Samsung SP0612N Manuale utente

La pagina sta caricando ...

3 Installation Guide

1. Prima di iniziare 2

2. Impostazione del pin del ponticello 4

3. Installazione del disco rigido 5

4. Impostazione del BIOS 7

5. Partizione e formattazione 8

6.

Installazione del sistema operativo (OS)

8

Grazie per aver scelto un drive per disco rigido Samsung.

Questo manuale vi guiderà durante la procedura d’installazione.

Italian 1

Il marchio riportato sul prodotto o sulla sua documentazione

indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti

domestici al termine del ciclo di vita. Per evitare eventuali

danni all'ambiente o alla salute causati dall'inopportuno

smaltimento dei rifiuti, si invita l'utente a separare questo

prodotto da altri tipi di rifiuti e di riciclarlo in maniera

responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali.

Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale è

stato acquistato il prodotto o l'ufficio locale preposto per tutte le

informazioni relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio per questo

tipo di prodotto.

Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare

i termini e le condizioni del contratto di acquisto. Questo prodotto non

deve essere smaltito unitamente ad altri rifiuti commerciali.

Prima di iniziare

2 Italian

A_Precauzioni d’impiego

Questo prodotto è un meccanismo di precisione ed è molto sensibile agli shock e alle scariche elettrostatiche (ESD).

Tenere al riparo da temperature elevate e dall’umidità. Utilizzare la confezione originale di protezione contro le cariche elettrostatiche

in cui il prodotto è stato acquistato. Maneggiare il prodotto con cura. L’etichetta danneggiata o staccata su uno qualsiasi dei

componenti può causare un cattivo funzionamento del prodotto ed invalidare la garanzia.

- lasciare il drive nella confezione anti ESD fino al momento dell’utilizzo.

- Toccare i drive uno alla volta.

- Non urtare o far cadere il drive.

C_Back up dei dati

Fare una copia di back up dei propri file prima di installare il nuovo disco rigido.

Per ulteriori informazioni far riferimento al manuale dell’utente del computer e/o del sistema operativo.

B_Componenti del kit

- disco rigido

- cavo d’interfaccia ATA

- viti per il montaggio

- manuale per l’installazione

Impostazione del pin del ponticello

Prima di installare il disco rigido Samsung, i ponticelli devono essere impostati in modo da coincidere con la configurazione del sistema

del computer Far riferimento al seguente diagramma per le istruzioni relative all’impostazione dei pin del ponticello.

Italian 3

Master Slave Cable Select Master Slave Cable Select

32GB Clip ConfigurationGeneral Configuration

*General configuration setting as "Slave" is "Remove the jumper" *32GB Clip Configuration "Slave" is set as above

Impostazione del pin del ponticello

4 Italian

NOTA: Si verifica una situazione di system hang quando si tenta di installare un driver con una capacità superiore a 32GB in un PC in cui

sono presenti alcuni vecchi Bios.

Vi sono due soluzioni a questo tipo di problema: Innanzitutto, aggiornate il BIOS contattando il produttore del PC o della scheda

madre. In secondo luogo impostate i drive jumper nella configurazione a 32GB clip ed installate il software per la gestione del disco

dal nostro sito web www.samsunghdd.com che può essere scaricato gratuitamente.

Microsoft consiglia agli utenti di Windows95 che vogliono servirsi di una capacità di 32GB o superiore, di passare a

Windows98/NT/2000 o ad un sistema superiore.

Installazione del disco rigido

Italian 5

Installazione del disco rigido

Le fasi seguenti sono tipiche dell’installazione dei sistemi operativi e dell’installazione del disco rigido.

Red

Key Slot

DC Power Receptor

ATA Interface Connector

Power Supply Cable from computer power supply (3-Pin or 4-Pin)

Installazione del disco rigido

6 Italian

a_Spegnere il computer

b_Staccare i cavi esterni.

c_Aprire la calotta del computer

Il meccanismo di apertura della calotta e la posizione del disco rigido possono variare da un computer all’altro.

d_Inserire il disco rigido nello scomparto da 3,5” e fissarlo con le viti fornite.

e_Connettere i cavi.

1.Attaccare il cavo d’interfaccia ATA al connettore d’interfaccia sul disco rigido.

2.Attaccare il cavo d’alimentazione al connettore d’alimentazione sul disco rigido. Entrambi i connettori sono muniti di

chiave e potranno essere collegati solo in una direzione.

3.Controllare tutte le altre connessioni dei cavi prima di accendere il computer.

ATTENZIONE!: Non forzare né ruotare i connettori nelle spine sul disco rigido. Inserirli direttamente fino a farli arrivare in sede.

Impostazione del BIOS

A_Avviare il sistema operativo. Durante la sequenza di startup avviare il programma CMOS(BIOS) per l’installazione. Solitamente i

sistemi più recenti visualizzano un messaggio simile a “premere DEL per inizializzare il SETUP” e mostrano come accedere al

programma CMOS(BIOS).

(Che cos’è il setup CMOS?)

È un programma che controlla alcuni parametri fondamentali del computer come Data e ora, capacità di memoria e lo stato dell’unità

disco rigido. Poiché le informazioni vengono registrate nel CMOS IC, questi dettagli non vanno persi quando il computer viene spento.

B_Nel BIOS scegliere una posizione del dispositivo in cui possa essere installato il disco rigido.

C_Far rilevare al computer il disco rigido. Selezionare l’opzione “rilevamento automatico” salvare ed uscire dal setup BIOS.

Se il vostro computer supporta il rilevamento automatico IDE HDD, il disco rigido verrà rilevato automaticamente. Se si seleziona il

tipo dall’adattatore IDE Sezione Master Slave primario verrà visualizzato il seguente messaggio: “Disco fisso Autotype:

[Premere Enter]”. Premendo Enter, il disco rigido verrà rilevato automaticamente.

Italian 7

Partizione e formattazione

8 Italian

Partizione e formattazione

Si deve procedere alla partizione e formattazione del disco rigido appena installato prima che sia pronto per l’uso. Se il sistema

operativo (OS) è Windows 2000, XP, o superiore, l’hard drive verrà automaticamente rilevato. Seguire le istruzioni sullo schermo durante

l’installazione del sistema operativo. Per ulteriori informazioni far riferimento al sistema operativo e/o al manuale dell’utente.

Se il vostro sistema operativo è windows ME o una versione precedente, seguire i passaggi seguenti

A_Una volta terminata l’installazione del CMOS, riavviare il sistema con un dischetto d’avvio che contenga i programmi

FDISK e FORMAT.

B_Avviare il programma FDISK per effettuare le partizioni.

Se si vuole usare una partizione soltanto, selezionare tutto lo spazio disponibile sul disco rigido. Per utilizzare 2 o più partizioni,

dividere lo spazio su disco.

C_Riavviare tramite un dischetto di riavvio.

D_Avviare il programma FORMAT e formattare il disco rigido. Se si è diviso il disco rigido in varie partizioni (D:, E:, ecc.) , si devono

formattare tutte le unità.

ATTENZIONE!: I programmi FDISK e FORMAT cancellano tutti i dati sul disco rigido. Per evitare problemi di questo tipo effettuare dei

back up dei dati prima di eseguire i programmi FDISK e FORMAT.

Installazione del sistema operativo (OS)

Far riferimento al manuale dell’utente per installare il sistema operativo.

Installazione del sistema operativo (OS)

La pagina sta caricando ...

Samsung SP0612N Manuale utente

Samsung SP0612N Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti