goxtreme GoXtreme Stage 2.5k Manuale utente

La pagina sta caricando ...

ITALIANO

Avvertenze

1. Prendere sempre le misure appropriate per proteggere la telecamera da cadute, urti o impatti.

2. Assicurarsi di mantenere una distanza adeguata da qualsiasi oggetto con forte interferenza magnetica,

ad es. un apparecchio elettrico, per evitare forti onde radio che possano essere dannose per il prodotto

e influenzare il suono o la qualità dell'immagine.

3. Evitare l’esposizione diretta del prodotto ad alte temperature o a luce solare.

4. Si consiglia di utilizzare schede Micro SD di alta qualità, di classe 10 o superiore,

per ottenere i migliori risultati.

5. Per evitare potenziali errori di dati, non posizionare una scheda Micro SD

in prossimità di oggetti magnetici forti.

6. Nel caso improbabile di surriscaldamento, fumo o odore sgradevole emessi dal dispositivo,

scollegarlo immediatamente dalla presa di corrente per evitare incendi.

7. Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini durante la carica.

8. Conservare il dispositivo in luogo fresco e asciutto senza polvere.

9. Il prodotto va caricato solo tramite laptop o porta USB del computer.

10. I tempi di registrazione variano a seconda della risoluzione.

11. Durata della batteria - a seconda delle impostazioni e della temperatura esterna - fino a 90 min.

in condizioni ottimali.

12. Dopo aver raggiunto un tempo massimo di video registrazione di 29 minuti,

la telecamera si arresta automaticamente e può essere riavviata solo manualmente.

ITALIANO

GoXtreme Stage 2.5k

Ogni avventura è un'esperienza unica fatta per essere registrata e condivisa con compagni, amici,

familiari e... tutto il mondo!

GoXtreme 'Stage' è una foto/videocamera compatta, portatile con caratteristiche di prim’ordine, tra cui la

registrazione video in altissima definizione 2.5k fino a 30 fotogrammi al secondo o Full HD (fino a 60fps) e una

risoluzione dei fermi immagine fino a 16MP.

L’angolo di visione ultra ampio a 170° garantisce la registrazione completa della scena mentre i due microfoni

incorporati registrano i suoni in full stereo, proprio come li sentite.

Lo schermo LCD e i vari accessori inclusi nella confezione permettono di impostare una visuale perfetta, che vi

offre opzioni di montaggio illimitate per catturare le migliori scene da ogni angolazione, mentre il WiFi

incorporato dà la completa libertà di controllo a distanza della fotocamera.

Una volta che la scena è stata registrata, sarà sufficiente utilizzare la funzione Wi-Fi della fotocamera per

scaricare i video nello smartphone o nel tablet e condividere istantaneamente i vostri lavori.

Caratteristiche

• Schermo incorporato a colori da 2,0"/ 5cm

• Doppio microfono incorporato per la registrazione stereo

• Supporto di microfoni esterni quando si utilizza l’adattatore mic-in da 2.5mm a 3.5mm

• Chipset Ambarella A7LS75

• Formati di registrazione video: 2.5K, 1080P, 720P, WVGA

• Obiettivo ultra grandangolare 170º

• Risoluzione fotografica fino a 16MP

• WiFi incorporato per scaricare, visualizzare e condividere immagini e foto registrate,

e controllare la fotocamera a distanza

• Uscita HDMI

• Supporta Micro SD (non inclusa) fino a 64GB massimo (consigliato minimo classe 10)

ITALIANO

!

Fotocamera

HDMI

Microfoni

Slot per Micro USB

Slot per scheda Micro SD

OK/WiFi

Interruttore/Modalità

Indicatore WiFi

Indicatore funzionamento

Microfono esterno

Altoparlante

Obiettivo

Indicatore funzionamento

Indicatore di carica

Giù

Su

Schermo

OK/WiFi

ITALIANO

Batteria

Coperchio batteria

Fermo coperchio batteria

Filettatura da 1/4”

Indicatore aggiuntivo di

stato della registrazione

Funzionamento

1. Inserire una scheda Micro SD - fino a 64GB massimo (minimo classe 10)

Se la scheda di memoria è nuova o è stata utilizzata in precedenza potrebbe essere

necessario riformattarla prima dell'uso.

Questa operazione può essere eseguita nel menù delle impostazioni della fotocamera o

sul computer.

2. Installazione e rimozione della batteria

• Lo sportello della batteria è bloccato quando il fermo si trova nella posizione "LOCK".

Per aprire il vano batteria, spingere il fermo di blocco su , e poi su

• Accertarsi che la batteria sia correttamente installata nel vano batterie come indicato dai simboli +/- e dagli

indicatori contrassegnati sulla batteria.

• Indicatore di carica della batteria:

Stato di carica completa

Stato di carica esaurita

• Rimozione della batteria: aprire il coperchio della batteria ed estrarla.

Nota: spingere il fermo della serratura nella posizione "LOCK" per garantire che essa sia ben

salda prima di utilizzare il dispositivo

3. Ricarica della batteria

• Si consiglia di caricare la fotocamera utilizzando la connessione USB del computer

portatile o desktop.

• La fotocamera può registrare video durante la carica.

• La fotocamera si può anche caricare da spenta.

4. Accensione e spegnimento della fotocamera

Premere e tenere premuto il pulsante di accensione per 3-5 secondi per accendere o spegnere la fotocamera.

ITALIANO

5. Cambio delle modalità

Passare da registrazione video ad acquisizione foto, riproduzione e menù premendo il tasto "Interruttore /

Modalità".

6. WiFi

Per utilizzare la funzione Wi-Fi per il controllo remoto della fotocamera o per scaricare e visualizzare video e

immagini registrate, si prega di installare l'applicazione "GoAction" sul vostro smartphone o tablet.

Questa applicazione è disponibile in App Store iOS e Google Play.

Fasi della connessione:

• Dopo l'accensione della fotocamera, premere il pulsante Wi-Fi per 2 secondi per attivare la funzione WiFi.

(L'icona Wi-Fi verrà visualizzata in alto a destra dello schermo.)

Dopo aver acceso la funzione Wi-Fi, la fotocamera si resetta.

Quando l'attivazione del Wi-Fi è completa (5 secondi circa) il simbolo del Wi-Fi verrà visualizzato come icona di

colore verde per confermare che la fotocamera è pronta per essere abbinata al dispositivo intelligente.

• Aprire la schermata delle impostazioni Wi-Fi sul dispositivo intelligente per la ricerca della fotocamera.

Selezionare "GoXtreme Stage" dalle reti wireless disponibili e inserire la password "1234567890"

• Una volta che il dispositivo intelligente ha confermato la connessione, aprire l'app "GoAction", dove verrà

visualizzata una schermata dal vivo dalla fotocamera.

7. Registrazione video

Premere brevemente il tasto 'Interruttore / Modalità' per selezionare la modalità di registrazione video.

Essa è confermata da un'icona videoregistratore ( ) nell’angolo in alto a sinistra dello schermo.

Premere OK per avviare la registrazione, che sarà confermata da un’icona lampeggiante ‘ . Premere il tasto

"OK" di nuovo per interrompere la registrazione video.

8. Scatto fotografico

Premere brevemente il tasto 'Interruttore / Modalità' per selezionare la “Modalità di scatto fotografico”,

ITALIANO

Esso è confermata da un'icona della fotocamera ( ) nell’angolo in alto a sinistra dello schermo.

Premere “OK” per scattare le foto.

9. Modalità Scatto in sequenza

Usando il tasto 'Interruttore / Modalità', selezionare “Modalità di scatto fotografico” fin quando non compare

l’indicatore di scatto in sequenza ( ) nell’angolo in alto a sinistra dello schermo

Premere “OK” per scattare le foto.

10. Salvataggio e riproduzione dei file

Usando il tasto 'Interruttore / Modalità', selezionare

“Modalità riproduzione” –

Per la riproduzione video, compare un’icona

nell’angolo in alto a sinistra dello schermo.

Per la modalità di anteprima video, compare

nell’angolo in alto a sinistra dello schermo.

Selezionare i file da visualizzare o riprodurre utilizzando le frecce SU e GIÙ, quindi riprodurre e interrompere il

video o visualizzare le foto premendo il pulsante 'OK'.

È inoltre possibile visualizzare e riprodurre i file quando si è collegati alla fotocamera tramite l'applicazione per

smartphone.

NOTA:

La specifica originale può variare di volta in volta senza preavviso a causa di miglioramenti o aggiornamenti del

prodotto.

Utilizzare schede microSD fino a 64 GB, minimo classe 10 (non inclusa).

I tempi di registrazione dipendono dalle impostazioni di risoluzione.

Durata della batteria - a seconda delle impostazioni e della temperatura esterna - fino a 90 min. in condizioni

ottimali.

ITALIANO

Audion

Risoluzione video

Qualità Video

Lasso

Datario

Rilevamento del movimento

Mic Volume

Stereo Mic

integrare

PCM 48KHZ 16bit

2.5K (2304x1296) 30fps (16:9)

2.5K (2560x1080) 30fps (21:9)

1080p (1920x1080) 30fps (16:9)

720p (1280x720) 120/60fps (16:9)

480p ( 848x480) 240/120fps (16:9)

Super Fine, Fine, Normal

Off, 1 sec, 2 sec, 5 sec, 10 sec, 30 sec, 60 sec

Off, Data, Ora, Dt_Ora

Off, Low, Medium, High

Off, 50%, 60%, 70%, 80%, 90%, 100%

Risoluzione foto

16M!4608x3456 4:3"

14M!4254x3264 4:3"

12M!4000x3000 4:3"

8M!3264x2448 4:3"

5M!

["

0Ĩ[  ĩ

3M!2048x1536 4:3"

2M !1920x1080 16:9"

Sensore 4MP High Light Sensor

Chipset Ambarella A7

Qualità Foto Super Fine, Fine, Normal

Timer automatico Off, 3 sec, 5 sec, 10 sec, 30 sec, 60 sec

Autoscatto Off, ogni 3 sec, ogni 5 sec, ogni 10 sec, ogni 30 sec, ogni 60 sec

Scatto continuo Off, 3p/s, 5p/s, 10p/s, 20p/s

Schermo (LCD) 2.0” /5cm

Fuoco Fisso

ITALIANO

Obiettivo

f= 2.5mm, Obiettivo grandangolare 170°

Esposizione

Control: Programmed AE

Compensation: ±2EV (0.33 EV steps)

EV-2.0, EV-1.7, EV-1.3, EV -1.0, EV-0.7, EV-0.3, EV 0.0,

EV +0.3, EV+0.7, EV+1.0, EV+1.3, EV+1.7, EV+2.0

ISO Auto, 100, 200, 400, 800, 1600

Temperatura operativa

-10°C 45°C

Temperatura di stoccaggio

-20°C 65°C

Umidità atmosferica relativo

90% max.

Bilanciamento del bianco

Auto / Cloudy / Daylight / Incandescent

Screensaver

Off, 30Sec, 1Min, 3Min, 5Min

Spegnimento automatico

Off, 3Min, 5Min, 10Min

Frequenza della sorgente ottica

50HZ/60HZ

Salvataggio

Micro SD fino a 64GB classe 10 o superiore

Batteria

1.050mAh

Dimensioni

61x42x32.5mm

Peso

74g

Sistema operativo

Minimum Pentium 4 3.2GHz

Windows XP (Service pack 2) o successive

Minimum 1GB System RAM

Minimum 256MB RAM Video Card

USB port

1024x768 pixels, 32-bit color display

ITALIANO

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’

Easypix dichiara con la presente che il prodotto GoXtreme Stage è conforme a tutti i requisiti essenziali della

Direttiva 1999/5/EC. La dichiarazione di conformità si può scaricare da:

http://www.easypix.info/download/pdf/doc_goxtreme_stage.pdf

Per il supporto tecnico visitare la nostra area di assistenza presso www.easypix.eu.

Only EU

La pagina sta caricando ...

DUTCH

Camera

Microfoons

Micro USB Slot

Micro SD Card Slot

HDMI

OK/WiFi

Vermogen/Modus

WiFi-Indicator

Bedieningsindicator

Externe Mic

Luidspreker

Lens

Bedieningsindicator

Oplaadindicator

Neer

Op

Scherm

OK/WiFi

La pagina sta caricando ...

!"#$!%&

'()*+&

!"#$#%&'()&(*"#+$#$,-

./'&01234&567("&

89:2&;8<=0>58?6@&<=ABC&;56D?@&

89:2&;8:6=>5=1=@&<=ABC&;85D?@&

&

5=1=B&;5?8=>5=1=@&

<=ABC&;56D?@

"*),+-./0*1,1&

&

2*3&"+045&

E8=B&;581=>E8=@&58=F6=ABC&;56D?@&

01=B&;&101>01=@&80=F58=ABC &;56D?@&

!GB#$&H(*#I&H(*#I&J%$K,L&

MAAI&5&C#)I&8&C#)I&:&C#)I&5=&C#)I&<=&C#) I&6=&C#)&

MAAI&N,"#I&O(K#I&N"POK &

MAAI&Q%RI&'#-(GKI&3(+S&

MAAI&:=TI&6=TI&E=TI&678I&?=TI&5==T&

&

56' 06=1><0:6&0D< &&

50' 08:0><860&0D< &

58' 0===><===&0D< &&

1' <860>8001 &0D< &

:' 8:6=>5?8=& 0D< &&

<'

8=01>5:<6&&&&0D<

0Ĩ[! 0D<

&

8'&

5?8=>5=1=&56D? &

!,9:+;& 0'.&3(+S&Q(+S"&!#*C%$&

<=* >:,1& UK7,$#LL,&UE&

?+1+-./0*1,1& !GB#$&H(* #I&H(*#I&J%$K,L&

& MAAI&<&C#)I&:&C#)I&5=&C#)I&<=&C#)I&6=&C#)&

& MAAI&V,$&<&C#)I&V,$&:&C#)I&V,$&5=&C#)I&V,$&<=&C#)I&V,$&6=&C#)&

!,;*,& MAAI&<BFCI&:BFCI&5=BFCI&8=BFC&

& )K&&

?+-(:& H(>#-&

La pagina sta caricando ...

goxtreme GoXtreme Stage 2.5k Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

goxtreme GoXtreme Stage 2.5k Manuale utente

in altre lingue

Altri documenti