Kreator KRTGR9005 Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario
KRTGR9005 IT
Copyright © 2018 VARO P a g . | 1 www.varo.com
1 DESCRIZIONE DEI COMPONENTI (FIG. A) ................................... 2
2 NORME GENERALI DI SICUREZZA ............................................... 2
3 MONTAGGIO ................................................................................... 2
3.1 Figura 1 .................................................................................................................... 2
3.2 Figura 2 .................................................................................................................... 2
3.3 Figura 3 .................................................................................................................... 2
3.4 Figura 4 .................................................................................................................... 3
3.5 Figura 5 .................................................................................................................... 3
3.6 Figura 6 .................................................................................................................... 3
3.7 Figura 7 .................................................................................................................... 4
3.8 Figura 8 .................................................................................................................... 4
4 REGOLAZIONI (FIG. 10) ................................................................. 4
5 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ ............................................... 5
KRTGR9005 IT
Copyright © 2018 VARO P a g . | 2 www.varo.com
SPARGITORE
KRTGR9005
1 DESCRIZIONE DEI COMPONENTI (FIG. A)
1. Bullone esagonale M6x60 (2 pz.)
2. Bullone esagonale M6x50 (2 pz.)
3. Bullone esagonale M6x45 (3 pz.)
4. Bullone esagonale M6x40 (2 pz.)
5. Bullone esagonale M6x35 (4 pz.)
6. Bullone esagonale M5x45 (1 pz.)
7. Vite M4x20 (1 pz.)
8. Viti ST6.3x38 (4 pz.)
9. Dado di bloccaggio M5 (1 pz.)
10. Rondella piana Ø6 (1 pz.)
11. Dado di bloccaggio M6 (13 pz.)
12. Distanziatore del manubrio (1 pz.)
13. Coppiglia Ø5x36 (2 pz.)
14. Boccola asse (2 pz.)
15. Perno R (1 pz.)
16. Rondella piana Ø16 (5 pz.)
17. Telaio gruppo ruote (2 pz.)
18. Impugnature superiori (2 pz.)
19. Asta del manubrio (1 pz.)
20. Telaio (1 pz.)
21. Protezione antipioggia (1 pz.)
22. Girante (1 pz.)
23. Tubo di raccordo (1 pz.)
24. Filtro della tramoggia (1 pz.)
25. Ruota (2 pz.)
26. Tramoggia (1 pz.)
27. Gruppo ingranaggi e asse (1 pz.)
28. Gruppo regolazione e leva (1 pz.)
29. Supporto del telaio (2 pz.)
2 NORME GENERALI DI SICUREZZA
Se lo spargitore non sparge in maniera uniforme, verificare che la parte ANTERIORE delle
punte degli ingranaggi sia rivolta verso la parte anteriore dello spargitore. La girante deve
girare in senso orario. L’inversione dell’ingranaggio determina la rotazione della girante in
senso antiorario. Pulire la piastra della girante dopo ogni utilizzo. L’accumulo di residui di
fertilizzante sulle pale della girante determina uno spargimento non omogeneo.
Lo spargitore è progettato per essere spinto a una velocità di ca. 5 km/h, corrispondenti a
una camminata veloce. L’azionamento a velocità minori o maggiori produce tipi di
spargimento differenti. Anche l’uso di fertilizzanti umidi produce tipi e portata di
spargimento differenti. Pulire accuratamente lo spargitore prima di ogni utilizzo. Lavare la
superficie tra il coperchio e la base della tramoggia.
3 MONTAGGIO
3.1 Figura 1
Capovolgere la tramoggia (26) e collegare il telaio (20) per mezzo di quattro viti ST6.3x38.
3.2 Figura 2
Far scorrere la girante (22) sull'albero verticale del gruppo ingranaggio e asse (27).
Inserire la vite M4x20 (7) attraverso la girante e la sommità dell'albero verticale.
3.3 Figura 3
Individuare i due telai del gruppo ruote (17) per montare le ruote (25).
Collegare i telai del gruppo ruote destro e sinistro al telaio per mezzo dei bulloni M6X60 e
fissare per mezzo di un dado di bloccaggio M6. Far scorrere il gruppo ingranaggi e asse
(27) con l'asse verticale rivolto verso il basso nell'apertura centrale alla base della
tramoggia (26).
Far scorrere il telaio gruppo ruote (17) sinistro e destro sull'asse motrice orizzontale del
gruppo ingranaggi e asse (27).
Collegare il telaio gruppo ruote (17) sinistro e destro al telaio della tramoggia (20) con i
bulloni M6x20 (1) e i dadi di bloccaggio M6 (11) nell'apertura inferiore.
Collegare le due estremità del tubo di raccordo (23) ai telai del gruppo ruote (17) destro e
sinistro per mezzo di bulloni M6X40 (4) e fissarli con un dado di bloccaggio M6 (11).
KRTGR9005 IT
Copyright © 2018 VARO P a g . | 3 www.varo.com
Collegare il tubo di raccordo alla piastra di supporto dell'asta per mezzo di un bullone
M6x35, della rondella piana grande Ø6 e del dado di bloccaggio M6.
3.4 Figura 4
Collegare il telaio gruppo ruote (17) sinistro e destro al telaio della tramoggia (20)
utilizzando i supporti del telaio (29) con 4 bulloni esagonali M6x35 (5) e 4 dadi di
bloccaggio M6 (11).
Collegare un’estremità di ciascun supporto del telaio all’esterno del gruppo telaio
tramoggia per mezzo di un bullone M6x35 e di un dado di bloccaggio M6.
Collegare l’altra estremità di ciascun supporto del telaio all’interno dei telai del gruppo
ruote sinistro e destro per mezzo di un bullone M6x35 e di un dado di bloccaggio M6.
NOTA: in questa fase, i dadi e i bulloni non devono ancora essere serrati
completamente.
3.5 Figura 5
Gonfiare dapprima gli pneumatici delle ruote (2,0 bar).
Far scorrere la boccola dell’asse interno (14) sul lato destro dell’asse stesso, spingendola
dentro il collare del tubo di plastica del telaio del gruppo ruote destro fino a serraggio
completo.
Montare la ruota motrice sul lato destro procedendo come segue: Far scorrere la rondella
piana (16), la ruota (25) e un'altra rondella piana (16) dal lato destro al lato sinistro
sull'asse delle ruote. Girare la ruota (25) fino ad allineare il foro dell'alesaggio sul lato
interno della ruota con il foro dell'alesaggio nell'asse delle ruote. Far scorrere il bullone
M5x45 (6) attraverso i fori dell'alesaggio. Fissare questo bullone con il dado di bloccaggio
M5. La ruota viene fissata in questa posizione per mezzo di una coppiglia. Spingere la
coppiglia (13) attraverso l'asse delle ruote. Flettere le estremità della coppiglia (parte
inferiore) verso l'esterno per fissare saldamente la ruota.
Far scorrere la boccola dell’asse interno sul lato sinistro dell’asse stesso, spingendola
dentro la boccola dell’asse esterno fino a serraggio completo. Spingere la ruota sull’asse.
Inserire la rondella piana da Ø16 e applicare il tappo sull’estremità dell’asse aiutandosi
con un mazzuolo di legno o di gomma.
Quindi montare la ruota sinistra. Far scorrere la rondella piana (16), la ruota (25) e un'altra
rondella piana (16) dal lato sinistro al lato destro dell'asse delle ruote. La ruota viene
fissata in questa posizione per mezzo di una coppiglia. Spingere la coppiglia (13)
attraverso l'asse delle ruote. Flettere le estremità della coppiglia (parte inferiore) verso
l'esterno per fissare saldamente la ruota.
NOTA: in questa fase, i dadi e i bulloni non devono ancora essere serrati
completamente.
NOTA: inserire la boccola dell’asse interno nella boccola dell’asse esterno
e verificare che siano serrati.
3.6 Figura 6
Inserire l’asta del manubrio (19) delle impugnature (18) tra le due estremità superiori dei telai
del gruppo ruote. Far passare i due bulloni M6x45 (6) attraverso i telai del gruppo ruote e
l’asta del manubrio, quindi fissare questi bulloni per mezzo dei dadi di bloccaggio M6.
Tornare indietro e serrare tutti i dadi e i bulloni applicati fino a questo
momento. Non serrare eccessivamente.
KRTGR9005 IT
Copyright © 2018 VARO P a g . | 4 www.varo.com
NOTA: nel passaggio successivo, il manubrio p essere alzato o
abbassato secondo le preferenze dell’utilizzatore.
Prima di montare il gruppo ingranaggi, le impugnature superiori e l’asta del manubrio, stabilire
quale delle tre posizioni sia la più confortevole per l’utilizzatore. Qualora si scelgano la
posizione intermedia o quella superiore, inserire un distanziatore nel foro più vicino alle
impugnature.
3.7 Figura 7
Inserire i bulloni M6x45 attraverso l’impugnatura superiore sinistra, quindi attraverso il
distanziatore del manubrio e l’impugnatura superiore destra, avvitare saldamente e fissare
per mezzo del dado di bloccaggio M6.
Serrare a fondo i dadi di bloccaggio.
3.8 Figura 8
Spingere il manubrio regolabile del gruppo regolazione e leva (28) sulla posizione
inferiore.
Far scorrere il cavo di regolazione attraverso la staffa di serraggio della piastra guida
dell'asta del manubrio.
Serrare la porzione di guaina metallica del cavo di regolazione tra la staffa (l'estremità del
tubo e la staffa sono posizionate alla stessa altezza), e fissare la staffa per mezzo di 2 viti
Phillips.
Inserire un’estremità del cavo di regolazione dal lato destro al lato sinistro nel foro più
piccolo all’estremità del gruppo regolazione e leva (28).
Quindi montare il gruppo regolazione e leva (28) sul tubo di raccordo, muovere la leva
avanti/indietro e verificare il rapido movimento della leva e il corretto funzionamento della
valvola di intercettazione alla base della tramoggia (Fig. 11).
4 REGOLAZIONI (FIG. 10)
Per azionare lo spargitore, spingere il manubrio sulla posizione inferiore (verso il basso). È
possibile muovere la posizione del dado alettato sul gruppo regolazione e leva in modo da
regolare lo spazio sul foro tra la tramoggia e la piastra regolabile secondo le necessità di
spargimento.
Allentare i 2 dadi per regolare la lunghezza del cavo in modo da aprire o chiudere
completamente l'apertura alla base della tramoggia quando il manubrio si trova sulla posizione
superiore o inferiore.
KRTGR9005 IT
Copyright © 2018 VARO P a g . | 5 www.varo.com
5 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Con la presente, VARO Vic. Van Rompuy N.V. Joseph Van Instraat 9 2500 Lier Belgio,
dichiara che
Descrizione dell’apparecchio: SPARGITORE
Marchio: KREATOR
Numero articolo: KRTGR9005
è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalle Direttive
Europee in base all’applicazione delle norme europee armonizzate. Qualsiasi modifica
effettuata sul prodotto rende nulla questa dichiarazione.
Direttive europee (inclusi, ove applicabili, i rispettivi emendamenti):
2006/42/EC
Norme europee armonizzate (inclusi, ove applicabili, i rispettivi emendamenti):
EN ISO 12100: 2010
Depositario della documentazione tecnica: Philippe Vankerkhove, VARO Vic. Van Rompuy
N.V.
Il sottoscritto agisce in nome e per conto del CEO della società,
Hugo Cuypers
Regulatory Affairs Compliance Manager
24/10/2017, Belgio
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5

Kreator KRTGR9005 Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario