MULTIPLEX MULTIcharger LN-5014 Istruzioni per l'uso

Tipo
Istruzioni per l'uso
Multiplex USA12115 Paine St.Poway, CA 92064 • www.multiplexusa.com
MULTIcharger LN-5014 # M92523 (06-05/REV1)
Operating Instructions MULTIcharger LN-5014
! These operating instructions are an integral part of this product containing important information and safety notes. They
should be kept in a safe place and available for reference.
1. Specification
Input voltage 11 15 V
Cell count, Battery type 1 14 cells NiCd
1 14 cells NiMH
1 5 cells Li-Po or Li-Io
1 6 cells lead-acid
Charge current 0.1 A 5 A
Discharge current 0.01 A 1 A
Trickle charge current 0 250 mA
Charge termination method
Delta-Peak for NiCd and NiMH
Constant current / constant voltage for
Li-Po and Li-Io
Battery Cycling max. 5 cycles, ending charged or
discharged
LCD 2 lines, 16 characters, illuminated
2. CE- Conformity Declaration
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co. KG declares that the MULTIcharger LN-5014 conforms with the following harmonised EU
directives: EN 50081, EN 50082, EN 55014, EN 55022
3. Safety notes
! Read the instructions before using the charger for the first time
! Do not open the case, and do not modify the unit in any way
! Use the charger to recharge Li-Ion / Li-Polymer, Pb, NiCd or NiMH batteries
! Observe the battery manufacturer’s charging instructions for all battery types
! Use the charger only to recharge packs consisting of cells of the same type and capacity
! Do not attempt to charge two battery packs simultaneously
! Do not recharge packs which are hot to the touch; allow them to cool down to ambient temperature first
! Do not connect charger and battery with reverse polarity
! Do not leave the charger operating unsupervised
! The charger may become hot when operating - take care when touching the unit
Do not cover the charger; provide adequate cooling
Do not subject the chargers LCD display screen to direct sunshine
! Keep the charger, battery and cables well away from flammable or temperature-sensitive objects
! Protect the charger from moisture
4. Features
Ø Automatic charge / discharge cycles
Ø Lightweight, compact, easy to transport
Ø Strong aluminium case
Ø Error messages for out-of-range input voltage,
incorrect connection or reversed polarity at input or
output, poor battery state and internal errors
5. Button functions
BATTERY TYPE button
When you press this button, the currently set battery type - NiCd, NiMH, Li-Po / Li-Io or Pb (lead-acid) - starts to flash.
While the battery type is flashing, further pressing of the BATTERY TYPE button will switch to the next battery type in the following
sequence (NiCD è NiMH è Li-Io / Li-Po è Pb è NiCd è ...).
If you press another button (or no button), the battery type ceases to flash after about five seconds.
Holding this button pressed in, the current charge settings are displayed for about three seconds.
ENTER / START button
If you press this button briefly, the variable value in the current menu starts flashing.
Press the ENTER button again, the next variable value starts to flash.
If you press no button for about three seconds, the value ceases flashing.
Holding this button pressed in starts the charge process or if charging is occurring, stops the charge process.
INC/DEC buttons
With these buttons the flashing values can be increased or decreased, or charging/discharging modes are selected as per the flow
charts.
Multiplex USA12115 Paine St.Poway, CA 92064 • www.multiplexusa.com
MULTIcharger LN-5014 # M92523 (06-05/REV1)
Refer to the flow chart diagrams for step by step directions
on what button to press for each function.
For discharging or cycling batteries, please note the Discharge Current capabilities chart in this manual. This
function is only practical for lower voltage and lower capacity packs such as used for Tx and Rx power.
6. Programming for NiCd mode or NIMH mode
Select Battery type
Select the type of battery, NiCD or NiMH with the battery type button.
Charge current
In this menu the charge current can be set within the range 0.1 A to 5 A in increments of 50mA using the INC and DEC buttons.
Discharge current (Note Discharge Current capabilities chart in this manual)
In this menu the discharge current can be set within the range 0.1A to 1A using the INC and DEC buttons.
Final discharge voltage
In this menu the termination voltage for the discharge process can be set within the range 0.1 V to 16.8 V.
Charge / Discharge cycles (Cycle)
In this menu you can set the values and method of the charging / discharging cycles.
C->D charge to discharge = ending with discharged battery
D->C discharge to charge = ending with fully charged battery
Number of cycles: 1 to 5
Press and hold down the ENTER button to start the charging/discharging or cycling process.
7. Programming for LiPo and LiIo mode
You can use the unit to charge a maximum of five Lithium cells. The combined charge method of constant current and constant
voltage ensures that your Lithium-Ion and Lithium-Polymer batteries are fully charged every time. The unit starts by charging at a
constant current. As soon as the pack reaches a cell voltage of about 4 V the charger switches over to constant voltage. The constant
voltage charge process is terminated when the charge current falls below 100 mA. This ensures that the battery is fully charged at the
end of the charge process.
Battery type
In this menu the battery type Li-Po or Li-Io can be selected using the INC and DEC buttons.
NOTE: take care to select the correct battery type!
The maximum voltage for Lithium batteries is as follows: 4.1 V per cell for Lithium-Ion (Li-Io) batteries, 4.2 V per cell for Lithium-
Polymer (Li-Po) batteries. The difference in voltage makes it extremely important to select the correct battery type (Li-Po or Li-Ion)
with great care, and to check the setup before starting the charge process. If you select the wrong battery type, the pack may be
damaged or ruined, and could even explode.
Battery capacity
In this menu the capacity of the battery to be charged can be set within the range 100 mAh to 5000 mAh in increments of 50 mAh
using the INC and DEC buttons.
Voltage for Lithium Ion batteries (Li-Io)
In this menu the nominal voltage of the battery to be connected for charging and discharging can be set using the INC and DEC
buttons. Possible values are 3.6 V, 7.2 V, 10.8 V, 14.4 V and 18.0 V.
Voltage for Lithium-Polymer batteries (Li-Io)
In this menu the nominal voltage of the battery to be connected for charging and discharging can be set using the INC and DEC
buttons. Possible values are 3.7 V, 7.4 V, 11.1 V, 14.8 V and 18.5 V.
Discharge current (Note Discharge Current capabilities chart in this manual)
In this menu the desired discharge current can be set within the range 0.1 A to 1 A using the INC and DEC buttons.
Charge current
For safety reasons the charger always uses the 1 C value as the charge current for Lithium cells (Li-Po or Li-Io). The current is
calculated from the battery capacity you have entered.
Example for a Li-Po cell of 1500 mAh capacity: 1 C = 1500 mAh, charge current = 1.5 A
Press and hold down the ENTER button to start the charging/discharging or cycling process
8. Programming for Lead-Acid battery mode
Charge current
In this menu the charge current can be set within the range 0.1A to 5A in increments of 100mA using the INC and DEC buttons.
Battery Voltage
In this menu the voltage of the battery to be charged can be set within the range of 2V through 12V in increments of 2V using the INC
and DEC buttons.
Discharge current (Note Discharge Current capabilities chart in this manual)
In this menu the discharge current can be set within the range of 0.01A to 1A using the INC and DEC buttons.
Press and hold down the ENTER button to start the charging or discharging process.
Multiplex USA12115 Paine St.Poway, CA 92064 • www.multiplexusa.com
MULTIcharger LN-5014 # M92523 (06-05/REV1)
9. Screen displays
Displays during charging or discharging
Display after charge termination
END 030:00 00000
NC 100mA 10.75V
Pressing the ENTER button while this message is displayed returns you to the main
menu.
Display of current values
This information is available for the last battery charged if you hold the BATTERY TYPE
button pressed in for longer than three seconds, after a charge or discharge process.
You can switch between the three windows using the INC and DEC buttons.
If you do not press any button for longer than about three seconds, the screen
reverts to the normal display.
10. Error messages
INPUT BATTERY
VOLTAGE ERROR
Input voltage below 11.0 V or above 15.0 V
OUTPUT BATTERY
REVERSE POLARITY
Battery connected to the charger with reversed polarity
CHECK THE BATT.
OPEN CIRCUIT
Break in charge circuit
NO BATTERY
No battery connected to the charger’s output
OUTPUT CIRCUIT
PROBLEM
Internal error in charger
Programming flow charts for MULTIcharger LN-5014
Note: Flow chart for the Pb or Lead acid battery appears first due to space constraints in this manual
PB DISCHARGE
D=.050A
12Vpack
ENTER
INC
INC
DEC
DEC
DEC
INC
ENTER
PB CHARGE
C=3.0A 12Vpack
PB DISCHARGE
D=0.50A 12Vpack
BATT TYPE
PB CHARGE
C=3.0A 12Vpack
PB CHARGE
C=3.0A 12Vpack
BATTERY CHECK
WAIT PLEASE. . . .
CHG 0:00 00000
Pb + 3.0 1.200
PB DISCHARGE
D=0.50A 12Vpack
BATTERY CHECK
WAIT PLEASE. . . .
CHG 0:00 00000
Pb - 3.0
1.200
INC
INC
DEC
DEC
ENTER
ENTER
START
START
Œ
PB
INPUT = 12.00V
OUTPUT = 13.18V
ChgCAPA=00000mAh
DchCAPA=00000mAh
CHG PEAK = 12.00V
DCHG AVR = 13.18V
Battery
Voltage
Max.
Discharge
Current
1…5
1.00
6
0.83
7
0.71
8
0.63
9
0.55
10
0.50
11
0.45
12
0.41
13
0.38
14
0.35
15
0.33
16
0.31
17
0.29
5014 Discharge
Current
Capabilities
Menus MULTIcharger LN-5014
Multiplex USA12115 Paine St.Poway, CA 92064 • www.multiplexusa.com
MULTIcharger LN-5014 # M92523 (06-05/REV1)
NiCd CHARGE
C=3.0A
BATT TYPE
NiCd DISCHARGE
D=0.50A 4.8 V
NiCd CYCLE D->C
5
C=3.0A D=0.50A
NiCd CHARGE
C=3.0A
BATTERY CHECK
WAIT PLEASE. . . .
CHG 0:00 00000
NC + 3.0
1.200
NiCd DISCHARGE
D=0.50A 4.8 V
NiCd DISCHARGE
D=0.50A 4.8 V
BATTERY CHECK
WAIT PLEASE. . . .
DCH 0:00 00000
NC
-
3.0 1.200
NiCd CYCLE D->C 5
C=3.0A D=0.50A
NiCd CYCLE D->C 5
C=3.0A D=0.50A
NiCd CYCLE D->C 5
C=3.0A
D=0.50A
NiCd CYCLE D->C 5
C=3.0A D=0.50A
BATTERY CHECK
WAIT PLEASE. . . .
DCH 0:00 00000
NC + 3.0 1.200
NiCd CYCLE C->D 5
C=3.0A D=0.50A
START
START
INC
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
DEC
INC
INC
DEC
DEC
DEC
INC
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
START
NiCd and NiMH (Screen Menu for NiMH will show NiMH)
Ž LiPo & LiIo
LiIo CHARGE
C=3000mAh 10.8Vp
LiIo DISCHARGE
D=.0.50 A 10.8Vp
LiIo CHARGE
C=
3000mAh
1
0.8Vp
LiIo CHARGE
C=3000mAh
10.8Vp
BATTERY CHECK
WAIT PLEASE. . . .
CHG 0:00 00000
LI + 3.0 1.200
LiIo DISCHARGE
D=
0.50A
10.8Vp
LiIo DISCHARGE
D=0.50A
10.8Vp
BATTERY CHECK
WAIT PLEASE. . . .
DCH 0:00 00000
LI + 3.0 1.200
START
INC
INC
INC
INC
DEC
DEC
DEC
DEC
INC
DEC
BATT TYPE
START
Lithium type
LiIo
INC
DEC
Lithium type
LiIo
DEC
Lithium type
LiPo
INC
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

MULTIPLEX MULTIcharger LN-5014 Istruzioni per l'uso

Tipo
Istruzioni per l'uso