Domo DO9216AV DO9210AV DO9213AV DO9215AV Manuale del proprietario

PRODUCT OF

DO9216AV

Handleiding Aromaverstuiver

Mode d’emploi Diuseur d’arôme

Gebrauchsanleitung Ultraschallvernebler

Instruction booklet Aroma diuser

Manual de instrucciones Humicador aromaterapía

Istruzioni per l’uso Diusore di essenze

Návod k použití Aroma difuzér – ultrazvukový

Návod na použitie Aróma difuzér - ultrazvukový

Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging.

Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur.

Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere

heranziehung.

Read all instructions carefully - save this instruction manual for future reference.

Lea detenidamente todas las instrucciones - Conserve este manual para futura referencia.

Leggere con attenzione le istruzioni - conservarle per future consultazioni

Před použitím si důkladně přečtěte tento manuál - manuál si uschovejte i pro případ

budoucího nahlédnutí.

Pred použitím si dôkladne prečítajte tento manuál - manuál si uschovajte aj pre prípad

budúceho nahliadnutie.

NL Nederlands 3

FR Français 7

DE Deutsch 11

EN English 16

ES Espagnol 20

IT Italiano 25

CZ Čeština 29

SK Slovenčina 33

La pagina sta caricando ...

25

DO9216AV

www.domo-elektro.be

IT

GARANZIA

La garanzia dell’apparecchio è valida per 2 anni a partire dalla data di acquisto. Durante il periodo di

validità della garanzia, il distributore si assume la piena responsabilità dei difetti dei materiali o di quelli

di fabbricazione. In caso di presenza di tali difetti, se necessario, si procederà alla sostituzione o alla

riparazione dell’apparecchio. Il periodo di garanzia di 2 anni non ricomincia in quel momento, ma continua

per 2 anni dalla data di acquisto dell’apparecchio. Per la garanzia fa fede la data riportata sullo scontrino.

Se l’apparecchio si rivela difettoso nel periodo di validità della garanzia, cioè 2 anni, potete portarlo,

insieme allo scontrino, nel negozio dove l’avete acquistato.

La garanzia sugli accessori e sui componenti soggetti a usura è di 6 mesi.

La garanzia e la responsabilità del negoziante e del produttore decadono automaticamente nei seguenti

casi:

· mancata osservanza delle istruzioni contenute nel presente manuale;

· errato collegamento, per esempio con tensione elettrica troppo alta;

· uso errato, anormale e manesco;

· manutenzione insuciente o errata;

· riparazione o modiche all’apparecchio eseguite dal cliente o da terzi non autorizzati;

· uso di accessori o componenti non raccomandati o forniti dal negoziante o dal produttore.

INDICAZIONI DI SICUREZZA

· Quando si utilizzano dispositivi elettrici, è necessario tenere presenti le seguenti istruzioni di sicurezza:

· Leggere con attenzione le presenti istruzioni. Conservare le istruzioni per possibili future consultazioni.

· Prima di utilizzare il prodotto, togliere tutti gli imballi e gli eventuali adesivi promozionali. Assicurarsi

che i bambini non giochino con gli imballaggi.

· Questo apparecchio è destinato unicamente all’uso domestico e in ambienti analoghi, quali:

· angoli cottura riservati al personale nei negozi, negli uci e in altri ambienti professionali

· Fattorie

· Camere di alberghi, motel e altre strutture ricettive residenziali

· Camere per vacanze o ambienti analoghi

· L’apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore a 16 anni e da persone con ridotte

capacità siche, sensoriali o mentali, o con mancanza di esperienza o conoscenza, solo se sorvegliati

o se hanno ricevuto istruzioni sull’uso sicuro dell’apparecchio e ne comprendono i rischi. I bambini

non possono giocare con l’apparecchio. Le operazioni di pulizia e di manutenzione non devono essere

eettuate dai bambini di età inferiore a 16 anni e senza sorveglianza.

· Tenere l’apparecchio fuori dalla portata dei bambini di età inferiore a 16 anni.

· Attenzione: l’apparecchio non è stato progettato per essere utilizzato con un timer esterno o un

sistema di telecomando separato.

· Prima dell’uso, controllare che il voltaggio riportato sull’apparecchio corrisponda a quello della rete

elettrica domestica.

· Non lasciare mai il cavo appoggiato su una supercie calda o penzolante dal bordo di un tavolo o della

cucina.

· Non utilizzare mai l’apparecchio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, dopo un

malfunzionamento o quando è danneggiato. In caso di guasto, portare l’apparecchio presso il centro di

assistenza clienti più vicino, in modo che sia controllato e riparato.

· Prestare molta attenzione quando l’apparecchio viene utilizzato da bambini o in loro presenza.

· L’utilizzo di accessori non consigliati o non venduti dal produttore può causare incendi, scosse

elettriche o lesioni.

26

DO9216AV

IT

· Togliere la spina dalla presa quando l’apparecchio non è in funzione, prima di montarne o smontarne i

componenti e prima di pulirlo. Mettere tutti gli interruttori in posizione “o” ed estrarre la spina della

presa aerrandola. Non tirare mai il cavo o l’apparecchio per estrarre la spina dalla presa di corrente.

· Non fare funzionare l’apparecchio senza sorveglianza.

· Non posizionare mai l’apparecchio sopra o vicino a un fornello a gas o un fornello elettrico o in luoghi

in cui possa venire a contatto con apparecchiature calde.

· Non utilizzare l’apparecchio all’aperto.

· Utilizzare l’apparecchio solo per lo scopo previsto.

· Utilizzare sempre l’apparecchio su una supercie stabile, asciutta e in piano.

· L’apparecchio è inteso solo per uso domestico. Il produttore non è responsabile di incidenti causati

da uso improprio dell’apparecchio o dalla mancata osservanza delle istruzioni riportate nel presente

manuale.

· Le riparazioni diverse dalla normale manutenzione dell’apparecchio devono essere eettuate dal

produttore o dal suo servizio assistenza.

· Non immergere mai l’apparecchio, il cavo elettrico o la spina in acqua o in altri liquidi.

· Evitare che i bambini tocchino il cavo elettrico o l’apparecchio.

· Tenere il cavo lontano da bordi taglienti, da oggetti caldi o da altre fonti di calore.

· Solo per la diusione ambientale, non inalare.

· Utilizzare con temperatura ambiente compresa tra 10 °C e 30 °C.

· Per una manutenzione ottimale, utilizzare acqua minerale in bottiglia o acqua del rubinetto. Il livello

dell’acqua non deve superare i 500 ml. Riempire il serbatoio prima di acqua e aggiungere solo dopo

l’olio essenziale.

· Svuotare il serbatoio se l’apparecchio non viene utilizzato.

· Non togliere il coperchio e non coprire il diusore quando è in uso.

· Cambiare spesso l’acqua nel serbatoio per evitare che si creino impurità che potrebbero danneggiare

l’apparecchio.

· Pulire l’apparecchio ogni settimana. Non utilizzare prodotti chimici (come acidi, alcalini, ecc.) o

detergenti corrosivi per pulire l’apparecchio.

· Se l’acqua penetra nel meccanismo interno dell’apparecchio, è necessario spegnere immediatamente

il diusore e lasciarlo asciugare all’aria per almeno 3 giorni prima di riutilizzarlo.

27

DO9216AV

www.domo-elektro.be

IT



1. Apertura nebulizzazione

2. Coperchio

3. Serbatoio dell’acqua

4. Uscita aria

5. Base

6. Spie luminose

7. Tasto per luce a LED

8. Tasto on/o

9. Tasto volume nebulizzazione

10. DC sul lato inferiore del diusore

11. Adattatore AC/DC



1. Inserire la spina dell’adattatore nel collegamento DC sul lato inferiore del diusore.

2. Posizionare il diusore su una supercie piana e stabile, lontano dal bordo della stessa.

3. Sollevare il coperchio del diusore.

4. Mettere l’acqua (minerale o del rubinetto) nel serbatoio senza superare il livello massimo indicato

(500 ml).

5. Aggiungere quindi qualche goccia di olio essenziale (da ±10 gocce).

6. Riposizione il coperchio sulla base del diusore.

7. Collegare l’apparecchio a una presa di corrente.

UTILIZZO

Questo diusore di essenze ha tre tasti funzione:



1. 1 pressione: l’apparecchio inizia a diondere per un’ora. Poi si spegne automaticamente.

2. 2 pressioni: l’apparecchio si spegne automaticamente dopo 3 ore.

3. 3 pressioni: l’apparecchio si spegne automaticamente dopo 6 ore.

4. 4 pressioni: l’apparecchio continua a diondere no a quando il serbatoio dell’acqua non è vuoto.

5. 5 pressioni: l’apparecchio si spegne.

Le spie luminose corrispondenti lampeggiano.

1

2

3

4

5

7

8

9

10

11

6

28

DO9216AV

IT



1. Premere questo tasto una volta per accendere la luce, che cambierà colore da sola.

2. Premere il tasto una seconda volta per ssare il colore della luce.

3. Premere una terza volta questo tasto spegnere di nuovo la luce.



Con questo tasto è possibile passare da un volume di nebulizzazione basso a un volume di nebulizzazione

alto. L’impostazione standard è quella della nebulizzazione alta.

Attenzione: quando il serbatoio dell’acqua è vuoto, il diusore si ferma automaticamente. Per ripristinare

il normale funzionamento, aggiungere acqua seguendo le istruzioni riportate al capitolo “Primo utilizzo”.



Si consiglia di cambiare spesso l’acqua del serbatoio e di pulire il diusore dopo ogni utilizzo, sicuramente

sempre quando si desidera cambiare l’essenza nebulizzata.

1. Spegnere l’apparecchio e togliere la spina dalla presa di corrente.

2. Togliere il coperchio e vuotare il serbatoio. Buttare l’acqua residua lontano dall’uscita dell’aria.

Attenzione a non gettare acqua nell’uscita dell’aria: il diusore potrebbe subire danni.

3. Pulire l’interno del diusore con un panno morbido e un po’ d’acqua. Non utilizzare detergenti

corrosivi.

4. In caso di accumulo di calcare, mettere un po’ di aceto su un batuolo di cotone e pulire la parte

interna.



Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che esso non deve essere

trattato come riuto domestico. Deve, al contrario, essere conferito al punto di

raccolta predisposto per il riciclo delle apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Facendo in modo che questo prodotto venga smaltito correttamente aiuterete a

prevenire potenziali conseguenze negative per l’ambiente e la salute dell’uomo,

che potrebbero essere causate da uno smaltimento non corretto. Per maggiori

informazioni sul riciclo di questo prodotto, consultare le autorità comunali,

l’azienda o il servizio responsabili della raccolta dei riuti domestici o il negozio in

cui il prodotto è stato acquistato.

Il materiale di imballaggio è riciclabile. Lo smaltimento dell’imballaggio deve

avvenire al ne di tutelare l’ambiente.

La pagina sta caricando ...

Domo DO9216AV DO9210AV DO9213AV DO9215AV Manuale del proprietario

Domo DO9216AV DO9210AV DO9213AV DO9215AV Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati