Whirlpool KGE 2832/B/BR/1-LH Guida utente

Tipo
Guida utente

Istruzioni per l’uso
Prima di usare il frigorifero
Consigli per la salvaguardia dell’ambiente
Precauzioni e suggerimenti generali
Come far funzionare il comparto frigorifero
Come usare il comparto congelatore
Come sbrinare il comparto congelatore
Come pulire il comparto frigorifero
Illuminazione interna e sostituzione lampada
Pulizia e manutenzione
Guida ricerca guasti
Servizio assistenza tecnica
Installazione
4it33005.fm Page 22 Tuesday, October 22, 2002 11:45 AM

Prima di usare il frigorifero
)LPRODOTTOCHEAVETE
ACQUISTATOÀUNACOMBINAZIONE
DIFRIGORIFEROECONGELATOREED
ÀADUSOESCLUSIVAMENTE
DOMESTICO
)LCOMPARTOCONGELATORE
CONSENTEUNA
PERFETTACONGELAZIONEDICIBI
FRESCHIECOTTILAPRODUZIONEDI
CUBETTIDIGHIACCIOELA
CONSERVAZIONEDIALIMENTI
SURGELATIECONGELATILO
SBRINAMENTOÀMANUALE)L
COMPARTOFRIGORIFERODOTATO
DISBRINAMENTOAUTOMATICO
CONSENTELACONSERVAZIONEDI
ALIMENTIFRESCHIEBEVANDE
0ERUTILIZZAREALMEGLIOIL
VOSTROAPPARECCHIOVI
INVITIAMOALEGGERE
ATTENTAMENTELEISTRUZIONI
PERLmUSOINCUITROVERETELA
DESCRIZIONEDELVOSTRO
APPARECCHIOECONSIGLIUTILI
PERLACONSERVAZIONEDEI
CIBI
#ONSERVAREQUESTOLIBRETTO
PERFUTURECONSULTAZIONI
 $OPOAVERSBALLATO
LmAPPARECCHIOACCERTARSICHE
LEPORTECHIUDANO
PERFETTAMENTE%VENTUALI
DANNIDEVONOESSERE
COMUNICATIALRIVENDITORE
ENTROORE
 #ONSIGLIAMODI
ATTENDEREALMENODUE
OREPRIMADIMETTEREIN
FUNZIONELmAPPARECCHIO
PERDARMODOALCIRCUITO
REFRIGERANTEDIESSERE
PERFETTAMENTE
EFFICIENTE
 !CCERTARSICHE
LmINSTALLAZIONEEDIL
COLLEGAMENTOELETTRICO
SIANOEFFETTUATIDAUN
TECNICOQUALIFICATOSECONDO
LEISTRUZIONIDELFABBRICANTE
ELENORMELOCALIINVIGORE
Consigli per la salvaguardia dellambiente
)MBALLO
)LMATERIALEDIIMBALLOÀ
RICICLABILEALEDÀ
CONTRASSEGNATODALSIMBOLODEL
RICICLAGGIO0ERLOSMALTIMENTO
SEGUIRELENORMATIVELOCALI
)LMATERIALEDIIMBALLAGGIO
SACCHETTIDIPLASTICAPARTIIN
POLISTIROLOECCDEVEESSERE
TENUTOFUORIDALLAPORTATADEI
BAMBINIINQUANTOPOTENZIALE
FONTEDIPERICOLO
0RODOTTO
,mAPPARECCHIOÀSTATO
FABBRICATOCONMATERIALE
RICICLABILE2OTTAMARLO
SEGUENDOLENORMATIVELOCALI
PERLOSMALTIMENTODEIRIFIUTI
2ENDERLOINSERVIBILETAGLIANDO
ILCAVOELETTRICODI
ALIMENTAZIONE.ON
DISPERDERLONELLmAMBIENTE
BENSÄCONSEGNARLOPRESSOGLI
APPOSITICENTRIDIRACCOLTAPERIL
RECUPERODEIGASREFRIGERANTI
)NFORMAZIONE
1UESTOAPPARECCHIOÀSENZA
#&#ILCIRCUITOREFRIGERANTE
CONTIENE2AOSENZA(&#IL
CIRCUITOREFRIGERANTECONTIENE
2A)SOBUTANO0ER
MAGGIORIDETTAGLIRIFERIRSIALLA
TARGHETTAMATRICOLAPOSTA
SULLmAPPARECCHIO
4it33005.fm Page 23 Tuesday, October 22, 2002 11:45 AM

Precauzioni e suggerimenti generali
p 5SAREILCOMPARTO
FRIGORIFEROSOLOPERLA
CONSERVAZIONEDIALIMENTI
FRESCHIEDILCOMPARTO
CONGELATORESOLOPERLA
CONSERVAZIONEDIALIMENTI
SURGELATIILCONGELAMENTO
DIALIMENTIFRESCHIELA
PRODUZIONEDICUBETTIDI
GHIACCIO
p &AREATTENZIONEANON
COPRIREODOSTRUIRELE
APERTUREDIVENTILAZIONE
DELLmAPPARECCHIO
p .ONINTRODURRENEL
COMPARTOCONGELATORE
CONTENITORIDIVETROCON
LIQUIDIPOICHÁPOTREBBERO
ESPLODERE
p .ONMANGIARECUBETTIDI
GHIACCIOOGHIACCIOLISUBITO
DOPOAVERLITOLTIDAL
COMPARTOCONGELATORE
POICHÁPOTREBBEROCAUSARE
BRUCIATUREDAFREDDO
p 0EREVITAREILRISCHIODI
SOFFOCAMENTOEDI
INTRAPPOLAMENTONON
PERMETTEREAIBAMBINIDI
GIOCAREODINASCONDERSI
ALLmINTERNO
DELLmAPPARECCHIO
p .ONINGERIREILLIQUIDO
ATOSSICOCONTENUTONEGLI
ACCUMULATORIDIFREDDO
p 0RIMADIQUALSIASI
OPERAZIONEDI
MANUTENZIONEOPULIZIA
DISINSERIRELASPINADALLA
PRESADICORRENTEOTOGLIERE
LmALIMENTAZIONEELETTRICA
$ICHIARAZIONEDICONFORMIT¸
p 1UESTOAPPARECCHIOÀ
DESTINATOAVENIREIN
CONTATTOCONIPRODOTTI
ALIMENTARIEDÀCONFORMEAL
$,DEL
$IRETTIVA%UROPEA
#%%
)NFORMAZIONE
0ERGLIAPPARECCHICON
)SOBUTANO2A
,mISOBUTANOÀUNGASNATURALE
SENZAEFFETTISULLmAMBIENTEMA
INFIAMMABILEQUINDI
INDISPENSABILEACCERTARSICHEI
TUBIDELCIRCUITOREFRIGERANTE
NONSIANODANNEGGIATI
4it33005.fm Page 24 Tuesday, October 22, 2002 11:45 AM

Come far funzionare il comparto frigorifero
1UESTOAPPARECCHIOÀUN
FRIGORIFEROCONCOMPARTO
CONGELATOREA
STELLE
,OSBRINAMENTODEL
COMPARTOFRIGORIFEROÀ
COMPLETAMENTE
AUTOMATICO
)LFRIGORIFEROPUÊFUNZIONAREA
TEMPERATURAAMBIENTE
COMPRESAFRA#E#
-ESSAINFUNZIONE
DELLmAPPARECCHIO
)NSERIRELASPINA
)LTERMOSTATOPERMETTEDI
REGOLARE
CONTEMPORANEAMENTELA
TEMPERATURADIENTRAMBII
COMPARTIFRIGOECONGELATORE
4ERMOSTATO!VEDILAFIGURA
0ERMETTEREINFUNZIONE
LAPPARECCHIOEPERIMPOSTARE
LATEMPERATURAINCONTINUO
GIRAREILTERMOSTATO
.ELLAPOSIZIONE
LAPPARECCHIOÀSPENTOELA
LUCEINTERNANONFUNZIONA
,APOSIZIONECORRISPONDEAL
RAFFREDDAMENTOMINIMO
,AREGOLAZIONESUUNA
POSIZIONEINTERMEDIA
CORRISPONDEADUN
RAFFREDDAMENTOMEDIO
,APOSIZIONEDAR¸ILMASSIMO
RAFFREDDAMENTO
,APOSIZIONEDELTERMOSTATOÀ
SUSCETTIBILEAVARIAZIONICHE
DIPENDONODALLATEMPERATURA
AMBIENTEDALLAFREQUENZADI
APERTURADELLAPORTAEDALLA
QUANTIT¸DEICIBICONSERVATI
%CONSIGLIABILEMANTENEREUNA
POSIZIONEINTERMEDIA
."1UANDOILFRIGORIFEROÀIN
FUNZIONEÀPOSSIBILELA
FORMAZIONEDIBRINAODIGOCCE
DACQUASULLAPARETEPOSTERIORE
DELLACELLA3ITRATTADIUN
FENOMENONORMALE
#OMECONSERVAREGLI
ALIMENTINELCOMPARTO
FRIGORIFERO
2IPORREGLIALIMENTICOME
ILLUSTRATONELLAFIGURA
! !LIMENTICOTTI
" 0ESCECARNI
# &RUTTAEVERDURA
$ "OTTIGLIE
% "URRO
& ,ATTICINIFORMAGGI
.OTE
p ,ADISTANZAFRAIRIPIANIELA
PARETEPOSTERIOREINTERNA
DELFRIGORIFEROASSICURALA
LIBERACIRCOLAZIONEDELLmARIA
p .ONDISPORREGLIALIMENTIA
DIRETTOCONTATTOCONLA
PARETEPOSTERIOREDEL
COMPARTOFRIGORIFERO
p .ONPORREALIMENTIANCORA
CALDINEICOMPARTI
p #ONSERVAREILIQUIDIIN
CONTENITORICHIUSI
p ,ACONSERVAZIONEDIVERDURE
ADALTOCONTENUTODIACQUA
PUÊPROVOCARELA
FORMAZIONEDICONDENSA
CIÊNONPREGIUDICAIL
CORRETTOFUNZIONAMENTO
DELLmAPPARECCHIO
4it33005.fm Page 25 Tuesday, October 22, 2002 11:45 AM

Come usare il comparto congelatore
#APACIT¸DICONGELAMENTO
SULLATARGHETTAINFONDOAL
FRIGORIFEROSONORIPORTATELE
INDICAZIONISULLAQUANTIT¸
MASSIMADACONGELARENELLE
OREINKG
'LIALIMENTICONGELANOPIÑ
RAPIDAMENTEPONENDOLI
ORIZZONTALMENTE
CORRETTAMENTECONFEZIONATI
SULFONDODELCESTELLO
INFERIORE0ERCONSEGUIREUN
RAPIDOCONGELAMENTODEGLI
ALIMENTIFRESCHIAPPENA
POSIZIONATIAZIONARE
LINTERRUTTORE"DELLAFIGURA
4ERMINATOILPROCESSODI
CONGELAMENTORIMETTERE
LINTERRUTTOREINPOSIZIONE
NORMALEDOPOCIRCAORE
3ICCOMEGLIALIMENTIGI¸
CONGELATINONDEVONOENTRARE
INCONTATTOCONGLIALIMENTI
FRESCHIANCORADACONGELARE
PRIMADIESEGUIREIL
CONGELAMENTODIQUESTIULTIMI
PORREIPACCHETTINEICESTELLI
SITUATISOPRAGLIALIMENTIGI¸
CONGELATIPERÊNONPRIMADI
OREDOPOAVERLIMESSI
NELLAPPARECCHIO
'LIALIMENTISCONGELATIDA
CUOCEREOARROSTIRENON
DEVONOPIÑESSERECONGELATI
3OLODOPOCHELALIMENTO
SCONGELATOÀSTATO
ULTERIORMENTELAVORATOPUÊ
ESSERENUOVAMENTECONGELATO
COMEPIETANZAPRONTAPER
ESSERESERVITA
#ONSERVAZIONEDISURGELATI
!PRENDOLAPORTAILMENO
POSSIBILEESEMPREPERPERIODI
BREVISIRISPARMIAENERGIA
2IPORREISURGELATIINMODO
ORDINATONEICESTELLIPERPOTER
TROVARESUBITOILPACCHETTO
DESIDERATO
!NNOTAREILTIPODIALIMENTOE
LADATADISCADENZASULLA
SCHEDA5TILIZZAREUNAMATITA
MORBIDAPERPOTERCANCELLARE
LEANNOTAZIONIDALLASCHEDA
DOPOAVERRITIRATOILPACCHETTO
,ADURATADEISURGELATI
DIPENDEDALTIPODELLALIMENTO
STESSO
LADATADISCADENZAÀSEMPRE
INDICATASULLECONFEZIONI
,APORTADELCOMPARTO
CONGELATORENONPUÊESSERE
APERTAIMMEDIATAMENTE
DOPOESSERESTATACHIUSA
ATTENDEREMINUTIFINOA
QUANDOLABASSAPRESSIONENON
SIASTATACOMPENSATA
0REPARAZIONECUBETTIDI
GHIACCIO
2IEMPIRELABACINELLADACQUA
FINOAEINTRODURLAINUN
CASSETTODELCOMPARTO
CONGELATORE
)CUBETTIDIGHIACCIOSI
STACCHERANNOPIÑFACILMENTE
DALLAVASCHETTAPIEGANDOLA
LEGGERMENTEINCASODI
VASCHETTEDIALLUMINIOINVECE
LASCIARSCORRERELACQUA
CORRENTESULLEVASCHETTE
CAPOVOLTE
&ARSCORRERELACQUASUL
FONDODELLABACINELLADI
ALLUMINIOPERSTACCAREI
CUBETTI
4it33005.fm Page 26 Tuesday, October 22, 2002 11:45 AM

Come sbrinare il comparto congelatore
Come pulire il comparto frigorifero
,OSTRATODIGHIACCIOEDIBRINA
AUMENTAILCONSUMO
ENERGETICO4OGLIEREDITANTOIN
TANTOLABRINAECCESSIVADALLE
SUPERFICIDICONGELAMENTOCON
LAPPOSITORASCHIETTO
.ONUSAREMAIOGGETTI
TAGLIENTIOAPPUNTITI
3ELOSTRATODIBRINADIVENTA
ECCESSIVOÀNECESSARIOSBRINARE
ILCOMPARTO3BRINARE
POSSIBILMENTEQUANDONEL
COMPARTOCISONOPOCHI
PACCHETTI
)SURGELATIDEVONOESSERE
AVVOLTIINFOGLIDIGIORNALEOIN
UNACOPERTAERIPOSTIASTRETTO
CONTATTOINUNLUOGOFRESCO
0ORTAREILTERMOSTATONELLA
POSIZIONEELASCIAREAPERTALA
PORTA4OGLIEREICESTELLI
ALZANDOLIUNPOCOSULLATO
ANTERIORE0ERACCELERARELO
SBRINAMENTOSISTEMARESULLA
SUPERFICIEDICONGELAMENTO
INFERIOREUNASCODELLACON
ACQUACALDA.ONUSAREMAI
STUFETTEELETTRICHEPER
SBRINARE!TTENZIONECONLUSO
DISPRAYPERSBRINAREPERCHÀ
POSSONOESSEREDANNOSI
$OPOAVERSBRINATOIL
COMPARTOPULIREEDASCIUGARE
CONCURA2IAVVIARE
LAPPARECCHIOMEDIANTEIL
TERMOSTATOERIPORREISURGELATI
NEICESTELLI
0ULIREPERIODICAMENTEIL
COMPARTOFRIGORIFERO
,OSBRINAMENTODEL
COMPARTOFRIGORIFEROÀ
COMPLETAMENTE
AUTOMATICO
,APRESENZAPERIODICADI
GOCCIOLINEDmACQUASULLAPARETE
POSTERIOREINTERNADEL
COMPARTOFRIGORIFEROEVIDENZIA
LAFASEDISBRINAMENTO
AUTOMATICO,mACQUADI
SBRINAMENTOVIENECONVOGLIATA
AUTOMATICAMENTEINUNFORODI
SCARICOQUINDIRACCOLTAINUN
CONTENITOREOVEEVAPORA
0ULIREREGOLARMENTELmINTERNO
DELFORODIDRENAGGIO
DELLmACQUADISBRINAMENTO
USANDOLmUTENSILEINDOTAZIONE
PERGARANTIREILDEFLUSSO
COSTANTEECORRETTODELLmACQUA
DISBRINAMENTO
0RIMADIPROCEDEREAQUALSIASI
OPERAZIONEDIPULIZIA
DISINSERIRELmAPPARECCHIODALLA
RETEELETTRICA
p 5SAREUNASPUGNA
INUMIDITAINACQUATIEPIDA
EODETERGENTENEUTRO
p 2ISCIACQUAREEDASCIUGARE
CONUNPANNOMORBIDO
.ONUSAREABRASIVI
4it33005.fm Page 27 Tuesday, October 22, 2002 11:45 AM

Illuminazione interna e sostituzione lampada
Pulizia e manutenzione
,ILLUMINAZIONEINTERNADELLA
CELLASIACCENDEQUANDOLA
PORTAVIENEAPERTA#HIUDENDO
LAPORTALALUCESISPEGNE
,INTERRUTTORESITROVANEL
PANNELLOSUPERIORE
."UNINTERRUTTOREDI
SICUREZZAMONTATO
NELLAPPARECCHIONONVISIBILE
IMPEDISCELAFORMAZIONEDI
CALORENALLACELLA
,INTERRUTTORESPEGNELA
LAMPADINASELAPORTARIMANE
APERTAPERTROPPOTEMPO
!LCUNIMINUTIDOPOAVER
CHIUSOLAPORTALALAMPADINA
FUNZIONADINUOVO
3OSTITUZIONEDELLA
LAMPADINA
3ELILLUMINAZIONENON
FUNZIONAQUANDOLAPORTA
VIENEAPERTACONTROLLARESE
FUNZIONALINTERRUTTOREOSELA
PORTAÀRIMASTAAPERTAPER
MOLTOTEMPO
)NCASOCONTRARIOÀNECESSARIO
SOSTITUIRELALAMPADINA
4OGLIERELASPINADALLAPRESA
OSPEGNERELINTERRUTTORE
PRINCIPALE3PINGERELA
LINGUETTAVERSOSINISTRAVEDILA
FIGURAETOGLIERELACOPERTURA
3OSTITUIRELALAMPADINACON
UNADA67ATT
3ISTEMARELACOPERTURAE
SPINGEREFINOALLOSCATTO
0ERASSENZEPROLUNGATE
 3VUOTAREILICOMPARTI
FRIGORIFEROECONGELATORE
 $ISINSERIREILPRODOTTODALLA
RETEELETTRICA
 3BRINAREEPULIREGLIINTERNI
 0ERIMPEDIRELAFORMAZIONE
DIMUFFEDICATTIVIODORIE
DIOSSIDAZIONILEPORTE
DELLmAPPARECCHIODEVONO
RIMANEREAPERTEQUANDO
LmAPPARECCHIONONÀIN
FUNZIONE
4it33005.fm Page 28 Tuesday, October 22, 2002 11:45 AM

Guida ricerca guasti
 ,mAPPARECCHIONON
FUNZIONA
p #mÀUNmINTERRUZIONEDI
CORRENTE
p ,ASPINAÀBENINSERITA
NELLAPRESADICORRENTE
p ,mINTERRUTTOREBIPOLAREDI
RETEÀINSERITO
p )LFUSIBILEÀBRUCIATO
p )LCAVODIALIMENTAZIONEÀ
ROTTO
p )LTERMOSTATOÀSULLA
POSIZIONE
 ,ATEMPERATURA
ALLmINTERNODEICOMPARTI
NONÀSUFFICIENTEMENTE
FREDDA
p ,EPORTECHIUDONO
CORRETTAMENTE
p ,mAPPARECCHIOÀ
INSTALLATOVICINOADUNA
SORGENTEDICALORE
p )LTERMOSTATOÀSULLA
POSIZIONECORRETTA
p ,ACIRCOLAZIONEDELLmARIA
ATTRAVERSOLEGRIGLIEDI
VENTILAZIONEÀOSTRUITA
 ,ATEMPERATURA
ALLmINTERNODELCOMPARTO
FRIGORIFEROÀTROPPO
FREDDA
p LLTERMOSTATOÀSULLA
POSIZIONECORRETTA
 #mÀACQUASULFONDODEL
COMPARTOFRIGORIFERO
p ,OSCARICODELLmACQUADI
SBRINAMENTOÀOSTRUITO
 ,ALUCEINTERNANON
FUNZIONA
#ONTROLLAREPRIMAILPUNTO
POI
p $ISINSERIRELmAPPARECCHIO
DALLARETEELETTRICA0ER
ACCEDEREALLALAMPADINA
VEDIISTRUZIONIEDISEGNO
p #ONTROLLARELA
LAMPADINAESOSTITUIRLA
SENECESSARIOCONUNA
NUOVAMAX7
.OTE
p 3EILBORDOANTERIOREDEL
FRIGORIFEROÀCALDONONÀ
UNDIFETTOMAPREVIENE
LAFORMAZIONEDI
CONDENSA
p 2UMORIDIGORGOGLIOE
SOFFIDIESPANSIONI
DERIVANTIDALCIRCUITO
REFRIGERANTESONODA
CONSIDERARSINORMALI
4it33005.fm Page 29 Tuesday, October 22, 2002 11:45 AM

Servizio assistenza tecnica
0RIMADICONTATTAREIL
3ERVIZIO!SSISTENZA
 6ERIFICARESENONÀPOSSIBILE
ELIMINAREDASOLIIGUASTI
VEDEREn'UIDARICERCA
GUASTIo
 2IAVVIARELmAPPARECCHIOPER
ACCERTARSICHE
LmINCONVENIETESIASTATO
OVVIATO3EILRISULTATOÀ
NEGATIVODISINSERIRE
NUOVAMENTELmAPPARECCHIO
ERIPETERELmOPERAZIONE
DOPOUNmORA
 3EILRISULTATOÀANCORA
NEGATIVOCONTATTAREIL
3ERVIZIO!SSISTENZA
#OMUNICARE
p ILTIPODIGUASTO
p ILMODELLO
p ILNUMERO3ERVICELACIFRA
CHESITROVADOPOLAPAROLA
3%26)#%SULLATARGHETTA
MATRICOLAPOSTAALLmINTERNO
DELLmAPPARECCHIO
p IL6OSTROINDIRIZZOCOMPLETO
p IL6OSTRONUMEROEPREFISSO
TELEFONICO
.OTA,AREVERSIBILIT¸DELLE
PORTEDELLmAPPARECCHIOSE
EFFETTUATADAL3ERVIZIO
!SSISTENZA4ECNICANONÀ
CONSIDERATOINTERVENTODI
GARANZIA
Installazione
p )NSTALLARELmAPPARECCHIO
LONTANODAFONTIDICALORE
,mINSTALLAZIONEINUN
AMBIENTECALDO
LmESPOSIZIONEDIRETTAAI
RAGGISOLARIOLA
COLLOCAZIONE
DELLmAPPARECCHIONELLE
VICINANZEDIUNAFONTEDI
CALORECALORIFERIFORNELLI
AUMENTANOILCONSUMODI
CORRENTEEDOVREBBERO
ESSEREEVITATE
p 1UALORACIÊNONFOSSE
POSSIBILEÀNECESSARIO
RISPETTARELESEGUENTI
DISTANZEMINIME
p CMDACUCINEA
CARBONEOPETROLIO
p CMDACUCINEELETTRICHE
EOAGAS
p 0OSIZIONARLOINLUOGO
ASCIUTTOEBENAERATO
p 0ULIRELmINTERNOVEDERE
n#OMESBRINAREILCOMPARTO
CONGELATOREo
p )NSERIREGLIACCESSORIA
CORREDO
#OLLEGAMENTOELETTRICO
p )COLLEGAMENTIELETTRICI
DEVONOESSERECONFORMI
ALLENORMATIVELOCALI
p )DATIRELATIVIALLATENSIONEE
ALLAPOTENZAASSORBITASONO
RIPORTATISULLATARGHETTA
MATRICOLAPOSTAALLmINTERNO
DELLmAPPARECCHIO
p ,AMESSAATERRA
DELLmAPARECCHIOÀ
OBBLIGATORIAATERMINIDI
LEGGE
)LFABBRICANTEDECLINA
OGNIREPONSABILIT¸PER
EVENTUALIDANNISUBITIDA
PERSONEANIMALIOCOSE
DERIVANTIDALLAMANCATA
OSSERVANZADELLENORME
SOPRAINDICATE
p 3ELASPINAELAPRESANON
SONODELLOSTESSOTIPOFAR
SOSTITUIRELAPRESADAUN
TECNICOQUALIFICATO
p .ONUSAREPROLUNGHEO
ADATTATORIMULTIPLI
3COLLEGAMENTOELETTRICO
,OSCOLLEGAMENTOELETTRICO
DEVEESSEREPOSSIBILEO
DISINSERENDOLASPINAOTRAMITE
UNINTERRUTTOREBIPOLAREDIRETE
POSTOAMONTEDELLAPRESA
4it33005.fm Page 30 Tuesday, October 22, 2002 11:45 AM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Whirlpool KGE 2832/B/BR/1-LH Guida utente

Tipo
Guida utente