Torqeedo Power 24-3500 Istruzioni per l'uso

Power 24-3500

Istruzioni per l‘uso

(Italiano)

Manual de Usuario

(Español)

ItalianoEspañol

3

ItalianoEspañol

Gentile cliente,

desideriamo ringraziarla per aver scelto la nostra batteria ad alta tecnologia.

La batteria Power 24-3500 e il relativo sistema di gestione rispondono allo stato più

moderno della tecnica.

È protetta contro le correnti di intensità eccessiva, i cortocircuiti, le sovratensioni a livel-

lo di cella, il sovraccarico e lo scaricamento totale. Grazie alla funzione di bilanciamento,

le singole celle mantengono sempre il medesimo livello di carica e si consumano nel

tempo in maniera omogenea.

Se collegata al nostro motore fuoribordo Cruise R/T, la batteria fornisce una grande

quantità di informazioni digitali che possono essere lette sul display dell‘acceleratore a

leva o della barra di comando. In assenza di un fuoribordo Torqeedo Cruise, le informa-

zioni sono messe a disposizione su un monitor batteria acquistabile separatamente.

Con la Power 24-3500, Torqeedo offre il sistema batteria di gran lunga più funzionale,

completo e facile da usare presente sul mercato.

La batteria è stato progettata e fabbricata con la massima accuratezza, tenendo in parti-

colare considerazione il comfort, la semplicità d‘uso e la sicurezza, ed è stata sottoposta

ad uno scrupoloso controllo prima della sua consegna.

La preghiamo di leggere attentamente le presenti istruzioni per l‘uso per poter utilizzare

la batteria in modo corretto e per poterne quindi usufruire a lungo.

Ci impegniamo a migliorare continuamente i prodotti Torqeedo. Qualora abbia delle os-

servazioni sulla progettazione e sull‘uso dei nostri prodotti saremo quindi lieti di esserne

informati. Il nostro servizio clienti è sempre a Sua disposizione per rispondere a tutte

le eventuali domande sui prodotti Torqeedo. I contatti sono riportati sul retro di queste

istruzioni per l‘uso.

Siamo sicuri che la nostra Power 24-3500 saprà soddisfare al meglio le sue aspettative!

Il Vostro team Torqeedo

4

ItalianoEspañol

Indice

1. Avvertenze importanti sull‘uso e sulla sicurezza ............................................................6

2. Informazioni a norma di legge ........................................................................................ 9

2.1 Dati tecnici e di identiﬁcazione ...............................................................................9

3. Equipaggiamento ed elementi di comando ....................................................................13

3.1 Fornitura ..................................................................................................................13

3.2 Panoramica elementi di comando e componenti ...............................................13

4. Messa in servizio ............................................................................................................ 14

4.1 Attivazione e disattivazione della Power 24-3500 ................................................15

4.2 Collegamento della Power 24-3500 con i motori fuoribordo Cruise ................. 16

4.3 Messa in servizio con altri utilizzatori elettrici – Batterie singole ..................... 16

4.4 Messa in servizio con altri utilizzatori elettrici - Più batterie e banchi batteria .18

4.4.1 Avvertenze generali sul collegamento di batterie .................................. 18

4.4.2 Collegamento in parallelo ......................................................................... 18

4.4.3 Collegamento in serie ............................................................................... 19

4.4.4 Montaggio dell‘interruttore ON/OFF con un banco batterie .................. 21

5. Carica .................................................................................................................... 22

5.1 Avvertenze generali ............................................................................................... 22

5.2 Collegamento del caricabatteria a una batteria ................................................ 22

5.3 Processo di carica di batterie collegate in parallelo ........................................... 23

5.4 Processo di carica di batterie collegate in serie .................................................. 23

5.5 Processo di carica per grandi banchi batteria ..................................................... 24

5

ItalianoEspañol

6. Cura e stoccaggio ............................................................................................................. 25

6.1 Pulizia .................................................................................................................... 25

6.2 Stoccaggio ............................................................................................................. 25

7. Manutenzione ....................................................................................................................26

7.1 Manutenzione da parte del cliente ....................................................................... 26

7.2 Manutenzione da parte del servizio Torqeedo .................................................... 26

8. Accessori .....................................................................................................................27

9. Messa fuori servizio / Smaltimento .................................................................................. 27

10. Garanzia .....................................................................................................................28

10.1 Prestazioni di garanzia ...........................................................................................28

10.2 Procedimento di garanzia ...................................................................................... 29

11. Dichiarazione di conformità CE .....................................................................................29

Centri di assistenza Torqeedo ...............................................................................................60

6

ItalianoEspañol

1. Avvertenze importanti sull‘uso e sulla sicurezza

Pericolo

Questo simbolo segnala il pericolo di infortuni per Lei e per le altre

persone.

Questo prodotto è progettato per un funzionamento sicuro e afﬁdabile se impiegato

come descritto nelle istruzioni per l‘uso. Leggere attentamente le presenti istruzioni per

l‘uso, prima di mettere in funzione la batteria. La mancata osservanza delle presenti istru-

zioni può arrecare danni a cose e persone. Torqeedo non risponde di danni provocati da

azioni in contrapposizione a quanto indicato nelle presenti istruzioni per l‘uso.

Informazioni importanti per un funzionamento sicuro della batteria:

• Prima di ogni utilizzo, controllare lo stato e il funzionamento delle batterie.

• L‘impiego della batteria deve essere afﬁdato esclusivamente a persone adulte opportu-

namente istruite all‘uso.

• Se per il collegamento di utilizzatori elettrici non si usano componenti originali o il

kit di cavi Torqeedo, assicurarsi che la sezione dei cavi utilizzata sia sufﬁcientemente

dimensionata (pericolo di incendio).

• I kit di cavi Torqeedo sono sempre muniti di un interruttore principale e di una prote-

zione elettrica adeguata. Se nell‘impianto elettrico non si usa il kit di cavi Torqeedo,

installare sempre un interruttore principale per la batteria che sia omologato per la

corrente di inserimento e che disponga di una protezione elettrica.

• Sui contatti sono applicate tensioni di anche 60 V. Evitare di toccare i contatti con le

mani.

• La Power 24-3500 presenta un livello di protezione IP 67 (contro l‘inﬁltrazione di acqua

in caso di immersione temporanea), tuttavia non deve essere esposta all‘umidità in

maniera continuata o stare in acqua. In questo modo si riducono i rischi di cortocircuito

originati da involucri difettosi.

• Assicurarsi che la Power 24-3500 non possa scivolare o ribaltarsi. Installare la batteria

solo in posizione orizzontale con le impugnature rivolte verso l‘alto.

• Prima della messa in servizio iniziale caricare la batteria completamente, al ﬁne di

effettuare una calibratura dello stato di carica.

• Informazioni sul collegamento di più Power 24-3500 in un banco batterie:

- Le batterie collegate in serie e in parallelo devono necessariamente avere lo stesso

livello di carica. Collegare quindi tra di loro soltanto batterie dello stesso tipo (stessa

capacità, stessa età, stesso produttore, stesso livello di carica) e caricare ogni singola

batteria con il caricabatterie ﬁno al suo caricamento completo, prima di procedere al

collegamento. Differenze di carica tra batterie di uno stesso gruppo possono provo-

care lo sviluppo di elevatissime correnti di compensazione con conseguente

sovraccarico di cavi, connettori, o della batteria stessa. In casi estremi potrebbero

causare rischi di incendio e di lesioni.

- Nelle batterie al litio si sviluppano correnti di cortocircuito estremamente più elevate

rispetto alle batterie al piombo, in caso di collegamento errato. La Power 24-3500

7

ItalianoEspañol

dispone di una protezione interna contro correnti di compensazione di intensità

elevata, tuttavia si consiglia espressamente di incaricare un tecnico specializzato per

il collegamento di più batterie Power 24-3500.

• La durata di vita della batteria si prolunga notevolmente se essa non viene esposta

più a lungo del necessario all‘irraggiamento diretto del sole e alle alte temperature.

Quando si desidera immagazzinare la batteria per un periodo prolungato, la batteria

deve possedere un livello di carica del 20% – 40%. Controllare periodicamente che la

tensione non scenda sotto i 21 V, per evitare una situazione di scaricamento totale del-

la batteria. Lo schema del cap. 6.2 offre un ausilio a deﬁnire gli intervalli di controllo.

• Non aprire l‘involucro della batteria. Non sottoporre la batteria a sollecitazioni mecca-

niche. Qualora l‘involucro della batteria subisse dei danneggiamenti:

- Non utilizzare più la batteria e non tentare di ricaricarla. Sussiste infatti pericolo di

incendio.

- Evitare il contatto con la cute se dalla batteria danneggiata fuoriesce dell‘elettrolito,

e non aspirare i gas. In caso di contatto dell‘elettrolito fuoriuscito dalla batteria con

la cute o con gli occhi, risciacquare la parte interessata con abbondante acqua puli-

ta. Consultare immediatamente un medico. Per informazioni sul corretto smaltimen-

to della batteria danneggiata contattare un centro di assistenza Torqeedo.

• Durante i lavori alle batterie, evitare di indossare collane, bracciali o anelli metallici.

Non appoggiare attrezzi sulle batterie, al ﬁne di scongiurare il rischio di insorgenza di

cortocircuiti. Utilizzare attrezzi isolati elettricamente.

• Caricare la batteria sempre su una base di appoggio resistente al fuoco sotto la super-

visione di una persona adulta.

• Caricare la batteria solamente ad una temperatura ambiente compresa tra 0 °C e 45 °C.

• Non avvicinare la batteria al fuoco.

• Dal 2009 non è ammesso il trasporto sugli aerei passeggeri di batterie al litio di

capacità >100 Wh. Poiché questa batteria supera questo valore di capacità, essa non

può essere trasportata su aerei passeggeri come bagaglio a mano, né imbarcata nella

sti-va dell‘aereo.

• La batteria è classiﬁcata come merce pericolosa di classe UN 9. La spedizione tramite

un‘impresa di trasporto deve essere effettuata nell‘imballaggio originale. Il trasporto

privato non è invece interessato da questa disposizione. Durante il trasporto in am-

bito privato, prestare attenzione a non danneggiare l‘involucro della batteria.

• Si consiglia di conservare l‘imballaggio originale per un‘eventuale spedizione della

batteria in un momento successivo.

• Il trasporto della batteria deve essere effettuato sempre solo con la batteria disattivata.

La batteria può essere disattivata manualmente oppure si disattiva autonomamente

48 ore dopo la ﬁne dell‘utilizzo.

• In caso di stoccaggio prolungato, controllare periodicamente il livello i carica della

batteria e, se necessario, ricaricarla.

• Oltre a queste informazioni selezionate, prestare attenzione a tutto quanto riportato

nelle Istruzioni per l‘uso.

8

ItalianoEspañol

ATTENZIONE

Questo simbolo segnala il pericolo di danneggiamenti provocati dalla

o alla batteria.

Di seguito viene riportata una selezione delle avvertenze più importanti sull‘uso della

Power 24-3500. Al ﬁne di evitare danneggiamenti alla batteria, tenere in considerazione,

oltre alle seguenti avvertenze, tutte le informazioni presenti in questo manuale d‘uso.

• Non impiegare utilizzatori elettrici che assorbano più di 180 Ampere da una batteria

(valore corrispondente a 4.660 Watt con tensione nominale). Con batterie collegate in

parallelo si possono prelevare 180 Ampere da ogni batteria (da 2 batterie collegate in

parallelo si possono quindi prelevare 360 Ampere ovvero 9.320 Watt). Un maggior as-

sorbimento causerebbe l‘attivazione della protezione elettronica. La batteria può essere

riattivata dopo la rimozione del sovraccarico.

• In fase di collegamento di utilizzatori elettrici e caricabatteria, prestare attenzione alla

loro corretta polarità.

• La durata di vita della batteria si prolunga notevolmente se essa non viene esposta

più a lungo del necessario all‘irraggiamento diretto del sole e alle alte temperature.

Quando si desidera immagazzinare la batteria per un periodo prolungato, la batteria

deve possedere un livello di carica del 20% – 40%. Controllare periodicamente che la

tensione non scenda sotto i 21 V, per evitare una situazione di scaricamento totale della

batteria. Lo schema a pag. 24 offre un ausilio a deﬁnire gli intervalli di controllo.

• La temperatura ottimale di stoccaggio della batteria è compresa tra 5° e 15°C.

Di seguito viene riportata una selezione delle avvertenze più importanti sull‘uso della Po-

wer 24-3500. Al ﬁne di evitare danneggiamenti alla batteria, tenere in considerazione, oltre

alle seguenti avvertenze, tutte le informazioni presenti in questo manuale d‘uso.

• Non impiegare utilizzatori elettrici che assorbano più di 180 ampere da una batteria

(valore corrispondente a 4.660 watt con tensione nominale). Con batterie collegate in

parallelo si possono prelevare 180 ampere da ogni batteria (da 2 batterie collegate in

parallelo si possono quindi prelevare 360 ampere ovvero 9.320 watt). Un maggior as-

sorbimento causerebbe l‘attivazione della protezione elettronica. La batteria può essere

riattivata dopo la rimozione del sovraccarico.

• In fase di collegamento di utilizzatori elettrici e caricabatteria, prestare attenzione alla

loro corretta polarità.

• La temperatura ottimale di stoccaggio della batteria è compresa tra 5° - 15°C.

9

ItalianoEspañol

2. Informazioni a norma di legge

2.1 Dati tecnici e di identiﬁcazione

La targhetta identiﬁcativa recante la denominazione completa del prodotto è posizionata

sul punto indicato in ﬁgura.

Data per l‘ispezione o lo

smaltimento

Numero di serie

Codice di identiﬁcazione

batteria (memorizzato

nell‘elettronica della

batteria)

10

ItalianoEspañol

Dati tecnici

Speciﬁche generali

Capacità 3.679 Wh

Tensione nominale 25,6 V

Tensione ﬁnale di carica 29,05 V Modalità di protezione reversibile*

Tensione ﬁnale di scarica 21,0 V Modalità di protezione reversibile*

Carica nominale 139,2 Ah

Intensità massima corrente di

scarica (A)

180 A Funzione di sicurezza contro i cortocircuiti. Non utilizzare

come batteria per l‘avviamento

Potenza massima di scarica (W) 4.660 W

Peso 25,4 kg

Misure 577,5 x 218,5 x 253,5 mm

Volume 32 l

Composizione chimica Li-NCA

Dati comparativi sulle prestazioni

Densità di energia (peso) 145 Wh/kg

Densità di energia (volume) 115 Wh/l

Densità di potenza (peso) 183 W/kg

Densità di potenza (volume) 146 W/l

Dati sulla durata di vita

Durata di vita per cicli 800 cicli con livello di scari-

camento del 100% a 25°C

Perdita di capacità risultante pari a ca. 25%

Perdita di capacità nel tempo per

anno

Ca. 4% a temperatura

ambiente di 25 °C

In funzione del tipo di uso e della temperatura ambiente

Informazioni sull'uso

Temperatura di esercizio delle

celle

da -20 °C a +55 °C

Temperatura delle celle in fase

di carica

da 0 °C a +50 °C

Temperatura di stoccaggio da -30 °C a +50 °C

Durata di stoccaggio tipica ad un

livello di carica del 50%

1 anno (batteria disattivata)

Numero massimo di collegamenti 2S8P oppure 1S16P Conﬁgurazioni di maggiore entità solo previa consulen-

za con Torqeedo

Indice massimo di carica rapida 50 A

Classe di protezione IP 67 resistente all'acqua, può essere immersa ad una profon-

dità di un metro per 30 minuti senza subire danneggia-

menti

11

ItalianoEspañol

Struttura della batteria

Numero di celle 336

Involucro celle Cilindro di acciaio, celle di sicurezza

Capacità di ogni cella 3,0 Ah

Carica nominale di ogni cella 3,65 V

Collegamento tra celle 7s48p

Sistema di gestione della batteria e misure di sicurezza

Interruttore ON/OFF Sì Tramite i motori Cruise o l'interruttore

ON/OFF

Funzione di bilanciamento tra

celle

Sì Aumenta la durata di vita della batteria

Protezione contro cortocircuiti e

sovracorrenti

Sì Meccanismo di disattivazione a 4 stadi

contro cortocircuiti e sovracorrenti

Protezione contro lo scaricamento

totale

Sì Disattivazione a < 18,9 V

Protezione della carica a < 16,0 V

Protezione contro la ricarica

errata

Sì 3 livelli di protezione contro il caricamento

eccessivo

Protezione contro l'inversione di

polarità

Sì

Sorveglianza della tensione

delle singole celle

Sì

Dispositivo di interruzione del

circuito (CID) in ogni cella

Sì

Valvola di sicurezza in ogni cella Sì

Fusibile autoripristinante Poly-

switch in ogni cella

Sì

Controllo della temperatura della

cella

Sì

Controllo della temperatura

dell'elettronica della batteria

Sì

Disinserimento automatico della

batteria in caso di immersione

Sì

Sistema di informazione

Interfaccia RS485

Identiﬁcazione elettronica della

batteria

Si Importante per il collegamento di più

batterie in banchi batteria

Registrazione dei dati Si Importante per i servizi di garanzia

12

ItalianoEspañol

ID del caricatore

(per applicazioni

future)

* Modalità di protezione reversibile: alcune funzioni sono protette in

modalità reversibile come indicato. La batteria si disattiva automatica-

mente quando si superano i limiti indicati. Non si tratta in tal caso di

un anomalia. La batteria può essere riattivata non appena le condizioni

di esercizio rientrino nei limiti prescritti. La batteria funziona quindi

normalmente.

13

ItalianoEspañol

3. Equipaggiamento ed elementi di comando

3.1 Fornitura

La fornitura completa della batteria Power 24-3500 comprende i seguenti componenti:

• Batteria

• Dadi M12

• Cavo dei dati

• Tagliando di garanzia

• Istruzioni d‘uso

• Imballaggio

3.2 Panoramica elementi di comando e componenti

Poli positivi

Prese dati ID del caricatore

(per applicazioni

future)

Sensore d‘acqua

Poli negativi

Impugnatura

14

ItalianoEspañol

Poli positivi e negativi

I poli positivi e negativi sono disponibili nella conﬁgurazione a morsetto e a vite. Sono

connessi reciprocamente in modo diretto e svolgono la medesima funzione.

Sﬁato

Lo sﬁato impedisce automaticamente l‘insorgere di sovrappressione all‘interno

dell‘involucro della batteria sigillato ermeticamente. È dotato di una membrana idrorepel-

lente.

4. Messa in servizio

• Sui contatti sono applicate tensioni di anche 60 V.

Evitare di toccare i contatti con le mani.

• Assicurarsi che la Power 24-3500 non possa scivolare o ribaltarsi.

Installare la batteria solo in posizione orizzontale con le impugnature

rivolte verso l‘alto.

• Durante i lavori alle batterie, evitare di indossare collane, bracciali o

anelli metallici. Non appoggiare attrezzi sulle batterie, al ﬁne di scon-

giurare il rischio di insorgenza di cortocircuiti. Utilizzare attrezzi isolati

elettricamente.

• Prima della messa in servizio iniziale caricare la batteria completamen-

te, al ﬁne di effettuare una calibrazione dello stato di carica.

Sﬁato

• Prestare attenzione a non danneggiare lo sﬁato durante

le operazioni di movimentazione e di pulizia della batteria.

• Lo sﬁato non deve essere coperto.

• In caso di danneggiamento, contattare immediatamente il servizio

assistenza di Torqeedo.

15

ItalianoEspañol

4.1 Attivazione e disattivazione della Power 24-3500

Attivazione

Uso con fuoribordo Cruise: per inserire la batteria, premere brevemente il tasto ON/OFF

sul display dell‘acceleratore o della barra di comando.

Uso con altri utilizzatori elettrici: è necessario un interruttore ON/OFF per la Power 24-3500.

Per effettuare l‘attivazione tenere premuto il pulsante ﬁno a quando il LED circolare rosso

sul pulsante non si illumina per alcuni secondi a confermare l‘avvenuta attivazione della

batteria.

Il processo di attivazioni può richiedere anche 2 secondi. Si tratta di una precauzione atta

a scongiurare attivazioni accidentali.

Disattivazione

La Power 24-3500 si disattiva autonomamente 48 ore dopo l‘utilizzo (carica o scarica). In

tal modo si minimizzano i rischi di autoscarica e di un dannoso scaricamento totale della

batteria.

Disattivazione manuale con l‘uso con motori Cruise

Disattivazione della batteria con interruttore ON/OFF

Per effettuare il disinserimento tenere premuto il pulsante per almeno 5 secondi. Una

breve attivazione del LED circolare confer-ma l‘avvenuto disinserimento della batteria.

OFF

Disattivazione del motore e della

batteria: tenere premuto il pulsante

ON/OFF ﬁno a quando il simbolo

OFF non viene visualizzato sul dis-

play: anche le batterie sono disatti-

vate (autoscarica minimizzata).

Disattivazione del solo mo-

tore: premere brevemente il

tasto ON/OFF ﬁno a quando

il display si spegne: il moto-

re è disattivo, ma la batteria

(una o più) è ancora attiva.

16

ItalianoEspañol

• Se per il collegamento di utilizzatori elettrici non si usano componenti

originali o il kit di cavi Torqeedo, assicurarsi che la sezione dei cavi

utilizzata sia sufﬁcientemente grande (pericolo di incendio).

• I kit di cavi Torqeedo sono sempre muniti di un interruttore principale

e di una protezione elettrica adeguata. Se nell‘impianto elettrico non si

usa il kit di cavi Torqeedo, installare sempre un interruttore principale

per la batteria che sia omologato per la corrente di inserimento e che

disponga di una protezione elettrica.

• Pulire tutti i contatti prima di effettuare i collegamenti.

• Durante la fase di installazione, tutti gli utilizzatori elettrici devono es-

sere spenti. Ciò vale anche per i caricabatteria, qualora essi fossero già

collegati.

• Quando si collegano utilizzatori elettrici alla Power 24-3500 assicurarsi

che vengano utilizzati capicorda di contatto idonei.

• Assicurarsi che tutti i collegamenti siano saldi e serrati correttamente.

• In fase di collegamento di utilizzatori elettrici e caricabatteria, presta-

re attenzione alla corretta polarità. Nei kit di cavi Torqeedo (e nella

maggior parte dei kit di cavi in commercio) il cavo positivo è rosso,

mentre il cavo negativo è nero. La conﬁgurazione dei poli della batteria

(positivo e negativo) è contrassegnata sulla batteria stessa.

• Collegare prima il polo positivo, quindi il polo negativo.

• Assicurarsi che la Power 24-3500 non possa scivolare o ribaltarsi.

Installare la batteria solo in posizione orizzontale con le impu gnature

rivolte verso l‘alto.

• Non appoggiare nulla sulla batteria.

4.2 Collegamento della Power 24-3500 con i motori fuoribordo Cruise

Seguire a tale scopo le istruzioni riportate nel manuale del motore Cruise. Le istruzio-

ni aggiornate (Cruise 2.0 R/T, Cruise 4.0 R/T) possono essere scaricate dal nostro sito

www.torqeedo.com alla voce Downloads.

4.3 Messa in servizio con altri utilizzatori elettrici – Batterie singole

Interruttore ON/OFF

Se la Power 24-3500 non è utilizzata con un motore fuoribordo Cruise, per attivare e

disattivare la batteria è necessario installare un interruttore ON/OFF. Esso è disponibile

come accessorio (art. n. 2304-00).

L‘interruttore ON/OFF è costituito dall‘interruttore vero e proprio e da un ponticello a

massa, e va installato come illustrato di seguito.

17

ItalianoEspañol

Informazioni più dettagliate sull‘installazione sono reperibili nelle Istruzioni d‘uso

dell‘interruttore ON/OFF, allegate alla fornitura dell‘interruttore e consultabili anche sul

sito www.torqeedo.com/downloads/bedienungsanleitungen.

Su di un banco costituito da due o più batterie Power 24-3500, il ponticello per polo nega-

tivo deve essere collegato sempre a quella batteria su cui è collegato il cavo negativo del

motore fuoribordo.

Collegamento in parallelo Collegamento in serie

Utilizzatori elettrici

Cavo dati

Cavo elettrico

18

ItalianoEspañol

4.4 Messa in servizio con altri utilizzatori elettrici - Più batterie e banchi batteria

4.4.1 Avvertenze generali sul collegamento di batterie

4.4.2 Collegamento in parallelo

Il collegamento in parallelo della Power 24-3500 avviene, come di consueto, collegando

tra loro i poli positivi e i poli negativi delle batterie. Nella ﬁgura seguente è illustrato il

collegamento in parallelo di una coppia di batterie (conﬁgurazione 1S2P). Allo stesso

modo è possibile collegare in parallelo più batterie.

• Prestare attenzione alle avvertenze di sicurezza inerenti

all‘installazione di batterie singole (cap. 4.2).

• Le batterie collegate in serie e in parallelo devono necessariamente

avere lo stesso livello di carica. Collegare quindi tra di loro soltanto

batterie dello stesso tipo (stessa capacità, stessa età, stesso produt-

tore, stesso livello di carica) e caricare ogni singola batteria con il

caricabatterie ﬁno al suo caricamento completo, prima di procede-

re al collegamento. Differenze di carica tra batte-rie di uno stesso

gruppo possono provocare lo sviluppo di elevatissime correnti di

compensazione con conseguente sovraccari-co di cavi, connettori,

o della batteria stessa. In casi estremi potrebbero causare rischi di

incendio e di lesioni.

• Non è ammesso collegare in parallelo più di 16 batterie.

19

ItalianoEspañol

4.4.3 Collegamento in serie

Il collegamento in serie di 2 batterie Power 24-3500 avviene, come di consueto, collegan-

do

tra loro il polo positivo di una batteria con il polo negativo della batteria seguente.

L‘utilizzatore elettrico verrà quindi collegato al polo positivo di una batteria e al polo

negativo della seconda batteria. Nella ﬁgura seguente è illustrato il collegamento in serie

di due batterie (conﬁgurazione 2S1P).

Utilizzatori elettrici

20

ItalianoEspañol

Per aumentare la capacità del gruppo di alimentazione, è possibile collegare in parallelo

più coppie di batterie Power 24-3500, collegate a loro volta in serie. Nella ﬁgura seguente

è illustrato il collegamento in parallelo di una coppia di batterie collegate in serie con

un‘altra coppia di batterie anch‘esse collegate in serie (conﬁgurazione 2S2P). Allo stesso

modo è possibile collegare in parallelo 8 coppie di batterie collegate in serie.

Utilizzatori elettrici

• Non è ammesso collegare reciprocamente in serie più di 2 batterie.

• È possibile collegare in parallelo al massimo 8 coppie di batterie

collegate in serie.

La pagina sta caricando ...

Torqeedo Power 24-3500 Istruzioni per l'uso

Torqeedo Power 24-3500 Istruzioni per l'uso

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti