Alienware Update
Guida per l'utente versione 3.1.1
Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza
N.B.: un messaggio N.B. (Nota Bene) indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo del
prodotto.
ATTENZIONE: un messaggio di ATTENZIONE evidenzia la possibilità che si verifichi un danno all'hardware o una perdita
di dati ed indica come evitare il problema.
AVVERTENZA: un messaggio di AVVERTENZA evidenzia un potenziale rischio di danni alla proprietà, lesioni personali o
morte.
© 2020 Dell Inc. o sue sussidiarie. Tutti i diritti riservati. Dell, EMC e gli altri marchi sono marchi commerciali di Dell Inc. o delle sue
sussidiarie. Gli altri marchi possono essere marchi dei rispettivi proprietari.
2020 - 02
Rev. A00
1 Alienware Update..........................................................................................................................4
Novità di Alienware Update versione 3.1.1..........................................................................................................................4
2 Installare, disinstallare e aggiornare Alienware Update versione 3.1.1................................................ 5
Sistemi operativi supportati..................................................................................................................................................5
Scaricare Alienware Update................................................................................................................................................. 5
Installare Alienware Update..................................................................................................................................................5
Installazione automatica..................................................................................................................................................6
Disinstallare Alienware Update per Windows 10................................................................................................................ 6
DisinstallareAlienware Update per Windows a 32 bit........................................................................................................6
Aggiornamento di Alienware Update...................................................................................................................................6
3 Funzioni di Alienware Update.........................................................................................................7
Installare gli aggiornamenti....................................................................................................................................................7
Sospendere BitLocker........................................................................................................................................................... 7
Inviaci il tuo feedback............................................................................................................................................................ 7
4 Librerie di terze parti....................................................................................................................9
Sommario
Sommario 3
Alienware Update
È possibile trovare le altre guide di prodotto per riferimento all'indirizzo dell.com/support/manuals.
Argomenti:
• Novità di Alienware Update versione 3.1.1
Novità di Alienware Update versione 3.1.1
Alienware Update offre le funzionalità e i miglioramenti che seguono in questa release:
• Libreria Json.NET aggiornata alla versione 12.0.3.
• Risolti i problemi di sovrascrittura di file arbitrari.
• Risolto il problema per cui viene visualizzata la notifica Il sistema è stato aggiornato quando non vengono applicati gli aggiornamenti.
• Il riavvio del sistema non viene avviato durante l'aggiornamento automatico di Alienware Update per Windows 10.
1
4 Alienware Update
Installare, disinstallare e aggiornare Alienware
Update versione 3.1.1
Questa sezione contiene informazioni su installazione, disinstallazione e upgrade di Alienware Update.
Sono disponibili due download per Alienware Update versione 3.1.1:
• Versione Universal Windows Platform supportata solo su Windows 10 RS1 Build #14393 o successivo per il sistema operativo a 64 bit
• Windows versione a 32 bit
Argomenti:
• Sistemi operativi supportati
• Scaricare Alienware Update
• Installare Alienware Update
• Disinstallare Alienware Update per Windows 10
• DisinstallareAlienware Update per Windows a 32 bit
• Aggiornamento di Alienware Update
Sistemi operativi supportati
Alienware Update 3.1.1 per Windows a 32 bit supporta i seguenti sistemi operativi:
• Microsoft Windows 7 (32 bit e 64 bit)
• Microsoft Windows 8 (32 bit e 64 bit)
• Microsoft Windows 8.1 (32 bit e 64 bit)
• Microsoft Windows 10 (32 bit e 64 bit)
Alienware Update per Windows 10 a partire da RS1 Build #14393 (x64) supportato.
Scaricare Alienware Update
Per scaricare Alienware Update:
1. Accedere all'indirizzo Web dell.com/support.
2. Effettuare una ricerca per Dell Update 3.1.1.
3. Scaricare Dell-Update-Application_xxxxx_WIN_y.y.y_A00.EXE dove 'x' rappresenta l'ID software e 'y' rappresenta il
numero di versione.
Installare Alienware Update
Per installare Alienware Update:
1. Cliccare due volte sul file .exe scaricato dal sito del supporto tecnico di Dell.
2. Cliccare su Installa.
N.B.: È necessario disporre dei diritti di amministratore per installare Dell Update.
3. Nella schermata Introduzione, cliccare su Avanti.
4. Nella schermata Contratto di licenza, selezionare Accetto i termini del contratto di licenza, quindi cliccare su Avanti.
5. Cliccare su Installa nella schermata Installazione del programma.
6. Nella schermata di completamento dell'Installazione guidata, cliccare su Fine.
2
Installare, disinstallare e aggiornare Alienware Update versione 3.1.1 5
Installazione automatica
Per eseguire un'installazione automatica di Alienware Update, eseguire il comando seguente in un prompt dei comandi con privilegi di
amministratore:
Dell-Update_xxxxx_WIN_y.y.y_A00.EXE /s
Se si desidera acquisire il registro di installazione, eseguire il seguente comando:
Dell-Update_xxxxx_WIN_y.y.y_A00.EXE /s /l="C:\log path\log.txt"
Disinstallare Alienware Update per Windows 10
Eseguire la seguente procedura:
• Fare clic su Start.
• Selezionare Pannello di controllo, quindi fare clic su Programmi o Programmi e funzionalità (consigliato).
• Selezionare Alienware Update per Windows 10 e fare clic su Disinstalla.
OPPURE
• Aprire Impostazioni di Windows
• Selezionare Sistema , quindi fare clic su App e funzionalità
• Selezionare Alienware Update per Windows 10 e fare clic su Disinstalla.
Per disinstallare Alienware Update utilizzando il prompt di comandi, eseguire il comando seguente con privilegi di amministratore: Dell-
Update_xxxxx_WIN_y.y.y_A00.EXE
DisinstallareAlienware Update per Windows a 32
bit
Eseguire la seguente procedura:
• Fare clic su Start.
• Selezionare Pannello di controllo, quindi fare clic su Programmi o Programmi e funzionalità (consigliato).
• Selezionare Alienware Update e fare clic su Disinstalla.
Oppure, su sistemi operativi Windows 10 effettuare quanto segue:
• Aprire Impostazioni di Windows
• Selezionare Sistema , quindi fare clic su App e funzionalità
• Selezionare Alienware Update e fare clic su Disinstalla
Per disinstallare Alienware Update per Windows a 32 bit utilizzando il prompt dei comandi, eseguire il comando seguente con privilegi di
amministratore: Dell-Update_XXXXX_ WIN__y.y.y_A00.EXE /x
Aggiornamento di Alienware Update
È possibile eseguire l'aggiornamento di Alienware Update nei seguenti modi:
• Aggiornamento manuale: scaricare e installare Alienware Update 3.1.1 da dell.com/support. Per ulteriori informazioni, vedere
Installare gli aggiornamenti.
Durante l'installazione della nuova versione, il programma di installazione richiede un upgrade. Selezionare Sì per continuare l'upgrade.
• Aggiornamento automatico: se l'applicazione è già installata, avviare l'applicazione e cliccare sul pulsante Controlla nella schermata
Introduzione per verificare la disponibilità di aggiornamenti. Se sono disponibili versioni più recenti di Alienware Update, l'ultima
versione di Dell Update viene elencata nella sezione Aggiornamenti consigliati. Selezionare l'aggiornamento e installare la versione più
recente dell'applicazione.
N.B.: Durante l'aggiornamento, le impostazioni dell'applicazione vengono conservate.
6 Installare, disinstallare e aggiornare Alienware Update versione 3.1.1
Funzioni di Alienware Update
Installare gli aggiornamenti
Per verificare e installare gli aggiornamenti su un sistema Dell Alienware:
1. Nella schermata Introduzione, cliccare su CONTROLLA.
Viene avviata l'attività di ricerca degli aggiornamenti e viene visualizzata la schermata Ricerca degli aggiornamenti.
L'attività di Ricerca degli aggiornamenti include quanto segue:
• Verifica della presenza di aggiornamenti dei componenti
• Scansione dei dispositivi di sistema
• Determinazione degli aggiornamenti disponibili
La schermata Ricerca degli aggiornamenti fornisce lo stato della scansione del sistema. Quando vi sono aggiornamenti disponibili,
Alienware Update richiede di installarli.
Se non sono presenti aggiornamenti disponibili, viene visualizzato il messaggio Nessun aggiornamento disponibile che indica che le
applicazioni, il firmware e i driver nel sistema sono aggiornati. Cliccare su Chiudi per uscire da Alienware Update.
2. In via opzionale, si desidera che Alienware Update riavvii automaticamente il sistema dopo l'installazione degli aggiornamenti,
selezionare Riavvia il sistema automaticamente (se richiesto).
3. Cliccare su INSTALLA per installare gli aggiornamenti selezionati sul sistema.
N.B.:
Cliccando su ANNULLA durante l'installazione, Alienware Update non ripristina gli aggiornamenti già applicati e
torna alla schermata Introduzione.
Sospendere BitLocker
Alienware Update supporta la possibilità di installare gli aggiornamenti del BIOS anche se la crittografia BitLocker è abilitata sull'unità di
avvio del sistema, questo fornendo un'opzione per sospendere BitLocker durante l'aggiornamento del BIOS e ripristinare la crittografia
BitLocker una volta completato l'aggiornamento del BIOS.
Alienware Update fornisce una casella di controllo nella schermata del BIOS che consente di sospendere automaticamente BitLocker e
visualizza il seguente messaggio di avvertenza: Warning: Automatically suspending BitLocker drive encryption
must be executed in a secure environment to safeguard the drive security.
Se BitLocker è abilitato, vengono applicate le seguenti opzioni:
• Quando un aggiornamento del BIOS è disponibile e selezionato e l'opzione Sospendi automaticamente BitLocker è selezionata,
l'opzione Riavvia automaticamente il sistema (quando richiesto) è selezionata. Per impostazione predefinita, questa opzione è
disabilitata. Una volta installato l'aggiornamento del BIOS, BitLocker viene sospeso temporaneamente per applicare gli aggiornamenti
del BIOS. Al termine dell'installazione del BIOS e di altri aggiornamenti, il sistema si riavvia automaticamente per completare
l'aggiornamento del BIOS e BitLocker viene nuovamente abilitato.
• L'icona di BitLocker viene visualizzata a sinistra dell'aggiornamento del BIOS, se presente nell'elenco della schermata Aggiornamenti
selezionati.
• Se l'utente sceglie di deselezionare la casella di controllo Sospendi automaticamente BitLocker, l'aggiornamento del BIOS è
deselezionato e disabilitato.
N.B.:
Passando con il mouse sull'icona, viene visualizzato il messaggio This update is blocked because
BitLocker is enabled on this system. If you want to install this update, please check
Automatically suspend BitLocker in the BIOS settings pane.
Inviaci il tuo feedback
L'utente ha la possibilità di fornire il feedback sul prodotto, facendo clic sul link Inviaci il tuo feedback nell'angolo inferiore del riquadro a
sinistra della pagina iniziale.
3
Funzioni di Alienware Update 7
N.B.: È possibile pubblicare il feedback in modo anonimo.
8 Funzioni di Alienware Update
Librerie di terze parti
La tabella fornisce i dettagli sulle licenze di terze parti.
SharpBits v2.1.0
Nuova licenza BSD (BSD)
Copyright (c) 2007, 2008, sharpBITS.NET
Tutti i diritti riservati.
La ridistribuzione e l'utilizzo in forme di origine e binaria, con o senza modifiche, sono consentiti purché siano soddisfatte le seguenti
condizioni:
• Le ridistribuzioni del codice sorgente devono contenere la nota sul copyright sopra riportata, questo elenco di condizioni e la seguente
esclusione di garanzia.
• Le ridistribuzioni in forma binaria devono riprodurre la nota sul copyright sopra riportata, questo elenco di condizioni e la seguente
esclusione di garanzia nella documentazione e/o in altro materiale fornito con la distribuzione.
• Il nome di xidar solutions o i nomi dei relativi collaboratori non possono essere usati per sponsorizzare o promuovere prodotti derivati da
questo software senza previa autorizzazione scritta.
QUESTO SOFTWARE VIENE FORNITO "COSÌ COM'È" DAI DETENTORI DEL COPYRIGHT E DAI COLLABORATORI, SENZA GARANZIE
DI ALCUN TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE, TUTTAVIA SENZA LIMITAZIONE, GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E
DI IDONEITÀ PER UNO SCOPO SPECIFICO. IN NESSUN CASO IL DETENTORE DEL COPYRIGHT O I SUOI COLLABORATORI
SARANNO RESPONSABILI DI DANNI DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, ESEMPLARI O CONSEQUENZIALI (INCLUSO,
TUTTAVIA SENZA LIMITAZIONE, FORNITURA DI SERVIZI O BENI SOSTITUTIVI, PERDITA DI USO, DATI O UTILI O INTERRUZIONE DI
ATTIVITÀ) COMUNQUE CAUSATI E DI ALCUNA TEORIA DI RESPONSABILITA', CHE SIA PER CONTRATTO, RESPONSABILITÀ
OGGETTIVA O CONSEGUENTE A TORTO (INCLUSO NEGLIGENZA O ALTRO) DERIVANTE IN QUALSIASI MODO DALL'USO DI
QUESTO SOFTWARE, ANCHE SE PREVENTIVAMENTE AVVISATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.
Serialize.Linq (versione 1.3.1.0)
GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE
Versione 3, 29 giugno 2007
Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc, <http://fsf.org/> È consentito a tutti di copiare e distribuire copie letterali di questo
documento di licenza, ma non ne è consentita la modifica.
Questa versione della GNU Lesser General Public License comprende i termini e le condizioni della versione 3 della GNU General Public
License, integrati con le autorizzazioni aggiuntive elencate di seguito.
0. Definizioni aggiuntive.
Come utilizzato nel presente documento, "questa licenza" si riferisce alla versione 3 della GNU Lesser General Public License e "GNU GPL"
si riferisce alla versione 3 della GNU General Public License.
Con "la libreria" si intende un'opera coperta disciplinata da questa licenza, diversa da un'Applicazione o un'Opera combinata come definite
di seguito.
Un'"Applicazione" è qualsiasi opera che utilizza un'interfaccia fornita dalla Libreria, ma che non è basata sulla Libreria. Definire una
sottoclasse di una classe definita dalla Libreria è considerato un modo di utilizzare un'interfaccia fornita dalla Libreria.
Un'"Opera combinata" è un'opera prodotta dalla combinazione o dal collegamento di un'Applicazione con la Libreria. La particolare versione
della Libreria con la quale è stata creata l'Opera combinata è anche chiamata "Versione di riferimento".
Con "sorgente corrispondente minima" per un'opera combinata si intende la sorgente corrispondente per l'opera combinata, escluso
qualsiasi codice sorgente per parti dell'opera combinata che, considerate in modo isolato, sono basate sull'Applicazione, e non sulla versione
collegata.
4
Librerie di terze parti 9
Con "Codice di applicazione corrispondente" per un'opera combinata si intende il codice oggetto e/o codice sorgente per l'Applicazione,
inclusi tutti i dati e le utilità necessari per riprodurre l'opera combinata dall'Applicazione, ma escluse le librerie di sistema dell'opera
combinata.
1. Eccezione alla Sezione 3 della GNU GPL.
L'utente può trasmettere un'opera combinata secondo le sezioni 3 e 4 di questa licenza senza essere vincolato dalla sezione 3 della
GNU GPL
.
2. Trasmettere le versioni modificate.
Se l'utente modifica una copia della libreria e, nelle modifiche, una funzionalità si riferisce a una funzione o a dati che devono essere
forniti da un'Applicazione che utilizza la funzionalità (diversa da un argomento passato quando la funzionalità viene richiamata), allora
può trasmettere una copia della versione modificata:
a. secondo questa licenza, a condizione che l'utente faccia uno sforzo in buona fede per fare in modo che, nel caso in cui
un'Applicazione non fornisca la funzione o i dati, questa funzionalità funzioni ancora, ed esegua qualsiasi parte del suo scopo
rimanga significativa, o
b. secondo la GNU GPL, con nessuna delle autorizzazioni aggiuntive di questa licenza applicabili a tale copia.
3. Codice oggetto che include materiale dai file di intestazione della libreria.
La forma di codice oggetto di un'Applicazione può incorporare materiale da un file di intestazione che fa parte della Libreria. È possibile
distribuire tale codice oggetto con termini di propria scelta, a condizione che, se il materiale incorporato non è limitato a parametri
numerici, modelli di strutture dati e accessori o piccole macro, funzioni in linea e modelli
(dieci linee, o meno, di lunghezza), si rispettino i seguenti termini:
a. Fornire note ben visibili con ciascuna copia del codice oggetto che la libreria è utilizzata in esso e che la libreria e il suo utilizzo sono
coperti da questa licenza.
b. Dotare il codice oggetto di una copia della GNU GPL e di questo documento di licenza.
4. Opere combinate.
L'utente può trasmettere un'opera combinata secondo termini di su scelta che, nel complesso, non limitino di fatto la modifica delle
parti della libreria contenute nell'opera combinata e decodifichino tali modifiche per l'esecuzione del debug, se intraprende anche le
seguenti operazioni:
a. Fornire note ben visibili con ciascuna copia dell'opera combinata che la libreria è utilizzata in essa e che la libreria e il suo utilizzo
sono coperti da questa licenza.
b. Dotare l'opera combinata di una copia della GNU GPL e di questo documento di licenza.
c. Per un'opera combinata che visualizza note di copyright durante l'esecuzione, includere tra queste le note di copyright per la
libreria, nonché un riferimento che indirizzi l'utente alle copie della GNU GPL e a questo documento di licenza.
d. Eseguire una delle seguenti procedure:
0) Distribuire la Sorgente corrispondente minima in conformità ai termini della presente Licenza e il Codice applicazione
corrispondente in una forma idonea e in conformità ai termini che permettano all'utente di ricombinare o reindirizzare l'Applicazione
con una versione modificata della Versione di riferimento per produrre un'Opera combinata modificata, nel modo specificato dalla
sezione 6 della GNU GPL per la distribuzione della Sorgente corrispondente.
1) Utilizzare un meccanismo idoneo di libreria condivisa per il collegamento con la Libreria. Un meccanismo idoneo è tale se (a)
utilizza, durante l'esecuzione, una copia della Libreria già presente nel sistema del computer dell'utente e se (b) funziona
correttamente con una versione modificata della Libreria compatibile con l'interfaccia della Versione di riferimento.
e) Fornire le Informazioni sull'installazione, ma solo se viene richiesto di fornire tali informazioni nella sezione 6 della GNU GPL e solo
nella misura in cui tali informazioni siano necessarie all'installazione e all'esecuzione di una versione modificata dell'Opera combinata
prodotta dalla ricombinazione o dal reindirizzamento dell'Applicazione con una versione modificata della Versione di riferimento. (se
si utilizza l'opzione 4d0, le Informazioni sull'installazione devono accompagnare la Sorgente corrispondente minima e il Codice
applicazione corrispondente. Se si utilizza l'opzione 4d1, è necessario fornire le Informazioni sull'installazione nel modo specificato
nella sezione 6 della GNU GPL per la distribuzione della Sorgente corrispondente).
5. Librerie combinate.
L'utente può inserire delle funzionalità della libreria che sono un'opera basata sulla libreria affiancate in un'unica libreria insieme ad altre
funzionalità di libreria che non sono Applicazioni e non sono coperte da questa licenza, e trasmettere tale libreria combinata secondo
termini di sua scelta, se intraprende entrambe le operazioni riportate di seguito:
a) Accompagnare la libreria combinata con una copia della stessa opera basata sulla Libreria, non combinata con altre strutture di
librerie, distribuite sotto i termini di questa Licenza.
b) Fornire note ben visibili con la libreria combinata sul fatto che parte di essa è un'opera basata sulla Libreria e che spieghino dove
trovare la forma non combinata di accompagnamento della stessa opera.
6. Le versioni riviste della GNU Lesser General Public License.
10
Librerie di terze parti
La Free Software Foundation potrebbe pubblicare di volta in volta versioni nuove e/o revisionate della Licenza Pubblica Generica GNU
Attenuata. Tali nuove versioni avranno lo stesso spirito della versione attuale, ma potrebbero differire in qualche dettaglio al fine di
affrontare nuove problematiche.
A ciascuna versione viene attribuito un numero identificativo. Se la Libreria che si utilizza specifica che una certa versione della Licenza
Pubblica Generica GNU Attenuata "o qualsiasi versione successiva" si applica ad essa, sarà possibile seguire i termini e le condizioni sia
di quella particolare versione sia di qualsiasi altra versione successiva pubblicata dalla Free Software Foundation. Se la Libreria che si
utilizza non specifica alcun numero identificativo della versione della Licenza Pubblica Generica GNU Attenuata, sarà possibile adottare
qualsiasi versione della stessa mai pubblicata dalla Free Software Foundation.
Se la Libreria così come l'utente l'ha ricevuta specifica che un proxy può decidere se le versioni future della GNU Lesser General Public
License possono essere utilizzate, tale dichiarazione pubblica del proxy di accettazione di una versione autorizza in modo permanente
l'utente a scegliere quella versione per la Libreria.
Librerie di terze parti 11
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
