Olimpia Splendid Limpia Pure Manuale utente

La pagina si sta caricando...

2

ITALIANO

QUANDO SI UTILIZZANO APPARECCHIATURE ELETTRICHE, È SEMPRE

NECESSARIO SEGUIRE PRECAUZIONI DI SICUREZZA DI BASE PER RIDURRE

RISCHI DI INCENDIO, SCOSSE ELETTRICHE E INFORTUNI A PERSONE, INCLUSO

QUANTO SEGUE:

Questo prodotto deve essere utilizzato unicamente secondo le speciche in-

dicate nel presente manuale. L’utilizzo diverso da quanto specicato potrebbe

comportare gravi infortuni.

1 - ATTENZIONE Questa è un’apparecchiatura elettrica e richiede attenzione durante l’uti-

lizzo.

2 - ATTENZIONE per ridurre il rischio di gravi ustioni, tenere il prodotto fuori dalla portata

di bambini e animali domestici.

3 - ATTENZIONE Non consentire ai bambini di giocare con alcun imballo del prodotto come

buste di plastica.

4 - Lo smontaggio, riparazione o riconversione da parte di una persona non autorizzata

potrebbe comportare gravi danni e annullerà la garanzia del fabbricante.

5 - Non azionare l’apparecchiatura in caso di cavo o spina danneggiati, dopo malfunziona-

menti dell’apparecchiatura o se è stata fatta cadere o è danneggiata in qualsiasi modo.

Restituire l’apparecchiatura al fabbricante per l’esame, la regolazione meccanica o la

riparazione.

6 - Collocare sempre l’umidicatore su una supercie stabile, piana e livellata almeno a 60

cm dal pavimento. Questo umidicatore potrebbe non funzionare correttamente su una

supercie irregolare.

7 - Non bloccare l’ingresso o l’uscita dell’aria.

8 - Non collocare questo prodotto su una supercie in stoffa, tappeto o assorbente. Questo

potrebbe ostruire l’ingresso dell’aria.

9 - Non collocare l’umidicatore vicino a fonti di calore come stufe, radiatori e caloriferi

10 - Non collocare l’umidicatore vicino a una presa elettrica

11 - Questo prodotto rilascia nebbia. Non collocare questo umidicatore direttamente sopra

mobilio in legno, pavimenti o qualsiasi supercie che potrebbe essere danneggiata

dall’acqua. Il produttore non si assume alcuna responsabilità per danni nel caso in cui

l’unità sia collocata in modo non corretto.

12 - Prima di riempire o pulire l’unità, accertarsi che sia scollegata dalla presa di corrente.

13 - Una volta che l’umidicatore è stato collegato alla presa di corrente, non inclinare né

muovere l’unità.

14 - Non rimuovere la tanica dell’acqua dall’unità mentre è accesa.

15 - Non maneggiare la spina con le mani bagnate.

16 - Non piegare eccessivamente, attorcigliare, tirare o danneggiare il cavo di alimentazione.

3

ITALIANO

AQUA PURE

17 - Evitare di collocare il prodotto laddove la bocchetta dell’umidità sia puntata direttamente

su un oggetto o persona.

18 - Non inalare la nebbia/vapore espulso dal prodotto né bere l’acqua dalla tanica.

19 - Non riempire la tanica dell’acqua con acqua calda o bollente.

20 - Non utilizzare questo prodotto sotto la luce diretta del sole o vicino a fonti di calore come

una stufa, calorifero o radiatore.

21 - Se la tanica dell’acqua diventa fessurata o danneggiata, non utilizzare.

22 - Non tenere il prodotto in funzione per un periodo di tempo prolungato.

23 - Scollegare il cavo quando l’unità non è in uso per un periodo di tempo prolungato e/o

quando nessuno si trova in casa.

24 - Non tenere l’acqua nella tanica se non in uso per un periodo di tempo prolungato.

25 - Non pulire l’unità, la tanica o serbatoio dell’acqua con detergenti o sostanze chimiche

di alcun tipo.

26 - L’uso di additivi per l’acqua tra cui oli eterici/essenziali, fragranze, eucalipto, depuratori

d’acqua, ecc. danneggerà i materiali dell’apparecchiatura e di conseguenza l’intera unità.

Qualsiasi utilizzo di tali additivi annullerà la garanzia del fabbricante.

27 - Non utilizzare il prodotto vicino ad alcun altro dispositivo elettronico.

28 - Non coprire mai la bocchetta di spruzzo durante l’uso. Non collocare nulla sopra o all’in-

terno della tanica.

29 - Mentre si scollega dalla presa, tenere saldamente l’umidicatore.

30 - Non collocare il cavo sopra degli oggetti.

31 - Non bagnare il cavo esternamente o internamente o dove si collega al prodotto.

32 - Non utilizzare vicino a un lavabo.

33 - Non toccare la tanica d’acqua durante il funzionamento.

34 - Non immergere l’unità in acqua né versare acqua sull’unità o nella bocchetta dell’umidità.

35 - Quando si svuota l’acqua dalla tanica dell’acqua, versare o scaricare lateralmente.

36 - Non coprire la bocchetta con un panno o la mano e non utilizzare senza la bocchetta.

37 - Utilizzare acqua potabile o distillata nella tanica. Le aree con acque dure richiederanno

la pulizia più frequente.

38 - Se si forma umidità sulle pareti o nestre della stanza, spegnere l’umidicatore.

La stanza presenta molta umidità e una maggiore umidicazione potrebbe causare danni.

4

ITALIANO

1 - CARATTERISTICHE PRINCIPALI E FUNZIONAMENTO

2 livelli di emissione.

Nebbia calda/fresca.

Tanica dell’acqua trasparente per assicurare che il livello dell’acqua sia visibile.

La luce notturna può essere comandata accesa/spenta.

L’ugello nebulizzatore ruota di 360 gradi.

L’unità si spegne automaticamente quando l’acqua è esaurita.

SOLO PER USO DOMESTICO

Pannello di controllo

Base

Trasduttore

Tappo della tanica

dell’acqua

Tanica dell’acqua

Uscita nebbia

5

ITALIANO

AQUA PURE

2 - ISTRUZIONI PRIMA DELL’USO

Selezionare un’ubicazione stabile, livellata, e piana distante almeno 15 cm da pareti o og-

getti per un corretto usso dell’aria. Collocare l’umidicatore su una supercie resistente

all’acqua, poiché l’acqua può danneggiare il mobilio e alcuni tipi di pavimenti. Non collocare

l’unità direttamente su tappeti, asciugamani, lenzuola o altre superci assorbenti.

Non si accettano responsabilità per danni causati da versamenti d’acqua.

RIEMPIMENTO

Accertarsi che l’unità sia scollegata.

1. Separare la tanica dalla

base dell’unità.

2. Capovolgere la tanica dell’acqua

e aprire il tappo della tanica, giran-

dolo a sinistra.

3. Versare acqua fredda potabile di-

rettamente nella tanica. Non versare

nient’altro che acqua nella tanica.

4. Chiudere il coperchio della tanica,

girandolo a destra. È importante

ssare SALDAMENTE il tappo dopo

avere riempito la tanica con acqua.

5. Fissare la tanica alla base dell’unità.

6. Prima di ACCENDERE l’umidicatore accertarsi che vi sia acqua nella vasca.

6

ITALIANO

3 - ISTRUZIONI PER L’USO

A) ON/OFF

Premere il pulsante A per ACCENDERE (pulsante acceso blu) e SPEGNERE (pulsante

acceso bianco) l’umidicatore.

B) Nebbia calda/fredda

Premere il pulsante B per selezionare nebbia calda (pulsante acceso blu) o fresca (pulsante

acceso bianco)

C) Impostazione emissione nebbia

Premere il pulsante C per regolare il livello di emissione su basso o alto. Si consiglia di im-

postare un livello di emissione di nebbia basso per l’uso notturno.

D) Luce notturna

Premere il pulsante D per accendere o spegnere la luce notturna.

7

ITALIANO

AQUA PURE

4 - MANUTENZIONE GIORNALIERA

Prima di pulire, disattivare l’alimentazione e scollegare l’apparecchiatura dalla presa di corrente.

Sollevare la tanica dell’umidicatore dall’alloggiamento. Scaricare in un lavabo tutta l’acqua

rimanente dalla tanica dell’acqua e alloggiamento. Scaricare e risciacquare la tanica dell’ac-

qua e l’alloggiamento per rimuovere qualsiasi sedimento o sporcizia. Pulire e asciugare

con un panno morbido e pulito o con un tovagliolo di carta. Riempire nuovamente la tanica

dell’acqua con acqua fresca di rubinetto come indicato nel paragrafo relativo al riempimento

della tanica dell’acqua.

È necessario rimuovere giornalmente l’acqua residua, sia dalla tanica sia dalla vasca,

quindi pulire e asciugare entrambi e inne riempire con acqua di rubinetto fresca e

pulita.

5 - PULIZIA

Scollegare sempre l’unità prima di qualsiasi intervento.

PULIZIA GENERALE

• All’interno della vasca. Scaricare l’acqua in eccesso dall’unità. Lavare l’unità con acqua

dolce utilizzando la spazzola di pulizia e un panno morbido come necessario. Non immer-

gere la base dell’unità nell’acqua, né permettere all’acqua di penetrare all’interno della

porta di scarico dell’aria secca dell’unità.

• Tanica dell’acqua. Svuotare la tanica dell’acqua. Rimuovere l’ugello di erogazione nebbia

e pulire il tubo della nebbia con acqua dolce e un leggero spazzolamento (si consiglia una

spazzola per la pulizia delle bottiglie).

• Supercie esterna dell’unità. Pulire la supercie dell’unità con un panno sofce e umido,

se necessario. Se si nota un accumulo d’acqua durante l’uso, ridurre l’umidità e asciugare

la supercie esterna con un panno.

• Trasduttore ultrasonico. Se si utilizza acqua dura, distillata o acqua di rubinetto, occorre

pulire settimanalmente il trasduttore.

8

ITALIANO

DECALCIFICAZIONE

• In base all’utilizzo e al tipo di acqua, potrebbe essere richiesta la pulizia

settimanale o in ogni altra settimana per ottimizzare le prestazioni dell’unità.

• Se si vive in un’area con acque dure, si consiglia di utilizzare acqua distillata o di

ammorbidire l’acqua per l’umidicatore. Ciò aiuterà a ridurre la precipitazione di

minerali o polvere bianca.

• Non pulire l’unità o la tanica dell’acqua con detergenti o sostanze chimiche di

alcun tipo.

DISCO ULTRASONICO

1. Togliere la spina di alimentazione dell’unità.

2. Rimuovere la tanica e svuotare tutta l’acqua dalla vasca e tanica dell’unità.

3. Individuare il disco ultrasonico nella parte centrale interna dell’unità di base.

4. Usare SOLO la spazzola di pulizia in dotazione per pulire delicatamente il disco e

rimuovere accumuli e depositi.

Non stronare o grattare il disco ultrasonico.

*Pulire il disco solo con la spazzola.

Non devono essere utilizzati altri uten-

sili di pulizia.

SOLO SPAZZOLA.

Disco ultrasonico

9

ITALIANO

AQUA PURE

Se il calcio diventa difcile da rimuovere con la spazzola:

1. Riempire la vasca con la miscela di 1 cucchiaino di aceto bianco e 1 cucchiaino d’acqua

2. Lasciare agire per 5 minuti.

3. Con l’aceto nella vasca, pulire tutte le superci interne con un panno morbido o

spazzola per aiutare a rimuovere il calcio.

4. Controllare anche l’ugello della nebbia e il tubo della nebbia nella tanica dell’acqua.

Pulire come necessario.

5. Risciacquare accuratamente con acqua per rimuovere il calcio e la soluzione con aceto.

6 - STOCCAGGIO A FINE STAGIONE

• Seguire le istruzioni per la pulizia e la decalcicazione quando l’umidicatore viene

stoccato al termine della stagione.

• Asciugare completamente l’umidicatore prima dello stoccaggio. NON riporre con acqua

all’interno della vasca o tanica dell’acqua.

• Imballare l’unità nel suo cartone originale e conservare in luogo fresco e asciutto.

NOTA: SE SI RISCONTRA UN PROBLEMA NON TENTARE DI APRIRE DA SOLI

L’ALLOGGIAMENTO DEL MOTORE. QUESTA OPERAZIONE POTREBBE ANNULLA-

RE LA GARANZIA E CAUSARE DANNI ALL’UMIDIFICATORE O LESIONI PERSONALI.

10

ITALIANO

PROBLEMA SOLUZIONE

Vapore d'acqua e umidità non

vengono prodotti.

Spina di alimentazione: Scollegare e quindi riprovare.

Interruzione di corrente: Quando la corrente torna, riprovare.

Installazione della tanica: Accertarsi che la tanica sia collegata correttamente.

La supercie del disco ultrasonico è sporca: Pulire il disco ultrasonico.

L'aria sofa ma il vapore d'acqua

non viene prodotto.

Acqua eccessiva: Rimuovere una certa quantità d'acqua dalla tanica.

Potrebbero essere presenti nella tanica residui di detergente e/o ingredienti

d'olio da cosmetici, ecc.; lavare la tanica e riprovare.

La supercie del disco ultrasonico è sporca: Pulire il disco ultrasonico.

Se si utilizzano acque dure, sostituire con acqua più morbida.

Il livello di umidità è basso. La supercie del disco ultrasonico è sporca: Pulire il disco ultrasonico.

L'acqua nell'unità è troppo fredda: Sostituire con acqua fresca, ma non fredda.

L'umidità ha un cattivo odore. Scarsa manutenzione o acqua sporca: Pulire accuratamente il prodotto e

riempirlo d'acqua dolce.

Si forma polvere bianca vicino

sul mobilio nelle vicinanze.

L'acqua dura può depositare una certa quantità di polvere. Anche la polvere

nell'aria si posa a causa della maggiore umidità nella stanza. Usare acqua

distillata se ciò diventa fastidioso.

L'unità ha smesso di funzionare. Acqua esaurita o scarsa. Scollegare l'unità e rabboccare la tanica.

L'acqua si accumula all'esterno

dell'unità o area circostante

l'unità.

Saturazione dell'umidità. Abbassare l'impostazione del controllo nebbia.

Unità non livellata e l'acqua si accumula. Scollegare e collocare su supercie

livellata. Puntare lo spruzzo lontano da oggetti. Sollevare l'unità su una

supercie livellata resistente all'acqua ad almeno 60 cm dal pavimento.

Gocciolamento d'acqua durante

il riempimento.

Acqua rimanente sul fondo della tanica. Pulire la tanica o inclinarla per

scaricare prima di trasportare.

Aumento del livello di rumorosità. L'unità deve essere collocata su una supercie piana, livellata e dura. Accertarsi

che NON sia collocata su una supercie morbida o assorbente.

Simboli luminosi lampeggianti. Indica scarsità d'acqua. Scollegare e rabboccare la tanica.

7- GUIDA PER LA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

SMALTIMENTO

Il simbolo su il prodotto o sulla confezione indica che il

prodotto non deve essere considerato come un normale

riuto domestico, ma deve essere portato nel punto di raccolta

appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche

ed elettroniche. Provvedendo a smaltire questo prodotto

i n modo appropriato, si contribuisce a evitare potenziali

conseguenze negative per l’ambiente e per la salute, che

potrebbero derivare da uno smaltimento inadeguato del

prodotto.

Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo

prodotto, contattare l’ufcio comunale, il servizio locale di

smaltimento riuti o il negozio in qui è stato acquistato il

prodotto.

Questa disposizione è valida solamente negli stati membri

dell’UE.

La pagina si sta caricando...

Olimpia Splendid Limpia Pure Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Olimpia Splendid Limpia Pure Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti