DeWalt DW030PL Manuale utente

Tipo
Manuale utente
I
18
Contenuti
Sicurezza dell'operatore
Sicurezza delle batterie
Installazione
Funzionamento
Garanzia
Codici di errore
Speciche
Conservare tutte le sezioni del presente manuale
per future consultazioni.
Sicurezza dell’utilizzatore
AVVERTENZA
Leggere attentamente le Istruzioni di
sicurezza e il Manuale d'uso del prodotto
prima di utilizzarlo. La persona responsabile
del prodotto deve assicurare che tutti gli
operatori comprendano a osservino queste
istruzioni.
AVVERTENZA
L'etichetta informativa riportata di seguito,
applicata sullo strumento laser, indica la
classe del laser per maggiore praticità
e sicurezza dell'operatore.
Il misuratore DW030PL-XJ emette un raggio laser visibile,
come illustrato nella Figura
A
, n. 1. Il raggio laser
emesso è della Classe 2, come previsto dallo standard
IEC 60825-1 ed è conforme alle norme 21 CFR 1040.10
e 1040.11, fatte salve le modifiche soggette alla Notifica
laser n. 50 del 24 giugno 2007.
AVVERTENZA
Mentre il misuratore laser è in funzione,
prestare attenzione a non esporre gli occhi
al raggio laser emesso (sorgente di luce
rossa). L'esposizione a un raggio laser per
un periodo prolungato potrebbe essere
pericoloso per la vista. Non fissare il raggio
laser con dispositivi ottici.
AVVERTENZA per ridurre il rischio di
lesioni personali l'operatore dovrà leggere
il Manuale per l’operatore del prodotto e le
Istruzioni sulla sicurezza.
Installazione
Fissaggio della cinghietta da polso
1.
Posizionandosi di fronte al misuratore, infilare
l’estremità sottile della cinghietta da polso attraverso
uno dei fori sul lato inferiore destro dello strumento.
2.
Premere l’estremità sottile della cinghietta da polso
fino a infilarla nell'altro foro.
3.
Separare i due fili che compongono l’estremità sottile
della cinghietta da polso per formare un anello.
4.
Inserire tutta l’estremità spessa della cinghietta da
polso attraverso l’anello formato con i fili dell’estremità
sottile, in modo che la cinghietta da polso, sia fissata
saldamente al misuratore (Figura
B
).
Ricarica della batteria
1.
Individuare il coperchio della presa di ricarica sul lato
dello strumento (Figura
A
, n. 4).
2.
Abbassare delicatamente il coperchio della presa di
ricarica con un dito (Figura
E
, n. 1).
3.
Inserire l'estremità piccola del cavo di ricarica USB
nella porta di ricarica sul lato dello strumento,
assicurandosi di infilare la parte piatta del cavo nella
parte piatta della presa di ricarica (Figura
E
, n. 2).
4.
Inserire l’estremità USB del cavo in una presa USB di
una presa di corrente USB (Figura
E
, n. 3).
5.
Attendere circa 2,5 ore che la batteria si ricarichi
completamente, quindi scollegare il cavo di ricarica
USB.
Quando lo strumento è acceso il livello di carica della
batteria compare sul display (Figura
D
, n. 1).
19
I
Funzionamento
1.
Puntare il laser emesso nella parte superiore dello
strumento (Figura A, n. 1) verso la parete di cui si
deve misurare la distanza (Figura
C
, n. 1).
2.
Premere il pulsante (Figura
A
, n. 3) per
accendere il misuratore e proiettare un punto laser
sulla parete (Figura
C
, n. 1).
3.
Quando la parte inferiore del misuratore è
posizionata alla distanza corretta dalla parete,
premere il pulsante
per acquisire la misura
corrente sul display (Figura
C
, n. 2).
4.
Visualizzare la misura sul display (Figura
D
, n. 2).
Modifica dell'unità di misura
Una volta acquisita la misura corrente, è possibile
modificare l'unità di misura da decimi di piede (6,21 ft)
a frazioni di piede (6'02"9/16), frazioni di piede a metri
(1,894 m), da metri a pollici (74 9/16 in) o da pollici
a decimi di piede.
Per modificare l'unità di misura tenere premuto il
pulsante
fino a quando l'unità di misura è cambiata
(2-3 secondi).
NOTA Se si continua a tenere premuto il pulsante
dopo che l'unità di misura è cambiata, il misuratore si
spegne.
Nuova misurazione
Se si ha bisogno di effettuare una nuova misurazione,
premere il pulsante
.
Le misure rilevate in precedenza (Figura
D
, n. 2)
saranno cancellate dal display.
Quando si è pronti ad acquisire la nuova misura,
premere il pulsante
.
Spegnimento del misuratore
Il misuratore si può spegnere in uno dei due modi descritti
di seguito.
Dopo avere acquisito una misura tenere premuto il
pulsante
per 5 secondi (fino a quando sul display
non compare più nulla).
Se il misuratore rimane inutilizzato per 45 secondi, si
spegne automaticamente.
Garanzia limitata di tre anni
DeWALT riparerà senza costi aggiuntivi qualsiasi guasto
o anomalia dovuti a difetti del materiale di fabbricazione
per tre anni dalla data di acquisto. Questa garanzia
non copre guasti di componenti dovuti alla normale
usura o a un utilizzo scorretto dello strumento. Per
ulteriori dettagli in merito alla copertura della garanzia
e informazioni sulle riparazioni in garanzia visitare il
sito Internet www.DeWALT.com oppure telefonare al
numero 1–800–4-DeWALT (1–800–433–9258). Questa
garanzia non si applica agli accessori né ai danni causati
da tentativi di riparazione da parte di personale non
autorizzato. Questa garanzia offre diritti legali specifici
oltre ad altri diritti che variano in alcuni Stati o province.
Oltre alla normale garanzia, gli strumenti DeWALT sono
coperti dalla nostro servizio di
ASSISTENZA GRATUITA PER 1 ANNO
DeWALT si occuperà della manutenzione dello strumento
e riparerà i componenti usurati dall’uso normale a titolo
gratuito, in qualsiasi momento nel primo anno dopo
l'acquisto.
Garanzia "SODDISFATTI O RIMBORSATI” di
90 giorni
Se non si è completamente soddisfatti delle prestazioni
del proprio elettroutensile, strumento laser o della
propria chiodatrice DeWALT, per qualsiasi ragione, lo
si potrà restituire entro 90 giorni dalla data di acquisto
presentando lo scontrino e ottenendo un rimborso
completo.
PRODOTTO RICONDIZIONATO: il prodotto
ricondizionato è coperto dal Servizio di assistenza gratuita
per 1 anno. La Garanzia "soddisfatti o rimborsati" di
90 giorni e la Garanzia limitata di tre anni non si applica al
prodotto ricondizionato.
SOSTITUZIONE GRATUITA DELLE ETICHETTE
DI AVVERTENZA: Se le etichette di avvertenza
diventano illeggibili o vengono a mancare, chiamare
1-800-4-DeWALT oppure visitare il Centro di assistenza
locale per farle sostituire.
I
20
Protezione dell'ambiente
Raccolta differenziata. Questo prodotto non
deve essere smaltito con i normali riuti
domestici.
Se il prodotto DeWALT deve essere sostituito o non è
più utilizzato, non smaltirlo insieme ai riuti domestici.
Smaltirlo tramite la raccolta differenziata.
La raccolta differenziata di prodotti usati
e imballaggi permette il riciclo e il riutilizzo
dei materiali. Il riutilizzo di materiali riciclati
aiuta a impedire l’inquinamento ambientale e riduce la
richiesta di materie prime.
Secondo le normative locali, la raccolta differenziata
di prodotti elettrici può avvenire a domicilio, presso le
sedi di raccolta comunali oppure presso il rivenditore
al momento dell’acquisto di un nuovo prodotto.
DeWALT mette a disposizione un servizio di raccolta
e riciclaggio dei prodotti DeWALT, una volta raggiunta
la ne della loro vita utile. Per trarre vantaggio da
questo servizio, restituire il proprio prodotto a qualsiasi
riparatore autorizzato, che lo raccoglierà per nostro
conto.
È possibile individuare il riparatore autorizzato
più vicino rivolgendosi alla sede DeWALT di zona
all’indirizzo indicato nel presente manuale. In
alternativa, è possibile consultare un elenco dei
riparatori autorizzati DeWALT e tutti i dettagli relativi
alla nostra assistenza post-vendita, nel sito Internet
www.2helpU.com.
21
I
Codici di errore
Se appare INFO sulla finestra del display con un numero di un codice, eseguire la corrispondente azione
correttiva.
Codice Descrizione Azione correttiva
101 Segnale ricevuto troppo debole
o tempo di misurazione troppo
lungo
Usare la piastra segnale o cambiare la supercie target.
102 Segnale ricevuto troppo forte Il target è troppo riettente. Usare la piastra segnale
o cambiare la supercie target.
201 Sfondo troppo luminoso Ridurre la luminosità dello sfondo dell'area target.
202 Raggio laser interrotto Rimuovere l'ostacolo e ripetere la misurazione.
203 Alimentazione insufciente Ricaricare la batteria dello strumento.
301 Temperatura troppo elevata Lasciare che il dispositivo si raffreddi no a raggiungere
una temperatura inclusa nell'Intervallo temperature di
esercizio.
302 Temperatura troppo bassa Lasciare che il dispositivo si raffreddi no a raggiungere
una temperatura inclusa nell'Intervallo temperature di
esercizio.
401 Errore hardware Accendere e spegnere ripetutamente il dispositivo. Se
l'errore persiste, restituire il dispositivo difettoso al centro di
assistenza o al distributore. Fare riferimento alla Garanzia.
402 Errore sconosciuto Contattare il Centro di assistenza o il distributore. Fare
riferimento alla Garanzia.
I
22
Speciche
Intervallo 17,5 cm a 9m (da 7in a 30ft)
Accuratezza di misurazione* Tipica ± 6 mm (± 1/4 in)*
Risoluzione** 1 mm (1/16 in)**
Classe laser Classe 2 (IEC/EN60825-1: 2014)
Lunghezza d'onda laser ≤ 1,0 mW a 620-690 nm
Spegnimento automatico Dopo 45 secondi
Durata della batteria Fino a 3.000 misurazioni
o 30 giorni (se lo strumento non viene usato)
Dimensioni (A x P x L) 62 x 17,5 x 32 mm (2,44 x 0,69 x 1,25 in)
Peso 31,75g (1,12oz)
Intervallo temperature di stoccaggio -10° C ~ +60 C (14° F ~ 140° F)
Intervallo temperature di esercizio 0° C ~ +40° C (32° F ~ 104° F)
*
L'accuratezza di misurazione dipende dalle condizioni operative. In condizioni operative favorevoli (supercie del target
e temperatura ambientale buone) no a 9 m (30 ft).
**La Risoluzione è la misurazione più ne visibile. In pollici, è 1/16”. In mm, è 1 mm.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68

DeWalt DW030PL Manuale utente

Tipo
Manuale utente