in
ingresso (configurazione a rete singola) o i cavi di alimentazione di bypass
(configurazione a rete doppia).
Vista posteriore
8 990-93333-017
Kit di alimentazione di ritorno per Galaxy PX/Easy UPS 3-
Phase Modular (SP3OPT007)
9. Rimontare la copertura in plastica sull'interruttore dell'alimentazione di ritorno.
10. Montare la nuova piastra anteriore (TME11303) del kit di alimentazione di
ritorno sull'UPS utilizzando le otto viti M6 (803-8170) rimosse nel passaggio 2.
Rimontare la copertura sui terminali di collegamento dei segnali.
990-93333-017 9
Kit di alimentazione di ritorno per Galaxy PX/Easy UPS 3-
Phase Modular (SP3OPT007)
11. Se precedentemente rimossi, rimontare i pannelli laterali sull'UPS.
12. Rimontare il pannello posteriore sull'UPS.
Vista posteriore
10 990-93333-017
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Schneider Electric Galaxy PX Guida utente

Tipo
Guida utente