Aeg-Electrolux AT4000 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

i

20

i

Gentile Cliente

La preghiamo di leggere attentamente

le presenti istruzioni per l’uso, osser-

vando in particolare le avvertenze di si-

curezza riportate nelle prime pagine! Si

prega inoltre di conservare le presenti

istruzioni per l’uso per consultarle in se-

guito e consegnarle ad un eventuale fu-

turo proprietario dell’apparecchio.

1

Con il triangolo d'avvertimento e/o con

gli avvertimenti (Avvertimento!, Pru-

denza!, Attenzione!) sono state evi-

denziate indicazioni, importanti per la

sua sicurezza o per la funzionalità

dell'apparecchio. Si prega di osservarle

rigorosamente.

0 Questa sigla l'accompagna passo dopo

passo durante l'uso dell'apparecchio.

3

Presso questa sigla si ottengono infor-

mazioni complementari relative ai

comandi e all'uso pratico dell'apparec-

chio.

2

Con il quadrifoglio si distinguono i

consigli e le osservazioni adatte

all'impiego economico ed ecologico

dell'apparecchio.

Descrizione

dell'apparecchio

(figura 1)

A Vano di tostatura

B Mantello di rivestimento termoisolante

C Tasto d'attivazione con lift per pane

D Selettore del grado di tostatura

E Supplemento per la cottura di panini

F Tasto riscaldamento con spia luminosa

di controllo

G Tasto di scongelamento con spia

luminosa di controllo

H Tasto stop con spia luminosa di con-

trollo

J Cassettino per le briciole

K Avvolgicavo (lato inferiore

dell'apparecchio)

L Targhetta delle caratteristiche (lato

inferiore dell'apparecchio)

1 Avvertenze di sicurezza

La sicurezza di questo apparecchio è

conforme alle regole riconosciute della

tecnica e alla legge sulla sicurezza degli

apparecchi. Nonostante ciò, quale pro-

duttore siamo tenuti ad informar Vi

riguardo le avvertenze sulla sicurezza

successivamente riportate.

Sicurezza generale

• La tensione d’esercizio e la tensione di

rete nonché il tipo di corrente devono

corrispondere (vedere la targhetta dei

dati sul lato inferiore dell’apparecchio).

• Collegamento solo ad una presa

regolarmente installata.

• Non sfilate mai la spina dalla presa

tirando il cavo di alimentazione.

• Prima di procedere alla pulizia o in caso

di difetti sfilate innanzitutto la spina!

Staccate i cibi da tostare rimasti

incastrati con un oggetto in legno non

appuntito (ad es. il manico di un

mestolo da cucina). Durante questa

operazione non toccate le resistenze.

• Non introducete le dita o oggetti

metallici nel vano di tostatura, pericolo

di lesioni o pericolo di danni

all’apparecchio.

• Il mantello dell'involucro del tostapane

è termoisolante. Le parti in metallo

dalla parte superiore dell'apparecchio e

del vano di tostatura però si surriscal-

dano - pericolo di scottarsi!

• Non mettete in funzione l’apparecchio

qualora il cavo di alimentazione sia

danneggiato o il corpo esterno mostri

segni evidenti di danni.

• Questo cavo di collegamento è un cavo

speciale e deve essere sostituito sol-

tanto dal servizio di assistenza tecnica

poiché per la sostituzione sono richiesti

attrezzi speciali.

• Le riparazioni su questo apparecchio

devono essere eseguite solo da tecnici

specializzati. Le riparazioni non ese-

guite correttamente possono compor-

tare gravi pericoli. In caso di ripara-

zione rivolgetevi al servizio assistenza o

al rivenditore di fiducia autorizzato.

i

21

• In caso di un uso inappropriato o di un

impiego errato, per eventuali danni

non viene riconosciuta alcuna

garanzia.

• Questo apparecchio non deve essere

utilizzato da persone (inclusi i bambini)

con ridotte capacita fisiche, sensoriali

o mentali o senza esperienza e cono-

scenza, a meno che che le stesse non

siano state seguite nella fase iniziale

dell'uso dell'apparecchio o non

abbiano avuto istruzioni adeguate

sull'uso dell'apparecchio da una per-

sona responsabile della loro sicurezza.

Sicurezza per i bambini

• Mai usare il tostapane senza sorve-

glianza.

• Tenere i bambini lontani dagli elet-

trodomestici.

• Il materiale dell'imballaggio, come ad

esempio i sacchetti di plastica, non

sono oggetti per bambini.

Informazioni importanti da

osservare durante l'uso del

tostapane

• Non appoggiare su superfici calde.

• Non usare nelle vicinanze di fiamme

vive.

• Non usare su superfici termosensibili.

Se necessario, usare un appoggio ter-

moisolante.

• Il pane puo bruciare, quindi mai usare

sotto o nelle vicinanze di oggetti

infiammabili (per es. tende). L'appa-

recchio deve essere sorvegliato.

• Durante la tostatura non coprire il

vano di tostatura

• Non usare l'apparecchio senza il cas-

settino per le briciole. Pulire regolar-

mente il cassettino per le briciole. Fare

attenzione che non si accumulino bri-

ciole di grosse dimensioni.

• Non immergere l'apparecchio

nell'acqua!

• Non schiacciare il cavo d'alimenta-

zione, non avvicinarlo a parti calde

dell'apparecchio.

• Per il trasporto, afferrare l'apparecchio

solo presso il mantello di rivestimento

termoisolante.

• Dopo l'uso sfilare la spina dalla rete e

lasciar raffreddare completamente

l'apparecchio. Solo dopo riporre o

coprire l'apparecchio.

• Avvolgere il cavo solo dopo che l'appa-

recchio e completamente freddo.

Smaltimento

2

Materiale di imballaggio

I materiali di imballaggio sono ecolo-

gici e riciclabili. Gli elementi in mate-

riale plastico sono contrassegnati ad es.

>PE< (polietilene), >PS< (polistirolo

espanso), ecc. Smaltite i materiali di

imballaggio a seconda del loro contras-

segno conferendoli negli appositi con-

tenitori sistemati presso le discariche

comunali.

2

Vecchio elettrodomestico

Il simbolo

W sul prodotto o sulla

confezione indica che il prodotto non

deve essere considerato come un nor-

male rifiuto domestico, ma deve essere

portato nel punto di raccolta appro-

priato per il riciclaggio di apparecchia-

ture elettriche ed elettroniche.

Provvedendo a smaltire questo pro-

dotto in modo appropriato, si contri-

buisce a evitare potenziali conseguenze

negative, che potrebbero derivare da

uno smaltimento inadeguato del pro-

dotto. Per informazioni più dettagliate

sul riciclaggio di questo prodotto, con-

tattare l’ufficio comunale, il servizio

locale di smaltimento rifiuti o il nego-

zio in cui è stato acquistato il prodotto.

i

22

Istruzioni per l'uso

Prima della prima messa in

funzione

0 Infilare la spina nella presa.

0 Per evitare la formazione di odori sgra-

devoli l’apparecchio deve essere messo

in funzione alcune volte senza pane

da tostare al massimo grado di tosta-

tura con la finestra aperta.

Inserire (figura 2)

0 Infilare la spina nella presa.

0 Inserire le fette da tostare.

0 Selezionare il grado di doratura e pre-

mere verso il basso il tasto d'inseri-

mento.

3

Dopo raggiunto il grado di doratura

desiderato, il tostapane si disinserisce

automaticamente e le fette di pane

tostato vengono sollevate verso l'alto,

pronte per essere prelevate. Spingendo

in alto il tasto di inserimento (funzione

lift pane), le fette di pane tostato pos-

sono essere sollevate fino al punto da

poterle prelevare comodamente

(figura 3).

Regolazione del grado di

tostatura

Potete regolare il grado di tostatura a

piacimento in continuo da 1 a 6 per

mezzo dell’apposita manopola. Il livello

1 corrisponde al grado di tostatura più

chiaro. Il livello 6 corrisponde al grado

di tostatura più scuro. All’inizio della

tostatura selezionate un livello com-

preso fra 1 e 3. Se il grado di tostatura

non soddisfa i vostri desideri, spostate

il selettore su un livello superiore o su

un livello inferiore, su un livello supe-

riore ad es. per la tostatura di pane

misto di segale e frumento o pane di

segale. Nella tostatura di una sola fetta

di pane e anche nella tostatura di pane

vecchio, deve essere selezionato un

grado di tostatura un po' più basso.

3

Noi consigliamo di regolare il grado di

doratura in modo che le fette di pane

ottengano un colore "giallo oro" o "mar-

rone chiaro". Il comando elettronico di

regolazione della tostatura consente di

mantenere un determinato grado di

tostatura preselezionato per lo stesso

tipo di pane con le stesse caratteristiche.

Tasto Stop (Figura 4)

Se desiderate interrompere l’operazione

di tostatura, premete il tasto Stop o sol-

levate il tasto di inserimento. L’apparec-

chio si disinserisce. Il grado di tostatura

già preselezionato rimane invariato.

Tasto di scongelamento

(Figura 5)

Per pane da toast congelato premete

anche il tasto di scongelamento. In tal

modo si prolunga il tempo di tostatura.

Tasto di riscaldamento

(Figura 6)

Per riscaldare pane già tostato premete

anche il tasto di riscaldamento, per

mantenere caldo e croccante il cibo da

tostare.

Supplemento per panini

(figura 7)

1

In seguito alla sua funzione, il supple-

mento per panini durante la tostatura

si surriscalda. Quindi non toccare mai

le parti di metallo.

0 Tenere il supplemento per panini affer-

randolo alle maniglie e appoggiarlo sul

vano di tostatura. Durante cio l'appa-

recchio dovrebbe essere spento.

0 Appoggiarvi sopra i panini o altre paste

da ricuocere. Con il selettore del grado

di tostatura regolare l'intensita di

tostatura desiderata.

0 Accendere il tostapane con il tasto

d'inserimento.

0 Dopo il disinserimento, girare i cibi da

tostare. Ripetere il procedimento.

1

Mai appoggiare panini o altre paste

direttamente sul vano di tostatura.

0 Per togliere il supplemento per panini,

dopo raffreddato sollevarlo verso l'alto

afferrandolo alle maniglie.

i

23

Pulizia e cura

dell'apparecchio

(figura 8)

0 Prima di ogni pulizia, estrarre la spina

dalla rete e lasciar raffreddare il tosta-

pane.

3

Le briciole prodotte durante la tosta-

tura si raccolgono nel cassettino per le

briciole.

0 Estrarlo lateralmente e togliere le

briciole.

3

Per pulire l'apparecchio non usare

detersivi aggressivi o abrasivi. Pulisca

l'involucro usando solamente un panno

asciutto o solo leggermente umido.

1

Non trattare il taster con dei liquidi e

assolutamente non immergerlo in essi.

Conservazione del pane per toast

(figura 9)

3

Per ottenere fette tostate omogenea-

mente dorate, le confezioni di pane

aperte devono essere di nuovo chiuse e

conservate con il lato della confezione

aperta appoggiata in basso.

A = giusto

B = sbagliato

Dati tecnici

Tensione di rete: 220 – 240 V

Potenza assorbita: 800 – 1000 W

;

Questo apparecchio è conforme alle

seguenti direttive CE:

• 73/23/CEE del 19.02.1973 “Direttiva

Bassa Tensione”, compresa la direttiva

di emendamento 93/68/CEE

• 89/336/CEE del 03.05.1989 “Direttiva

EMC”, compresa la direttiva di emen-

damento 92/31/CEE

La pagina sta caricando ...

Aeg-Electrolux AT4000 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Aeg-Electrolux AT4000 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti