Revision possible without prior notice - Possibili aggiornamenti senza preavviso
4
MM050AGI17R0
Instructions for use and maintenance - Manuale d’uso e manutenzione
2-wheels tractor pumps - Pompe per motocoltivatore
GENERALITÀ
Caratteristiche di funzionamento, azionamento
previsto, dimensioni e pesi, sono riportati in appendice.
Le pompe serie M0-50A sono predisposte per
l’accoppiamento diretto sulla p.d.f. di motocoltivatore
(g. 1).
In tutti i casi la p.d.f. dovrà avere un
senso di rotazione orario (guardandola
di fronte) ed una velocità di rotazione
non superiore ai 1000 giri rpm per evitare
danneggiamenti.
Il moltiplicatore ad ingranaggi elicoidali ed i relativi
cuscinetti a sfera, sono lubricati a bagno d’olio il cui
livello è vericabile con asta estraibile graduata (g. 2).
Per la lubricazione utilizzare olio di buona qualità
additivato con antiruggine e antiossidante e di
gradazione SAE 85÷140 passando dalle temperature
ambiente più basse a quelle più alte. La quantità
prevista è circa 300 g.
LIQUIDO DA CONVOGLIARE
Acqua chiara o torbida, chimicamente e
meccanicamente non aggressiva contenente
anche particelle solide in sospensione in minima
quantità, non abrasive e di dimensioni tali da
non ostruire i canali di passaggio della girante.
Contenuto max solidi: ≤ 60 g/m
3
.
La presenza di sostanze in sospensione
nell’acqua pompata provoca abrasione ed
accelera il deterioramento dei componenti
interni della pompa.
Temperatua acqua pompapa: ≤ 80°C.
Tempo di funzionamento con portata nulla
(saracinesca di mandata chiusa) da 2÷3
minuti.
E’ vietato l’uso della pompa per liquidi
inammabili o pericolosi.
INSTALLAZIONE
Procedere all’accoppiamento solamente
quando il motocoltivatore è fermo;
assicurarsi che nessuno possa avviarlo
inavvertitamente.
Prima di accoppiare la pompa alla p.d.f. del motocoltivatore
controllare che non siano presenti ostruzioni nella pompa
vericando che questa ruoti liberamente. A tal ne
ruotare manualmente l’albero della pompa in entrambe
le direzioni. Se non è possibile completare una rotazione
completa, rimuovere il corpo della pompa, individuare e
rimuovere l’ostruzione; quindi, reinstallare il corpo della
pompa.
Mantenere i manicotti scanalati sempre
opportunamente lubricati con grasso al ne di
agevolare le operazioni di montaggio/smontaggio.
Accoppiare la pompa al motocoltivatore facendo
combaciare i 2 manicotti scanalati e stringendo le due
viti del supporto
Nell’aspirazione si consiglia l’impiego di tubo
in materiale sufcientemente rigido ad evitare
lo schiacciamento per depressione durante il
funzionamento. Per limitare le perdite di carico
il tubo deve avere un diametro non inferiore a
50 mm ed una lunghezza non superiore a 8÷10 metri.
Assicurarsi della perfetta tenuta da inltrazioni d’aria fra
le giunzioni del tubo con i vari componenti. Allineare la
tubazione aspirante in posizione ascendente verso la
pompa per evitare dannose sacche d’aria all’interno
del tubo. Anche per la tubazione premente si deve
impiegare un tubo di diametro sufciente a contenere le
perdite di carico e di spessore adeguato a resistere alla
pressione generata dalla pompa.
SIMBOLOGIA
Di seguito si riportano le simbologie utilizzate nel ma-
nuale a tutela della sicurezza delle persone e a salva-
guardia del prodotto e del relativo impianto:
Pericolo generico
Il mancato rispetto
della prescrizione
comporta il rischio di
danni a persone e/o
cose
Pericolo tecnico
Il mancato rispetto
della prescrizione
comporta il rischio
di danni tecnici
al prodotto e/o
all’impianto
AVVERTENZE DI SICUREZZA
Al ricevimento della pompa controllare che i dati indi-
cati sulla targa d’identicazione corrispondano all’ordi-
ne. Vericare che durante il trasporto, pompa e relativi
componenti in dotazione non abbiano subito danni. La
pompa è sprovvista di olio lubricante (vedere “messa
in marcia e funzionamento).
Non fare mai funzionare la pompa
senz’acqua. la marcia a secco, anche se
di breve durata, può causare l’immediata
distruzione dei componenti idraulici