Complimenti per aver acquistato un prodotto Coemar, vi siete assicurati un prodotto della massima qual-
ità, nei componenti e nella tecnologia.
LineaLed Stick è composto principalmente da componenti a semiconduttori, necessita quindi di perso-
nale specializzato per qualsiasi tipo di intervento a partire dalla installazione, oppure potete rivolgervi ai
centri di assistenza autorizzati Coemar.
Prevenzione degli incendi
1. Non installate mai l’apparecchio su superfici infiammabili.
2. Distanza minima da materiale infiammabile: 0,1 m.
3. Distanza minima dal primo oggetto illuminabile: 0,1 m.
Prevenzione da scariche elettriche
1. Non maneggiate il prodotto con mani bagnate o in presenza di acqua.
2. Non installate mai l’apparecchio esposto alla pioggia o in ambienti ad alta umidità.
Sicurezza
1. Installate sempre il prodotto con viti sempre in abbinamento a rondelle isolanti evitando di allargare
i fori sulla basetta.
2. Non installate mai l’apparecchio in locali dove non esiste flusso di aria costante; la temperatura
ambiente massima deve essere 35°C.
3. Le superfici esterne dell’apparecchio, in alcuni punti, possono raggiungere la temperatura di 60°C.
Non toccatele mai prima che siano passati almeno 2 minuti dallo spegnimento dei led.
4. Non toccare con mani o attrezzi i led o gli altri elementi elettronici mentre l’apparecchio è alimenta-
to.
Condizioni di garanzia
1. L’apparecchio è garantito per 12 mesi dalla data di acquisto contro difetti di fabbricazione o dei mate-
riali che lo compongono.
2. Sono esclusi dalla garanzia guasti dovuti ad imperizia o ad un uso non appropriato dell’apparecchio.
3. La garanzia decade in qualsiasi momento qualora l’apparecchio sia stato manomesso o aperto da
personale non autorizzato.
4. La garanzia non prevede la sostituzione dell’apparecchio.
Normative CE
L’apparecchio soddisfa i requisiti essenziali della direttiva CE.
Fissaggio meccanico
LineaLed Stick può essere installata solo in ambienti chiusi o in ambienti esterni protetta dalle intempe-
rie. Può essere installata a terra, sospesa o a parete e può funzionare in qualsiasi posizione.
LineaLed Stick può essere fissata esclusivamente su superfici rigide e diritte evitando di fletterla o farle
seguire curve
La connessione di Linealed Stick deve essere effettuata rispettando la seguente tabella.
I canali devono essere alimentati mediante un alimentatore elettronico stabilizzato a max.24V dc.
E’ possibile collegare in serie più LineaLed Stick utilizzando i connettori liberi rispettandone le polarità.
Si raccomanda di utilizzare sezione dei cavi adeguata, in funzione della fonte di alimentazione utilizzata
e della lunghezza della serie
Coemar s.p.a.
via Inghilterra 2/A - 46042 Castel Goffredo (Mantova) Italy
ph. +39 0376/77521 - fax +39 0376/780657
info@coemar.com
Alimentazione 24 V dc
Max Temperatura esterna componenti 60°C
Temperatura ambiente min / max -10 / +35°C
Specifiche tecniche
LineaLed Stick RGB
G- Canale verde (polo negativo)
R- Canale rosso (polo negativo)
+ 24V dC (polo positivo comune)
B- Canale blu (polo negativo)
Alimentazione
Installazione
Informazioni generali
LineaLed Stick RGB
-! ATTENZION
E !-
Essendo LineaLed Stick un apparecchio a semiconduttore, può raggiungere temperature conside-
revoli in funzione del luogo dove è installata; per evitare di correre il rischio di danneggiarla irre-
parabilmente, consigliamo di effettuare una misurazione portando i tre colori al massimo e rileva-
re la temperatura dei led finchè il dato rilevato non si è stabilizzato: qualora la temperatura supe-
rasse i 60°C è necessario che l’apparecchio venga fissato ad un adeguato dissipatore oppure in
condizioni di ventilazione forzata che porti la temperatura sotto tale soglia. Qualora si opti per la
prima soluzione,
si raccomanda di utilizzare sempre la pasta termoconduttiva e di isolare adeguatamen-
te i connettori (fig.sotto) sul lato inferiore o di applicare i dissipatori lasciando scoperti i connettori stessi.
Congratulations on having purchased a Coemar product. You are assured of owning a product of the
highest quality and utilising the best componentry and latest technology.
Linealed Stick is essentially made of semiconductor components so it requires specialized personal from
installation to manteinance; please refer to your authorised Coemar service centre for any maintenance
or installation issues.
Fire prevention
1. Do not install the device on flammable surfaces.
2. Minimum distance from flammable materials: 0,1 m.
3. Minimum distance from the closest object being illuminated: 0,1 m.
Preventing electric shock
1. Do not handle the product with wet hands or in a wet environment.
2. The fixture should never be located in an exposed position, or in areas of extreme humidity.
Safety
1. Always install the projector using screws and plastic washers. Avoid to enlarge fixing holes.
2. Never install the projector in an environement lacking constant ventilation or where the ambient
temperature exceeds 35°C.
3. The external surfaces of the projector, in specific positions, may exceed 60°C. Never touch the sur-
face until at least 2 minutes has elapsed since the leds have been switched off.
4. Never touch leds or electronic components with hands or other tools.
Warranty conditions
1. The fixture is guaranteed for a period of 12 from the date of purchase against manufacturing or
materials defects.
2. The warranty does not extend to damage caused by inappropriate usage or use by inexperienced
operators.
3. The warranty is immediately void if the projector has been operated or dismantled by unauthorised
personnel.
4. The warranty does not extend to fixture replacement.
CE norms
The projector meets or exceeds all applicable CE requirements.
Mechanical installation
LineaLed Stick may be installed only in closed environments or in external installations where it is pro-
tected from direct weather. It may be installed on the ground, suspended or ceiling mounted in any posi-
tion.
Linealed Stick must be fixed only on rigid and straight surfaces, avoiding to bend it.
The connection must be done following to this table.
Channels have to be supplied through an electronic stabilized ballast that must provide 24V dc.
It is possible to build up a serial chain made of LineaLed Stick linking the single fixtures by free connec-
tors respecting the correct polarity. We recommend to use cables with adequate section regarding the
power source and the number of the fixture the chain is made of.
Coemar s.p.a.
via Inghilterra 2/A - 46042 Castel Goffredo (Mantova) Italy
ph. +39 0376/77521 - fax +39 0376/780657
info@coemar.com
Main Supply 24 V dc
Components max external temperature 60°C
Ambient temperature min / max -10 / +35°C
Technical specifications
LineaLed Stick RGB
G- Green channel (negative pole)
R- Red channel (negative pole)
+ 24V dC (common positive pole)
B- Blue channel (negative pole)
Main supply
Installation
General information
LineaLed Stick RGB
-! WARNING
!-
Linealed Stick is made of semiconductor components and can reach high temperatures regar-
ding the place where it is installed; in order to avoid the risk of damaging it, it is recommen-
ded to measure the temperature of the led at maximum power until the value is stabilized;
if the value goes over 60°C (140°F) Linealed Stick must be coupled to an adequate heat sink
device or under a forced ventilation that keep the right temperature. If the heat sink option has
been choosen, we strongly reccomend to insulate the connectors on the bottom (see figure ) of the fix-
ture or put the heatsinks between the connectors leaving them uncovered. Always use thermoconduc-
tive paste
-
1
-
2
in altre lingue
- English: Coemar LineaLed Stick User manual
Documenti correlati
-
Coemar LineaLed Flexible Manuale utente
-
-
-
-
-
-
-