UNI-T UNI-T UTi720A Thermal Cameras Manuale utente

UNI-T
Marca
UNI-T
Modello
UNI-T UTi720A Thermal Cameras
Tipo
Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

UTi720A
Termocamera professionale
Manuale d'uso
UTi720A Termocamera professionale Manuale d'uso
2 / 20
INTRODUZIONE
Vi ringraziamo per aver acquistato la nuova termocamera UTi720A. Per un uso sicuro e corretto
del prodotto, leggere attentamente il presente manuale, in particolare la parte relativa alle
istruzioni di sicurezza.
Dopo aver letto questo manuale, si raccomanda di conservarlo in un luogo facilmente accessibile,
preferibilmente vicino al dispositivo, per future consultazioni.
GARANZIA LIMITATA E RESPONSABILITÀ
Uni-Trend garantisce che il prodotto è esente da qualsiasi difetto di materiale e lavorazione entro
un anno dalla data di acquisto. Questa garanzia non si applica ai danni causati da incidenti,
negligenza, uso improprio, modifiche, contaminazione e manipolazione impropria. Il rivenditore
non è autorizzato a fornire altre garanzie per conto di Uni-Trend. Se si ha bisogno di un servizio di
garanzia entro il periodo di garanzia, si prega di contattare direttamente il venditore.
Questa garanzia è l'unico risarcimento che potete ottenere. Uni-Trend non sarà responsabile di
danni o perdite speciali, indiretti, accidentali o successivi, causati da qualsiasi ragione o ipotesi.
Poiché alcune aree o paesi non ammettono limitazioni alle garanzie implicite e ai danni accidentali
o successivi, la limitazione di responsabilità e la stipula di cui sopra potrebbero non essere
applicabili all'utente.
UTi720A Termocamera professionale Manuale d'uso
3 / 20
INDICE DEI CONTENUTI
1.Specifiche ................................................................................................................................................... 4
2. Struttura del prodotto ............................................................................................................................... 5
3.Indicatori LCD/Icone ................................................................................................................................. 6
4.Accensione/Spegnimento ........................................................................................................................ 6
5.Misura ......................................................................................................................................................... 7
6. Palette ........................................................................................................................................................ 7
7.Temperatura del punto.............................................................................................................................. 8
8.Impostazioni ............................................................................................................................................... 8
8.1 Lingua ...................................................................................................................................................... 9
9. Compensazione e calibrazione della temperatura ............................................................................ 16
10. Visualizzazione dell' immagine .......................................................................................................... 16
11. Cattura dell'immagine .......................................................................................................................... 16
12.Lampada flash ....................................................................................................................................... 17
13. Comunicazione USB e proiezione di immagini ............................................................................... 17
14.Scheda SD ............................................................................................................................................. 17
15.Ricarica ................................................................................................................................................... 18
16.Manutenzione ........................................................................................................................................ 18
17.Avvertenze ............................................................................................................................................. 18
18.Avviso per l'uso ..................................................................................................................................... 19
19.Dichiarazione di conformità FCC ........................................................................................................ 19
20.Emissività comune ................................................................................................................................ 20
UTi720A Termocamera professionale Manuale d'uso
4 / 20
1.Specifiche
Sensore
Ossido di vanadio non raffreddato
Gamma
-20°C~400°C(-4F~752F)
Emissività
0,95(predefinito)0,01~1.00
Precisione
Gamma: -10°C~400°C, ±2°C/±2% (qualunque sia
maggiore)
Tempo di risposta
≤500ms
Risoluzione IR
256*192(49152)
Dimensione del pixel
12um
Palette
Ferro, Arcobaleno,Bianco caldo, Rosso caldo,Nero
caldo,Lava, Arcobaleno HC
Larghezza di banda spettrale dell'infrarosso
8~14um
Campo visivo (FOV)
56°*42.2°
Campo visivo istantaneo (IFOV)
3.8mrad
Sensibilità termica
<50mK@25°C
Frequenza dei fotogrammi
<25Hz
Visualizzazione della temperatura
Temperatura del punto centrale, alta/bassa
monitoraggio della temperatura (predefinito), ROl
Formato immagine
BMP
Punto di misura della temperatura
Oltre al punto centrale, è possibile aggiungere 3
punti
Software di analisi per PC
√
Trasmissione di immagini in tempo reale
√ (immagine in tempo reale, scaricamento e analisi
delle foto)
Comunicazione dati
USB tipo-C
Dimensioni del prodotto
236 mm*75,5 mm*86 mm
Display
LCD TFT DA 2,8’’
Display Risoluzione
320*240
Batteria
5000mAh (18Wh)
Spegnimento automatico
5 minuti/10 minuti/30 minuti (predefinito)/Spento
Tempo di funzionamento
7-9 ore
Tempo di ricarica
<5 ore
Tensione/corrente di carica
5V/2A
Memorizzazione delle immagini
Scheda Micro SD
Temperatura di conservazione
-20°C~60°C (-4F~140F)
Temperatura di esercizio
-10°C~50°C (14F~122F)
Umidità di esercizio
10%-95%RH(non-condensazione)
Grado di protezione IP
IP65
Prova di caduta
2m
Certificati
CE FCC
Accessori
Manuale dell'utente, cavo USB Type-C, scheda TF
UTi720A Termocamera professionale Manuale d'uso
5 / 20
2. Struttura del prodotto
NO.
Descrizione
NO.
Descrizione
1
Involucro superiore
11
Su
2
Involucro inferiore
12
Alimentazione
3
Interfaccia USB Tipo-C
13
Pulsante lampada flash
4
Slot per scheda SD
14
Sinistra
5
Coperchio dell'interfaccia
15
Giù
6
Foro per il montaggio del treppiede
16
Destra
7
Lampada flash
17
Visualizzazione dell'immagine
8
Obiettivo della fotocamera a
infrarossi
18
Indietro
9
Trigger
19
SET
10
LCD
UTi720A Termocamera professionale Manuale d'uso
6 / 20
3.Indicatori LCD/Icone
Dimensioni del display: 2,8".
Display Risoluzione: 320 (verticale) x 240 (orizzontale)
NO.
NO.
Descrizione
1
8
Punto di massima temperatura in ROl
2
9
Calibrazione
3
10
Stato della batteria
4
11
Data e ora
5
12
Temperatura massima in ROl
6
13
Punto di massima temperatura
7
4.Accensione/Spegnimento
Se il prodotto non è stato utilizzato per molto tempo o l'ambiente di misurazione è cambiato, si
prega di accendere il prodotto e lasciarlo per 20 minuti prima della misura.
Nota: lo spegnimento del prodotto richiede da 5 a 6 secondi. Si prega di non accenderlo e
spegnerlo ripetutamente.
UTi720A Termocamera professionale Manuale d'uso
7 / 20
5.Misura
Nell'interfaccia principale, premere il pulsante SET per aprire il menu principale.Premere il
pulsante Sinistra/Destra per selezionare "Misura" e premere il pulsante SET per aprire il relativo
sottomenu.Premere il pulsante Su/Giù per selezionare Spot centrale/Hi/Lo spot/ROI.Premere il
pulsante Indietro per tornare all'interfaccia precedente.
6. Palette
Nell'interfaccia principale, premere il pulsante SET per aprire il menu principale. Premere il
pulsante Sinistra/Destra per selezionare "Palette" e premere il pulsante SET per aprire il relativo
sottomenu.Premere il pulsante Su/Giù per selezionare una palette. Premere il pulsante SET per
utilizzare la palette selezionata. Premere il pulsante Indietro per tornare all'interfaccia precedente.
UTi720A Termocamera professionale Manuale d'uso
8 / 20
7.Temperatura del punto
Nell'interfaccia principale, premere il pulsante SET per aprire il menu principale. Premere il
pulsante Sinistra/Destra per selezionare "Temperatura del punto" e premere il pulsante SET per
aprire il relativo sottomenu.Premere il pulsante Su/Giù per selezionare un punto e premere il
pulsante SET per aggiungere il punto all'interfaccia principale.Premere i pulsanti
Sinistra/Destra/Su/Giù per spostare il punto e premere il pulsante SET per confermare.Sullo
schermo viene visualizzata la temperatura del punto. Premere nuovamente il pulsante SET per
chiudere il punto. Premere il pulsante Indietro per tornare all'interfaccia precedente.
8. Impostazioni
Nell'interfaccia principale, premere il pulsante SET per aprire il menu principale. Premere il
pulsante Sinistra/Destra per selezionare "Impostazioni" e premere il pulsante SET per aprire il
relativo sottomenu. Premere i pulsanti Su/Giù per selezionare un'opzione nel sottomenu e
premere il pulsante SET per accedere all'interfaccia di impostazione. Premere il pulsante Indietro
per tornare all'interfaccia precedente
UTi720A Termocamera professionale Manuale d'uso
9 / 20
8.1 Lingua
Nell'interfaccia delle impostazioni, premere il pulsante Su/Giù per selezionare "Lingua", quindi
premere il pulsante SET per accedere all'interfaccia della lingua.Premere il pulsante Su/Giù per
selezionare Inglese/Dedesco/Francese/Spagnolo/Svedese/Italiano, e premere il pulsante SET per
confermare.Premere il pulsante Indietro per tornare all'interfaccia precedente.
8.2 Data e Ora
Nell'interfaccia delle impostazioni, premere il pulsante Su/Giù per selezionare "Data e ora" e
premere il pulsante SET per accedere all'interfaccia di impostazione.Premere il pulsante
Sinistra/Destra per selezionare il formato dell'ora/anno/mese/giorno/ora/minuto e premere il
pulsante SET per impostare il valore selezionato.Premere il pulsante Premere il pulsante Su/Giù
per aggiungere/sottrarre e premere il pulsante SET per salvare il valore modificato. Premere il
pulsante Indietro per tornare all'interfaccia precedente.
UTi720A Termocamera professionale Manuale d'uso
10 / 20
8.3 Unità di temperatura
Nell'interfaccia delle impostazioni, premere il pulsante Su/Giù per selezionare "Unità di
temperatura" e premere il pulsante SET per accedere all'interfaccia di impostazione dell'unità.
Premere il pulsante Su/Giù per selezionare °C/°F, e premere il pulsante SET per confermare.
Premere il pulsante Indietro per tornare all'interfaccia precedente.
8.4 Allarme HI/LO
Nell'interfaccia delle impostazioni, premere il pulsante Su/Giù per selezionare "Allarme HI/LO" e
premere il pulsante SET per accedere all'interfaccia di impostazione dell'allarme.Premere il
pulsante Su/Giù per selezionare On/Off.Premere il pulsante SET per impostare il valore di allarme.
Premere il pulsante Su/Giù per aggiungere/sottrarre.Premere il pulsante Indietro per tornare
all'interfaccia precedente.
Quando la funzione di allarme HI/LO è attivata, l'allarme viene emesso quando la temperatura
supera l'intervallo impostato.
UTi720A Termocamera professionale Manuale d'uso
11 / 20
8.5 Scala di Temperatura
Nell'interfaccia delle impostazioni, premere il pulsante Su/Giù per selezionare "Scala di
temperatura" e premere il pulsante SET per accedere all'interfaccia di impostazione della
scala.Premere il pulsante Su/Giù per selezionare Guadagno basso/Guadagno alto e premere il
pulsante SET per confermare.Premere il pulsante Indietro per tornare all'interfaccia precedente.
Nota: sono necessari 30-40 secondi per passare dal guadagno basso al guadagno alto.
8.6 Display Luminosità
Nell'interfaccia delle impostazioni, premere il pulsante Su/Giù per selezionare "Display Luminosità
" e premere il pulsante SET per accedere all'interfaccia di impostazione della luminosità. Premere
il pulsante Su/Giù per selezionare Basso/Medio/Alto, quindi premere il pulsante SET per
confermare.Premere il pulsante Indietro per tornare all'interfaccia precedente.
UTi720A Termocamera professionale Manuale d'uso
12 / 20
8.7 Spegnimento automatico
Nell'interfaccia delle impostazioni, premere il pulsante Su/Giù per selezionare "Spegnimento
automatico" e premere il pulsante SET per accedere all'interfaccia di impostazione.Premere il
pulsante Su/Giù per selezionare 5 minuti/10 minuti/30 minuti/Spento e premere il pulsante SET
per confermare.Premere il pulsante Indietro per tornare all'interfaccia precedente.
8.8 Modalità USB
Nell'interfaccia delle impostazioni, premere il pulsante Su/Giù per selezionare "Modalità USB" e
premere il pulsante SET per accedere all'interfaccia di impostazione.Premere il pulsante Su/Giù
per selezionare Disco USB/Telecamera USB e premere il pulsante SET per confermare. Premere
il pulsante Indietro per tornare all'interfaccia precedente.
Disco USB: collegare il prodotto al PC per visualizzare le immagini e analizzare i dati;
Telecamera USB: collegare il prodotto al PC per la proiezione di immagini in tempo reale.
UTi720A Termocamera professionale Manuale d'uso
13 / 20
8.9 Misure
Nell'interfaccia delle impostazioni, premere il pulsante Su/Giù per selezionare "Misure" e premere
il pulsante SET per accedere all'interfaccia di impostazione. Premere il pulsante Su/Giù per
selezionare Emissività/Temperatura ambiente/Distanza e premere il pulsante SET per impostare il
parametro selezionato.Premere il pulsante Su/Giù per aggiungere/sottrarre il valore e premere il
pulsante SET per confermare. Premere il pulsante Indietro per tornare all'interfaccia precedente.
Nota: per l'emissività degli oggetti più comuni, consultare la tabella in appendice.
8.10 Impostazioni di sistema
Nell'interfaccia delle impostazioni, premere il pulsante Su/Giù per selezionare "Impostazioni di
sistema" e premere il pulsante SET per accedere all'interfaccia di impostazione. Premere il
pulsante Su/Giù per selezionare Informazioni dispositivo/Ripristino fabbrica/Formattazione scheda
SD/Salvataggio automatico e premere il pulsante SET per accedere al sottomenu.Premere il
pulsante Indietro per tornare all'interfaccia precedente.
UTi720A Termocamera professionale Manuale d'uso
14 / 20
8.10.1 Informazioni sul dispositivo
Nell'interfaccia delle impostazioni del sistema, premere il pulsante Su/Giù per selezionare
"Informazioni sul dispositivo" e premere il pulsante SET per accedere al relativo sottomenu.
È possibile visualizzare Modello/Versione/Capacità/Libertà.Premere il pulsante Indietro per
tornare all'interfaccia precedente.
8.10.2 Ripristino di fabbrica
Nell'interfaccia delle impostazioni di sistema, premere il pulsante Su/Giù per selezionare "Ripristino di
fabbrica", quindi premere il pulsante SET per accedere al relativo sottomenu.Premere il pulsante Su/Giù
per selezionare Sì/No, e premere il pulsante SET per confermare.Premere il pulsante Indietro per tornare
all'interfaccia precedente.
Nota: non eseguire altre operazioni durante il ripristino delle impostazioni di fabbrica.
UTi720A Termocamera professionale Manuale d'uso
15 / 20
8.10.3 Formattazione Scheda SD
Nell'interfaccia delle impostazioni del sistema, premere il pulsante Su/Giù per selezionare
"Formattazione scheda SD" e premere il pulsante SET per accedere al relativo
sottomenu.Premere il pulsante Su/Giù per selezionare Sì/No e premere il pulsante SET per
confermare.Premere il pulsante Indietro per tornare all'interfaccia precedente.
Nota: quando si formatta una scheda SD, non rimuoverla né eseguire altre operazioni.
8.10.4 Salvataggio automatico
Nell'interfaccia delle impostazioni del sistema, premere il pulsante Su/Giù per selezionare
"Salvataggio automatico" e premere il pulsante SET per accedere al relativo sottomenu.
Premere il pulsante Su/Giù per selezionare Sì/No e premere il pulsante SET per confermare.
Premere il pulsante Indietro per tornare all'interfaccia precedente.
Nota: non rimuovere o inserire la scheda SD quando si salvano o si visualizzano le immagini. Il
numero di immagini salvate non deve essere superiore a 1000. Pulire la scheda SD se ci
sono più di 1000 immagini.
UTi720A Termocamera professionale Manuale d'uso
16 / 20
9. Compensazione e calibrazione della temperatura
Per adattarsi ad ambienti e luoghi diversi, è disponibile la compensazione della temperatura.
Per il metodo di impostazione specifico, consultare il capitolo 8.9 Misure.
Per migliorare la stabilità della misura, è possibile eseguire la calibrazione manuale.Premere il
pulsante Indietro nell'interfaccia principale per eseguire la calibrazione.
10. Visualizzazione dell' immagine
Premere il pulsante di visualizzazione dell' immagine per visualizzare le immagini. Premere i
pulsanti Su/Giù/Sinistra/Destra per selezionare un'immagine e premere il pulsante SET per
visualizzare l'immagine. Premere di nuovo il pulsante SET per visualizzare le informazioni
sull'immagine e cancellare le immagini.
Nota: non rimuovere o inserire la scheda SD durante la visualizzazione delle immagini.
11. Cattura dell'immagine
Premere il pulsante Trigger per catturare un'immagine, premere il pulsante Sinistra/Destra per
UTi720A Termocamera professionale Manuale d'uso
17 / 20
salvarla o meno e premere il pulsante SET per confermare o il pulsante Indietro per annullare.
In modalità di salvataggio automatico, le immagini saranno salvate automaticamente sulla scheda
SD.
Nota: le immagini possono essere salvate solo se è inserita una scheda SD.
12.Lampada flash
Premere a lungo il pulsante Lampada flash per 3 secondi per accendere/spegnere la Lampada
flash. Quando l'allarme temperatura è attivo e la temperatura misurata supera l'intervallo
impostato, la luce LED lampeggia.
Nota: quando la luce LED è accesa, non puntarla sugli occhi di persone o animali.
13. Comunicazione USB e proiezione di immagini
1.Scaricare e installare il software UTi-Live Screen e il software superiore per la proiezione di
immagini in tempo reale.
2.Fare riferimento al capitolo 8.8 Modalità USB per selezionare il disco USB.Collegare il prodotto
al PC. Nel software del PC, gli utenti possono visualizzare le immagini e analizzare i dati.
3. Fare riferimento al capitolo 8.8 Modalità USB per selezionare la telecamera USB. Collegare il
prodotto al PC. Nel software di proiezione di immagini in tempo reale, è possibile abilitare la
funzione di proiezione di immagini in tempo reale.
4.Per quanto riguarda il funzionamento del software per PC, recuperare il Manuale d'uso del
software dall'opzione Aiuto dell'interfaccia principale.
Nota: non scollegare il cavo USB durante la proiezione dell'immagine. Dopo l'uso, chiudere il
software per PC prima di scollegare il cavo USB.
14.Scheda SD
Questo prodotto supporta la scheda Micro SD (scheda TF) per memorizzare le immagini.
Per evitare di compromettere la velocità di funzionamento, copiare regolarmente i dati di backup e
pulire la scheda SD in tempo.Per evitare di causare dati anomali sulla scheda SD, non inserire o
rimuovere la scheda SD ripetutamente.
UTi720A Termocamera professionale Manuale d'uso
18 / 20
15.Ricarica
Per la ricarica utilizzare un adattatore di alimentazione certificato per la sicurezza da 5V/1A o
5V/2A.
Nota: non spegnere il prodotto durante la ricarica. Se è necessario spegnere o riavviare il prodotto,
scollegare il cavo di alimentazione Type-C.
16.Manutenzione
Per pulire l'involucro esterno del dispositivo, utilizzare un panno umido o una soluzione di sapone
debole.
Non utilizzare abrasivi, alcol isopropilico o solventi per pulire l'involucro esterno, le lenti o le
finestre.
17.Avvertenze
Per garantire la precisione, leggere attentamente le istruzioni prima dell'uso. Non utilizzare il
prodotto in ambienti infiammabili, esplosivi, umidi, bagnati o corrosivi. Interrompere l'uso del
prodotto se è stato danneggiato, fatto cadere o modificato per evitare risultati di misura imprecisi.
1) Cercare di mantenere il dispositivo stabile ed evitare scuotimenti violenti durante il suo utilizzo;
2) Non utilizzare o conservare lo strumento a una temperatura superiore a quella di esercizio o di
conservazione consentita;
3) Non dirigere la termocamera verso fonti di radiazioni ad alta intensità come il sole, i laser ad
anidride carbonica o i saldatori ad arco, ecc;
4) Non ostruire i fori sul dispositivo;
5) Non urtare, lanciare o scuotere lo strumento e gli accessori per evitare danni;
6) Si prega di non smontare il dispositivo da soli, per evitare di danneggiarlo e di perdere i diritti di
garanzia;
7) Non utilizzare liquidi solubili o simili per il dispositivo e i cavi, che potrebbero danneggiare il
dispositivo;
8) Non utilizzare il dispositivo a una temperatura superiore a quella di esercizio, che potrebbe
danneggiarlo;
9) Osservare le seguenti misure quando si pulisce il dispositivo:
● Per la superficie non ottica, utilizzare un panno morbido e pulito per pulire la superficie non
ottica della termocamera quando necessario;
● Per la superficie ottica, evitare di macchiare la superficie ottica dell'obiettivo quando si
utilizza la termocamera e soprattutto evitare di toccare l'obiettivo con le mani, perché le
macchie di sudore sulle mani lasciano un segno sul vetro dell'obiettivo e possono corrodere
il rivestimento ottico sulla superficie del vetro Quando la superficie dell'obiettivo ottico è
UTi720A Termocamera professionale Manuale d'uso
19 / 20
contaminata, pulirla accuratamente con carta per lenti specializzata;
10) Non collocare la batteria in un ambiente ad alta temperatura o vicino a oggetti ad alta
temperatura;
11) Non mettere in cortocircuito i poli positivo e negativo della batteria;
12) Non collocare la batteria in un ambiente umido o in acqua.
13) Non esporre il dispositivo alla polvere o a un ambiente umido.Quando si utilizza in un ambiente
con acqua, evitare di schizzare l'acqua sullo strumento.Coprire il coperchio dell'obiettivo
quando non si utilizza lo strumento. il coperchio dell'obiettivo quando non si utilizza lo
strumento.
14) Quando il dispositivo non viene utilizzato, riporre lo strumento e tutti gli accessori in una
speciale scatola di imballaggio.
15) Evitare di utilizzare la scheda SD casuale per altri scopi.
16) Le informazioni grafiche delle merci utilizzate nell'introduzione del prodotto.I prodotti reali
hanno differenze nei materiali e nei dettagli a causa di diversi lotti.Si prega di comprendere, e si
prega di sottoporre al ricevimento di oggetti fisici specifici.
17) I dati sperimentali forniti nella pagina sono valori teorici, tutti provenienti dal laboratorio interno
della nostra azienda, e sono solo di riferimento. I clienti non possono utilizzarli come riferimento
per gli ordini e gli acquisti. Con la presente si spiega! Se avete domande, contattate il servizio
clienti per una consultazione dettagliata.
18.Avviso per l'uso
Utilizzare l'emissività corretta per ottenere letture accurate della temperatura.
Per garantire l'accuratezza del prodotto, si prega di riscaldarlo per 20 minuti prima di misurarlo se
non è stato utilizzato per molto tempo.
Quando il prodotto viene caricato, la sua temperatura interna aumenta e ciò comporta una misura
imprecisa della temperatura. Pertanto, non è consigliabile effettuare misurazioni durante o subito
dopo la carica del prodotto.
Il prodotto ha una funzione di autocalibrazione. Se la lettura salta rapidamente, leggere la
temperatura dopo che si è stabilizzata.
19.Dichiarazione di conformità FCC
Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle
due condizioni seguenti: (1) il dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) deve
accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle che possono causare un
funzionamento indesiderato.
UTi720A Termocamera professionale Manuale d'uso
20 / 20
20.Emissività comune
Materiale
Emissività
Materiale
Emissività
Legno
0.85
Carta nera
0.86
Acqua
0.96
Policarbonato
0.8
Mattone
0.75
Calcestruzzo
0.97
Acciaio inox
0.14
Ossido di rame
0.78
Nastro
0.96
Ghisa
0.81
Piastra di alluminio
0.09
Ruggine
0.8
Piastra di rame
0.06
Gesso
0.75
Alluminio nero
0.95
Vernice
0.9
Pelle umana
0.98
Gomma
0.95
Asfalto
0.96
Terreno
0.93
PVC
0.93
Nota: il presente manuale d'uso può essere scaricato dal sito web ufficiale di Uni-Trend.
Il manuale è soggetto a modifiche senza preavviso.
No.6, Via di Gong Ye Bei 1st,
Zona di sviluppo industriale nazionale ad alta tecnologia del lago Songshan,
Città di Dongguan, Provincia di Guangdong, Cina
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

UNI-T UNI-T UTi720A Thermal Cameras Manuale utente

UNI-T
Marca
UNI-T
Modello
UNI-T UTi720A Thermal Cameras
Tipo
Manuale utente
Questo manuale è adatto anche per
Scarica PDF
rapporto

Altri documenti