VENOM VS3056 Guida utente

La pagina sta caricando ...

Le service d’assistance téléphonique est un service

personnel interactif.

Horaires:

De 9h00 à 17h00, du lundi au jeudi e

9h00 à 16h30 le vendredi

Tél.: +44 (0) 1763 284181

E-mail: customerservice@venomuk.com

Site Internet: www.venomuk.com

Pays situés en dehors de l’UE: veuillez d’abord nous

contacter par email à l’adresse: customerservice@

venomuk.com

Pour permettre un traitement rapide et efﬁcace de

votre appel, veuillez indiquer le numéro de modèle

VS3055, et avoir à portée de main toute autre

information pertinente sur le produit.

Informations sur la

ligne d’assistance:

De helplijn is een 1-op-1 live service.

Uren:

9.00u - 17.00u maandag tot donderdag

9.00u – 16.30u vrijdag

Tel: +44 (0) 1763 284181

E-mail: customerservice@venomuk.com

Website: www.venomuk.com

Landen buiten de EU: Neem in eerste instantie contact

op met ons via e-mail op customerservice@venomuk.

com

Om zeker te stellen dat uw oproep snel en efﬁciënt

verwerkt wordt dient u te controleren of u het

modelnummer VS3055 en eventuele overige relevante

informatie in verband met uw product bij de hand hebt,

op het ogenblik van uw oproep.

Helplijn-informatie:

Die Helpline ist ein persönlicher Live-Service.

Geschäftsstunden:

9:00 Uhr - 17:00 Uhr Montag bis Donnerstag

9:00 Uhr - 16:30 Uhr Freitag

Tel.: +44 (0) 1763 284181

E-Mail: customerservice@venomuk.com

Website: www.venomuk.com

Länder außerhalb der EU: Wenden Sie sich zunächst per

E-Mail an uns: customerservice@venomuk.com

Um sicherzustellen, dass Ihr Anruf schnell und

efﬁzient bearbeitet werden kann, halten Sie bitte die

Modellnummer VS3055 sowie weitere relevante

Informationen zu Ihrem Produkt bereit, wenn Sie die

Helpline anrufen.

Helpline:

La helpline è un servizio di assistenza telefonica con

operatore.

Orari:

9.00 - 17.00 dal lunedì al giovedì

9.00 – 16.30 venerdì

Tel.: +44 (0) 1763 284181

E-mail: customerservice@venomuk.com

Sito Web: www.venomuk.com

Paesi extracomunitari: Contattare il servizio assistenza

via email al seguente indirizzo customerservice@

venomuk.com

Per consentire una gestione ottimale della telefonata

tenere a portata di mano il numero del modello

VS3055 e tutte le altre informazioni utili.

Informazioni sulla

helpline:

La línea de atención al cliente es un servicio a tiempo real

personalizado.

Horarios:

De lunes a jueves de 9:00 h–17:00 h

Viernes de 9:00 h–16:30 h

Tel.: +44 (0) 1763 284181

Correo electrónico: customerservice@venomuk.com

Página web: www.venomuk.com

Países fuera de la UE: Primero póngase en contacto con

nosotros en el e-mailcustomerservice@venomuk.com

Para garantizar que su llamada se gestione rápida y

eﬁcazmente, compruebe que tiene el número del modelo

VS3055 y cualquier otra información correspondiente

relacionada con su producto en el momento de su

llamada.

Información sobre la línea de

atención al cliente:

La pagina sta caricando ...

Italiano

Cufa surround per videogiochi Marauder 7.1

Compatibile con PS3™, PS4™, Xbox 360®, Xbox

One® e PC

Numero modello: VS3056

Guida per l’Utente

Grazie per avere acquistato la Cufa surround per

videogiochi Marauder 7.1. Prima di utilizzare la Cufa,

leggere attentamente questa guida (da conservare

per riferimento futuro). La guida comprende le

impostazioni più comuni per l’utilizzo della Cufa

surround per videogiochi Marauder 7.1 con sistemi

PS3, PS4, Xbox 360 o Xbox One tramite connessione

ottica.

Per impostazioni diverse per TV, monitor o monitor

da gioco, consultare le istruzioni delle rispettive case

produttrici. Si ricorda che per i modelli meno recenti

del controller Xbox One senza porta per jack integrata

è necessario un Adattatore per cufe surround

originale (venduto separatamente).

Importante: In caso di problemi di compatibilità,

visitare in prima istanza il nostro sito web per vericare

che i driver in uso non siano obsoleti. Se il problema

persiste, rivolgersi al nostro servizio clienti.

Per ulteriore assistenza telefonare alla nostra helpline.

Siamo sicuri che la Cufa surround per videogiochi

Marauder 7.1 ti regalerà tanti momenti piacevoli!

Contenuto della confezione

Cufa surround per videogiochi Marauder 7.1

Hub audio USB

Cavo ottico

Cavo audio da 3,5 mm a 3,5 mm

Cavo audio da 2,5 mm a 3,5 mm (per Xbox 360)

Guida per l’Utente

Impostazione della PS3™ tramite connessione

ottica:

1. Collegare i due li della Cufa surround per

videogiochi Marauder 7.1 nell’hub audio USB.

Il connettore audio si inserisce nella porta

contrassegnata dall’immagine della cufa, mentre

i connettori micro USB si inseriscono in quella con

l’immagine USB.

2. Collegare il cavo ottico all’hub audio USB tramite

la porta ottica e l’altra estremità alla porta ottica sul

retro del sistema PS3.

3. Collegare il cavo USB dell’hub audio USB alla porta

USB di riserva del sistema PS3.

4. Accendere il sistema PS3: la spia sull’hub audio USB

diventa rossa.

È necessario modicare le impostazioni della PS3 su

Ottica:

1. Dal menu della PS3 andare su “Settings”

(Impostazioni), scegliere > “Accessory Settings”

(Impostazioni accessori) > “Audio Device Settings”

(Impostazioni dispositivi audio > “Input Device”

(Dispositivo ingresso) e scorrere no a visualizzare

“Marauder 7.1 Surround Gaming Headset” (Cufa

surround per videogiochi Marauder 7.1). Ripetere

questa sequenza per “Output Device Settings”

(Impostazioni dispositivo di uscita), quindi premere

“OK” per confermare.

2. Tornare a “Settings” (Impostazioni) e selezionare

> “Sound Settings” (Impostazioni audio) > “Audio

Output Settings” (Impostazioni uscita audio) >

“Optical Digital” (Ottica digitale). Vericare che

sia spuntata soltanto la voce “AAC” e non “Dolby

Digital” o “DTS”.

Impostazione della PS4™ tramite connessione

ottica:

1. Collegare i due li della Cufa surround per

videogiochi Marauder 7.1 nell’hub audio USB.

Il connettore audio si inserisce nella porta

contrassegnata dall’immagine della cufa, mentre

i connettori micro USB si inseriscono in quella con

l’immagine USB.

2. Collegare il cavo ottico all’hub audio USB tramite

la porta ottica e l’altra estremità alla porta ottica sul

retro del sistema PS4.

3. Collegare il cavo USB dell’hub audio USB alla porta

USB di riserva del sistema PS4.

4. Accendere il sistema PS4: la spia sull’hub audio USB

diventa rossa.

Inoltre, è necessario modicare le impostazioni

della PS4 su Ottica:

1. Dal menu PS4™ andare a “Settings” (Impostazioni)

e selezionare > “Sound and Screen” (Suono e

schermo) > “Audio Output Settings” (Impostazioni

uscita audio) > “Primary Output Port” (Porta uscita

primaria) > “Digital Out (Optical)” (Uscita digitale

(Ottica)). Vericare che sia spuntata soltanto la voce

“AAC” e non “Dolby Digital” o “DTS”, quindi

premere “OK” per confermare.

2. Dal menu “Audio Output Settings” (Impostazioni

uscita audio), selezionare “Audio Format (Priority)”

(Formato audio (Priorità)) e controllare che la voce

“Linear PCM” (PCM lineare) sia smarcata.

3. Tornare a “Settings” (Impostazioni) e selezionare >

“Devices” (Dispositivi) >“Audio Devices” (Dispositivi

audio) > “Output to Headphones” (Uscita a cufe) e

selezionare “Chat Audio” (Audio chat).

Impostazione della PS4™ tramite connessione

ottica (solo consolle PS4 Slim):

1. Seguire il punto 1 della sequenza di impostazione

della PS4 standard. Quindi al punto 2, anziché

collegare il cavo ottico al sistema PS4, inserirlo

nell’ingresso ottico del televisore, che in genere si

trova sul retro.

2. A questo punto procedere normalmente con i punti

3 e 4.

Inoltre, è necessario modicare le impostazioni

della PS4 su Ottica:

1. Dal menu PS4™ andare a “Settings” (Impostazioni)

e selezionare > “Sound and Screen” (Suono e

schermo) > “Audio Output Settings” (Impostazioni

uscita audio) > “Primary Output Port” (Porta uscita

primaria) > “Digital Out (Optical)” (Uscita digitale

(Ottica)). Vericare che sia spuntata soltanto la voce

“AAC” e non “Dolby Digital” o “DTS”, quindi

premere “OK” per confermare.

2. Dal menu “Audio Output Settings” (Impostazioni

uscita audio), selezionare “Audio Format (Priority)”

(Formato audio (Priorità)) e controllare che la voce

“Linear PCM” (PCM lineare) sia smarcata.

3. Tornare a “Settings” (Impostazioni) e selezionare >

“Devices” (Dispositivi) >“Audio Devices” (Dispositivi

audio) > “Output to Headphones” (Uscita a cufe)

e selezionare “Chat Audio” (Audio chat). Tornare a

“Settings” (Impostazioni) e selezionare > “Devices”

(Dispositivi) >“Audio Devices” (Dispositivi audio)

> “Output to Headphones” (Uscita a cufe) e

scegliere “All Audio” (Tutto l’audio).

4. Da remoto in linea, sia il volume dell’audio chat che

il volume di gioco si regolano mediante il controllo

+/- del volume dell’audio chat.

Impostazione della Xbox 360® tramite connessione

ottica:

1. Collegare i due li della Cufa surround per

videogiochi Marauder 7.1 nell’hub audio USB.

Il connettore audio si inserisce nella porta

contrassegnata dall’immagine della cufa, mentre

i connettori micro USB si inseriscono in quella con

l’immagine USB.

2. Collegare il cavo ottico all’hub audio USB tramite

la porta ottica e l’altra estremità alla porta ottica sul

retro del sistema Xbox 360.

3. Collegare il cavo USB dell’hub audio USB alla porta

USB di riserva del sistema Xbox 360.

4. Accendere il sistema Xbox 360: la spia sull’hub

audio USB diventa rossa.

5. Per chattare, collegare il cavo audio (in dotazione)

all’hub audio USB tramite la porta con l’immagine

del controller di gioco. All’altra estremità, collegare

il cavo audio da 2,5 mm a 3,5 mm (in dotazione), e

da lì al controller della Xbox 360.

È necessario modicare anche le impostazioni della

Xbox 360 su Ottica:

1. Sul menu della Xbox 360, andare a “Settings”

(Impostazioni) > “System” (Sistema) > “Console

Settings” (Impostazioni console) > “Audio” (Audio)

e selezionare “Digital Output” (Uscita digitale).

Impostazione della Xbox One® tramite connessione

ottica:

1. Collegare i due li della Cufa surround per

videogiochi Marauder 7.1 nell’hub audio USB.

Il connettore audio si inserisce nella porta

contrassegnata dall’immagine della cufa, mentre

i connettori micro USB si inseriscono in quella con

l’immagine USB.

2. Collegare il cavo ottico all’hub audio USB tramite

la porta ottica e l’altra estremità alla porta ottica sul

retro del sistema Xbox One.

3. Collegare il cavo USB dell’hub audio USB alla porta

USB di riserva del sistema Xbox One.

4. Accendere il sistema Xbox One: la spia sull’hub

audio USB diventa rossa.

5. Per chattare, per prima cosa collegare un

adattatore per cufa surround originale (venduto

separatamente), se si sta utilizzando un controller

originale.

6. Collegare il cavo audio (in dotazione) all’hub audio

USB tramite la porta con l’immagine del controller

di gioco. Inserire l’altra estremità nell’adattatore per

cufa surround originale.

Per la funzione di chat con il nuovo controller per

Xbox One, che ha un ingresso audio diretto:

7. Collegare il cavo audio (in dotazione) all’hub audio

USB tramite la porta con l’immagine del controller

di gioco. Inserire l’altra estremità direttamente nel

controller della Xbox One.

Impostazione con il PC:

1. Collegare i due li della Cufa surround per

videogiochi Marauder 7.1 nell’hub audio USB.

Il connettore audio si inserisce nella porta

contrassegnata dall’immagine della cufa, mentre

i connettori micro USB si inseriscono in quella con

l’immagine USB.

2. Collegare il cavo USB dell’hub audio USB alla porta

USB di riserva del PC.

3. Accendere il PC: la spia sull’hub audio USB diventa

rossa.

Remoto in linea

CHATGAME

VIBRATION

MUTE-MIC-ON

1. Attiva/disattiva audio

2. Aumenta/riduci volume di gioco

3. Aumenta/riduci volume di chat

4. Aumenta/riduci vibrazione

Microfono

Pulsante bassi 3D

1. Per migliorare ulteriormente i bassi con la Cufa

surround per videogiochi Marauder 7.1, premere il

pulsante “3D” sull’hub audio USB. Il LED diventa

blu.

2. Per disattivare questa funzione, premere il pulsante

“3D”. Il LED diventa rosso.

Precauzioni e manutenzione

Questo dispositivo è stato progettato e realizzato

con metodi tecnologicamente avanzati e deve essere

trattato con la massima cura. Per non invalidare la

garanzia, attenersi ai suggerimenti seguenti:

• Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini.

• Evitare che il dispositivo si bagni. Umidità,

condensa e liquidi di qualsiasi tipo (pioggia, etc.)

possono contenere minerali che corrodono i circuiti

elettronici. Se il dispositivo si bagna, attendere che si

asciughi completamente.

• Non usare o lasciare il dispositivo in ambienti

polverosi o sporchi, per evitare il danneggiamento

delle parti mobili e dei componenti elettronici.

• Non utilizzare, né lasciare il dispositivo in ambienti

caldi. Le temperature elevate possono ridurre la

durata dei dispositivi elettronici, danneggiare le

batterie e deformare o fondere le parti in plastica.

• Non utilizzare, né lasciare il dispositivo in ambienti

freddi. Quando il dispositivo torna alla temperatura

normale all’interno può formarsi umidità che

danneggia i circuiti stampati.

• Non cortocircuitare la batteria.

• Non far cadere, urtare o scuotere il dispositivo. Una

manipolazione impropria può causare la rottura delle

schede interne e dei meccanismi di precisione.

• Non utilizzare prodotti chimici corrosivi, solventi o

detergenti aggressivi per pulire il dispositivo. Tutte le

indicazioni precedenti valgono per il dispositivo, la

batteria, il caricabatteria ed eventuali accessori.

Garanzia

Questo prodotto è garantito da Venom Ltd per il

periodo di 1 anno dalla data d’acquisto. Durante tale

periodo, in caso di difetti di materiali o di lavorazione,

il rivenditore presso il quale il prodotto è stato

acquistato lo sostituirà con un modello identico o

analogo, su presentazione della ricevuta d’acquisto

o di altro documento comprovante l’acquisto. Sono

esclusi dalla garanzia eventuali difetti dovuti a danni

accidentali, uso improprio, usura o logoramento

del prodotto. La garanzia vale esclusivamente per

l’acquirente originale. Restano comunque validi i diritti

del consumatore previsti dalla legge.

La pagina sta caricando ...

VENOM VS3056 Guida utente

VENOM VS3056 Guida utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti