Extech Instruments CO50 Manuale utente

Marca: Extech Instruments

Modello: CO50

Categoria: Frigo-congelatori

Tipo: Manuale utente

MANUALEUTENTE



Rilevatore di monossido di carbonio

(CO)datavolo

ModelloCO50



EXTECHINSTRUMENTS

2CO50‐it‐IT_V1.212/14

Introduzione



CongratulazioniperaversceltoilmodelloCO50diExtechInstruments.Questostrumentorilevamonossido

di carbonio, temperatura ambientale e umidità. Il CO50 può essere utilizzato per verificare la

qualità dell'aria di ambienti interni e di aree con problemi legati al monossido di carbonio. Il

dispositivo è spedito completamente testato e calibrato e,seusato nel modo corretto, garantirà

anni di servizio affidabile. Visitare il sito Web (www.extech.com) per consultare l'ultima versione

delpresenteManualeutenteegliaggiornamentidelprodottoepercontattarel'assistenzaclienti.

Caratteristiche

 AmpiodisplayLCDaquattrosezioniperlavisualizzazionesimultaneadiconcentrazionediCO,

temperaturaambientale,umiditàrelativaedataeora.

 Designdatavoloconallarmeacustico

 Tecnologiadimisurazionesmartdiultimagenerazione

 Faciledautilizzare,perlamisurazionedellaqualitàdell'ariainambientiinterni.



 LEDluminosomulticoloreperl'indicazionediRegistrazione(Verde),Allarme(Rosso)eAvvio

(Arancione)

 99puntidatiinmemoria

 AllarmeperlimitediconcentrazionediCOregolabile(predefinitoa30ppm)

 Funzionalitàdiletturamassima

 SensoreCOelettrochimicoperlamisurazionedilivellidiconcentrazionefino

a999ppm

 AdattatoreuniversaleCA(100‐240V)inclusopertipidispinaUSA,UE,UKeAUS



NOTEIMPORTANTIPERLASICUREZZA

IlrilevatoredimonossidodicarbonioCO50èprogettatoesclusivamenteperlamisurazionedella

qualitàdell'ariaenonpossiedeirequisitielecertificazioniperilcontrolloelarilevazionedi

eventualisituazionidiallertacittadinaonazionaleperlapresenzadimonossidodicarbonio.

Ilrilevatoredimonossidodi

carbonioCO50nonèstatotestatodaalcunlaboratorioindipendente

perlaconformitàallostandardUL2034oIAS6‐96.

Èresponsabilitàdelclienteottenereeapplicarelenormativelocali,regionaliestataliinmateriadi

rilevazione,misurazioneeallertaCO.

EXTECHINSTRUMENTS

3CO50‐it‐IT_V1.212/14

Descrizionedellostrumento

Descrizionedeipulsanti

PulsanteSET:

Impostadataeora

AllarmeacusticoON/OFF(SET+MODE)

Regolazionelimiteperallarmeacustico

Scegliereilformatodell'ora(12/24ore)



PulsanteSEL/RECALL:

Passaacifrasuccessiva

Pressionebreveperilsalvataggiodellaletturacorrente

Pressioneprolungataperilrichiamodelleletturesalvate



PulsanteC/F/%RHconfrecciasu:

Aumentaunvalore

Pressioneprolungatapercambiareunitàdimisuradellatemperatura



PulsanteMODEconfrecciagiù:

Diminuisceunvalore

Rivedeletturamassima(MAX)



Descrizionedellostrumento

1. DisplayLCDsuperioreperlaconcen trazione

diCO

2. DisplayLCDcentraleperRHetemperatura

3. DisplayLCDinferioreperoraedata

4. PresaAdattatore

5. Pulsantidicontrollo

6. IndicatoreLEDluminosomulticolore



DescrizioneindicatoreLED



Quandolostrumentovieneacceso,ilLEDsiilluminainarancione

Inmodalitànormale,conlostrumentoacceso,ilLEDnonèilluminato

Ognivoltacheunaletturaèsalvatainmemoria,ilLEDlampeggiainverdeelostrumentoemette

unsegnaleacustico

Quandosisuperaillimitediconcentrazione

diCO,ilLEDlampeggiainrossoel'allarmeacustico

siattiva



EXTECHINSTRUMENTS

4CO50‐it‐IT_V1.212/14

Funzionamento



ALIMENTAZIONEDELLOSTRUMENTO

Collegare l'adattatore CA al misuratore e alla presa per

accenderelostrumento.Ripristinaredata eoraognivoltacheil

misuratore rimane senza alimentazione. Scollegare l'adattatore

odisattivarel'alimentazioneCAperspegnerelostrumento.



PERINIZIARE

TuttelelineedeldisplayLCDsiaccendonoquandolostrumento

è collegato all'alimentazione. Anche l'indicatore LED rimane

acceso in arancione. Il display si azzera automaticamente.

L'azzeramentoautomatico richiedecirca 60secondi,altermine

deiqualilostrumentoprocedeconuncontoallarovesciada9a

0.Aquestopunto,

lostrumentoèinmodalitàdifunzionamentonormale.



Durante il salvataggio manuale delle letture correnti di CO, il LED si illumina in verde per un

secondoesiattivaunbrevesegnaleacustico.



IldisplayLCD mostravalorecorrentediCO inppm(in alto),temperaturaambientalee umidità

relativa(alcentro)edataeora(inbasso).



Percambiarel'unitàdimisuradellatemperatura,tenerepremutoilpulsanteC/F/%RH

▲

.



IMPOSTAZIONEDIDATAEORA

Durante il normale funzionamento, lo strumento alterna la

visualizzazionedidataeora.

Premere il pulsante SET per passare dalla visualizzazione a 12 ore

(am/pm) a quella a 24 ore e viceversa. Il formato predefinito per la

visualizzazionedell'oraè24ore.



1. Tenere premuto SET per 3 secondi per visualizzare l'immagine

illustrataadestra.

2. Premere

▼▲

perridurreunnumerooperaumentarlo

3. PremereSEL/RECALLperscorrerefraYEAR‐MONTH‐DAY

4. Dopoaverimpostatoladata,premereSETperimpostarel'ora

5. Premere▼perdiminuireunnumeroo▲peraumentarlo

6. PremereSEL/RECALLperscorrerefraHR‐MIN‐SEC

7. PremereSET

peraccederealleimpostazionidell'allarmeacustico

(vederesezioneAllarme).

8. TenerepremutoilpulsanteSETper3secondiperuscire.

EXTECHINSTRUMENTS

5CO50‐it‐IT_V1.212/14

LETTURAMASSIMA

PremereilpulsanteMODE▼pervisualizzaresuldisplaylaletturamassimaregistratadallaprima

accensione dello strumento. Premere nuovamente per tornare alla modalità di misurazione

normale.



Per cancellare la lettura massima: accedere alla modalità Lettura massima e, quando appare

l'icona MAX, tenere premuto il pulsante SET. “Clr” appare per confermare il comando di

cancellazione.



IMPOSTAZIONEALLARMECO

1. TenerepremutoilpulsanteSETper3secondiperaccedereallamodalitàimpostazioni.

2. PremerenuovamenteSET per ignorarel'impostazione della data (sesi desidera impostare

ladata,seguireleistruzioniforniteinprecedenza)

3. Premere nuovamente SET per ignorare l'impostazione

dell'ora (se si desidera impostare l'ora, seguire le

istruzioni

forniteinprecedenza)

4. UNA cifra che lampeggia. Utilizzare le frecce su ▲ e

giù▼ per aumentare/diminuire la soglia di attivazione

dell'allarme. Premere SEL/RECALL per passare alla cifra

successiva. Sono presenti 3 cifre per un'impostazione

massimadella sogliapari a 999ppm (30 ppmèla soglia

predefinita).



5. TenerepremutoSETper3secondipersalvaree  tornare

allamodalitàdimisurazionenormale.

QuandolaconcentrazionediCOsuperalasogliadiallarme,il

LED lampeggia in rosso, anche se è selezionata l'opzione

“beeperaudiooff”.Perdisattivareilsegnaleacusticoquando

l'allarme è attivato, premere contemporaneamente SET

 e  MODE. Il LED continua tuttavia a

lampeggiare in rosso fino a quando il livello di CO presente nell'ambiente non supera più la

sogliapredefinitaoilvaloreimpostatodall'utente.Ricordarediriattivareilsegnaleacusticoper

usofuturo.



EXTECHINSTRUMENTS

6CO50‐it‐IT_V1.212/14

SEGNALEACUSTICO(ON/OFF)

Come impostazione predefinita, il segnale acustico è impostato su ON e il display LCD mostra

l'iconadelcampanellosullatosinistrodelloschermo.

Per disattivare l'allarme acustico temporaneamente: dalla normale modalità di misurazione,

premereilpulsanteSETMODE▼contemporaneamente(lacampanaiconascompare).Dopo4

minutilasvegliasiaccende

automaticamente.PerconformarsiallenormeUL(2013),ilvolume

delsegnaleacusticoèdi85dBadunadistanzadi3metri(9,8').

L'allarmeacusticosiattivaquandoillivellodiCOnell'ambientesupera il livellopredefinito(30

ppm)oquelloimpostatodall'utente.



Segnale

acusticoSU

Segnale

acusticoOFF

EXTECHINSTRUMENTS

7CO50‐it‐IT_V1.212/14

SALVATAGGIOMANUALE/RICHIAMODI99LETTUREDICO

Con il CO50 è possibile memorizzare manualmente una lettura di CO premendo il pulsante

SEL/RECALL.IldisplayLCDmostrailnumerodimemorizzazionecorrente(da01a99)nell'areadi

lettura dell'umidità per ogni nuova memorizzazione manuale (lo strumento emette anche  un

brevesegnaleacustico).



Perrichiamareleletturesalvate,tenerepremutoilpulsanteSEL/RECALL.IldisplayLCDmostrail

numerodi registrazionedella letturadiCOe,perscorrerefralealtreletturesalvate,premerei

pulsanti▲o▼.

Percancellareidatisalvati: 

entrare in modalità Richiamo e tenere premuto il pulsante

 SET fino all'apparizione sul display

LCDdelmessaggio"Clr".IldisplayLCDtornaautomaticamentealnormalefunzionamento.



L'illustrazione quisotto a sinistramostra una registratemanualmente lettura (lettura numero '

05' in questo caso); il medio ha ricordato la figura mostra la lettura; l'illustrazione a  destra

mostraleletturecancellato.



CALIBRAZIONECO

Siconsigliadicalibrarelostrumentounavoltaalmese,inambiente

conariapulita.

Dalla normalemodalità di misurazione, tenere premuto il pulsante

MODE

▼

peralmeno6secondiperentrareinmodalitàcalibrazione.

Il display LCD mostra CAL e un numero che indica il tempo

rimanente per il completamento della calibrazione (15 secondi).

Completata la calibrazione, lo strumento ritorna automaticamente

allamodalitàdimisurazionenormale.



Avvertenza: assicurarsi che non vi siano tracce di CO nell'aria

durantelacalibrazione.



Letturamemorizzata Letturaricorda Letturacancellati

EXTECHINSTRUMENTS

8CO50‐it‐IT_V1.212/14

Specifichetecniche



Misurazioni CO(ppm),Temperatura

o

CedRH%

RangedimisurazionediCO Da000a999ppm

RisoluzioneCO 1ppm

AccuratezzaCO ±5%letturaor±10ppm

SensorediCO Tipoelettrochimico

Allarmeacustico LEDrossoesegnaleacustico>85dB(3mdidistanza)

Rangeditemperatura Da‐10a60

C(da14a140

F)

Risoluzionetemperatura 0,1

F

Accuratezzatemperatura ±0,6

C(1,2

F)

RangeRH Da10a90%RH

RisoluzioneRH 0,1%RH

AccuratezzaRH ±5%RH(a25

C),altrimenti±7%

Capacitàdimemoria 99puntidati

Alimentazione AdattatoreCA

Dimensioni 155x87x81mm(6,1x3,4x3,2”)

Peso 165g(5,8oz.)



Tuttiidirittiriservati,inclusoildirittodiriproduzioneintegraleoparzialeinqualsiasiforma.

CertificazioneISO‐9001

www.extech.com



Extech Instruments CO50 Manuale utente

Marca: Extech Instruments

Modello: CO50

Categoria: Frigo-congelatori

Tipo: Manuale utente

Scarica PDF

rapporto

Documenti correlati

Altri documenti

Ferguson CO Detector FS1CO Manuale del proprietario