HP PageWide XL 3920 Multifunction Printer Manuale del proprietario

Stampante e stampante multifunzione HP

PageWide XL 3920/4200/4700/5200

Stampante HP PageWide XL 8200

Guida per l'utente

L.P.

Edizione 1

Note legali

Le informazioni contenute nel presente

documento sono soggette a modica senza

preavviso.

Le uniche garanzie relative ai prodotti e ai servizi

HP sono denite sotto forma di dichiarazioni di

garanzia esplicita che accompagnano tali

prodotti e servizi. Nessuna delle informazioni

contenute deve essere interpretata come

garanzia aggiuntiva. HP declina ogni

responsabilità per eventuali omissioni ed errori

tecnici o editoriali contenuti nel presente

documento.

Marchi

Adobe®, Acrobat® e PostScript® sono marchi di

Adobe Systems, Incorporated.

Microsoft® e Windows® sono marchi registrati

negli Stati Uniti di Microsoft Corporation.

Tutti i nomi di prodotti e di aziende sono marchi

registrati dei rispettivi proprietari. L'utilizzo di

qualsiasi marchio è esclusivamente a scopo di

identicazione e riferimento e non implica

alcuna associazione tra HP e il proprietario del

marchio o il marchio di prodotto.

Sommario

1 Introduzione .............................................................................................................................................................................................. 1

Informazioni introduttive sulla stampante ........................................................................................................................... 2

Precauzioni per la sicurezza ................................................................................................................................................... 3

Principali componenti ............................................................................................................................................................ 10

Pannello frontale .................................................................................................................................................................... 12

HP DesignJet Utility (solo Windows) ................................................................................................................................... 17

Embedded Web Server .......................................................................................................................................................... 17

Accensione e spegnimento della stampante ..................................................................................................................... 19

Stampe interne ....................................................................................................................................................................... 20

Preparazione della stampante ............................................................................................................................................. 21

Accessibilità ............................................................................................................................................................................. 34

Altre fonti di informazione .................................................................................................................................................... 35

2 Gestione carta ......................................................................................................................................................................................... 36

Informazioni generali e suggerimenti ................................................................................................................................. 37

Tipi di carta supportati .......................................................................................................................................................... 38

Stato carta ............................................................................................................................................................................... 39

Caricamento rotolo di carta .................................................................................................................................................. 40

Rimozione del rotolo di carta ............................................................................................................................................... 44

Opzioni carta ........................................................................................................................................................................... 46

Conservazione della carta .................................................................................................................................................... 46

Impossibile caricare il rotolo di carta ................................................................................................................................... 47

Protezione di un tipo di carta ............................................................................................................................................... 47

Impostazioni predenite carta ............................................................................................................................................. 48

Inceppamento carta ............................................................................................................................................................... 51

3 Sistema di inchiostro .............................................................................................................................................................................. 76

Cartucce di inchiostro ............................................................................................................................................................ 77

Barra di stampa ...................................................................................................................................................................... 80

Contenitore di pulizia ............................................................................................................................................................. 88

Cartuccia di manutenzione ................................................................................................................................................... 90

Modalità protetta .................................................................................................................................................................... 93

ITWW iii

4 Connessione in rete ................................................................................................................................................................................ 95

Introduzione ............................................................................................................................................................................ 96

Controllo dei protocolli di rete .............................................................................................................................................. 96

Voci di menu del pannello frontale ...................................................................................................................................... 96

Metodi di congurazione del collegamento .................................................................................................................... 101

Risoluzione dei problemi .................................................................................................................................................... 101

5 Sicurezza ............................................................................................................................................................................................... 106

HP Connection Inspector .................................................................................................................................................... 107

Controllo dell'accesso .......................................................................................................................................................... 108

Gestione del certicato ....................................................................................................................................................... 111

Impostazioni di sicurezza dell'Embedded Web Server .................................................................................................. 111

Impostazioni di sicurezza del pannello frontale ............................................................................................................. 112

Opzioni di sicurezza per l'archiviazione dei lavori di stampa ........................................................................................ 112

Registrazione degli eventi di sicurezza ............................................................................................................................ 113

6 Invio di un processo per la stampa .................................................................................................................................................... 115

Stampa dal driver ................................................................................................................................................................ 116

Stampa da un'unità ash USB ........................................................................................................................................... 119

Stampa da una cartella di rete ........................................................................................................................................... 121

Stampa dalla Cartella home ............................................................................................................................................... 122

Selezione della qualità di stampa ..................................................................................................................................... 123

7 Gestione coda lavori di stampa .......................................................................................................................................................... 126

Coda processi di stampa nel pannello frontale ............................................................................................................... 127

Coda dei lavori di stampa in Embedded Web Server ..................................................................................................... 132

Coda di scansione in Embedded Web Server .................................................................................................................. 135

8 Scansione e copia (solo stampanti multifunzione) ......................................................................................................................... 136

Impostazioni rapide ............................................................................................................................................................. 137

Scansione .............................................................................................................................................................................. 137

Copia ...................................................................................................................................................................................... 143

Preferenze scanner ............................................................................................................................................................. 147

Risoluzione dei problemi relativi allo scanner ................................................................................................................. 148

Tracciato diagnostico scanner ........................................................................................................................................... 159

Scansione dall'app HP Smart ............................................................................................................................................. 161

9 Raccolta e nitura ................................................................................................................................................................................. 162

Impilatore superiore ............................................................................................................................................................ 163

Impilatore ad alta capacità ................................................................................................................................................. 164

Piegatrici HP .......................................................................................................................................................................... 165

Raccoglitore .......................................................................................................................................................................... 176

iv ITWW

10 Qualità di stampa ............................................................................................................................................................................... 177

Consigli generali relativi alla stampa ................................................................................................................................ 178

Applicazione di ottimizzazione della qualità di stampa ................................................................................................ 178

Stampa del tracciato diagnostico ...................................................................................................................................... 178

Calibrazioni avanzate .......................................................................................................................................................... 181

11 Manutenzione ..................................................................................................................................................................................... 183

Controllo dello stato della stampante .............................................................................................................................. 184

Pulizia della parte esterna della stampante .................................................................................................................... 184

Spostamento o conservazione della stampante ............................................................................................................ 184

Spostamento o conservazione dell'impilatore ad alta capacità ................................................................................... 185

Spostamento o conservazione della piegatrice .............................................................................................................. 185

Pulizia della lastra di vetro dello scanner (solo stampante multifunzione) ............................................................... 185

Sostituzione della lastra di vetro dello scanner (solo stampante multifunzione) ..................................................... 187

Calibrazione dello scanner (solo stampanti multifunzione) ......................................................................................... 190

Sostituzione della bobina di etichette della piegatrice .................................................................................................. 191

Aggiornamento del rmware ............................................................................................................................................. 194

Cancellazione sicura dei le ............................................................................................................................................... 195

Pulizia del disco .................................................................................................................................................................... 196

12 Accessori ............................................................................................................................................................................................. 197

Come ordinare ...................................................................................................................................................................... 197

Elenco degli accessori ......................................................................................................................................................... 197

Accessori Non-HP ................................................................................................................................................................ 198

13 Quando rivolgersi all'assistenza tecnica ........................................................................................................................................ 199

Richiesta di assistenza ........................................................................................................................................................ 200

Customer Self-Repair .......................................................................................................................................................... 200

Informazioni di servizio ....................................................................................................................................................... 200

14 Recupero di informazioni sull'utilizzo della stampante ............................................................................................................... 202

Come ottenere informazioni contabili dalla stampante ................................................................................................ 202

Controllo delle statistiche sull'utilizzo .............................................................................................................................. 202

Controllo delle statistiche sull'utilizzo per un lavoro di stampa ................................................................................... 204

Controllo assegnazione costo ............................................................................................................................................ 206

15 Speciche della stampante .............................................................................................................................................................. 208

Speciche funzionali ............................................................................................................................................................ 209

Speciche siche .................................................................................................................................................................. 210

Speciche della memoria ................................................................................................................................................... 210

Speciche alimentazione .................................................................................................................................................... 210

Speciche ambientali .......................................................................................................................................................... 211

Speciche acustiche ............................................................................................................................................................ 211

ITWW v

Speciche di velocità (modalità Linee/Rapida) ............................................................................................................... 212

16 Messaggi di errore del pannello frontale ....................................................................................................................................... 213

Glossario .................................................................................................................................................................................................... 214

Indice analitico .......................................................................................................................................................................................... 217

vi ITWW

1 Introduzione

●

Informazioni introduttive sulla stampante

●

Precauzioni per la sicurezza

●

Principali componenti

●

Pannello frontale

●

HP DesignJet Utility (solo Windows)

●

Embedded Web Server

●

Accensione e spegnimento della stampante

●

Stampe interne

●

Preparazione della stampante

●

Accessibilità

●

Altre fonti di informazione

ITWW 1

Informazioni introduttive sulla stampante

Questa è una stampante a getto d'inchiostro a colori ideata per stampe a colori e in bianco e nero rapide e

consolidate, oltre che per scansioni e copie, se si dispone del modello multifunzione.

Alcune delle caratteristiche principali sono:

● Stampanti serie HP PageWide XL 3920: stampano no a 6 pagine D/A1 al minuto in monocromia e a colori;

la prima pagina viene stampata in 20 secondi da USB.

Stampanti serie HP PageWide XL 4200: stampano no a 10 pagine D/A1 al minuto in monocromia e a

colori; la prima pagina viene stampata in 20 secondi.

Stampanti serie HP PageWide XL 4700: stampano no a 15 pagine D/A1 al minuto in monocromia e a

colori; la prima pagina viene stampata in 20 secondi.

Stampanti serie HP PageWide XL 5200: stampano no a 20 pagine A1 al minuto in monocromia e a colori;

la prima pagina viene stampata in 20 secondi.

Stampante HP PageWide XL 8200: Stampa no a 30 pagine A1 al minuto in monocromia e a colori;

● Se si dispone di un modello multifunzione, è possibile stampare, eseguire scansioni e creare copie con un

solo dispositivo, comprensivo di uno scanner integrato a 1.200 dpi.

2 Capitolo 1 Introduzione ITWW

Precauzioni per la sicurezza

Prima di utilizzare la stampante, leggere, comprendere e seguire le seguenti precauzioni di sicurezza e attenersi

alle normative locali in materia di ambiente, salute e sicurezza per assicurarsi di utilizzare l'apparecchiatura in

modo sicuro.

Gli utenti devono possedere la formazione tecnica e l'esperienza necessarie per essere consapevoli dei rischi ai

quali potrebbero essere esposti durante l'esecuzione di un'attività e per mettere in atto misure adeguate per

ridurre al minino i pericoli nei confronti di loro stessi e di terzi.

L'utilizzo di questa apparecchiatura non è idoneo in luoghi in cui potrebbero esserci bambini.

Per qualsiasi manutenzione o sostituzione di parti, seguire le istruzioni riportate nella documentazione HP per

ridurre al minimo i rischi di sicurezza e per evitare di danneggiare la stampante.

Linee guida generali per la sicurezza

Spegnere la stampante in situazioni pericolose o se è danneggiata. Non tentare di eseguire operazioni di

manutenzione o di riparazione sulla stampante eccetto nei casi specici consigliati da HP.

● All'interno della stampante non sono presenti parti riparabili dall'operatore, ad eccezione di quelle coperte

dal programma Customer Self Repair di HP (vedere http://www.hp.com/go/selfrepair/). Per assistenza

relativa ad altre parti, rivolgersi a personale qualicato.

● Spegnere la stampante e contattare il servizio di assistenza nei seguenti casi:

– Il cavo di alimentazione o la presa sono danneggiati.

– La stampante è stata danneggiata in seguito ad un urto.

– Sussistono danni meccanici o ai vani.

– Nella stampante è penetrato del liquido.

– Dalla stampante fuoriescono fumo o odori insoliti.

– La stampante è caduta.

– La stampante non funziona normalmente.

● Spegnere la stampante:

– Temporale

– Durante una interruzione di corrente

● Prestare particolare attenzione alle parti contrassegnate con etichette di avviso.

Pericolo di scosse elettriche

Adottare le precauzioni appropriate per evitare scosse elettriche.

AVVERTENZA! I circuiti interni degli alimentatori integrati e delle prese di corrente funzionano a tensioni

pericolose che possono provocare morte o lesioni personali gravi.

ITWW Precauzioni per la sicurezza 3

La stampante prevede l'utilizzo di un cavo di alimentazione. Staccare il cavo di alimentazione prima di eettuare

interventi di manutenzione sulla stampante.

Per evitare il rischio di scosse elettriche:

● Collegare la stampante solo a prese elettriche con messa a terra.

● Non rimuovere o aprire qualsiasi altro coperchio chiuso o spina del sistema.

● Non inserire oggetti negli alloggiamenti della stampante.

● Fare attenzione a non inciampare sui cavi quando si passa dietro la stampante.

Rischio di ustioni

Per evitare lesioni personali, adottare le seguenti precauzioni:

● Lasciar rareddare la stampante prima di accedere alla zona di uscita della carta in caso di inceppamento.

● Prima di eseguire interventi di manutenzione, lasciare rareddare la stampante.

Rischio di incendio

Per evitare il rischio di incendio, osservare le seguenti precauzioni:

● Il cliente ha la responsabilità di soddisfare i requisiti della stampante e del Codice Elettrico secondo la

giurisdizione locale del Paese in cui l'apparecchiatura viene installata. Utilizzare un alimentatore con la

tensione di alimentazione indicata sulla targhetta.

● Utilizzare solo il cavo di alimentazione fornito da HP con la stampante. Non utilizzare cavi di alimentazione

danneggiati. Non utilizzare il cavo di alimentazione con altri prodotti.

● Non inserire oggetti negli alloggiamenti della stampante.

● Fare attenzione a non versare liquidi sulla stampante. Dopo la pulizia, assicurarsi che tutti i componenti

siano asciutti prima di utilizzare nuovamente la stampante.

● Non utilizzare prodotti spray contenenti gas inammabili all'interno o intorno alla stampante. Non utilizzare

la stampante in ambienti a rischio di esplosioni.

● Non bloccare o coprire le aperture della stampante.

Rischio meccanico

La stampante è dotata di parti mobili che possono provocare lesioni.

Per evitare lesioni personali, adottare le seguenti precauzioni quando la stampante è in funzione chiudere la

stampante:

● Stare distanti e tenere i propri vestiti lontano dalle parti mobili della stampante.

● Evitare di indossare collane, braccialetti e altri oggetti pendenti.

● Le persone con capelli lunghi devono proteggerli per evitare che cadano o si impiglino nella stampante.

● Fare attenzione che maniche o guanti non restino impigliati nelle parti mobili della stampante.

● Non azionare la stampante con i coperchi rimossi.

4 Capitolo 1 Introduzione ITWW

● Non tentare di smontare il gruppo della taglierina: delegare la manutenzione al personale di assistenza

qualicato.

● Non salire sui cassetti: la stampante potrebbe cadere.

Rischio di radiazioni luminose

Una radiazione luminosa viene emessa dal segnale luminoso, dagli indicatori del livello di inchiostro, del cassetto

della carta e dello stato del formattatore.

La luce emessa è conforme ai requisiti di assenza di pericolo IEC 62471:2006, Sicurezza fotobiologica delle

lampade e dei sistemi di lampade. Non modicare questi moduli.

Rischio correlato a carta spessa

Prestare particolare attenzione per evitare lesioni personali quando si maneggiano rotoli di carta pesanti.

● Per lo spostamento di rotoli di stampa pesanti può essere necessaria più di una persona. È necessario fare

attenzione per evitare strappi muscolari alla schiena e/o lesioni.

● Utilizzare preferibilmente un elevatore a forca, un transpallet o altra attrezzatura analoga.

● Quando si maneggiano rotoli pesanti, indossare abbigliamento e accessori protettivi, inclusi stivali e guanti.

● Non superare il peso massimo di un rotolo di carta: vedere Speciche funzionali a pagina 209.

I rotoli di carta possono pesare no a 18 kg. Seguire le raccomandazioni locali in materia di tutela ambientale e

sicurezza per la movimentazione dei rotoli pesanti di carta.

Gestione dell'inchiostro

HP consiglia di indossare dei guanti quando si maneggiano la cartuccia di manutenzione dell'inchiostro o il

contenitore di pulizia.

Istruzioni di sicurezza speciche per la stampante 5200 con unità di asciugatura

accessoria

All'interno dell'unità di asciugatura non sono presenti parti riparabili dall'utente ad eccezione di quelle coperte dal

programma CSR (Customer Self Repair) di HP:

Vedere http://www.hp.com/go/selfrepair/.

Per assistenza relativa ad altre parti, rivolgersi a personale qualicato.

Scollegare l'unità di asciugatura e contattare l'assistenza tecnica nei seguenti casi:

● L'unità di asciugatura è stata danneggiata in seguito a un urto.

● Sussistono danni meccanici o ai vani.

● Nell'unità di asciugatura è penetrato del liquido.

● Dall'unità di asciugatura fuoriescono fumo o odori insoliti.

● L'unità di asciugatura è caduta.

● L'unità di asciugatura non funziona normalmente.

ITWW Precauzioni per la sicurezza 5

Prestare particolare attenzione alle parti contrassegnate con etichette di avviso.

Pericolo di scosse elettriche

Adottare le precauzioni appropriate per evitare scosse elettriche.

L'unità di asciugatura prevede l'utilizzo di un cavo di alimentazione. Staccare il cavo di alimentazione prima di

eettuare interventi di manutenzione sull'unità di asciugatura.

AVVERTENZA! I circuiti interni dell'unità di asciugatura funzionano a tensioni pericolose che possono provocare

morte o lesioni personali gravi.

Per evitare il rischio di scosse elettriche:

● Collegare l'unità di asciugatura esclusivamente a prese elettriche dotate di terminale di messa a terra.

● Non tentare di smontare i moduli dell'unità di asciugatura.

● Non rimuovere o aprire qualsiasi coperchio chiuso o spina del sistema.

Rischio di ustioni

L'unità di asciugatura funziona a temperature elevate e può causare ustioni da contatto.

Per evitare lesioni personali, adottare le seguenti precauzioni:

● Lasciar rareddare l'unità di asciugatura prima di accedere alla zona di uscita della carta in caso di

inceppamento.

● Prima di eseguire interventi di manutenzione, lasciare rareddare l'unità di asciugatura.

Rischio di incendio

I componenti interni dell'unità di asciugatura operano a temperature elevate.

Per evitare il rischio di incendio, osservare le seguenti precauzioni:

● Il cliente ha la responsabilità di soddisfare i requisiti dell'unità di asciugatura e del Codice Elettrico secondo

la giurisdizione locale del Paese in cui l'apparecchiatura viene installata. Utilizzare un alimentatore con la

tensione di alimentazione indicata sulla targhetta.

● Utilizzare solo il cavo di alimentazione fornito da HP con l'unità di asciugatura. Non utilizzare cavi di

alimentazione danneggiati. Non utilizzare il cavo di alimentazione con altri prodotti.

● Non inserire oggetti negli alloggiamenti dell'unità di asciugatura.

● Fare attenzione a non versare liquidi sull'unità di asciugatura. Dopo la pulizia, assicurarsi che tutti i

componenti siano asciutti prima di utilizzare nuovamente l'unità di asciugatura.

● Non utilizzare prodotti spray contenenti gas inammabili all'interno o intorno all'unità di asciugatura. Non

utilizzare l'unità di asciugatura in ambienti a rischio di esplosioni.

● Non bloccare o coprire le aperture dell'unità di asciugatura.

● Non tentare di smontare o modicare i moduli dell'unità di asciugatura.

Rischio meccanico

L'unità di asciugatura è dotata di parti mobili che possono provocare lesioni.

6 Capitolo 1 Introduzione ITWW

Per evitare lesioni personali, osservare le seguenti precauzioni quando ci si trova in prossimità dell'unità di

asciugatura:

● Non toccare ingranaggi o rotoli in movimento durante la piegatura o l'impilatura.

● Non azionare l'unità di asciugatura con i coperchi rimossi.

Messaggi di avviso e attenzione

Questa guida contiene messaggi di avviso e attenzione laddove appropriati.

I seguenti simboli vengono utilizzati per ricordare di utilizzare la stampante correttamente e di conseguenza

evitare lesioni agli operatori e danni alla stampante. Attenersi alle istruzioni contrassegnate da questi simboli:

AVVERTENZA! La mancata osservanza delle istruzioni contrassegnate da questo simbolo potrebbe causare

gravi lesioni personali o il decesso.

ATTENZIONE: La mancata osservanza delle istruzioni contrassegnate da questo simbolo potrebbe causare

lesioni lievi alla persona o il danneggiamento della stampante.

Etichette di avviso

Le etichette sono riportate su vari componenti della stampante.

Etichetta Spiegazione

Stampanti 5200 e 8200:

Pericolo di scosse elettriche. Scollegare tutte le fonti di

alimentazione prima di eettuare interventi di manutenzione.

ATTENZIONE: Doppia polarità. Fusibile su conduttore neutro.

Prima di iniziare, leggere e seguire le istruzioni operative e di

sicurezza.

ITWW Precauzioni per la sicurezza 7

Etichetta Spiegazione

Pericolo di scosse elettriche. Scollegare tutte le fonti di

alimentazione prima di eettuare interventi di manutenzione.

ATTENZIONE: Doppia polarità. Fusibile su conduttore neutro.

Prima di iniziare, leggere e seguire le istruzioni operative e di

sicurezza.

Stampante 5200 con unità di asciugatura accessoria installata:

Pericolo di scosse elettriche. I moduli di riscaldamento operano a

tensioni pericolose. Scollegare il cavo di alimentazione prima di

eettuare interventi di manutenzione.

ATTENZIONE: Doppia polarità. Fusibile su conduttore neutro.

Prima di iniziare, leggere e seguire le istruzioni operative e di

sicurezza.

Pericolo di schiacciamento. Tenere le mani lontane dal carrello di

servizio in movimento.

Questa etichetta si trova vicino all'accesso al carrello, sulle molle a

gas e nella piegatrice.

Si consiglia di indossare dei guanti per maneggiare il contenitore di

pulizia.

Questa etichetta si trova sul contenitore di pulizia e sull'accesso al

carrello di servizio.

Non salire sui cassetti: la stampante potrebbe sbilanciarsi.

Questa etichetta si trova sui cassetti.

8 Capitolo 1 Introduzione ITWW

Etichetta Spiegazione

Non toccare le ruote a stella, perché sono fragili.

Questa etichetta si trova su ciascun lato dell'area di output.

Rischio di intrappolamento delle dita. Non toccare i rullini.

Questa etichetta si trova sull'impilatore ad alta capacità.

Rischio di intrappolamento delle dita. Non toccare gli ingranaggi in

movimento.

Questa etichetta si trova sull'impilatore ad alta capacità.

NOTA: La posizione e il formato nali dell'etichetta sulla stampante possono variare leggermente, ma le

etichette sono sempre visibili e in prossimità della zona di rischio potenziale.

ITWW Precauzioni per la sicurezza 9

Principali componenti

Le viste frontale e posteriore mostrano i componenti principali della stampante.

Vista frontale

Questi componenti sono visibili dalla parte anteriore della stampante.

1. Barra di stampa

2. Pannello frontale

3. Tasto di alimentazione

4. Porta USB

5. Cartucce inchiostro

6. Coperchio anteriore accesso carta

7. Cassetto

8. Cartuccia di manutenzione

9. Impilatore superiore

10 Capitolo 1 Introduzione ITWW

Vista posteriore

Questi componenti sono visibili dal retro della stampante.

1. Modulo di output

2. Output carta

3. Interruttore e spina di alimentazione

4. Collegamenti LAN

5. Contenitore pulizia

ITWW Principali componenti 11

Pannello frontale

Il pannello frontale è uno schermo tattile sulla parte anteriore destra della stampante.

Può essere ruotato orizzontalmente di 360° per poterlo utilizzare sia dalla parte anteriore che posteriore della

stampante. È inoltre possibile inclinarlo per ridurre al minimo i riessi.

Consente di controllare tutte le funzionalità della stampante: visualizzare le informazioni sulla stampante,

cambiare le impostazioni della stampante, monitorarne lo stato ed eseguire attività come la sostituzione dei

materiali di consumo e le calibrazioni. Sul pannello frontale si visualizzano eventuali avvisi per gli utenti

(avvertenze e messaggi di errore).

Include i seguenti componenti:

1. Il pannello frontale: uno schermo tattile da 15,6 pollici, a colori, dotato di un'interfaccia utente graca.

2. Un altoparlante.

3. Il tasto di alimentazione, con cui è possibile accendere o spegnere la stampante oppure riattivarla dalla

modalità di inattività. Questo tasto è illuminato quando la stampante è accesa e Lampeggia quando la

stampante è in modalità di inattività.

4. Il segnale luminoso, che consente di visualizzare lo stato della stampante e gli avvisi a distanza.

Il pannello frontale è dotato di un'ampia area centrale per la visualizzazione delle icone e delle informazioni

dinamiche.

12 Capitolo 1 Introduzione ITWW

Schermate iniziali

Sono presenti tre schermate principali tra cui è possibile spostarsi facendo scorrere il dito sullo schermo oppure

toccando il pulsante appropriato nella parte inferiore dello schermo.

● La prima schermata principale fornisce accesso diretto alle funzioni rilevanti della stampante in base al

modello e agli accessori.

Schermata delle stampanti non multifunzione

Schermata delle stampanti multifunzione

● Nella schermata di tutte le applicazioni si visualizza l'elenco di tutte le app disponibili nella stampante e lo

stato di ciascuna di esse.

ITWW Pannello frontale 13

● La schermata dei widget consente il monitoraggio istantaneo dei materiali di consumo, quali inchiostro e

carta, del processo in fase di stampa e della coda dei processi.

Segnale luminoso

La stampante è dotata di un segnale luminoso che si trova nella parte superiore del pannello frontale e ore

un'indicazione dello stato della stampante visualizzabile a distanza.

IMPORTANTE: Le informazioni fornite dal segnale luminoso hanno uno scopo puramente funzionale e non sono

rilevanti per la sicurezza. Osservare sempre le etichette di avvertenza quando si utilizza la stampante a

prescindere dallo stato indicato dalle luci del segnale luminoso.

Luce bianca La stampante è pronta.

Luce bianca crescente da

sinistra a destra

La stampante è in fase di stampa o si prepara a stampare.

Luce bianca crescente dal

centro

La stampante si sta accendendo.

Luce bianca decrescente

verso il centro

La stampante si sta spegnendo.

14 Capitolo 1 Introduzione ITWW

La pagina sta caricando ...

HP PageWide XL 3920 Multifunction Printer Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

HP PageWide XL 3920 Multifunction Printer Manuale del proprietario

Documenti correlati

Altri documenti