aerauliqa AD1400B Istruzioni per l'uso

AD1400B
aerauliqa
Marca
aerauliqa
Modello
AD1400B
Tipo
Istruzioni per l'uso
Manuale Specifico 2
Specific Manual 9
IT
EN
AD1400B
2
INDICE
1. AVVERTENZE GENERALI 2
2. AVVERTENZE PARTICOLARI 2
3. TIPOLOGIA 2
4. CARATTERISTICHE PRINCIPALI 3
5. DATI 3
6. DIMENSIONI E DISTANZE 3
7. COMPONENTI 4
8. INSTALLAZIONE 4
9. SCHEMI COLLEGAMENTO ELETTRICO 6
9.1 CTRL-A (accessorio a richiesta) 6
9.2 CTRL-A2 (accessorio a richiesta) 6
9.3 COMANDO CON POTENZIOMETRO ESTERNO (non fornito) 7
9.4 CTRL-XWS (accessorio a richiesta) 7
9.5 CTRL-XTHI (accessorio a richiesta) 7
10. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ E INCORPORAZIONE 8
AD1400B
Circolatore d’aria ad alte portate
1. AVVERTENZE GENERALI
Leggere attentamente le istruzioni contenute nel manuale.
Questo Manuale Specifico deve essere letto unitamente al “Manuale Generale di Installazione, Uso e Manutenzione”.
Nota: conservare il manuale per future consultazioni. Ci riserviamo il diritto di perfezionare e modificare il manuale, i prodotti e gli
accessori senza l’obbligo di aggiornare i manuali e i ventilatori prodotti precedentemente a tali eventuali revisioni.
L’installazione, i collegamenti elettrici e la manutenzione della macchina devono essere effettuate da un installatore qualificato e
autorizzato e in accordo con le regole locali
2. AVVERTENZE PARTICOLARI
Oltre alle precauzioni contenute nel “Manuale Generale di Installazione, Uso e Manutenzione” è necessario prestare particolare
attenzione alle seguenti note:
- il ventilatore deve essere installato ad un’altezza non inferiore a 2,7m dal pavimento sottostante. L’installazione
ad un’altezza inferiore è considerata “uso improprio”. In caso di “uso improprio” il produttore declina ogni
responsabilità in relazione a qualsiasi danno che possa essere causato a persone o cose, e qualsiasi tipo di
garanzia sarà considerata invalidata.
Tabella 1 Utilizzare i valori riportati in tabella per il serraggio di tutta la viteria.
- Controllare almeno annualmente il serraggio di tutta la viteria.
- Il ventilatore non deve lavorare in condizioni d’elevata ventosità (≥ 6m/s).
L’installatore e il proprietario della struttura sono responsabili della posa corretta e in sicurezza del ventilatore, secondo le norme
vigenti nel luogo di installazione.
Dimensioni M6 M8 M10 M12 M14 M16
Nm 9,5 23 46 79 127 198
COPPIE DI SERRAGGIO BULLONERIA TE E TCEI
FILETTATURA METRICA PROFILO TRIANGOLARE PASSO GROSSO - CLASSE 8.8
3. TIPOLOGIA
Ventilatori assiali con motore EC brushless per installazione in sospensione o a parete progettati per applicazioni industriali, civili
e zootecniche, in cui sono richieste alte prestazioni.
IT Istruzioni Originali
3
4. CARATTERISTICHE PRINCIPALI
•Motore EC brushless 220-277 Vac, 1ph, 50/60Hz, IP55
•Temperatura max +50°C
•Velocità regolabile
•Adatto all’utilizzo in continuo, S1
•Sistema d’alimentazione e controllo elettronico (drive/inverter)
integrato
•Assenza di riduttore ad ingranaggi a vantaggio di silenziosità
e nessuna manutenzione ordinaria
•Connessioni elettriche semplificate
•Struttura resistente e robusta (Acciaio zincato)
•Massima efficenza del sistema (motore EC e girante con pale
a profilo aerodinamico)
Modello Diam.
ventola
Velocità
rotazione
max
Potenza
assorbita
max
Spinta
max
Portata max
AMCA 230-15
Portata max
AMCA 230-99
r/min kW N cfm m3/h SPI(1)
W/(m3/s) cfm m3/h SPI(1)
W/(m3/s)
AD1400B 1170 500 1,40 105 20551 34917 144,3 29064 49380 102,1
5. DATI @400Vac, 50Hz
6. DIMENSIONI E DISTANZE
(1) Potenza max assorbita / portata max
ATTENZIONE: Prevedere una distanza minima di 1,5m tra il ventilatore ed eventuali pareti/ostacoli e tra un ventilatore e l’altro
in caso si tratti si installazione in linea di più macchine.
*ATTENZIONE: Il ventilatore deve essere installato ad un'altezza non inferiore a 2,7m dal pavimento sottostante.
min.distance=1500
?
distanza minima 1,5m distanza minima 1,5m
Modello A B C D E F G I h (min)* Peso
mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg
AD1400B 1382 1382 1189 1200 210 270 208 478 2700 52
Questo documento è protetto dalle leggi vigenti in materia di privacy e copyright. Nè è vietata la copia, la diffusione senza
autorizzazione di Aerauliqa srl
This document is protected by privacy and copyright laws. No part of this document may be reproduced, adapted, trasmitted or
disclosed without the specific written consent of Aerauliqa srl. All right are reserved.
aera aqi lu
Aerauliqa SRL
a socio unico
Sede legale/registered office: via M. Calderara 39/41, 25018 Montichiari (BS),
Plant A: via M. Calderara 39/41, 25018 Montichiari (BS),
Plant B: via T. Tasso 7, 25016 Ghedi (BS),
Plant C: via C. Pavese 6, 25080 Mazzano (BS),
Tel +39 030 674681 Fax +39 030 6872149
C.F. e P.IVA 03369930981 - REA BS-528635 - www.aerauliqa.it
Descrizione/Description:
Materiale/Material: Data/Date: Firma/Signature:
Andrea Motta07/11/2022Vari
ESPLOSO COMPONENTI E DIMENSIONALE
AD1400 - B
AQD.02065.00 003614
1:12
No. Dis/No. Drawing: Codice/Code: Scala/Scale:
54 [kg]
Peso/Weight:
1382
1382
1190
270
210
1200
208
478
1273
1273
Questo documento è protetto dalle leggi vigenti in materia di privacy e copyright. Nè è vietata la copia, la diffusione senza
autorizzazione di Aerauliqa srl
This document is protected by privacy and copyright laws. No part of this document may be reproduced, adapted, trasmitted or
disclosed without the specific written consent of Aerauliqa srl. All right are reserved.
aera aqilu
AERAULIQA SRL
Sede legale / Regi stered office: v ia Corsica 10, 2 5125 Brescia
Sede operativa / Warehouse-offices:
via M. Calderara 39/41, 25018 Montichiari (Bs)
Tel: +39 030 674681 Fax: +39 030 68 72149
C.F. e P.IVA 0336 9930981 - REA BS-528 635
www.aerauli qa.it
Descrizione/Description:
Materiale/Material: Data/Date: Firma/Signature:
NELSON JAMES K.21/04/2021-
QHD
-
Rev. Descrizione/Description Data/Date Firma/Sign.
- - - -
-
ARCHIVIO CAD:
--
-
No. Dis/No. Drawing: Codice/Code: Scala/Scale:
-
Peso/Weight:
T:\Archivio Progetti Industriale\QHD-HVD\2D
A
B
C
F
D
E
Ø10
Dimensioni
QHD CODICE A B C D E F H Peso
mm mm mm mm mm mm mm mm kg
800 - - - - - - - 2700 -
1170 - 1382 1382 1189 1200 210 270 2700 50
H
Questo documento è protetto dalle leggi vigenti in materia di privacy e copyright. Nè è vietata la copia, la diffusione senza
autorizzazione di Aerauliqa srl
This document is protected by privacy and copyright laws. No part of this document may be reproduced, adapted, trasmitted or
disclosed without the specific written consent of Aerauliqa srl. All right are reserved.
aera aqi lu
Aerauliqa SRL
a socio unico
Sede legale/registered office: via M. Calderara 39/41, 25018 Montichiari (BS),
Plant A: via M. Calderara 39/41, 25018 Montichiari (BS),
Plant B: via T. Tasso 7, 25016 Ghedi (BS),
Plant C: via C. Pavese 6, 25080 Mazzano (BS),
Tel +39 030 674681 Fax +39 030 6872149
C.F. e P.IVA 03369930981 - REA BS-528635 - www.aerauliqa.it
Descrizione/Description:
Materiale/Material: Data/Date: Firma/Signature:
Andrea Motta07/11/2022Vari
ESPLOSO COMPONENTI E DIMENSIONALE
AD1400 - B
AQD.02065.00 003614
1:12
No. Dis/No. Drawing: Codice/Code: Scala/Scale:
54 [kg]
Peso/Weight:
1382
1382
1190
270
210
1200
208
478
1273
1273
h
Questo documento è protetto dalle leggi vigenti in materia di privacy e copyright. Nè è vietata la copia, la diffusione senza
autorizzazione di Aerauliqa srl
This document is protected by privacy and copyright laws. No part of this document may be reproduced, adapted, trasmitted or
disclosed without the specific written consent of Aerauliqa srl. All right are reserved.
aera aqi lu
Aerauliqa SRL
a socio unico
Sede legale/registered office: via M. Calderara 39/41, 25018 Montichiari (BS),
Plant A: via M. Calderara 39/41, 25018 Montichiari (BS),
Plant B: via T. Tasso 7, 25016 Ghedi (BS),
Plant C: via C. Pavese 6, 25080 Mazzano (BS),
Tel +39 030 674681 Fax +39 030 6872149
C.F. e P.IVA 03369930981 - REA BS-528635 - www.aerauliqa.it
Descrizione/Description:
Materiale/Material: Data/Date: Firma/Signature:
Andrea Motta07/11/2022Vari
ESPLOSO COMPONENTI E DIMENSIONALE
AD1400 - B
AQD.02065.00 003614
1:12
No. Dis/No. Drawing: Codice/Code: Scala/Scale:
54 [kg]
Peso/Weight:
1382
1382
1190
270
210
1200
208
478
1273
1273
A
B
C
D
G
F
E
I
Questo documento è protetto dalle leggi vigenti in materia di privacy e copyright. Nè è vietata la copia, la diffusione senza
autorizzazione di Aerauliqa srl
This document is protected by privacy and copyright laws. No part of this document may be reproduced, adapted, trasmitted or
disclosed without the specific written consent of Aerauliqa srl. All right are reserved.
aera aqilu
AERAULIQA SRL
Sede legale / Registered office: via Corsica 10, 25125 Brescia
Sede operativa / Warehouse-off ices:
via M. Calderara 39/41, 25018 Montichiari (Bs)
Tel: +39 030 674681 Fax: +39 0 30 6872149
C.F. e P.IVA 03369930981 - REA BS-528635
www.aerauliqa.it
Descrizione/Description:
Materiale/Material: Data/Date: Firma/Signature:
NELSON JAMES K.21/04/2021-
QHD
-
Rev. Descrizione/Description Data/Date Firma/Sign.
- - - -
-
ARCHIVIO CAD:
--
-
No. Dis/No. Drawing: Codice/Code: Scala/Scale:
-
Peso/Weight:
T:\Archivio Progetti Industriale\QHD-HVD\2D
A
B
C
F
D
E
Ø10
Dimensioni
QHD CODICE A B C D E F H Peso
mm mm mm mm mm mm mm mm kg
800 - - - - - - - 2700 -
1170 - 1382 1382 1189 1200 210 270 2700 50
H
Questo documento è protetto dalle leggi vigenti in materia di privacy e copyright. Nè è vietata la copia, la diffusione senza
autorizzazione di Aerauliqa srl
This document is protected by privacy and copyright laws. No part of this document may be reproduced, adapted, trasmitted or
disclosed without the specific written consent of Aerauliqa srl. All right are reserved.
aera aqilu
AERAULIQA SRL
Sede legale / Registered office: via Corsica 10, 25125 Brescia
Sede operativa / Warehouse-off ices:
via M. Calderara 39/41, 25018 Montichiari (Bs)
Tel: +39 030 674681 Fax: +39 030 6872149
C.F. e P.IVA 03369930981 - REA BS-528635
www.aerauliqa.it
Descrizione/Description:
Materiale/Material: Data/Date: Firma/Signature:
NELSON JAMES K.21/04/2021-
QHD
-
Rev. Descrizione/Description Data/Date Firma/Sign.
- - - -
-
ARCHIVIO CAD:
--
-
No. Dis/No. Drawing: Codice/Code: Scala/Scale:
-
Peso/Weight:
T:\Archivio Progetti Industriale\QHD-HVD\2D
A
B
C
F
D
E
Ø10
Dimensioni
QHD CODICE A B C D E F H Peso
mm mm mm mm mm mm mm mm kg
800 - - - - - - - 2700 -
1170 - 1382 1382 1189 1200 210 270 2700 50
H
Questo documento è protetto dalle leggi vigenti in materia di privacy e copyright. Nè è vietata la copia, la diffusione senza
autorizzazione di Aerauliqa srl
This document is protected by privacy and copyright laws. No part of this document may be reproduced, adapted, trasmitted or
disclosed without the specific written consent of Aerauliqa srl. All right are reserved.
aera aqilu
AERAULIQA SRL
Sede legale / Registered office: via Corsica 10, 25125 Brescia
Sede operativa / Warehouse-off ices:
via M. Calderara 39/41, 25018 Montichiari (Bs)
Tel: +39 030 674681 Fax: +39 0 30 6872149
C.F. e P.IVA 03369930981 - REA BS-528635
www.aerauliqa.it
Descrizione/Description:
Materiale/Material: Data/Date: Firma/Signature:
NELSON JAMES K.21/04/2021-
QHD
-
Rev. Descrizione/Description Data/Date Firma/Sign.
- - - -
-
ARCHIVIO CAD:
--
-
No. Dis/No. Drawing: Codice/Code: Scala/Scale:
-
Peso/Weight:
T:\Archivio Progetti Industriale\QHD-HVD\2D
A
B
C
F
D
E
Ø10
Dimensioni
QHD CODICE A B C D E F H Peso
mm mm mm mm mm mm mm mm kg
800 - - - - - - - 2700 -
1170 - 1382 1382 1189 1200 210 270 2700 50
H
Punti di
sospensione
o fissaggio
4
Peso/Weight:
-
Scala/Scale:Codice/Code:No. Dis/No. Drawing:
ARCHIVIO CAD:
----
Firma/Sign.Data/DateDescrizione/DescriptionRev.
-
Firma/Signature:Data/Date:Materiale/Material:
Descrizione/Description:
AERAULIQA SRL
Sede legale / Registered office: via Corsica 10, 25125 Brescia
Sede operativ a / Warehouse-offices:
via M. Calderara 39/41, 25018 Montichiari ( Bs)
Tel: +39 030 674681 Fax : +39 030 6872149
C.F. e P.IVA 03369930981 - REA BS-528635
www.aerauliqa.it
uliqaarea
Questo documento è protetto dalle leggi vigenti in materia di privacy e copyright. Nè è vietata la copia, la diffusione senza
autorizzazione di Aerauliqa srl
This document is protected by privacy and copyright laws. No part of this document m ay be reproduced, adapted, trasmitted or
disclosed without the specific written consent of Aerauliqa srl. All right are reserved.
T:\Archivio Progetti Industriale\QH D-HVD\
003613
21/04/2021
DETTAGLIO B
SCALA 1 : 1
Fig. I
8. INSTALLAZIONE
7. COMPONENTI
Il ventilatore deve essere installato ad un’altezza non inferiore a 2,7m dal pavimento sottostante.
Il ventilatore dovrà essere installato con uno spazio circostante sufficiente per effettuare le normali operazioni di montaggio/
smontaggio, pulizia e manutenzione.
Il ventilatore può essere installato a parete o in sospensione.
ATTENZIONE: Nei casi di installazione in sospensione fare attenzione alle seguenti indicazioni.
Utilizzare dei golfari in
dotazione installandoli come
in Fig.1, distribuendo il carico
uniformemente. Evitare rotazioni
fuori controllo. Prevedere catene
o funi adeguate. Si prescrive
come minima adozione una
sospensione avente carico di
lavoro di 2 kN min e carico di
rottura 5 kN min.
ATTENZIONE: Assicurarsi che l’interruttore generale dell’impianto sia spento prima di qualsiasi operazione di installazione,
manutenzione o collegamento elettrico!
In caso d’installazione fissa prevedere un ancoraggio meccanico ad espansione su struttura cementizia o viteria metrica passante
su strutture metalliche o lignee, utilizzando tutto il diametro disponibile dei fori predisposti nei punti di fissaggio.
Pos. Descrizione Q.tà
1 Girante 1
2 Carcassa 1
3 Motore 1
5
Fig. I-A
45,00°
45,00°
45,00°
45,00°
30°
30°
Fig. II-B
Le catene di sospensione
devono essere installate con un
angolo di 45° come indicato in
fig.I-A.
Il ventilatore si inclinerà
naturalmente all’indietro durante
il funzionamento.
Se si usano catene molto lunghe
per sospendere l’unità, potrebbe
verificarsi un effetto pendolo.
In questo caso, devono essere
previste delle catene aggiuntive
da attaccare agli angoli
posteriori inferiori per evitare
questo effetto.
45°
45°
45°
45°
vista laterale vista frontale
Se il ventilatore viene inclinato le
catene devono essere fissate ai
golfari preventivamente installati
nei punti di fissaggio.
6
9.1 CTRL-A (accessorio a richiesta)
9.2 CTRL-A2 (accessorio a richiesta)
9. SCHEMI COLLEGAMENTO ELETTRICO
•Assicurarsi che la macchina non sia alimentata durante ogni operazione di installazione, manutenzione o servizio!
•L’installazione, i collegamenti elettrici e la manutenzione della macchina devono essere fatte da un installatore autorizzato e in
accordo con le regole locali.
•Il ventilatore deve essere collegato all’impianto di messa a terra.
POTENZIOMETRO
BIANCO +10V
BLU 0-10V
NERO GND
INTERRUTTORE
BIPOLARE
+
U
-
CTRL - A
N
L
cavo a 6 fili
cavo a 3 fili
MARRONE
BLU
GIALLO-VERDE
GIALLO
ROSSO
MARRONE
3
2
1N
L
BIANCO
MARRONE
BLU
POTENZIOMETRO
INTERRUTTORE
BIPOLARE
+
U
-
CTRL - A2
N
L
SERRANDA
BIANCO +10V
BLU 0-10V
NERO GND
cavo a 6 fili
cavo a 3 fili
MARRONE
BLU
GIALLO-VERDE
GIALLO
ROSSO
MARRONE
7
9.3 COMANDO CON POTENZIOMETRO ESTERNO (non fornito)
9.4 CTRL-XWS (accessorio a richiesta)
SENSORE DI
TEMPERATURA
SONDA AGGIUNTIIVA
(ACCESSORIO)
CTRL-XWS
19
18
3
4
5
6
1
2
+
-
N
L
cavo a 3 fili
MARRONE
BLU
GIALLO-VERDE
BIANCO +10V
BLU 0-10V
NERO GND
cavo a 6 fili
GIALLO
ROSSO
MARRONE
POTENZIOMETRO
ESTERNO
≥10kΩ
(NON FORNITO)
BIANCO +10V
BLU 0-10V
NERO GND
cavo a 6 fili
GIALLO
ROSSO
MARRONE
N
L
cavo a 3 fili
MARRONE
BLU
GIALLO-VERDE
SONDA UMIDITÀ
(ACCESSORIO)
SENSORE DI
TEMPERATURA
NO
COMUNE
NC
DOCCETTE
H2O
GND
SIGNAL
+12V
3
4
5
6
1
2
12
13
14
CTRL-XTHI
19
18
+
-
N
L
cavo a 3 fili
MARRONE
BLU
GIALLO-VERDE
BIANCO +10V
BLU 0-10V
NERO GND
cavo a 6 fili
GIALLO
ROSSO
MARRONE
9.5 CTRL-XTHI (accessorio a richiesta)
8
DICHIARAZIONE UE DI
CONFORMITA’/INCORPORAZIONE
Costruttore:
AERAULIQA SRL
Via Mario Calderara 39/41 - 25018 Montichiari (BS) - ITALY
DICHIARAZIONE UE DI CONFORMITA’
Dichiariamo qui di seguito che I prodotti della gamma:
Ventilatori assiali AD
MARCHIO: AERAULIQA
MODELLI:
AD1400A, AD1400B
sulla base del loro progetto e costruzione come quasi-
macchine immesse sul mercato, sono progettati in
conformità con I requisiti pertinenti di salute e sicurezza
delle seguenti Direttive:
2014/35/UE - Low Voltage Directive (LVD)
2014/30/UE – Electromagnetic Compatibility (EMC)
2009/125/EC – Energy Related Products (ErP)
In caso di alterazioni apportate ai prodotti senza il previo
consenso del costruttore, la validità della presente
dichiarazione decade.
La presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto la
responsabilità esclusiva del fabbricante.
DICHIARAZIONE DI INCORPORAZIONE
In accordo alla Direttiva Macchine 2006/42/EC.
Dichiariamo qui di seguito che I prodotti della gamma:
Ventilatori assiali AD
MARCHIO: AERAULIQA
MODELLI:
AD1400A, AD1400B
sulla base del loro progetto e costruzione come quasi-
macchine, sono progettati in conformità con I Requisiti
Essenziali di Salute e Sicurezza (EHSRs) dell’ALLEGATO I,
sezioni 1.1.2 (Integrazione della sicurezza), 1.1.5
(Movimentazione), 1.4.1 (Dispositivi di protezione), 1.5.1
(Elettricità) della Direttiva Macchine 2006/42/EC.
Il macchinario è incompleto e non deve essere messo in
servizio finché esso non sia stato incorporato in una
macchina, la quale sia stata valutata e dichiarata in
conformità con i requisiti della Direttiva Macchine
2006/42/EC.
Ci impegniamo a trasmettere, a seguito di ragionata
richiesta da parte di pertinenti autorità nazionali, le
informazioni rilevanti relative alle quasi-macchine
sopraccitate.
Montichiari, 01/05/2022
10. DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ E INCORPORAZIONE
9
AD1400B
High volume circulation fans
INDEX
1. GENERAL INFORMATION 9
2. PRECUTIONS 9
3. TYPE 9
4. MAIN FEATURES 10
5. DATA 10
6. DIMENSIONS AND CLEARANCES 10
7. COMPONENTS 11
8. INSTALLATION 11
9. WIRING DIAGRAM 13
9.1 CTRL-A (accessory on request) 13
9.2 CTRL-A2 (accessory on request) 13
9.3 CONTROL WITH EXTERNAL POTENTIOMETER (not supplied) 14
9.4 CTRL-XWS (accessory on request) 14
9.5 CTRL-XTHI (accessory on request) 14
10. DECLARATION OF CONFORMITY AND INCORPORATION 15
EN
1. GENERAL INFORMATION
Carefully read the instructions contained in this manual.
This Specific Manual MUST be read in conjunction with the “Installation, Operation and Maintance General Manual”.
Note: store the manual for future reference. We reserve the right to improve and make changes to the manual, products and
accessories without any obligation to update previous productions and manuals.
The installation and service of the unit and complete ventilation system must be performed by an authorized installer and in
accordance with local rules and regulationid.
2. PRECAUTIONS
In addition to the precautions indicated in the “Installation, Operation and Maintenance General Manual” special attention should
be paid to the following warning notes:
-The fan must be installed at a height of not less than 2.7m from the floor below. Installation at a lower height is
considered “improper use”. In case of “improper use” the manufacturer declines all responsibility for any damage
that may be caused to persons or property, and any warranty will be considered invalid.
- Check/inspect and eventually retighten all the fixing annually.
- Fans should not operate in case of strong wind (≥ 6m/s).
The installer and the building owner are responsible to ensure the safety of the fan mounting system and that the fan installation
is correct, in compliance with any national and local regulations.
Table 1 Use the values shown in the table to tighten all the screws.
RECOMMENDED BOLT TORQUE FOR COARSE THREADED METRIC STEEL BOLTS TE-TCEI GRADE 8.
3. TYPE
Ceiling fan with EC brushless motor suitable for wall installation or suspended at ceiling, designed for industrial, civil and
zootechnical applications, where high performances are required.
Dimensions M6 M8 M10 M12 M14 M16
Nm 9,5 23 46 79 127 198
Translated from Original Instructions
10
4. MAIN FEATURES
•EC Brushless motor 220-277 Vac, 1ph, 50/60Hz, IP55
•Max temperature +50°C
•Speed controllable
•Suitable for S1 continuous service
•Embedded electronic system
•Gearless for silent operation and maintenance free
•Simplified electrical wiring connection: pre-wired cables
•Strong and robust design and manufacturing (galvanised
steel)
•High efficient unit (energy saving EC motor and airfoil impeller)
Model Fan
diam.
Max speed
rotation
Max
absorbed
power
Max
Thrust
Max airflow
AMCA 230-15
Max airflow
AMCA 230-99
r/min kW N cfm m3/h SPI(1)
W/(m3/s) cfm m3/h SPI(1)
W/(m3/s)
AD1400B 1170 500 1,40 105 20551 34917 144,3 29064 49380 102,1
5. DATA @400Vac, 50Hz
6. DIMENSIONS AND CLEARANCES
(1) max. absorbed power / max. airflow
ATTENTION: A minimum air space in front and behind the fan of 1.5m is required (from wall or similar obstacle and between
each fan in case of in-line installation of multiple units)
*ATTENTION: The fan must be installed at a height of not less than 2.7m from the floor below
min.distance=1500
?
minimum distance 1.5m
minimum distance 1.5m
Model A B C D E F G I h (min)* Weight
mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg
AD1400B 1382 1382 1189 1200 210 270 208 478 2700 52
Questo documento è protetto dalle leggi vigenti in materia di privacy e copyright. Nè è vietata la copia, la diffusione senza
autorizzazione di Aerauliqa srl
This document is protected by privacy and copyright laws. No part of this document may be reproduced, adapted, trasmitted or
disclosed without the specific written consent of Aerauliqa srl. All right are reserved.
aera aqi lu
Aerauliqa SRL
a socio unico
Sede legale/registered office: via M. Calderara 39/41, 25018 Montichiari (BS),
Plant A: via M. Calderara 39/41, 25018 Montichiari (BS),
Plant B: via T. Tasso 7, 25016 Ghedi (BS),
Plant C: via C. Pavese 6, 25080 Mazzano (BS),
Tel +39 030 674681 Fax +39 030 6872149
C.F. e P.IVA 03369930981 - REA BS-528635 - www.aerauliqa.it
Descrizione/Description:
Materiale/Material: Data/Date: Firma/Signature:
Andrea Motta07/11/2022Vari
ESPLOSO COMPONENTI E DIMENSIONALE
AD1400 - B
AQD.02065.00 003614
1:12
No. Dis/No. Drawing: Codice/Code: Scala/Scale:
54 [kg]
Peso/Weight:
1382
1382
1190
270
210
1200
208
478
1273
1273
Questo documento è protetto dalle leggi vigenti in materia di privacy e copyright. Nè è vietata la copia, la diffusione senza
autorizzazione di Aerauliqa srl
This document is protected by privacy and copyright laws. No part of this document may be reproduced, adapted, trasmitted or
disclosed without the specific written consent of Aerauliqa srl. All right are reserved.
aera aqilu
AERAULIQA SRL
Sede legale / Regi stered office: v ia Corsica 10, 2 5125 Brescia
Sede operativa / Warehouse-offices:
via M. Calderara 39/41, 25018 Montichiari (Bs)
Tel: +39 030 674681 Fax: +39 030 68 72149
C.F. e P.IVA 0336 9930981 - REA BS-528 635
www.aerauli qa.it
Descrizione/Description:
Materiale/Material: Data/Date: Firma/Signature:
NELSON JAMES K.21/04/2021-
QHD
-
Rev. Descrizione/Description Data/Date Firma/Sign.
- - - -
-
ARCHIVIO CAD:
--
-
No. Dis/No. Drawing: Codice/Code: Scala/Scale:
-
Peso/Weight:
T:\Archivio Progetti Industriale\QHD-HVD\2D
A
B
C
F
D
E
Ø10
Dimensioni
QHD CODICE A B C D E F H Peso
mm mm mm mm mm mm mm mm kg
800 - - - - - - - 2700 -
1170 - 1382 1382 1189 1200 210 270 2700 50
H
Questo documento è protetto dalle leggi vigenti in materia di privacy e copyright. Nè è vietata la copia, la diffusione senza
autorizzazione di Aerauliqa srl
This document is protected by privacy and copyright laws. No part of this document may be reproduced, adapted, trasmitted or
disclosed without the specific written consent of Aerauliqa srl. All right are reserved.
aera aqi lu
Aerauliqa SRL
a socio unico
Sede legale/registered office: via M. Calderara 39/41, 25018 Montichiari (BS),
Plant A: via M. Calderara 39/41, 25018 Montichiari (BS),
Plant B: via T. Tasso 7, 25016 Ghedi (BS),
Plant C: via C. Pavese 6, 25080 Mazzano (BS),
Tel +39 030 674681 Fax +39 030 6872149
C.F. e P.IVA 03369930981 - REA BS-528635 - www.aerauliqa.it
Descrizione/Description:
Materiale/Material: Data/Date: Firma/Signature:
Andrea Motta07/11/2022Vari
ESPLOSO COMPONENTI E DIMENSIONALE
AD1400 - B
AQD.02065.00 003614
1:12
No. Dis/No. Drawing: Codice/Code: Scala/Scale:
54 [kg]
Peso/Weight:
1382
1382
1190
270
210
1200
208
478
1273
1273
h
Questo documento è protetto dalle leggi vigenti in materia di privacy e copyright. Nè è vietata la copia, la diffusione senza
autorizzazione di Aerauliqa srl
This document is protected by privacy and copyright laws. No part of this document may be reproduced, adapted, trasmitted or
disclosed without the specific written consent of Aerauliqa srl. All right are reserved.
aera aqi lu
Aerauliqa SRL
a socio unico
Sede legale/registered office: via M. Calderara 39/41, 25018 Montichiari (BS),
Plant A: via M. Calderara 39/41, 25018 Montichiari (BS),
Plant B: via T. Tasso 7, 25016 Ghedi (BS),
Plant C: via C. Pavese 6, 25080 Mazzano (BS),
Tel +39 030 674681 Fax +39 030 6872149
C.F. e P.IVA 03369930981 - REA BS-528635 - www.aerauliqa.it
Descrizione/Description:
Materiale/Material: Data/Date: Firma/Signature:
Andrea Motta07/11/2022Vari
ESPLOSO COMPONENTI E DIMENSIONALE
AD1400 - B
AQD.02065.00 003614
1:12
No. Dis/No. Drawing: Codice/Code: Scala/Scale:
54 [kg]
Peso/Weight:
1382
1382
1190
270
210
1200
208
478
1273
1273
A
B
C
D
G
F
E
I
Questo documento è protetto dalle leggi vigenti in materia di privacy e copyright. Nè è vietata la copia, la diffusione senza
autorizzazione di Aerauliqa srl
This document is protected by privacy and copyright laws. No part of this document may be reproduced, adapted, trasmitted or
disclosed without the specific written consent of Aerauliqa srl. All right are reserved.
aera aqilu
AERAULIQA SRL
Sede legale / Registered office: via Corsica 10, 25125 Brescia
Sede operativa / Warehouse-off ices:
via M. Calderara 39/41, 25018 Montichiari (Bs)
Tel: +39 030 674681 Fax: +39 0 30 6872149
C.F. e P.IVA 03369930981 - REA BS-528635
www.aerauliqa.it
Descrizione/Description:
Materiale/Material: Data/Date: Firma/Signature:
NELSON JAMES K.21/04/2021-
QHD
-
Rev. Descrizione/Description Data/Date Firma/Sign.
- - - -
-
ARCHIVIO CAD:
--
-
No. Dis/No. Drawing: Codice/Code: Scala/Scale:
-
Peso/Weight:
T:\Archivio Progetti Industriale\QHD-HVD\2D
A
B
C
F
D
E
Ø10
Dimensioni
QHD CODICE A B C D E F H Peso
mm mm mm mm mm mm mm mm kg
800 - - - - - - - 2700 -
1170 - 1382 1382 1189 1200 210 270 2700 50
H
Questo documento è protetto dalle leggi vigenti in materia di privacy e copyright. Nè è vietata la copia, la diffusione senza
autorizzazione di Aerauliqa srl
This document is protected by privacy and copyright laws. No part of this document may be reproduced, adapted, trasmitted or
disclosed without the specific written consent of Aerauliqa srl. All right are reserved.
aera aqilu
AERAULIQA SRL
Sede legale / Registered office: via Corsica 10, 25125 Brescia
Sede operativa / Warehouse-off ices:
via M. Calderara 39/41, 25018 Montichiari (Bs)
Tel: +39 030 674681 Fax: +39 030 6872149
C.F. e P.IVA 03369930981 - REA BS-528635
www.aerauliqa.it
Descrizione/Description:
Materiale/Material: Data/Date: Firma/Signature:
NELSON JAMES K.21/04/2021-
QHD
-
Rev. Descrizione/Description Data/Date Firma/Sign.
- - - -
-
ARCHIVIO CAD:
--
-
No. Dis/No. Drawing: Codice/Code: Scala/Scale:
-
Peso/Weight:
T:\Archivio Progetti Industriale\QHD-HVD\2D
A
B
C
F
D
E
Ø10
Dimensioni
QHD CODICE A B C D E F H Peso
mm mm mm mm mm mm mm mm kg
800 - - - - - - - 2700 -
1170 - 1382 1382 1189 1200 210 270 2700 50
H
Questo documento è protetto dalle leggi vigenti in materia di privacy e copyright. Nè è vietata la copia, la diffusione senza
autorizzazione di Aerauliqa srl
This document is protected by privacy and copyright laws. No part of this document may be reproduced, adapted, trasmitted or
disclosed without the specific written consent of Aerauliqa srl. All right are reserved.
aera aqilu
AERAULIQA SRL
Sede legale / Registered office: via Corsica 10, 25125 Brescia
Sede operativa / Warehouse-off ices:
via M. Calderara 39/41, 25018 Montichiari (Bs)
Tel: +39 030 674681 Fax: +39 0 30 6872149
C.F. e P.IVA 03369930981 - REA BS-528635
www.aerauliqa.it
Descrizione/Description:
Materiale/Material: Data/Date: Firma/Signature:
NELSON JAMES K.21/04/2021-
QHD
-
Rev. Descrizione/Description Data/Date Firma/Sign.
- - - -
-
ARCHIVIO CAD:
--
-
No. Dis/No. Drawing: Codice/Code: Scala/Scale:
-
Peso/Weight:
T:\Archivio Progetti Industriale\QHD-HVD\2D
A
B
C
F
D
E
Ø10
Dimensioni
QHD CODICE A B C D E F H Peso
mm mm mm mm mm mm mm mm kg
800 - - - - - - - 2700 -
1170 - 1382 1382 1189 1200 210 270 2700 50
H
Points for
suspension or
fixed installation
11
Peso/Weight:
-
Scala/Scale:Codice/Code:No. Dis/No. Drawing:
ARCHIVIO CAD:
----
Firma/Sign.Data/DateDescrizione/DescriptionRev.
-
Firma/Signature:Data/Date:Materiale/Material:
Descrizione/Description:
AERAULIQA SRL
Sede legale / Registered office: via Corsica 10, 25125 Brescia
Sede operativ a / Warehouse-offices:
via M. Calderara 39/41, 25018 Montichiari ( Bs)
Tel: +39 030 674681 Fax : +39 030 6872149
C.F. e P.IVA 03369930981 - REA BS-528635
www.aerauliqa.it
uliqaarea
Questo documento è protetto dalle leggi vigenti in materia di privacy e copyright. Nè è vietata la copia, la diffusione senza
autorizzazione di Aerauliqa srl
This document is protected by privacy and copyright laws. No part of this document m ay be reproduced, adapted, trasmitted or
disclosed without the specific written consent of Aerauliqa srl. All right are reserved.
T:\Archivio Progetti Industriale\QH D-HVD\
003613
21/04/2021
DETTAGLIO B
SCALA 1 : 1
Fig. I
8. INSTALLATION
7. COMPONENTS
The fan must be installed at a height of not less than 2.7m from the floor below.
The fan must be installed with sufficient surrounding space for assembly/disassembly, cleaning and maintenance.
The fan can be wall installed or suspended at ceiling.
ATTENTION: For suspended installation pay attention to the following indications.
Eyebolts are provided for units
which are to be suspended, as
per Fig.1: the weight has to be
evenly distributed.
Avoid spinning of the unit out of
control. Provide suitable chains
or ropes. It is recommended to
use a suspension means with a
workload of at least 2 kN and
breaking load of at least 5 kN.
ATTENTION Make sure that the main supply to the unit is disconnected before performing any installation, service,
maintenance or electrical work!
In the case of fixed installation, provide a mechanical expansion anchor intended for use in solid concrete, or metric screws for
use in metal or wooden structures using the entire available diameter of the holes in the fixing points.
Pos. Description Q.ty
1 Impeller 1
2 Casing 1
3 Motor 1
12
Fig. I-A
45,00°
45,00°
45,00°
45,00°
30°
30°
Fig. II-B
The suspension chains must be
installed at an angle of approx.
45° as shown in Fig. I-A. The
fan will naturally tilt back under
operation. If very long chains
are used to suspend the unit,
a pendulum effect may occur.
In this case, additional chains
should be attached to the
bottom rear corners to prevent
this effect.
45°
45°
45°
45°
side view front view
If the fan is tilted, the chains
must be attached to the
eyebolts previously mounted on
the fixing points
13
9. WIRING DIAGRAM
•Make sure that the mains supply to the unit is disconnected before performing any installation, service, maintance or electrical work!
•The installation and service of the unit and complete ventilation system must be performed by an authorized installer and in
accordance with local rules and regulations.
•Fan must be earthed.
9.1 CTRL-A (accessory on request)
9.2 CTRL-A2 (accessory on request)
POT.
WHITE +10V
BLUE 0-10V
BLACK GND
BIPOLAR
SWITCH
+
U
-
CTRL - A
N
L
6-core cable
3-core cable
BROWN
BLUE
YELLOW-GREEN
YELLOW
RED
BROWN
3
2
1N
L
WHITE
BROWN
BLUE
POT.
BIPOLAR
SWITCH
+
U
-
CTRL - A2
N
L
SHUTTER
6-core cable
3-core cable
YELLOW
RED
BROWN
WHITE +10V
BLUE 0-10V
BLACK GND
BROWN
BLUE
YELLOW-GREEN
14
9.3 CONTROL WITH EXTERNAL POTENTIOMETER (not supplied)
9.4 CTRL-XWS (accessory on request)
EXTERNAL
POTENTIOMETER
≥10kΩ
(NOT SUPPLIED)
WHITE +10V
BLUE 0-10V
BLACK GND
6-core cable
YELLOW
RED
BROWN
N
L
3-core cable
BROWN
BLUE
YELLOW-GREEN
TEMPERATURE
SENSOR
ADDITIONAL SENSOR
(ACCESSORY)
CTRL-XWS
19
18
3
4
5
6
1
2
+
-
N
L
3-core cable
WHITE +10V
BLUE 0-10V
BLACK GND
6-core cable
YELLOW
RED
BROWN
BROWN
BLUE
YELLOW-GREEN
9.5 CTRL-XTHI (accessory on request)
HUMIDTY PROBE
(ACCESSORY)
TEMPERATURE
SENSOR
NO
COMMON
NC
SPRINKLER
H2O
GND
SIGNAL
+12V
3
4
5
6
1
2
12
13
14
CTRL-XTHI
19
18
+
-
N
L
3-core cable
BROWN
BLUe
YELLOW-GREEN
WHITE +10V
BLUE 0-10V
BLACK GND
6-core cable
YELLOW
RED
BROWN
15
UE DECLARATION OF
CONFORMITY/INCORPORATION
Manufacturer:
AERAULIQA SRL
Via Mario Calderara 39/41 - 25018 Montichiari (BS) - ITALY
UE DECLARATION OF CONFORMITY
We herewith declare that the following range:
AD axial fans
BRAND: AERAULIQA
MODELS:
AD1400A, AD1400B
on the basis of its design and construction as partly
completed machines brought onto the market, is designed
in compliance within relevant health and safety
requirements of the following Directives:
2014/35/UE - Low Voltage Directive (LVD)
2014/30/UE – Electromagnetic Compatibility (EMC)
2009/125/EC – Energy Related Products (ErP)
in the event that alterations are made to the machinery
without prior consent with the manufacturer, this
declaration becomes invalid.
This declaration is issued under the sole responsibility of
the manufacturer.
UE DECLARATION OF INCORPORATION
In accordance with the Machinery Directive 2006/42/EC.
We herewith declare that the following range:
AD axial fans
BRAND: AERAULIQA
MODELS:
AD1400A, AD1400B
on the basis of its design and construction of partly
completed machines, is designed in compliance with the
Essential Health and Safety Requirements (EHSRs) of ANNEX
l, sections 1.1.2 (Safety integration), 1.1.5 (Handling), 1.4.1
(Protective devices), 1.5.1 (Electricity) of EC Machinery
Directive 2006/42/EC.
The machinery is incomplete and must not be put into
service until such time as the machinery which is partly
complete is to be incorporated and has been assessed and
declared in conformity with the provisions of the Machinery
Directive 2006/42/EC.
We undertake to transmit, upon reasoned request by
appropriate national authorities, relevant information on
the partly completed machinery identified above.
Montichiari, 01/05/2022
12. DECLARATION OF CONFORMITY AND INCORPORATION
SERIAL NUMBER
Durante l’installazione, si raccomanda di scrivere il numero di serie dell’unità in questo manuale e
conservarlo in luogo accessibile al servizio di manutenzione.
During installation, it is recommended to write the serial number of the unit in this manual and keep
it safe for maintenance service.
005998 - 0123
Sede operativa/Warehouse-Offices: via Mario Calderara 39/41, 25018 Montichiari (Bs) - Sede legale/Registered office: via Mario Calderara 39/41, 25018 Montichiari (Bs)
C.F. e P.IVA/VAT 03369930981 - REA BS-528635 - Tel: +39 030 674681 - Fax: +39 030 6872149 - www.aerauliqa.it - www.aerauliqa.com - [email protected]
Aerauliqa S.r.l. si riserva il diritto di modificare/apportare migliorie ai prodotti e/o alle istruzioni di questo manuale in qualsiasi momento e senza preavviso.
Aerauliqa S.r.l. reserves the right to modify/make improvements to products and/or this instruction manual at any time and without prior notice.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

aerauliqa AD1400B Istruzioni per l'uso

AD1400B
aerauliqa
Marca
aerauliqa
Modello
AD1400B
Tipo
Istruzioni per l'uso
Scarica il pdf
rapporto

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti