ZyXEL Communications P-335WT Guida Rapida

La pagina sta caricando ...

P-335WT ITALIANO

81

1 Introduzione a Prestige

Prestige è un gateway broadband con AP LAN wireless integrato e quattro porte 10/100 Mbps che consente

di creare facilmente una piccola rete domestica/per ufficio e condividere Internet utilizzando la un modem

per banda larga (cavo/ADSL).

Tra le funzioni chiave di Prestige ci sono la gestione della banda, una protezione integrata 802.11g, la One-

Touch Intelligent Security Technology, server di stampa, un firewall, VPN, un filtro per i contenuti, NAT e

UpnP. Si veda la Guida utente per avere maggiori informazioni sulle funzioni di Prestige.

L’account Internet dovrebbe essere già impostato e si dovrebbero già possedere la maggior parte delle

seguenti informazioni.

Informazioni dell’account Internet

Indirizzo IP WAN del proprio dispositivo (se fornito): __________________

Indirizzo IP server DNS (se fornito): Primo ______________, Secondo ______________, Terzo ______________

Incapsulamento: (Selezionare uno dei seguenti):

 Ethernet

Tipo di servizio: _______________________

Indirizzo IP d’accesso al server:

______________

Nome utente: ____________ Password: ____________

 PPTP

Nome utente: ____________ Password: ____________

Il proprio indirizzo IP WAN: ____________ Indirizzo IP del server PPTP: ___________

Identificativo di connessione (se richiesto): ____________

 PPPoE Nome del servizio (PPPoE): ____________

Nome utente: ____________ Password: ____________

Procedura per visualizzare le certificazioni di un prodotto.

1. Andare all’indirizzo www.zyxel.com.

2. Nel sito ZyXEL, selezionare il proprio prodotto dall’elenco a discesa per andare alla pagina di quel

prodotto.

3. Da questa pagina selezionare la certificazione che si vuole vedere.

P-335WT ITALIANO

82

2 Installazione dell’hardware

2.1 Pannello posteriore

DEFINIZIONE DESCRIZIONE

PORTA PER

STAMPANTE USB

Utilizzare un cavo USB per collegare una stampante USB a questa porta. Il Prestige ha un server

di stampa incorporato, che permette alla rete la condivisione della stampante. Il Prestige rileva

automaticamente il modello e la marca della stampante USB.

 Periferiche diverse dalle stampanti USB elencate

nell’appendice della Guida utente non sono

compatibili con il Prestige.

LAN 1~4 Utilizzare un cavo Ethernet per collegare almeno un computer per la configurazione iniziale di

Prestige. Queste porte sono a negoziazione automatica (possono collegarsi a 10 o 100 Mbps) e

rilevamento automatico [si regolano automaticamente sul tipo di cavo Ethernet in uso: passante

diretto (straight-through) o scambio incrociato (crossover)].

WAN Collegare il modem cavo/DSL a questa porta con il cavo in dotazione al modem.

POWER Collegare l’estremità dell’adattatore di corrente allegato (utilizzare esclusivamente questo

adattatore) a questa presa d’alimentazione.

Dopo avere seguito i collegamenti, collegare il cavo d’alimentazione ad una presa di corrente ed osservare il LED del

pannello frontale.

OTIST Utilizzare questo pulsante per attivare la tecnologia OTIST (One-Touch Intelligent Security

Technology).

RESET Questo tasto deve essere utilizzato solamente quando si è dimenticata la password di Prestige.

Riporta Prestige alle impostazioni predefinite (la password è 1234, l’indirizzo IP LAN è

192.168.1.1. Fare riferimento alla propria Guida dell’utente per i dettagli).

P-335WT ITALIANO

83

2.2 LED del pannello frontale

Il LED PWR (alimentazione) lampeggia mentre è eseguito il controllo del sistema, e resta acceso se il

controllo è riuscito. I LED LAN e WAN si accendono se le reti sono collegate in modo appropriato.

LED COLORE STATO DESCRIZIONE

Spento Prestige non riceve alimentazione.

Ambra Acceso L’alimentazione di Power è troppo debole.

Acceso Prestige riceve alimentazione.

PWR

Verde

Lampeggiante Prestige sta eseguendo il controllo.

Spento La LAN non è collegata.

Acceso Prestige ha una connessione Ethernet a 10 Mb. Verde

Lampeggiante Prestige sta inviando/ricevendo dati.

Acceso Prestige ha una connessione Ethernet a 100 Mb.

LAN 1- 4

Ambra

Lampeggiante Prestige sta inviando/ricevendo dati.

Spento La connessione WAN non è pronta, oppure non è riuscita.

Acceso Prestige ha una connessione WAN a 100 Mb. Verde

Lampeggiante Prestige sta inviando/ricevendo dati.

Acceso Prestige ha una connessione Ethernet a 100 Mb.

WAN

Ambra

Lampeggiante Prestige sta inviando/ricevendo dati.

WLAN Spento La connessione WLAN non è pronta, oppure non è riuscita.

P-335WT ITALIANO

84

LED COLORE STATO DESCRIZIONE

Verde Acceso Prestige ha una connessione WLAN.

Lampeggiante Prestige sta inviando/ricevendo dati.

Spento La tecnologia OTIST non è attiva o le impostazioni della WLAN vengono

configurate manualmente dopo che la tecnologia OTIST è stata attivata

con successo.

Acceso La tecnologia OTIST è attiva e le impostazioni di sicurezza wireless sono

date ad un client wireless. Il LED rimane acceso a meno che le

impostazioni della WLAN non vengano modificate.

OTIST

Verde

Lampeggiante OTIST in corso

Spento La connessione al server di stampa non è pronta, oppure è fallita.

Verde Acceso Il server di stampa è connesso con successo.

USB

Lampeggiante Il server di stampa sta inviando/ricevendo dati.

3 Configurate l’indirizzo IP del vostro

computer

Prestige è già impostato per assegnare al computer un indirizzo IP. Utilizzare questa sezione per impostare il

computer a ricevere un indirizzo IP o per assegnargli un indirizzo IP statico da 192.168.1.2 a 192.168.1.254

con una Subnet mask di 255.255.255.0. Questa procedura è necessaria per assicurare la comunicazione tra

computer e Prestige.

 Saltate questa sezione se l’indirizzo IP del vostro computer è

già tra 192.168.1.2 e 192.168.1.254 con una Subnet mask di

255.255.255.0.

Il vostro computer deve avere una scheda di rete ed un TCP/IP installati. Il TCP/IP deve essere già installato

sui computer che utilizzano Windows NT/2000/XP, Macintosh OS 7 e sistemi operativi più recenti. Per

sistemi operativi diversi, far riferimento all’appendice Configurare l’indirizzo IP del vostro computer.

3.1 Windows 2000/NT/XP

Le seguenti figure esemplificative utilizzano il tema predefinito Windows XP GUI.

1. Fare click su Start[Start] (Start[start] su Windows 2000/NT), Impostazioni [Settings], Pannello di controllo

[Control Panel].

P-335WT ITALIANO

85

2. Sul pannello di controllo, fare un doppio click sulle

connessioni di rete (Connessioni di rete e

connessione remota su Windows 2000/NT).

Pannello di controllo [Control Panel]

3. Fare click con il tasto destro su Connessione alla rete

locale e poi Proprietà.

Connessione di rete [Network Connection]

P-335WT ITALIANO

86

4. Selezionare il protocollo Internet (TCP/IP) e poi fare

click su Proprietà[Properties].

Proprietà di connessione alla rete locale

[Local Area Connection Properties]

5. Selezionare Utilizza il seguente indirizzo IP[Use

the following IP Address] ed immettere un indirizzo

IP[IP Address] (tra 192.168.1.3 e 192.168.1.254).

6. Digitare 255.255.255.0 come Subnet mask[Subnet

mask].

7. Fare click su Avanzate[Advanced].

1

Proprietà del protocollo Internet [Internet

Protocol Properties]

8. Rimuovere ogni gateway installato precedentemente sulla scheda di Impostazioni dell’IP[IP Settings] e fare

click su OK[OK] per tornare alla schermata delle Proprietà di protocollo Internet TCP/IP [Internet Protocol

TCP/IP Properties].

1

Vedere le appendici per le informazioni sulla configurazione degli indirizzi del server DNS.

P-335WT ITALIANO

87

Impostazioni avanzate del TCP/IP

9. Fare clic su OK[OK] per chiudere la finestra delle Proprietà protocollo Internet TCP/IP[Internet Protocol

(TCP/IP) Properties].

10. Fare click su Chiudi[Close] (OK[OK] su Windows 2000/NT) per chiudere la finestra delle proprietà di

connessione alla rete locale.

11. Chiudere la finestra delle Connessioni di rete[Network Connections] (Connessioni di rete e connessione

remota su Windows 2000/NT).

3.2 Controllare/aggiornare l’indirizzo IP del vostro computer

1. Sul computer fare clic su Start[Start], (Tutti i) Programmi[(All) [Programs], Accessori[Accessories] e poi su

Prompt dei comandi[Command Prompt].

2. Sulla finestra del Prompt dei programmi [Command Prompt], digitare "ipconfig" e poi premere INVIO[ENTER] per

verificare che l’indirizzo IP statico del vostro computer sia nel subnet corretto (in un intervallo tra 192.168.1.2 e

192.168.1.254 se si usa l’indirizzo IP predefinito della LAN di Prestige). In alternativa, per far sì che sia Prestige ad

assegnare un nuovo indirizzo IP al vostro computer (dal pool di indirizzi IP), assicurarsi che Prestige sia acceso e

digitare "ipconfig/renew" poi premere INVIO [ENTER].

I gateway non

sono configurati.

P-335WT ITALIANO

88

3.3 Testare la connessione a Prestige

1. Fare click su Start, (tutti i) Programmi, Accessori e poi Prompt dei Comandi.

2. Nella finestra Prompt dei programmi [Command Prompt], digitare "ping 192.168.1.1” seguito da uno spazio e

dall’indirizzo IP di Prestige (192.168.1.2 è il predefinito).

3. Premere INVIO[ENTER]. Verrà visualizzata la seguente schermata.

Il vostro computer può ora comunicare con Prestige attraverso la porta ETHERNET.

4 Configurazione di Prestige

 Selezionare uno dei modi seguenti per poter accedere e

configurare Prestige. Questa Guida rapida presenta come utilizzare la

procedura guidata per il web configurator e per la gestione della

banda. Si veda la Guida utente per avere maggiori informazioni su tutte

le funzioni di Prestige e sulla configurazione dell’SMT. Fare clic sulla

schermata di guida del configurator online per chiedere aiuto

specifico.

 Configurazione su base Web

 SMT (System Management Terminal: terminale di gestione del sistema). Accedere a SMT via LAN,

WAN utilizzando Telnet.

4.1 Accesso a Prestige via Configurazione su base Web

1. Avviare il browser Internet. Inserire “192.168.1.1” come indirizzo della pagina Web.

C:\>ping 192.168.1.1

Pinging 192.168.1.1 with 32 bytes of data:

Reply from 192.168.1.1: bytes=32 time=10ms TTL=254

Reply from 192.168.1.1: bytes=32 time<10ms TTL=254

Ping statistics for 192.168.1.1:

Packets: Sent = 4, Received = 4, Lost = 0 (0% loss),

Approximate round trip times in milli-seconds:

Minimum = 0ms, Maximum = 10ms, Average = 2ms

C:\>

P-335WT ITALIANO

89

2. La password predefinita (“1234”) è già inserita nel campo password (in formato illeggibile). Fare

clic su Accesso[Login] per procedere ad una schermata che richiede di modificare la password. Fare

clic su Ripristina[Reset] per ripristinare la password predefinita nel campo password.

3. Si raccomanda vivamente di modificare la password predefinita! Inserire una nuova password,

riscriverla per confermarla e fare clic su Applica[Apply]; diversamente, se non si vuole cambiare la

password in questo momento, fare clic su Ignora[Ignore] per procedere al menu principale.

Indirizzo del sito web

Password di default

P-335WT ITALIANO

90

Se non modificate la password, apparirà la seguente schermata ogni volta che

effettuerete il login.

4. Ora sullo schermo si dovrebbe vedere il MENU PRINCIPALE[MAIN MENU] della

configurazione su base Web.

 Fare clic su PROCEDURA GUIDATA[WIZARD] per fare apparire una serie di schermate che

aiutano durante la configurazione iniziale di Prestige.

 Fare click su IMPOSTAZIONI DELL’AMPIEZZA DI BANDA[BM SETUP] per far iniziare

una serie di schermate che vi aiuteranno a configurare la gestione della banda dei mezzi di

trasmissione del vostro Prestige.

 Fare clic su di un collegamento di MENU PRINCIPALE[MAIN MENU], nel pannello di

navigazione, per configurare quella caratteristica di Prestige.

 Fare clic su MANUTENZIONE[MAINTENANCE], nel pannello di navigazione, per vedere le

statistiche di rendimento di Prestige, caricare il Firmware ed eseguire copie di backup, ripristinare o

caricare un file di configurazione.

 Fare clic su DISCONNESSIONE[LOGOUT] quando si è terminata la sezione di gestione Prestige.

Prestige si disconnette automaticamente se è inattivo per cinque minuti; premere il tasto

Invio[Enter] per visualizzare di nuovo la schermata Accesso[Login] ed accedere di nuovo.

L’intervallo d’inattività e una delle molte caratteristiche di Prestige che possono essere elaborate

utilizzando la configurazione su base Web.

Modificare la password di

default.

P-335WT ITALIANO

91

4.2 Accesso ad Internet Utilizzando la procedura guidata

Utilizzare i seguenti tasti per navigare attraverso l’installazione guidata:

Indietro [Back] Ciccare su indietro [Back] per tornare alla schermata precedente.

Successivo [Next] Cliccare su successivo [Next] per continuare alla schermata successiva.

Non verrà salvata alcuna modifica di configurazione a Prestige finché non avrete fatto click su Fine[Finish].

1. Fare clic su Procedura guidata[Wizard Setup] nel menu principale per visualizzare la prima

schermata.

INSTALLAZIONE

GUIDATA [WIZARD]

Pannello di navigazione

DISCONNESSIONE [LOGOUT]

INSTALLAZIONE GUIDATA DELLA

GESTIONE DELLA LARGHEZZA DI

BANDA [BANDWIDTH MANAGEMENT

WIZARD]

P-335WT ITALIANO

92

Nome del sistema[System Name] è

un nome unico che identifica Prestige

su una rete Ethernet. Immettere un

nome descrittivo.

Nome del dominio[Domain Name] è

il nome propagato ai client DHCP sulla

LAN. Se si lascia vuoto questo campo,

è utilizzato il nome del dominio ottenuto

da DHCP dall’ISP.

Fare clic su Avanti[Next] per

continuare.

2.

Utilizzate la seconda schermata di installazione guidata per configurare la rete LAN wireless.

Nome [Name] (SSID) è un nome unico

che identifica Prestige nella rete LAN

wireless. Immettere un nome descrittivo.

La gamma delle frequenze radio usate

dai dispositivi wireless IEEE 802.11b/g si

chiama canale.

Selezionate un ID canale che non sia già

in uso da un dispositivo nelle vicinanze.

Come livello di sicurezza wireless, selezionare dall’elenco a discesa Auto, Nessuno, Base(WEP) o Esteso(WPA-PSK).

Scegliere Auto per utilizzare la sicurezza WPA-PSK con una Chiave pre-condivisa predefinita e procedere all’altra

schermata di installazione della LAN dove è possibile abilitare la tecnologia OTIST. Scegliere questa opzione solo se i client

wireless supportano WPA-PSK.

Scegliete nessuna [None] per avere la sicurezza LAN non configurata. Se non abilitate alcuna sicurezza wireless sul

vostro Prestige, la vostra rete è accessibile da qualsiasi dispositivo di rete wireless nella portata.

Scegliete la sicurezza di base [Basic] (WEP) se volete configurare i parametri di cifratura WEP [WEP Encryption].

Scegliete la sicurezza estesa [Extend] (WPA-PSK) per configurare una chiave precondivisa [Pre-Shared Key]. Scegliete

questa opzione solo se i vostri client wireless supportano la WPA-PSK.

La terza schermata varia dipendentemente dal livello di sicurezza da voi selezionato.

P-335WT ITALIANO

93

Le stazioni wireless e Prestige devono utilizzare lo stesso SSID, ID canale e WPA-

PSK (se il WPA-PSK è abilitato), chiave di cifratura WEP (se il WEP è abilitato) per

le comunicazioni wireless.

3. Scegliete la sicurezza di base [Basic] (WEP) nella schermata precedente per configurare i parametri

di cifratura WEP.

Il WEP (Wired Equivalent Privacy) cifra i

frame dei dati prima di trasmetterli sulle

reti wireless.

Più è elevata la cifratura WEP, più è alta

la sicurezza ma lento il trasferimento dei

dati.

Selezionate 64-bit, 128-bit o 256-bit

dall’elenco a discesa della cifratura

WEP [WEP Encryption].

Selezionate i pulsanti di scelta della

chiave [Key] da utilizzare come chiave

WEP.

Potete generare o inserire manualmente

una chiave WEP in uno dei seguenti

modi:

Inserendo una frase password

[Passphrase] (fino a 32 caratteri

stampabili) e cliccando genera

[Generate]. Il Prestige genera

automaticamente una chiave WEP.

Oppure

Immettendo una chiave manuale in uno

dei campi chiave [Key] e selezionando il

metodo di immissione della chiave WEP

in ASCII o Hex.

4.

Scegliete la sicurezza estesa [Extend] (WPA-PSK) nella seconda schermata dell’installazione

guidata per configurare una chiave precondivisa [Pre-Shared Key].

Chiave precondivisa [Pre-Shared Key]

Per avere una connessione wireless più

sicura della cifratura WEP, digitate una

chiave precondivisa.

Digitate da 8 a 63 caratteri ASCII case-

sensitive.

Potete impostare la connessione

wireless più sicura configurando WPA

nella schermata wireless avanzata.

Dovete configurare un server RADIUS

per poterlo fare.

Utilizzare una frase

password

[Passphrase] per

generare

automaticamente una

chiave, altrimenti inserire

manualmente una chiave

in uno dei campi chiave

[

Ke

y

]

1~ 4.

P-335WT ITALIANO

94

5. La seguente schermata consente di abilitare One-Touch Intelligent Security Technology (OTIST) di

Prestige. La tecnologia OTIST consente a Prestige di assegnare ai client wireless il SSID di Prestige

e le impostazioni di cifratura WEP o WPA-PSK. Il client wireless deve inoltre supportare la

tecnologia OTIST ed averla abilitata. Vedere la Guida utente per uteriori informazioni.

Selezionare il pulsante di scelta Sì e

cliccare su Fine per abilitare One-Touch

Intelligent Security Technology (OTIST),

completare l’installazione guidata e

salvare la configurazione.

Selezionare il pulsante di scelta Sì e

cliccare su Avanti per procedere con

l’installazione guidata ed abilitare la

tecnologia OTIST solo dopo aver

cliccato Fine sulla schermata finale.

Selezionare il pulsante di scelta No e

cliccare su Avanti per procedere alla

schermata successiva.

Selezionare il pulsante di scelta No e

cliccare su Fine per completare

l’installazione guidata e salvare la

configurazione.

La Chiave di Setup della tecnologia

OTIST è “01234567”. Questa chiave può

essere cambiata nel configuratore web.

Assicurarsi di usare la stessa Chiave di

Setup OTIST del Prestige e del client

wireless.

6.

Questa schermata dell’installazione guidata ha tre varianti, a seconda del tipo di incapsulamento che

usate. Usate quanto riportato su Informazioni dell’account internet per riempire i campi.

P-335WT ITALIANO

95

Selezionare Ethernet se la porta WAN

viene utilizzata come una normale

Ethernet. Selezionare tra Standard,

Telia Login oppure una versione

RoadRunner. Avrete bisogno di User

Name, Password e Indirizzo IP del

server di login per alcune versioni di

Roadrunner.

I protocolli PPPoE o Point-to-Point su

Ethernet (PPP su Ethernet) funzionano

anche come connessioni remote. Perciò

avrete inoltre bisogno di username e

password e possibilmente del nome del

servizio PPPoE.

Il vostro ISP vi fornirà tutte le

informazioni necessarie.

Scegliere PPTP se il vostro service provider usa il terminatore DSL con login PPTP. Il Prestige deve avere un indirizzo IP

statico, in questo caso. Avrete inoltre bisogno di un nome di login, di una password associata, dell’indirizzo IP del

terminatore DSL e possibilmente dell’ID di connessione.

Cliccare su Avanti per continuare.

7.

Questa è la terza schermata dell’installazione guidata da configurare. Selezionare un pulsante di

scelta e cliccare su Avanti per proseguire alla quarta schermata dell’installazione guidata.

Selezionare Ottieni automaticamente

dall’ ISP se il vostro ISP non vi ha

assegnato un indirizzo IP fisso.

Selezionare Usa un indirizzo IP fisso

per dare a Prestige un indirizzo IP fisso,

unico. L’indirizzo IP fisso deve essere

nella stessa sottorete del vostro modem

o router a banda larga.

8.

Selezionare Ottieni direttamente dall’ISP (predefinito) nella schermata precedente e cliccare su

Avanti per visualizzare la seguente schermata con l’Indirizzo MAC della WAN.

P-335WT ITALIANO

96

Indirizzo MAC della WAN

Il campo dell’indirizzo MAC della WAN

permette agli utenti di configurare

l’indirizzo MAC della porta WAN o

usando le impostazioni predefinite o

clonando l’indirizzo MAC da un computer

della vostra LAN.

Selezionare Predefinite per usare

l’indirizzo MAC di default. In alternativa,

selezionare Indovina l’indirizzo MAC –

l’indirizzo IP di questo computer ed

inserire l’indirizzo IP del computer sulla

LAN di cui state copiando l’indirizzo

MAC.

Cliccare su Avanti per continuare.

9.

Selezionare Usa l’indirizzo IP fisso nella terza schermata dell’installazione guidata e cliccare su

Avanti per visualizzare la schermata successiva. Riempire i campi e cliccare su Avanti per

continuare.

ASSEGNAZIONE DELL’INDIRIZZO IP

DELLA WAN

Inserite l’indirizzo IP del vostro Prestige

in notazione decimale puntata.

Se modificate l’indirizzo IP del Prestige e

volete avere di nuovo accesso alla

configurazione di rete, dovete utilizzare il

nuovo indirizzo IP.

Inserite l’indirizzo IP remoto e la

maschera di sottorete IP remota del

dispositivo vicino, se li conoscete.

Altrimenti mantenete il campo della

maschera di sottorete remota a 0.0.0.0.

Assegnazione dell’indirizzo del server DNS

Inserite l’indirizzo IP del server DNS nel campo a destra. Se non volete configurare i server DNS, lasciate l’indirizzo IP a

0.0.0.0.

Se non configurate un server DNS di sistema, dovete usare gli indirizzi IP quando configurate VPN, DDNS e il timeserver.

Cliccate su avanti per continuare.

10.

Confermate la vostra impostazione.

P-335WT ITALIANO

97

Se avete problemi di accesso ad

Internet, seguite le istruzioni riportate

sullo schermo.

4.3 Uso della Procedura guidata per la Gestione della Banda

1. Fare clic su Gestione BM [BM SETUP] nel menu principale per visualizzare la prima schermata

della procedura guidata.

Selezionare la casella Attiva [Active]

per fare in modo che Prestige applichi

la gestione della banda al traffico in

uscita dalle porte WAN, LAN o

WLAN di Prestige.

Digitare il valore per la Banda gestita

[Managed Bandwidth] in kbps (da 2 a

100.000) che si desidera destinare al

traffico. I valori consigliati oscillano da

20 kbps a 20.000 kbps. Si raccomanda

di impostare questo valore in modo che

sia pari o inferiore alla velocità del

dispositivo per banda larga collegato

alla porta WAN.

Ad esempio, impostare la velocità a 1000 Kbps (o meno) se il dispositivo per banda larga collegato alla porta WAN ha una

velocità in upstream di 1000 Kbps.

2.

Usare la seconda schermata della procedura guidata per selezionare i servizi ai quali si vuole

applicare la gestione della banda.

P-335WT ITALIANO

98

Applicare la gestione della banda

selezionando i servizi dall’elenco fornito.

Fare clic su Avanti [Next] per

continuare.

3.

La terza schermata della procedura guidata consente di impostare le priorità dei servizi elencati.

Selezionare Alta [High], Media [Mid] o

Bassa [Low] per ognuno dei servizi per i

quali si vuole che Prestige limiti la banda

utilizzata da applicazioni (o persone) che

ne richiedono molta definendo la banda

massima per il traffico WAN, LAN e

WLAN.

Se le regole configurate nella procedura

guidata vengono modificate nella

configurazione avanzata, la priorità del

servizio verrà impostata su Altro

[Other].

Le schermate di configurazione

Gestione avanzata della banda

[Advanced Media Bandwidth

Management] consente di modificare

configurazioni di classe e di modificare

tali regole.

Fare clic su Fine [Finish] per salvare e

completare la configurazione della

procedura guidata.

4.

Questa è l’ultima schermata dell’installazione guidata.

P-335WT ITALIANO

99

Perfetto! La configurazione della

Gestione della Banda [Media Bandwidth

Management] utilizzando la procedura

guidata per l’accesso a Internet. Si può

adesso proseguire nella configurazione

del dispositivo.

Fare clic su un qualsiasi collegamento presente nel menu del pannello di navigazione per accedere a questa schermata di

configurazione.

Fare clic su MANUTENZIONE [MAINTENANCE] per visualizzare le informazioni del sistema, statistiche, per agire sul

firmware e sulla manutenzione del file di configurazione. Fare clic su DISCONNESSIONE [LOGOUT] per uscire dal web

configurator. Si raccomanda di eseguire questa operazione per motivi di sicurezza al termine di una sessione di gestione.

Dopo la disconnessione, è necessario effettuare il collegamento con la password.

4.4 Prova della connessione Internet

Lanciare il programma per navigare in Internet e andare sulsito www.zyxel.com. Non è necessario disporre

di un programma Dial Up Networking. Si sta accedendo a Internet. Per avere maggior informazioni sulle

caratteristiche di Prestige consultare la Guida dell’Utente.

5 Risoluzione dei problemi

PROBLEMA AZIONE CORRETTIVA

Nessuno dei LED si

accende quando si

attiva Prestige.

Assicurarsi di avere collegato a Prestigi l’adattatore di corrente corretto e di avere collegato

quest’ultimo all'appropriata presa di corrente. Controllare tutte le connessioni dei cavi.

Se i LED continuano a non accendersi, ci potrebbe essere un problema all'hardware. In

questo caso è necessario mettersi in contatto con il rivenditore locale.

Impossibile accedere a

Prestige dalla LAN.

Controllare il cavo di connessione che collega Prestige al computer o Hub. Fare riferimento

alla sezione Pannello posteriore per i dettagli.

Eseguire un Ping su Prestige da un computer della LAN. Assicurarsi che la scheda Ethernet

del computer sia installata in modo appropriato e funzioni correttamente.

Impossibile eseguire il

Ping su alcun computer

della LAN.

Se i LED 10/100M LAN sono spenti, controllare le connessioni dei cavi tra Prestige ed i

computer della LAN.

Verificare che indirizzo IP e Subnet mask di Prestige e dei computer della LAN siano sulla

stessa portata.

P-335WT ITALIANO

100

PROBLEMA AZIONE CORRETTIVA

L’indirizzo IP WAN è fornito dopo che il provider Internet ha verificato: indirizzo MAC, nome

Host o identificativo utente.

Ottenere il metodo di verifica utilizzato dal provider Internet e configurare i campi

corrispondenti.

Se il provider Internet controlla l’indirizzo MAC WAN, bisogna clonare l’indirizzo MAC da un

computer della LAN. Fare clic su WAN e poi sulla scheda MAC, selezionare Simula

l’indirizzo MAC - IP di questo computer [Spoof this Computer's MAC address - IP

Address] ed inserire l’indirizzo IP del computer sulla LAN della quale si sta clonando

l’indirizzo MAC.

Se il provider Internet controlla il Nome Host, inserire il nome del proprio computer (fare

riferimento alla sezione Procedura guidata nella Guida dell’utente) nel campo Nome del

sistema[System Name] nella prima schermata di Procedura guidata[WIZARD].

Impossibile ottenere un

indirizzo IP WAN dal

provider Internet.

Se il provider Internet controlla l’identificativo dell’utente, fare clic su WAN e poi sulla scheda

ISP. Controllare il tipo di servizio, nome utente e password.

Controllare la connessione di Prestige al dispositivo cavo/DSL.

Controllare se il dispositivo cavo/DSL richiede un cavo a scambio incrociato (crossover) o a

passante diretto (straight-through).

Impossibile accedere ad

Internet.

Fare clic su WAN per verificare le impostazioni.

La pagina sta caricando ...

ZyXEL Communications P-335WT Guida Rapida

ZyXEL Communications P-335WT Guida Rapida

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti