MPMan TR200 Manuale del proprietario

La pagina si sta caricando...

Grazie per aver acquistato il nostro prodotto. Per prestazioni e sicurezza ottimali,

leggi attentamente queste istruzioni prima di utilizzare il prodotto.

Conserva il presente manuale per riferimento futuro.

Modello : TR200

Istruzioni Originali

MANUALE DELL’UTENTE

IT

1. Informazioni Generali

2. Panoramica del Prodotto

2.1 Informazioni Generali

2.2 Cosa Bisogna Sapere

3. Descrizione del Prodotto

3.1Aprire il Monopattino

3.2 Montaggio

3.3 Ripiegare il Monopattino

4. Istruzioni per la Guida

5. Precauzioni Per La Sicurezza Del Monopattino

6. Limiti di Carico e Velocità

6.1 Limiti di Carico

6.2 Limiti di Velocità

7. Autonomia Operativa

8. Informazioni e Specifiche Tecniche della Batteria

9. Ricaricare il monopattino

10. Ispezione, Manutenzione e Stoccaggio

11. Specifiche Tecniche del Monopattino

12. Ringraziamenti

-------------------------------------------------------------------------------------01

------------------------------------------------------------------------------------02

-------------------------------------------------------------------------------------02

-----------------------------------------------------------------------------------------------02

---------------------------------------------------------------------------------02

--------------------------------------------------------------------------------------03

---------------------------------------------------------------05

-----------------------------------------------------------------------------------06

------------------------------------------------------------------------------------------06

-----------------------------------------------------------------------------------------06

---------------------------------------------------------------------------------------06

-------------------------------------------------------------07

------------------------------------------------------------------------------------08

---------------------------------------------------------------------08

----------------------------------------------------------------------09

--------------------------------------------------------------------------------------------09

INDICE

1. Informazioni Generali

01

Quadrante

Acceleratore

Ruota Anteriore

Campanello

Manubrio

Freno Elettrico

Chiusura Pieghevole

Pedana

Freno Posteriore

Luce Posteriore

Motore

Cavalletto

Porta di Ricarica

Quadrante

AcceleratoreFreno Elettrico

Luce LED

2. Panoramica del Prodotto

3.Descrizione del Prodotto

02

2.1 Informazioni Generali

2.2 Cosa Bisogna Sapere

Il monopattino “Smart Kick” può essere montato in due

minuti:

Installa il manubrio e serra le manopole.

L R

R

3.2 Montaggio

Spingi la levetta e apri il monopattino.

Il monopattino “Smart Kick” può essere

velocemente ripiegato alla pressione di una

singola levetta.

3.3 Ripiegare il Monopattino

Puoi sbloccare Il monopattino “Smart Kick”

senza problemi in pochi secondi.

Spingi la levetta e apri il monopattino.

3.1 Aprire il Monopattino

Prima di procedere all’uso del monopattino, leggi attentamente il MANUALE DELL'UTENTE e impara le basi per garantire la tua sicurezza e quella altrui.

Il monopattino si spegnerà da solo se non riceve comandi per più di cinque minuti, a qual punto si dovrà premere il tasto di accensione per riattivarlo.

Grazie al design leggero e portatile, alla facilità d'uso, alla grande autonomia e al basso impatto ambientale, il monopattino originale è una soluzione intuitiva e

all’avanguardia. Utilizzando la tecnologia e i processi di produzione più avanzati, ogni monopattino è sottoposto a severi test di qualità e durata.

Il mancato rispetto delle istruzioni e delle avvertenze riportate nel MANUALE DELL'UTENTE può causare danni al monopattino, danni alla proprietà,

gravi e anche letali lesioni personali.

AVVERTENZA

L

Prima di installare le manopole, accertati di identificare

bene le manopole sinistra e destra.

Le differenza tra le manopole sinistra e destra è qui

illustrata

4.1 Istruzioni per la guida

03

4.Istruzioni per la guida

Avvertenza: durante la fase di apprendimento c'è sempre il rischio di cadere, quindi accertati di indossare

sempre casco e protezioni.

1. 1.Attiva il monopattino premendo 3S e controlla la carica

della batteria.

4. Spegni il monopattino quando hai finito di usarlo.3. Per fermarti, rilascia l’acceleratore e aziona il freno per rallentare

gradualmente fino a fermarti, quindi scendi dal monopattino un

piede alla volta, facendo attenzione le prime volte.

2. 2.Una volta attivo, è più sicuro partire iniziando a spingere con un piede sulla pedana e l’altro

piede a terra. Una volta raggiunta la velocità di 10km/h, aziona l’acceleratore e sali sulla pedana

con l’altro piede. Questo sistema è più sicuro e controllabile rispetto al mettere entrambi i piedi

sulla pedana, che potrebbe causare una perdita di stabilità e controllo.

Usa con attenzione l’acceleratore per accelerare o rallentare.

Avvertenza: se il monopattino è dotato sia di freno elettrico che di freno posteriore, il freno elettrico ha la precedenza su quello posteriore, che servirà

solo come freno ausiliario quando il freno elettrico non funziona correttamente.

NON azionare il freno posteriore troppo a lungo, o la gomma e il parafango potrebbero danneggiarsi.

Tasto di accensione

04

4.2 Descrizione del quadrante

4.3 Descrizione luce posteriore 4.4 Descrizione luce LED

Con il monopattino attivo, luce posteriore

è spenta, e si accenderà premendo il

freno elettrico.

Livello Batteria

75%-100%

energia

La luce bianca indica la marcia bassa, con velocità massima di 12km/h.

La luce gialla indica la marcia intermedia, con velocità massima di 20km/ h.

La luce rossa indica la marcia alta, con velocità massima di 25km/h.

Premi per un secondo per attivare/disattivare.

Con il monopattino attivo, accendi la luce anteriore premendo due volte il tasto;

spegni la luce premendo due volte lo stesso tasto.

Livello Velocità

Tasto di

Alimentazione

50%-75%

energia

25%-50%

energia

0%-25%

energia

Con il monopattino attivo, premi questo tasto per cambiare la marcia tra bassa, intermedia e alta.

Tasto di Velocità

È possibile scegliere tre modalità di illuminazione premendo questo

tasto.

1. Premi il tasto per accendere il LED, che lampeggerà a brevi intervalli.

2. Premendo di nuovo il tasto, il LED lampeggerà ad intervalli più lunghi.

3. Premi nuovamente il tasto, e il LED resterà acceso fisso.

4. Premi il tasto una quarta volta per spegnere la luce.

05

5. PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA DEL MONOPATTINO

La mancata osservanza di una qualsiasi delle seguenti precauzioni per la sicurezza può causare danni al monopattino, inficiare la garanzia, causare danni alla

proprietà, causare lesioni personali gravi personali e persino letali.

1. Prima di utilizzare il monopattino indossa tutte le adeguate protezioni, come già spiegato in questo manuale.

2. Quando usi il monopattino, indossa abiti comodi e scarpe chiuse e a suola piatta.

3. Leggi attentamente il Manuale dell'Utente, dove sono spiegati il funzionamento di base e i suggerimenti per un’esperienza di guida ottimale.

4. Non tentare di aprire o modificare il monopattino, o potresti inficiare la garanzia e causare guasti con conseguenze gravi ed anche letali.

5. Non utilizzare il monopattino in maniera irresponsabile, mettendo a rischio se stessi, altre persone e le proprietà.

6. Non utilizzare il monopattino sotto l’effetto di droghe o alcol.

7. Non utilizzare il monopattino se sei irrequieto o assonnato.

8. Usa il tuo buon senso per evitare situazioni pericolose con il monopattino.

9. Non guidare il monopattino su cordoli, rampe o piste da skateboard, in piscine vuote o con uno stile più consono agli skateboard che ai monopattini.

IL MONOPATTINO NON È UN SKATEBOARD.

10. Non virare bruscamente, specialmente ad alta velocità.

11. Non abusare del monopattino, o potresti danneggiarlo e causare guasti al sistema operativo con conseguenti danni e lesioni.

12. Non guidare attraverso o vicino a pozzanghere, fango, sabbia, pietre, ghiaia, detriti o vicino a terreni accidentati e irregolari.

13. Il monopattino è adatto a strade asfaltate piatte e piane. Se incontri un ostacolo, superalo sollevando il monopattino.

14. Non guidare in condizioni climatiche avverse: neve, pioggia, grandine, nevischio, ghiaccio o caldo estremo.

15. Non guidare all'interno o in prossimità di piscine o altri specchi d’acqua di grandi dimensioni.

16. Guidando su strade e pavimentazioni irregolari: piega le ginocchia quando si guida su terreni accidentato o irregolare, così da assorbire lo shock e le vibrazioni e

meglio mantenere l’equilibrio. Se non sei sicuro di poter guidare in sicurezza su un determinato terreno, scendi e spingi il monopattino. Privilegia sempre la

prudenza.

17. Non tentare di guidare su dossi o oggetti superiori a 1,5 cm anche se consapevole e piegando le ginocchia.

18. FAI ATTENZIONE: guarda dove stai guidando e sii consapevole delle condizioni della strada, delle persone, dei luoghi, delle proprietà e degli oggetti intorno a te.

19. Non utilizzare il monopattino in aree affollate.

20. Utilizza il monopattino con estrema cautela negli spazi interni, in particolare intorno a persone, in proprietà e spazi stretti come porte e simili.

21. Utilizza il tuo monopattino sempre con estrema considerazione per le persone e le proprietà.

06

Carico massimo: 100kg.

6.1 Limiti di Carico

Velocità massima: 23km/h.

6.2 Limiti di Velocità

ATTENZIONE

I limiti di velocità e peso indicati nel Manuale dell’Utente sono stati stabiliti per

la tua sicurezza, e pertanto non vanno superati.

6.Limiti di Carico e Velocità

7. Autonomia Operativa

22. Non utilizzare il monopattino mentre stai parlando, mandando messaggi o

usando il cellulare.

23. Non guidare il tuo monopattino dove non è permesso.

24. Non guidare il monopattino vicino a veicoli a motore o su strade

pubbliche.

25. Non guidare il monopattino su salite o discese ripide.

26. Il monopattino è destinato all’uso da parte di un singolo individuo, NON

tentare di utilizzarlo con due o più persone.

27. Non trasportare nulla mentre guidi il monopattino.

28. Le persone con precario equilibrio non dovrebbero di usare il monopatti

no.

29. Le donne incinte non dovrebbero usare il monopattino.

30. I bambini e gli anziani non devono usare il monopattino senza supervi

sione o senza aver ricevuto istruzioni da un tutore responsabile per la loro

sicurezza.

31. Mantieni una maggiore distanza sicurezza quando procedi a velocità più

elevate.

32. Non scendere dal monopattino in corsa.

33. Non tentare di saltare dal monopattino in corsa.

34. Non tentare di fare acrobazie con il monopattino.

35. Non guidare il monopattino in aree buie o scarsamente illuminate.

36. Non guidare il monopattino vicino o sopra buche, fessure o marciapiedi

irregolari.

37. Non usare il monopattino fuoristrada.

38. Non superare i limiti minimi o massimi di peso.

39. Evita di guidare il monopattino in luoghi non sicuri, incluso nei pressi i

gas infiammabili, vapore, liquidi, polvere, fibre, che potrebbero causare

incendi ed esplosioni.

Ricordati che il monopattino può percorrere una distanza di 15~18 km con

batteria a piena carica e in condizioni ideali. I seguenti sono alcuni dei

principali fattori che influenzano l’autonomia del tuo monopattino.

Terreno: l’autonomia aumenta su terreni lisci e pianeggianti, e diminuisce

significativamente guidando in salita o su terreni accidentati o irregolari.

Peso: il peso dell'utente influenza l’autonomia; l’autonomia aumenterà con un

utente più leggero, e diminuirà con un utente più pesante.

Temperatura ambientale: guida e riponi il monopattino alle temperature

raccomandate, così da aumentare l’autonomia di guida, la durata della batteria

e, nel complesso, le prestazioni del monopattino.

Manutenzione: una batteria regolarmente ricaricata e ben mantenuta influirà

positivamente sull’autonomia operativa. Sovraccaricare la batteria può ridurre

significativamente l’autonomia.

Velocità e stile di guida: il mantenimento di una velocità moderata aumenterà

l’autonomia operativa; viaggiando ad alta velocità per lunghi periodi, o con

frequenti ripartenze, frenate, soste, insieme a frequenti accelerazioni e

decelerazioni, ridurranno l’autonomia complessiva.

07

8. Informazioni e Specifiche Tecniche della Batteria

Questa sezione ha lo scopo di fornire informazioni di base sulla batteria e sul

caricabatteria. Leggi attentamente questa sezione e seguine le istruzioni per

garantire la tua sicurezza e per prolungare la durata della batteria, nonché per

migliorarne le prestazioni.

Quando l'indicatore della batteria mostra una basso livello di carica, ricarica la

batteria per tre ore utilizzando il caricabatteria incluso nella confezione.

Per ricaricare completamente la batteria, seguire le istruzioni riportate nella

sezione “Ricarica il Monopattino”.

Batteria Batteria al Litio

6 mesi

-20 - 25

5 % -95 %

0 - 40

-15 - 50

4 ore

36 V

Periodo di ricarica

Voltaggio

Capacità Iniziale

Temperatura Operativa

Temperatura di Ricarica

Periodo di Stoccaggio

Temperatura di Stoccaggio

Umidità di Stoccaggio

6000 mAh

8.1 Limiti di Peso

Specifiche Tecniche della Batteria

AVVERTENZE SULLA BATTERIA

La mancata osservanza delle precauzioni di sicurezza elencate nelle

avvertenze per la batteria può provocare lesioni personali gravi ed anche

letali. Consulta immediatamente un medico se vieni in contatto con

qualsiasi sostanza emessa dalla batteria.

• Non tentare di modificare, cambiare o sostituire la batteria.

• Non utilizzare il monopattino se la batteria inizia a emettere odori, si

surriscalda o perde fluidi.

• Non toccare i fluidi persi dalla batteria o respirare i fumi emessi.

• Non permettere a bambini e animali di toccare la batteria.

• La batteria contiene sostanze pericolose, non aprirla o inserirvi oggetti.

• Si prega di utilizzare solo il caricabatteria incluso con il monopattino.

• Non tentare di caricare il monopattino se la batteria è scarica o perde

fluidi. In tal caso, la batteria dovrebbe essere gettata per sicurezza.

• Rispetta le leggi locali, statali e federali in materia di riciclaggio, gestione e

smaltimento delle batterie agli ioni di litio.

• Il monopattino deve essere spedito solo nella sua confezione originale.

• Non gettare la confezione de monopattino, ma conservala per un

eventuale utilizzo futuro.

10. Ispezione, Manutenzione e Stoccaggio

Il monopattino richiede ispezioni e manutenzione di routine. Questo capitolo

descrive le fasi di manutenzione e contiene importanti suggerimenti operativi.

Prima di effettuare le operazioni qui descritte, accertati che il cavo di

alimentazione e di ricarica sia scollegato.

Ispezione e Pulizia del Monopattino

Scollega il caricatore e spegni il monopattino.

Controlla periodicamente il telaio del monopattino e le ruote per danni o segni

di usura eccessiva.

Evita di pulire con acqua o altri liquidi e detergenti. Inumidisci un panno pulito

con acqua fresca saponata, risciacqua bene il panno e pulisci il telaio del

monopattino accertandoti che l’acqua non penetri nel pulsante di accensione,

nella porta di ricarica, nei tappetini o nei pneumatici.

Stoccaggio del monopattino

Carica completamente la batteria prima di riporla.

Anche se non usi il monopattino per lunghi periodi, ricaricare completamente il

monopattino almeno una volta ogni tre mesi.

Non effettuare la ricarica se la temperatura ambiente del luogo di stoccaggio è

inferiore a 0°C. Sposta il monopattino in un ambiente più caldo prima di

procede alla ricarica.

Consulta la sezione Specifiche Tecniche della Batteria per maggiori dettagli.

Per evitare che la polvere penetri nel monopattino, avvolgilo o sigillalo nella sua

confezione originale.

Conserva il monopattino in casa, a una temperatura asciutta e appropriata.

NOTA

08

9. Ricaricare il Monopattino

Passaggio 1: verifica che la porta di ricarica sia pulita e asciutta.

Passaggio 2: collega il caricabatteria alla presa di corrente, quindi connetti il cavo

di alimentazione (100~240V – 50~60Hz), accertandoti che la luce sul

caricabatteria sia accesa in VERDE.

Passaggio 3: Collega il terminale maschio CC alla porta di ricarica del monopatti

no. La spia sul caricatore dovrebbe cambiare in ROSSO, a

confermare che il monopattino è ora in carica. Quando l'indicatore

ROSSO diventa VERDE, il monopattino è completamente carico. Una

carica completa richiede circa 4 ore.

Passaggio 4: scollega il caricabatteria dal monopattino e dalla presa di corrente.

MPORTANTI NOTE SULLA RICARICA

Se la luce verde del caricabatteria non diventa ROSSA quando lo colleghi al

monopattino, verifica la corretta connessione dei cavi, o che il monopattino n

on sia già completamente scollegato. Tieni premuto il pulsante di accensione

accanto alla porta di ricarica per verificare lo stato della batteria.

• Non sovraccaricare, poiché ciò influirà sulla durata della batteria.

• La temperature ottimale di ricarica è compresa tra gli 0~40°C. Le temperature

estreme impediranno alla batteria di ricaricarsi completamente.

• Accertati di scollegare il caricabatteria prima di salire sul od utilizzare il

monopattino, allo scopo di evitare situazioni pericolose.

• Utilizzare solo il caricabatteria incluso nella confezione del monopattino.

• Se il monopattino è acceso quando si inserisce la spina, l'indicatore della

batteria inizierà a lampeggiare, se il monopattino viene spento quando si

reinserisce la spina, l'indicatore della batteria cesserà di lampeggia.

La spia sul caricabatteria è il solo modo di verificare lo stato della batteria durante

la ricarica.

Gli utenti che smontano il monopattino inficeranno il diritto di garanzia.

NOTA

09

11.Specifiche Tecniche del Monopattino

12. Ringraziamenti

• Peso Netto: 10,4kg

• Carico Massimo: 100kg

• Velocità Massima: 23km/h

• Autonomia: 15~18km

• Pendenza Massima: 15°

• Batteria: Ioni di Litio, 6,0A - 36V

• Ingresso: CC 42V – 1,5A

• Alimentazione: CA 100~240V - 50-60Hz

• Dimensioni in cm (piegato): 112x42x33,5

• Dimensioni in cm (aperto): 97x42x111

• Altezza Pedana: 12cm

• Ruote: Ruota anteriore piena, ruota posteriore piena

Grazie per aver acquistato il tuo nuovo monopattino, e grazie per il tempo che

hai speso nel leggere il presente manuale. Confidiamo che le informazioni

contenute in questo manuale ti aiuteranno a gestire, mantenere e goderti il tuo

monopattino in sicurezza per gli anni a venire. Apprezziamo la tua considerazi-

one e sinceramente speriamo che tu ti diverta e condivida la tua esperienza

con i tuoi amici, familiari e persone care.

Grazie e benvenuto nel movimento del monopattino!

Divertiti con il tuo monopattino!

Dichiarazione di conformità CE

IMPORTATORE JME S.A

INDIRIZZO Rue Dodonée 77,1180 UCCLE BELGIO

MARCHIO MPMAN

GAMMA PRODOTTI Monopattino elettrico

NOME PRODOTTO TR200

Noi, JME S.A rue Dodonée 77, 1180 UCCLE BELGIQUE, responsabili dell'immissione sul mercato del suddetto prodotto, dichiariamo sotto la nostra esclusiva

responsabilità che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali delle seguenti direttive CE:

2014/30/EU - Compatibilité électromagnétique / Electromagnetic Compatibility (EN 62133-2: 2017. EN 61000-3-2:2014 EN

61000-3-3:2013 EN 55014:2017 EN 55014-2:2015

2011/65/EU - Directive ROHS / RoHS Directive (IEC 62321-5:2013 IEC 62321-4:2015 IEC 62321:2018 IEC 62321-6:2015)

2006/42/EC Annex I--Directive basse tension / MD Directive (EN 60335-1: 2012 + A11: 2014 + A13: 2017 EN 62233: 2008)

Luogo di Rilascio Date Per

JME.S.A Uccle June 5th ,2019 Firma

Nome : In caso di dubbi e domande contattare:

[email protected]

-JME S.A Rue Dodonée 77, 1180 Uccle, Belgio, all’attenzione di M.Cavell, Servizio Clienti

10

:

MPMan TR200 Manuale del proprietario

MPMan TR200 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti