Roche cobas u 601 Manuale utente

Tipo
Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

cobas
®
6500 urine analyzer series
Diagrama di Software
c
COBAS, COBAS U and LIFE NEEDS ANSWERS
are trademarks of Roche.
Manufactured in Hungary
for Roche Diagnostics GmbH
©2015 Roche Diagnostics. All rights reserved.
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
68305 Mannheim
Germany
www.cobas.com
0 6999328050 (02) 2015-07 IT
cobas
®
6500 urine analyzer series
CongurazioneAssistenza
Guida online
Entra
Informazioni su
Routine
Gestisci pazienti
Gestisci ordini campioni
• Cancella
• Resoconto
• Crea
• Modica
• Cancella
• Crea
• Modica
• Commento
• Proloesame
• Stato
Assegnazione paziente
Dettagli campione
Assegnazione paziente
Mostra regole
Mostra immagini
Gestisci risultati test
• Cancella
• Resoconto
• Invia
• Riesegui
• Convalida
Rivedi risultati QC
Gestisci materiali QC
Gestisci QC
• Cancella
• Resoconto
• Modica
• Commento
• Cancella
• Attiva/disattiva
• Copia
• Crea
• Modica
Diagramma QC
Gestisci range
Overview
• Avvio
• Arresta
• Standby
• Spegni
• Arresto e. **
Visualizza messaggi
Gestisci risultati test
Gestisci ordini campioni
Gestisci forniture
Overview (hardware)
Attività
• Stato dei componenti
hardware
• Attività da eseguire
u601
Inizializza il sistema
Esegui Air Purge
• Stato dei componenti
hardware
• Attività da eseguire
u701
Inizializza il sistema
Esegui Air Purge
Utilità
Visualizza messaggi
Controlla microscopio
Gestisci forniture
Acquasistemau701
Cuvetta
Riutisolidiu701
Riutiliquidiu701
Analizzatore
Esegui manutenzione
Gestisci rack
• Cancella
• Crea
• Modica
• ID rack
• Assegnazione (tipo rack)
• Posizione del rack
Assegnazione dell'ID rack
u601
• Stato dei componenti hardware
• Attività da eseguire
Inizializza il sistema
Esegui Air Purge
u701
• Stato dei componenti hardware
• Attività da eseguire
Inizializza il sistema
Esegui Air Purge
Acquasistemau601
Striscia reattiva
Riutisolidiu601
Riutiliquidiu601
Gestisci calibrazioni
Calibra fotometro
Calibra cella di misurazione
*
Gestione utente
Impostazioni del sistema
Congurazionedelsistema
Impostazioni presentazione
dei risultati
Convalida
Regole di cross-check
Note generali
Formato etichetta particelle
Seleziona unità di misura
Modicaordinerisultati
del test
Modicaordinerisultatidel
test nel resoconto
Impostazioni misurazione
• Limiti database per i campioni
• ID campione (modalità gene-
razione)
• Misurazioni multiple
Congurazionedibase1
• Nome sistema
• Selezione lingua
• Modalità password
• Allarme acustico
• Tastiera virtuale
• Logoff automatico
Congurazionedibase2
• Abilita condivisione schermo
• Abilitavaloriquantitativisuu701
• Limite di misurazione inferiore
• Impostazioni regionali
• Cambia le impostazioni di data e ora
• Modalità solo nastro trasportatore
racksuu601
• Modalità solo nastro trasportatore
racksuu701
Congurazioneresoconto
• Intestazione resoconto
• Impostazioni stampante
• Creazione resoconto
• Copia immagine
Versioni
Importa o esporta
impostazioni sistema
• Importa impostazioni sistema
• Esporta impostazioni sistema
• Registra impostazioni sistema
Installazione
• Installa lingua
Congurazionehost
• Abilita collegamento host
• Abilita trasmissione dati grezzi
• Conguracollegamentohost
• Versione protocollo host
Congurazionebarcode
• Abilita checksum
• Abilitavericadellalunghezza
Intervalli di avvertimento
• Scadenza
• Manutenzione
• Manutenzione preventiva
Registro degli eventi
Log dei messaggi
Proloesamepredenito
Impostazioni QC
• Numero di livelli QC
• Tabella dei range attiva
Congurazionetabelladei
range
Congurazionelimite
Congurazioneintervalli
colore
u601
• Limiti di avviso per strisce
reattive
Congurazionetabelladei
range
Congurazionelimite
Congurazioneparticelle
u701
• Tabella dei range attiva
• Limiti di avviso per cuvette
• Immagini al microscopio
Disponibile solo con ingresso unità di collegamento
**
Tutti gli utenti possono visualizzare le impostazioni
*
Voce, riepilogo funzioni
• Voce
A nuovo schermo, pannello o callout
Pannello sullo stesso schermo
Voce
Voce
Disponibile per tutti gli utenti
Disponibile soltanto per gli utenti con diritti di Supervisore
Procedureguidateu601
Sostituisci ago
Riempi contenitore
dell'acqua
Sostituisci cassetta delle
strisce reattive
Svuotacontenitoreriuti
solidi
Svuota contenitore dei
riutiliquidi
Calibra fotometro
Regolare i rack e le
provette
Procedureguidateu701
Sostituisci ago
Riempi contenitore
dell'acqua
Sostituisci cassetta per
cuvette
Svuotacontenitoreriuti
solidi
Svuota contenitore dei
riutiliquidi
Controlla microscopio
Regolare i rack e le
provette
Statistiche sistema
Crea un report dei problemi
Esporta screenshot
Inizializza il sistema
Esegui backup del
database
Ripristina database
Esporta dati in formato CSV
Esegui lavaggio
Scarica rack
• Includere immagini fotometro
a prova del guasto
• Creare il backup anonimo
del database
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Roche cobas u 601 Manuale utente

Tipo
Manuale utente
Questo manuale è adatto anche per